← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Faktoreal & Stan WarHammer]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 203.ass

Archive

Name
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 203
Creation time
2011-03-17 21:59:45
Authors
Stan WarHammer

File

Name
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 203.ass
Creation time
2011-03-18 00:54:03
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 32971
Last Style Storage: NS Hajime
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 203.mkv
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Albertus Medium,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: ED_15,Comic Sans MS,29,&H00A7E9F0,&H000000FF,&H00104862,&H00607784,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,2,10,10,4,204
Style: ED_15_ro,Kristen ITC,33,&H00A4E8E8,&HFFF3F3F8,&H000D3D52,&H00475C48,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,10,10,3,1
Style: OP_8,Comic Sans MS,29,&H00F1F3F0,&H000000FF,&H003829AB,&H00312A67,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,3,204
Style: В след. серии,Stylo,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,204
Style: Далее,Segoe Print,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Мысли,Albertus Medium,30,&H0052E6DA,&H00E89A49,&H32000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: Надписи,Monotype Corsiva,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,15,204
Style: Название,Scream Up Down,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204
Style: Переводчик,Consolas,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H647C7C7C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,50,50,50,204
Style: След.,Comic Sans MS,36,&H001C10B5,&H000000FF,&H00ECE5DC,&HFAC4C7C8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: Техники,Myriad Pro Cond,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Эпизод,Segoe Print,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,0,0,120,204
Style: OP_8_ro,Chiller,42,&H00F1F3F0,&HFF776560,&H005340E0,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,8,10,10,7,1
Style: Default_1,Albertus Medium,30,&H00B5B5B5,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Заметки,Myriad Pro Cond,28,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,8,10,10,7,204
Style: Страны,Segoe Print,30,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.47,0:00:09.67,Мысли,,0000,0000,0000,,Неужели... это... гендзюцу?
Dialogue: 0,0:00:13.77,0:00:17.60,Мысли,,0000,0000,0000,,Он использовал атаку напарника как отвлекающий манёвр.
Dialogue: 0,0:00:18.17,0:00:20.50,Мысли,,0000,0000,0000,,И я купился на это! Чёрт!
Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:27.57,Мысли,,0000,0000,0000,,Я не могу... двигаться...
Dialogue: 0,0:00:35.90,0:00:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Я убил его! Прикончил!
Dialogue: 0,0:00:39.70,0:00:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Кто следующий?!
Dialogue: 0,0:00:59.33,0:01:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты лжёшь!
Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Это неправда!
Dialogue: 0,0:01:02.57,0:01:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Этого не может быть.
Dialogue: 0,0:01:05.13,0:01:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Хватит шутить. То, что ты сейчас сказал... Я не верю тебе.
Dialogue: 0,0:01:08.27,0:01:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Я не лгу. Такова правда об Итачи.
Dialogue: 0,0:01:13.37,0:01:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Он погиб ради Саске и деревни Скрытого Листа.
Dialogue: 0,0:01:33.50,0:01:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:01:34.97,0:01:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Допустим, что это правда, и Саске обо всём знает.
Dialogue: 0,0:01:39.10,0:01:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему он помогает Акацки?
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Он должен был следовать воле Итачи и вернуться в деревню.
Dialogue: 0,0:01:47.67,0:01:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Как учителя и друзья Саске, вы думаете, что понимаете его чувства.
Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Но вы ошибаетесь.
Dialogue: 0,0:01:56.73,0:02:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Он та еще штучка... Он - истинный мститель.
Dialogue: 0,0:02:00.80,0:02:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Это ты сделал его таким?!
Dialogue: 0,0:02:04.07,0:02:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не я.
Dialogue: 0,0:02:07.20,0:02:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Саске сам сделал выбор.
Dialogue: 0,0:02:13.93,0:02:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Это ложь!
Dialogue: 0,0:02:17.43,0:02:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Я пошёл на риск.
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, последует ли он воле Итачи или же постарается отомстить Листу.
Dialogue: 0,0:02:26.47,0:02:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Но он выбрал месть.
Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, глубоко в сердце он уже был с нами.
Dialogue: 0,0:02:34.67,0:02:41.73,Default,,0000,0000,0000,,И теперь его цель - месть деревне, которая загнала в угол весь клан Учиха вместе с Итачи.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:02:45.87,0:02:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Почему он?
Dialogue: 0,0:02:49.20,0:02:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Почему это произошло?
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Почему он выбрал месть?
Dialogue: 0,0:02:56.03,0:02:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Это было неизбежно.
Dialogue: 0,0:02:57.93,0:03:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Такова наполненная ненавистью судьба клана Учиха.
Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Это похоже на проклятие, продолжающееся с давