← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Faktoreal & Stan WarHammer]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 189 [480p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Naruto Shippuuden
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: HorribleSubs
Original Translation: PunisherFPS69 (PunisherFPS69@mail.ru)
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Albertus Medium,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: ED_15,Comic Sans MS,29,&H00A7E9F0,&H000000FF,&H00104862,&H00607784,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,2,10,10,4,204
Style: ED_15_ro,Kristen ITC,33,&H00A4E8E8,&HFFF3F3F8,&H000D3D52,&H00475C48,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,10,10,3,1
Style: OP_8,Comic Sans MS,29,&H00F1F3F0,&H000000FF,&H003829AB,&H00312A67,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: В след. серии,Stylo,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: Далее,Segoe Print,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Мысли,Albertus Medium,30,&H0052E6DA,&H00E89A49,&H32000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: Надписи,Monotype Corsiva,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,15,204
Style: Название,Scream Up Down,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204
Style: Переводчик,Consolas,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H647C7C7C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,50,50,50,204
Style: След.,Comic Sans MS,30,&H005B4337,&H000000FF,&H00ECE5DC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Техники,Myriad Pro Cond,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Эпизод,Segoe Print,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,0,0,120,204
Style: OP_8_ro,Chiller,42,&H00F1F3F0,&HFF776560,&H005340E0,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,7,1
Style: Default_1,Albertus Medium,33,&H00B5B5B5,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Заметки,Myriad Pro Cond,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,8,10,10,7,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:27.23,0:00:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Давненько я его уже не видел.
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка кошка...
Dialogue: 0,0:00:44.80,0:00:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно 400 кунаев и 600 сюрикенов для кошек-ниндзя.
Dialogue: 0,0:00:49.77,0:00:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот так сюрприз. Не думала, что ты придёшь лично.
Dialogue: 0,0:00:57.80,0:01:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Юный Учиха тогда был таким милым...
Dialogue: 0,0:01:07.03,0:01:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Что? Мы снова должны поймать кошку?
Dialogue: 0,0:01:11.20,0:01:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Не совсем. Это Некомата.
Dialogue: 0,0:01:15.40,0:01:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Ваша миссия заключается в снятии отпечатка лапы.
Dialogue: 0,0:01:26.13,0:01:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Какая ещё Некомата?!
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Нам уже надоели эти миссии ранга Д!
Dialogue: 0,0:01:34.57,0:01:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Да, Саске? Тебе же тоже они надоели.
Dialogue: 0,0:01:38.97,0:01:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Давай, поддержи меня.
Dialogue: 0,0:01:43.40,0:01:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Саске-кун?
Dialogue: 0,0:01:45.60,0:01:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Если не хотите, можете не заниматься этим.
Dialogue: 0,0:01:48.27,0:01:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Это миссия клана Учиха... Нет, моя миссия.
Dialogue: 0,0:01:51.77,0:01:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:01:59.63,0:02:05.93,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Горизонт уходит вдаль
Dialogue: 0,0:01:59.63,0:02:05.93,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k41}a{\k28}no {\k45}sui{\k36}hei{\k37}sen {\k34}ga {\k23}to{\k28}o{\k27}za{\k45}ka{\k20}tte{\k17}i{\k249}ku
Dialogue: 0,0:02:06.05,0:02:12.24,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}А голубое небо и не думает о завтрашнем дне
Dialogue: 0,0:02:06.09,0:02:12.26,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k43}a{\k22}o{\k29}su{\k24}gi{\k32}ta {\k16}so{\k18}ra {\k24}ni {\k23}wa {\k21}a{\k13}shi{\k25}ta{\k17}su{\k22}ra {\k20}e{\k21}ga{\k21}ke{\k55}na{\k16}ku{\k147}te
Dialogue: 0,0:02:12.35,0:02:18.68,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Люди, которые даже не могут дышать
Dialogue: 0,0:02:12.39,0:02:18.68,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k24}i{\k27}ki {\k22}mo {\k32}de{\k27}ki{\k19}na{\k11}i {\k19}ku{\k27}ra{\k17}i {\k49}yo{\k21}do{\k14}n{\k21}da {\k13}hi{\k13}to {\k25}no {\k12}mu{\k107}re
Dialogue: 0,0:02:18.77,0:02:25.35,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}С каких это пор я среди них?
Dialogue: 0,0:02:18.81,0:02:25.36,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k29}bo{\k14}ku {\k27}wa{\k39} i{\k20}tsu{\k20}ka{\k18}ra {\k18}ko{\k25}ko {\k25}ni {\k36}mo{\k22}gu{\k21}ri {\k36}ko{\k9}n{\k31}da{\k7}n{\k51}da
Dialogue: 0,0:02:25.94,0:02:31.90,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я погружён в печаль, но не лучше ли идти вперёд?
Dialogue: 0,0:02:25.98,0:02:31.90,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k32}ka{\k12}na{\k25}shi{\k22}mi {\k29}nan{\k25}te {\k39}ha{\k29}ki{\k20}da{\k20}shi{\k49}te {\k31}ma{\k21}e {\k17}da{\k20}ke {\k19}mi{\k23}te{\k20}re{\k15}ba {\k22}i{\k43}in{\k27}da{\k28}kke
Dialogue: 0,0:02:31.91,0:02:37.49,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Тогда у меня всё получится
Dialogue: 0,0:02:31.91,0:02:37.49,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k16}so{\k32}re {\k40}ja {\k22}to{\k22}te{\k31}mo {\k25}ma{\k24}to{\k36}mo {\k24}de {\k16}i{\k54}ra{\k36}re{\k159}nai
Dialogue: 0,0:02:37.96,0:02:45.40,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Даже если вокруг одни враги, свет всё равно меня спасёт
Dialogue: 0,0:02:37.99,0:02:45.42,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k54}su{\k27}be{\k16}te {\k38}wo {\k16}bo{\k22}ku {\k18}ga {\k19}te{\k27}ki {\k21}ni {\k25}ma{\k39}wa{\k21}shi{\k19}te{\k48}mo {\k30}hi{\k25}ka{\k13}ri {\k26}wo {\k18}ka{\k17}su{\k22}ka {\k19}ni {\k36}kan{\k19}ji{\k30}te{\k32}run{\k46}da
Dialogue: 0,0:02:45.40,0:02:50.87,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}И я смогу многое...
Dialogue: 0,0:02:45.42,0:02:50.88,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k47}so{\k24}ko {\k59}ma{\k17}de {\k62}yu{\k22}ke{\k62}sou {\k23}na{\k85}ra
Dialogue: 0,0:02:50.97,0:02:57.30,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я хочу дышать, но здесь не могу
Dialogue: 0,0:02:51.01,0:02:57.30,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k33}i{\k25}ki {\k29}wo {\k17}shi{\k77}ta{\k75}ku{\k75}te {\k28}ko{\k24}ko {\k25}wa {\k21}ku{\k58}ru{\k21}shi{\k81}ku{\k40}te
Dialogue: 0,0:02:57.39,0:03:03.71,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}И я смотрю сквозь тьму словно дайвер, не умеющий плавать
Dialogue: 0,0:02:57.43,0:03:03.73,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k46}ya{\k21}mi {\k21}wo {\k16}mi{\k39}a{\k26}ge{\k19}ru {\k17}da{\k22}ke {\k22}no {\k22}bo{\k15}ku {\k58}ja {\k19}u{\k22}ka{\k33}bu {\k22}ho{\k24}u{\k20}ho{\k18}u {\k26}mo {\k35}nai {\k24}da{\k20}i{\k23}baa
Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:10.13,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я хочу дышать
Dialogue: 0,0:03:03.85,0:03:10.13,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k48}i{\k17}ki {\k22}wo {\k18}shi{\k85}te{\k75}mi{\k96}te
Dialogue: 0,0:03:10.24,0:03:18.31,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Дайте мне немного счастья, и я никогда не буду тонуть
Dialogue: 0,0:03:10.28,0:03:18.98,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k48}ta{\k21}da {\k14}no {\k34}shi{\k37}a{\k13}wa{\k27}se {\k16}ni {\k28}ki{\k38}dzu{\k17}i{\k17}ta{\k15}ra {\k50}mou {\k17}ni{\k19}do {\k218}to {\k19}o{\k43}bo{\k19}re{\k27}na{\k19}i {\k93}yo
Dialogue: 0,0:01:54.09,0:02:00.12,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(253,136)}Перевод:       PunisherFPS69
Dialogue: 0,0:02:00.35,0:02:05.75,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(603,262)}Редакторы:      Frodo-ich
Dialogue: 0,0:02:00.35,0:02:05.75,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(725,292)}Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:02:06.56,0:02:12.35,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(606,113)}Лирика:        Salender
Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:18.70,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(564,143)}Корректор:         FixeR
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:25.90,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(229,215)}Оформление:  FixeR
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:25.90,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(329,240)}Frodo-ich
Dialogue: 0,0:02:26.52,0:02:31.62,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(600,261)}Тайминг:  FixeR, Frodo-ich
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:15.06,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(619,406)}Приятного просмотра
Dialogue: 0,0:03:19.01,0:03:23.07,Название,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(251,94,222,81)}Hajime & Salender представляют:
Dialogue: 0,0:03:19.01,0:03:23.07,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(210,450,219,435,0,5243)}НАРУТО
Dialogue: 0,0:03:19.01,0:03:23.07,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\fscx63.75\fscy100\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(560,450,557,435,0,5243)\c&H9F552A&}УРАГАННЫЕ ХРОНИКИ
Dialogue: 0,0:03:23.25,0:03:26.87,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(500,500)\fs27\pos(619,321)}Рассказы о прошлом ~История Листа~
Dialogue: 0,0:03:23.25,0:03:26.87,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(500,500)\pos(606,458)}Энциклопедия Саске
Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Я рада, что ты пришёл, Саске.
Dialogue: 0,0:03:32.63,0:03:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, бабушка кошка.
Dialogue: 0,0:03:35.13,0:03:37.03,Default,,0000,0000,0000,,А ты вырос.
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Саске, ты знаешь её?
Dialogue: 0,0:03:39.33,0:03:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Что это вообще за место?
Dialogue: 0,0:03:46.77,0:03:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Это магазин, в котором клан Учиха приобретает оружие.
Dialogue: 0,0:03:51.40,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,А бабушка кошка - источник бесценной для клана Учиха информации.
Dialogue: 0,0:03:54.03,0:03:56.07,Default,,0000,0000,0000,,И заказчик нашей миссии.
Dialogue: 0,0:03:56.40,0:03:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Тамаки...
Dialogue: 0,0:03:57.67,0:04:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Принеси мне энциклопедию.
Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, бабуля!
Dialogue: 0,0:04:09.27,0:04:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Вы сделали из неё книгу?!
Dialogue: 0,0:04:10.97,0:04:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Саске-кун...
Dialogue: 0,0:04:12.13,0:04:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, ты много знаешь об этой миссии...
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Не будешь ли ты так любезен объяснить всё нам?
Dialogue: 0,0:04:21.47,0:04:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Сперва эта книга была игрой Саске с его старшим братом Итачи...
Dialogue: 0,0:04:25.10,0:04:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Не рассказывайте им!
Dialogue: 0,0:04:31.53,0:04:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду готовиться к миссии.
Dialogue: 0,0:04:39.27,0:04:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Что это с ним?
Dialogue: 0,0:04:41.70,0:04:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Тогда они были очень близки.
Dialogue: 0,0:04:45.13,0:04:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Итачи часто заходил сюда по поручениям вместе с маленьким Саске.
Dialogue: 0,0:04:51.50,0:04:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Но Саске всегда становилось скучно, он начинал баловаться, тем самым доставляя брату лишние хлопоты.
Dialogue: 0,0:04:59.83,0:05:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому Итачи придумал для него игру - собирать отпечатки лап самых быстрых и проворных кошек.
Dialogue: 0,0:05:07.10,0:05:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Детскую игру?
Dialogue: 0,0:05:08.63,0:05:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:05:10.30,0:05:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому у него ещё до поступления в Академию были развиты способности генина.
Dialogue: 0,0:05:15.87,0:05:18.73,Default,,0000,0000,0000,,В нем же течёт кровь Учиха.
Dialogue: 0,0:05:20.29,0:05:22.84,Надписи,,0000,0000,0000,,{\frz342.098\pos(333,415)}Отпечаток Шустряка
Dialogue: 0,0:05:21.13,0:05:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Поначалу это была просто милая забава.
Dialogue: 0,0:05:26.01,0:05:27.54,Надписи,,0000,0000,0000,,{\frz70.671\pos(717,294)}Отпечаток дикой кошки
Dialogue: 0,0:05:25.80,0:05:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Но вскоре перестала быть таковой...
Dialogue: 0,0:05:29.57,0:05:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Саске выполнил почти все задания, которые поручил ему Итачи.
Dialogue: 0,0:05:35.77,0:05:40.83,Надписи,,0000,0000,0000,,{\frz351.044\pos(312,99)}Страшный лев
Dialogue: 0,0:05:35.77,0:05:40.47,Default,,0000,0000,0000,,И его коллекция кошачьих следов стала вот этой книгой.
Dialogue: 0,0:05:41.30,0:05:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Но даже когда Саске прекратил эту игру, мне она уже не давала покоя.
Dialogue: 0,0:05:45.93,0:05:54.30,Default,,0000,0000,0000,,В задании Итачи оставалось всего два следа. Один из них по моей просьбе любезно согласилась оставить Нии из деревни Скрытого Облака.
Dialogue: 0,0:05:54.67,0:05:57.37,Мысли,,0000,0000,0000,,Нии из деревни Скрытого Облака? Кто это?
Dialogue: 0,0:05:58.20,0:06:01.83,Default,,0000,0000,0000,,И теперь вы просите нас раздобыть последний?
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Как бы там ни было...
Dialogue: 0,0:06:04.70,0:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Некомата - большая шишка в мире кошек-ниндзя, он никогда не показывается на людях.
Dialogue: 0,0:06:13.67,0:06:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Он скрывается в неприступной крепости.
Dialogue: 0,0:06:16.87,0:06:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Его охраняют множество кошек-ниндзя.
Dialogue: 0,0:06:20.43,0:06:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Сможет ли команда из трёх генинов справиться с этим?
Dialogue: 0,0:06:23.97,0:06:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Можете на нас положиться! Правильно, Сакура-тян?
Dialogue: 0,0:06:28.93,0:06:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Даже Итачи считал это слишком опасным для Саске и запретил ему туда идти.
Dialogue: 0,0:06:35.20,0:06:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Вы должны быть предельно осторожны.
Dialogue: 0,0:06:37.97,0:06:41.70,Мысли,,0000,0000,0000,,Так вот что беспокоит Саске.
Dialogue: 0,0:06:45.27,0:06:48.70,Мысли,,0000,0000,0000,,Я смогу это сделать.
Dialogue: 0,0:06:50.30,0:06:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Саске! Давай превратимся в кошек и проникнем в ту крепость!
Dialogue: 0,0:06:57.20,0:07:01.33,Мысли,,0000,0000,0000,,Наверное, лучший способ проникнуть в крепость с кошками - это стать кошкой.
Dialogue: 0,0:07:02.73,0:07:04.20,Заметки,,0000,0000,0000,,Техника превращения
Dialogue: 0,0:07:02.73,0:07:04.20,Техники,,0000,0000,0000,,Хенге но дзюцу.
Dialogue: 0,0:07:08.13,0:07:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Разве это похоже на кота?!
Dialogue: 0,0:07:12.23,0:07:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что получится неплохо...
Dialogue: 0,0:07:14.77,0:07:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Вам не нужно превращаться.
Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:20.27,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, даже если вы превратитесь в кошек, вы не будете понимать, о чём они говорят.
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Так что вот! Наденьте это - и кошки примут вас за своих!
Dialogue: 0,0:07:27.10,0:07:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Раз это так просто, почему вы не сказали об этом с самого начала?
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:36.93,Мысли,,0000,0000,0000,,Я должен надеть это?!
Dialogue: 0,0:07:44.03,0:07:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Они знают нас, поэтому мы не можем пойти с вами.
Dialogue: 0,0:07:48.20,0:07:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Ни одна кошка-ниндзя ни разу не видела Некомату.
Dialogue: 0,0:07:51.63,0:07:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Сможете ли вы его найти?
Dialogue: 0,0:07:53.83,0:07:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря этому проникнуть туда будет проще.
Dialogue: 0,0:07:57.90,0:08:00.10,Мысли,,0000,0000,0000,,Саске-кун, милашка!
Dialogue: 0,0:08:01.03,0:08:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Если сможем туда проникнуть, остальное не составит труда.
Dialogue: 0,0:08:04.97,0:08:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём!
Dialogue: 0,0:08:06.43,0:08:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Подожди-ка.
Dialogue: 0,0:08:08.33,0:08:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Саске, с помощью этих штук мы можем понимать разговор кошек-ниндзя.
Dialogue: 0,0:08:12.57,0:08:15.73,Default,,0000,0000,0000,,А значит, нет смысла затевать драку.
Dialogue: 0,0:08:15.87,0:08:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Попробуем просто поговорить с ним.
Dialogue: 0,0:08:17.17,0:08:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, он будет счастлив дать нам отпечаток своей лапы.
Dialogue: 0,0:08:20.23,0:08:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Исключено.
Dialogue: 0,0:08:21.83,0:08:23.03,Default,,0000,0000,0000,,Это ещё почему?
Dialogue: 0,0:08:23.07,0:08:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Снятие отпечатка с лапы - невероятный позор для кошки.
Dialogue: 0,0:08:28.30,0:08:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Это примерно как раздеть человека догола и сфотографировать.
Dialogue: 0,0:08:34.83,0:08:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Только и всего? Обнажённое фото? Надо просто хорошенько попросить.
Dialogue: 0,0:08:39.40,0:08:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Даже Сакура-тян согласилась бы на это.
Dialogue: 0,0:08:41.67,0:08:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Правда ведь, Сакура-тян?
Dialogue: 0,0:08:43.63,0:08:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Как бы не так, извращенец!
Dialogue: 0,0:08:47.23,0:08:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что разговор поможет.
Dialogue: 0,0:08:50.07,0:08:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что показали нам дорогу...
Dialogue: 0,0:08:52.63,0:08:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Иди уже, извращенец.
Dialogue: 0,0:09:01.97,0:09:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Следующий!
Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Я вас здесь раньше не видел!
Dialogue: 0,0:09:09.43,0:09:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы новенькие!
Dialogue: 0,0:09:12.10,0:09:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:09:14.57,0:09:18.03,Default,,0000,0000,0000,,Для новеньких вы очень хорошо соображаете.
Dialogue: 0,0:09:20.80,0:09:22.03,Default,,0000,0000,0000,,И что нас выдало?
Dialogue: 0,0:09:22.23,0:09:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Откуда я знаю?!
Dialogue: 0,0:09:24.93,0:09:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Вы заслужили награду!
Dialogue: 0,0:09:26.40,0:09:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Новеньким кошкам здесь всегда рады!
Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:33.70,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело? Давайте же.
Dialogue: 0,0:09:34.47,0:09:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Нужно им подыграть, иначе они что-нибудь заподозрят.
Dialogue: 0,0:09:43.27,0:09:45.40,Мысли,,0000,0000,0000,,Я должен это сделать, чтобы заполучить отпечаток Некоматы!
Dialogue: 0,0:09:45.67,0:09:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а это даже весело!
Dialogue: 0,0:09:54.73,0:09:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Вот так чихнул...
Dialogue: 0,0:09:57.53,0:09:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Это весело.
Dialogue: 0,0:09:59.73,0:10:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Человек! Среди нас человек!
Dialogue: 0,0:10:02.70,0:10:05.40,Default,,0000,0000,0000,,А? Что ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:10:05.50,0:10:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Дурак! Бежим!
Dialogue: 0,0:10:08.10,0:10:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Эй, они тоже подозрительные!
Dialogue: 0,0:10:10.37,0:10:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Самозванцы! Тревога! Тревога!
Dialogue: 0,0:10:13.50,0:10:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Саске, Сакура-тян!
Dialogue: 0,0:10:19.33,0:10:22.33,Надписи,,0000,0000,0000,,{\pos(424,289)}Что привело человека в крепость Некоматы?!
Dialogue: 0,0:10:22.34,0:10:24.30,Надписи,,0000,0000,0000,,{\pos(430,288)} Убирайся! Сейчас же!
Dialogue: 0,0:10:24.10,0:10:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо! Я понял!
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, вы хотите, чтобы я ушёл?
Dialogue: 0,0:10:28.20,0:10:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, уже ухожу...
Dialogue: 0,0:10:30.43,0:10:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Теперь надо всё начинать заново!
Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Для чего вся эта охрана? Что происходит?
Dialogue: 0,0:10:45.93,0:10:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, сюда проник какой-то человек.
Dialogue: 0,0:10:48.70,0:10:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Человек?! Попадись он мне, я бы ему всё лицо расцарапал!
Dialogue: 0,0:10:53.20,0:10:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит переживать за Наруто.
Dialogue: 0,0:10:56.30,0:10:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы воспользуемся этой суматохой и найдём Некомату.
Dialogue: 0,0:11:00.47,0:11:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Сакура, начни с восточной башни. Я осмотрю западную.
Dialogue: 0,0:11:04.03,0:11:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Нам лучше идти вместе.
Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Они уже знают, что мы здесь. У нас нет времени.
Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Разумнее разделиться и искать!
Dialogue: 0,0:11:14.33,0:11:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я поняла.
Dialogue: 0,0:11:19.53,0:11:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Что это там за шум?
Dialogue: 0,0:11:22.83,0:11:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Босс! Человек! Человек проник в крепость!
Dialogue: 0,0:11:27.07,0:11:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Шпион? Немедленно найти его!
Dialogue: 0,0:11:31.57,0:11:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:11:34.70,0:11:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Человек? Уже семь лет прошло...
Dialogue: 0,0:11:41.93,0:11:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Быть может, это...
Dialogue: 0,0:11:58.30,0:12:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Если я не могу войти через парадную дверь, я, как шиноби, пойду в обход.
Dialogue: 0,0:12:16.37,0:12:19.44,Надписи,,0000,0000,0000,,{\frz17.159\pos(534,299)}Бар \N"Глаз кошки"
Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Лучшее место для сбора информации - это бар.
Dialogue: 0,0:12:44.60,0:12:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Ваш Мататаби.
Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Но... я ещё ничего не заказала.
Dialogue: 0,0:12:49.73,0:12:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Это от того джентльмена.
Dialogue: 0,0:12:55.43,0:12:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Могу я к вам присоединиться?
Dialogue: 0,0:12:58.17,0:12:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:13:07.87,0:13:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Новое знакомство. И оно требует...
Dialogue: 0,0:13:16.17,0:13:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй, это - объедение!
Dialogue: 0,0:13:21.87,0:13:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, ты случайно не знаешь кота по имени Некомата?
Dialogue: 0,0:13:25.33,0:13:26.57,Default,,0000,0000,0000,,А, босса?
Dialogue: 0,0:13:26.60,0:13:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Он постоянно находится в главной башне крепости.
Dialogue: 0,0:13:28.67,0:13:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:13:30.50,0:13:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Вот, возьми и мою!
Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Пластиковые бутылки?!
Dialogue: 0,0:13:53.03,0:13:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Их используют против кошек! А не сами кошки!
Dialogue: 0,0:13:59.83,0:14:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Босс в главной башне...
Dialogue: 0,0:14:09.17,0:14:11.13,Мысли,,0000,0000,0000,,Уверена, Саске-кун тоже направляется туда.
Dialogue: 0,0:14:14.70,0:14:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Что-то я тебя не помню...
Dialogue: 0,0:14:17.13,0:14:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Я новенькая.
Dialogue: 0,0:14:19.53,0:14:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Так что тебе нужно от босса?
Dialogue: 0,0:14:23.97,0:14:26.73,Мысли,,0000,0000,0000,,Чёрт... Он подслушал мой разговор.
Dialogue: 0,0:14:30.97,0:14:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто такой?!
Dialogue: 0,0:14:35.00,0:14:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты проник сюда вместе с людьми?
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Не твоё дело, мелкая сошка!
Dialogue: 0,0:14:40.70,0:14:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Не называй меня мелкой сошкой!
Dialogue: 0,0:14:50.27,0:14:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе приблизиться к боссу!
Dialogue: 0,0:14:54.13,0:14:55.10,Мысли,,0000,0000,0000,,Он быстрый!
Dialogue: 0,0:14:55.13,0:14:57.50,Мысли,,0000,0000,0000,,Он должен раскрыться в момент приземления!
Dialogue: 0,0:15:01.43,0:15:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:15:06.40,0:15:07.80,Мысли,,0000,0000,0000,,Что это сейчас было?!
Dialogue: 0,0:15:07.83,0:15:10.70,Мысли,,0000,0000,0000,,Я уверена, что попала, но он этого даже не почувствовал.
Dialogue: 0,0:15:11.07,0:15:12.57,Мысли,,0000,0000,0000,,Он быстрый и гибкий.
Dialogue: 0,0:15:13.57,0:15:16.83,Мысли,,0000,0000,0000,,Тогда я использую это против него самого.
Dialogue: 0,0:15:19.70,0:15:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Твой удар был так очевиден...
Dialogue: 0,0:15:24.80,0:15:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:15:28.60,0:15:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Человек?!
Dialogue: 0,0:15:31.67,0:15:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Тогда пощады не жди!
Dialogue: 0,0:15:34.33,0:15:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:15:41.93,0:15:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Кошачья шерсть не отталкивает воду.
Dialogue: 0,0:15:44.07,0:15:47.77,Default,,0000,0000,0000,,И когда кошка намокает, температура её тела резко падает.
Dialogue: 0,0:15:52.13,0:15:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Холодно!
Dialogue: 0,0:15:55.63,0:15:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Сдаюсь...
Dialogue: 0,0:16:00.97,0:16:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Мы проиграли!
Dialogue: 0,0:16:14.10,0:16:17.77,Default,,0000,0000,0000,,О... Так ты всё-таки пришёл.
Dialogue: 0,0:16:17.80,0:16:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты, парень?
Dialogue: 0,0:16:21.13,0:16:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты Некомата?
Dialogue: 0,0:16:23.13,0:16:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Будет лучше, если ты сам дашь мне отпечаток своей лапы.
Dialogue: 0,0:16:26.03,0:16:28.73,Default,,0000,0000,0000,,В противном случае - это будет болезненно!
Dialogue: 0,0:16:31.27,0:16:35.70,Default,,0000,0000,0000,,И тебе хватило духу прийти ко мне и угрожать?!
Dialogue: 0,0:16:45.87,0:16:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:56.17,0:16:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто?
Dialogue: 0,0:17:37.83,0:17:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Шаринган!
Dialogue: 0,0:18:12.83,0:18:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Исчезни!
Dialogue: 0,0:18:20.17,0:18:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Шаринган может видеть сквозь твоё гендзюцу.
Dialogue: 0,0:18:22.67,0:18:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Оно против меня не сработает!
Dialogue: 0,0:18:26.70,0:18:31.77,Default,,0000,0000,0000,,А ты неплох... Тогда я перейду к грубой силе!
Dialogue: 0,0:18:53.70,0:18:54.57,Мысли,,0000,0000,0000,,Саске-кун...
Dialogue: 0,0:19:05.00,0:19:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Последний удар!
Dialogue: 0,0:19:11.90,0:19:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Вставай, Саске!
Dialogue: 0,0:19:14.33,0:19:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Саске-кун!
Dialogue: 0,0:19:15.87,0:19:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:19:18.07,0:19:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Сакура... Наруто...
Dialogue: 0,0:19:20.77,0:19:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это и есть Некомата?
Dialogue: 0,0:19:23.70,0:19:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Главный герой, Узумаки Наруто, здесь!
Dialogue: 0,0:19:26.63,0:19:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Не вмешивайся!
Dialogue: 0,0:19:27.87,0:19:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:29.17,0:19:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Я с ним разберусь!
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:35.23,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того... я почти закончил!
Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Мне даже уворачиваться не нужно...
Dialogue: 0,0:19:39.60,0:19:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Взрывные свитки?!
Dialogue: 0,0:19:41.23,0:19:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не думал, что я бегаю от тебя просто так?!
Dialogue: 0,0:19:56.63,0:19:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Миссия завершена.
Dialogue: 0,0:20:02.63,0:20:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Тебе тогда здорово досталось, Некомата.
Dialogue: 0,0:20:07.63,0:20:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел с ним сразиться сразу после того, как узнал, что он брат Итачи.
Dialogue: 0,0:20:14.50,0:20:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, я не мог отказать Итачи.
Dialogue: 0,0:20:20.33,0:20:22.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чудовище!
Dialogue: 0,0:20:23.47,0:20:26.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Однажды мой младший брат придёт к тебе.
Dialogue: 0,0:20:26.57,0:20:29.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И когда это произойдёт, сразись с ним в полную силу!
Dialogue: 0,0:20:30.13,0:20:33.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мой брат ещё не настолько сильный, чтобы победить тебя...
Dialogue: 0,0:20:34.37,0:20:35.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда в чём смысл?!
Dialogue: 0,0:20:36.67,0:20:40.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сила приходит, когда приходится сражаться за рамками своих возможностей.
Dialogue: 0,0:20:40.73,0:20:43.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Осознание этого также часть тренировки.
Dialogue: 0,0:20:45.37,0:20:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Не хочется признавать, но Саске неплохо справился с заданием Итачи.
Dialogue: 0,0:20:51.90,0:20:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:20:54.83,0:20:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Но как жаль...
Dialogue: 0,0:20:56.43,0:20:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Эти братья были так близки...
Dialogue: 0,0:21:05.62,0:21:09.90,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k66}shi{\k55}ra{\k33}na{\k21}i {\k26}wo {\k25}ri{\k32}yuu {\k13}no {\k28}ni{\k15}ge{\k12}te {\k14}ba{\k32}ka{\k27}ri {\k35}de
Dialogue: 0,0:21:05.43,0:21:09.64,ED_15,,0000,0000,0000,,Ты кого-то обвиняешь, и вечно убегаешь
Dialogue: 0,0:21:09.96,0:21:14.28,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k19}ra{\k58}ku {\k58}no {\k21}mi{\k30}chi {\k29}wo {\k14}su{\k12}su{\k28}mu {\k12}no {\k33}wa {\k29}kan{\k41}tan {\k14}da {\k21}yo {\k19}ne
Dialogue: 0,0:21:09.82,0:21:14.09,ED_15,,0000,0000,0000,,Ведь проще идти по легкому пути, да?
Dialogue: 0,0:21:14.35,0:21:18.62,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k13}de{\k13}mo {\k58}i{\k56}ma {\k23}da{\k30}ke {\k25}no {\k19}ko{\k13}no {\k45}i{\k8}s{\k32}shu{\k12}n {\k86}wa
Dialogue: 0,0:21:14.20,0:21:18.41,ED_15,,0000,0000,0000,,Но сейчас, в этот единственный момент,
Dialogue: 0,0:21:18.71,0:21:20.96,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k14}da{\k9}re {\k16}no {\k21}mo{\k36}no {\k25}de{\k16}mo {\k46}na{\k21}i {\k26}yo
Dialogue: 0,0:21:18.56,0:21:20.58,ED_15,,0000,0000,0000,,Что никому не принадлежит…
Dialogue: 0,0:21:21.02,0:21:23.21,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k31}What's {\k43}going {\k38}on {\k29}What's {\k36}going {\k48}on
Dialogue: 0,0:21:20.86,0:21:23.16,ED_15,,0000,0000,0000,,Что же происходит? Что же происходит?
Dialogue: 0,0:21:23.28,0:21:27.37,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k68}chii{\k54}sai {\k43}ko{\k28}ro {\k27}ni {\k20}e{\k63}ga{\k21}i{\k49}te{\k42}ta
Dialogue: 0,0:21:23.29,0:21:27.34,ED_15,,0000,0000,0000,,Еще ребёнком, вопросы задавал,
Dialogue: 0,0:21:27.49,0:21:32.06,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k49}na{\k24}ri{\k31}ta{\k23}i {\k20}ji{\k42}bu{\k34}n {\k22}ni {\k28}na{\k55}ru {\k29}ta{\k47}me {\k58}ni
Dialogue: 0,0:21:27.49,0:21:32.06,ED_15,,0000,0000,0000,,Чтобы стать тем, кем я мечтал:
Dialogue: 0,0:21:32.20,0:21:36.74,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k51}na{\k19}ni {\k33}shi{\k18}te {\k39}na{\k31}ni {\k28}wo {\k25}mi{\k51}re{\k31}ba {\k19}i{\k39}i {\k36}no {\k39}'tte
Dialogue: 0,0:21:32.20,0:21:36.78,ED_15,,0000,0000,0000,,«Что же делать? На кого похожим быть?»
Dialogue: 0,0:21:36.91,0:21:41.33,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k52}ma{\k38}yo{\k12}c{\k26}chau {\k26}to{\k38}ki {\k25}mo {\k33}a{\k24}ru {\k27}yo {\k50}ne, {\k33}da{\k24}ke{\k39}do
Dialogue: 0,0:21:36.88,0:21:40.96,ED_15,,0000,0000,0000,,Временами сомневался я, но
Dialogue: 0,0:21:41.38,0:21:42.63,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k47}a{\k33}ny{\k53}time
Dialogue: 0,0:21:42.69,0:21:45.63,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k52}ki{\k9}t{\k23}to {\k28}i{\k27}ma {\k27}da{\k15}i{\k42}ji {\k24}na {\k32}mo{\k20}no
Dialogue: 0,0:21:41.06,0:21:45.48,ED_15,,0000,0000,0000,,(Всегда) То, что действительно важно сейчас
Dialogue: 0,0:21:45.70,0:21:46.99,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k61}a{\k36}ny{\k36}time
Dialogue: 0,0:21:47.05,0:21:50.00,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k38}so{\k24}re {\k17}wa {\k41}ko{\k28}ko {\k29}ni {\k12}a{\k44}ru {\k24}ka{\k43}ra
Dialogue: 0,0:21:45.56,0:21:49.89,ED_15,,0000,0000,0000,,(Всегда) находится, тут, среди нас
Dialogue: 0,0:21:50.07,0:21:51.35,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k61}a{\k36}ny{\k36}time
Dialogue: 0,0:21:51.41,0:21:54.60,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k46}ko{\k25}wa{\k17}ga{\k42}ra{\k28}na{\k26}i {\k11}de {\k46}so {\k27}no {\k31}ma{\k25}ma
Dialogue: 0,0:21:50.01,0:21:54.31,ED_15,,0000,0000,0000,,(Всегда) Не бойся, продолжай в том же духе
Dialogue: 0,0:21:54.66,0:21:58.96,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k53}i{\k31}ko{\k102}u, {\k36}shi{\k54}n{\k31}ji{\k128}te
Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:58.76,ED_15,,0000,0000,0000,,с верой идти вперёд.
Dialogue: 0,0:21:59.04,0:22:03.18,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k58}shi{\k53}ra{\k33}na{\k22}i {\k32}wo {\k13}ri{\k41}yuu {\k19}no {\k28}ni{\k11}ge{\k13}te {\k14}ba{\k30}ka{\k27}ri {\k25}de
Dialogue: 0,0:21:58.89,0:22:02.92,ED_15,,0000,0000,0000,,Ты кого-то обвиняешь, и вечно убегаешь
Dialogue: 0,0:22:03.24,0:22:07.62,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k19}ra{\k65}ku {\k51}no {\k24}mi{\k36}chi {\k20}wo {\k14}su{\k21}su{\k29}mu {\k14}no {\k21}wa {\k29}kan{\k45}tan {\k17}da {\k18}yo {\k15}ne
Dialogue: 0,0:22:03.04,0:22:07.26,ED_15,,0000,0000,0000,,Ведь проще идти по легкому пути, да?
Dialogue: 0,0:22:07.68,0:22:11.88,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k13}de{\k13}mo {\k48}i{\k66}ma {\k23}da{\k30}ke {\k25}no {\k19}ko{\k13}no {\k45}i{\k8}s{\k32}shu{\k12}n {\k86}wa
Dialogue: 0,0:22:07.39,0:22:11.72,ED_15,,0000,0000,0000,,Но сейчас, в этот единственный момент,
Dialogue: 0,0:22:11.92,0:22:14.24,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k14}da{\k16}re {\k16}no {\k25}mo{\k34}no {\k22}de{\k20}mo {\k44}na{\k25}i {\k14}yo
Dialogue: 0,0:22:11.88,0:22:14.00,ED_15,,0000,0000,0000,,Что никому не принадлежит…
Dialogue: 0,0:22:14.32,0:22:16.64,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k31}What's {\k49}going {\k32}on {\k31}What's {\k47}going {\k35}on
Dialogue: 0,0:22:14.14,0:22:16.58,ED_15,,0000,0000,0000,,Что же происходит? Что же происходит?
Dialogue: 0,0:22:16.72,0:22:20.81,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k72}Hey {\k55}Hey {\k59}Hey, {\k26}I {\k27}think {\k28}U {\k54}can {\k60}do {\k33}it!
Dialogue: 0,0:22:16.71,0:22:20.77,ED_15,,0000,0000,0000,,Эй, я верю, ты сможешь!
Dialogue: 0,0:22:20.93,0:22:25.04,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k21}yo{\k17}ku {\k21}mi{\k13}mi {\k24}wo {\k27}su{\k15}ma{\k32}se{\k43}te {\k20}ki{\k15}mi {\k14}wo {\k29}yo{\k27}bu {\k28}ho{\k13}u {\k57}e
Dialogue: 0,0:22:20.89,0:22:24.98,ED_15,,0000,0000,0000,,Открой широко глаза свои моему зову!
Dialogue: 0,0:22:25.18,0:22:29.74,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k31}bi{\k14}ru {\k14}no {\k30}a{\k25}i{\k23}da{\k22} no {\k40}a{\k27}i{\k17}da {\k19}ma{\k25}de {\k23}sa{\k14}ga{\k14}shi{\k27}te {\k27}mi{\k56}te {\k13}yo
Dialogue: 0,0:22:25.18,0:22:29.49,ED_15,,0000,0000,0000,,Попробуй взглянуть на то, что между строк
Dialogue: 0,0:22:29.80,0:22:31.59,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k15}mi{\k14}tsu{\k12}ka{\k22}ru {\k33}yo, {\k37}ki{\k9}t{\k42}to
Dialogue: 0,0:22:29.60,0:22:31.67,ED_15,,0000,0000,0000,,И ты точно это найдёшь
Dialogue: 0,0:22:31.85,0:22:34.80,ED_15_ro,,0000,0000,0000,,{\k32}ji{\k19}bu{\k9}n {\k28}wo {\k26}u{\k26}go{\k18}ka{\k35}su {\k31}na{\k22}ni{\k54} ka
Dialogue: 0,0:22:31.73,0:22:34.89,ED_15,,0000,0000,0000,,То, что заставит тебя двигаться вперёд.
Dialogue: 0,0:22:34.90,0:23:04.88,В след. серии,,0000,0000,0000,,{\pos(266,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:58.92,0:23:04.88,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs36\pos(609,287)}Рассказы о прошлом ~История Листа~
Dialogue: 0,0:22:58.92,0:23:04.88,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs52\pos(590,323)}Наруто и старый солдат
Dialogue: 0,0:22:36.67,0:22:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Старик, почему тебя называют "вечным генином"?
Dialogue: 0,0:22:39.63,0:22:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Я уже почти пятьдесят лет генин.
Dialogue: 0,0:22:42.27,0:22:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Какая история!
Dialogue: 0,0:22:44.60,0:22:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Я помню свои встречи с каждым Хокаге.
Dialogue: 0,0:22:48.03,0:22:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, ещё я имел честь сражаться рядом с Джирайей-сама из Легендарной Троицы.
Dialogue: 0,0:22:53.40,0:22:54.63,Default,,0000,0000,0000,,С Извращённым Отшельником?!
Dialogue: 0,0:22:55.63,0:22:59.13,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Наруто и старый солдат".
Dialogue: 0,0:22:59.27,0:23:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Кто же этот старик?
Dialogue: 0,0:23:04.89,0:23:09.90,След.,,0000,0000,0000,,{\pos(658,411)}Оставайтесь с нами!

[Graphics]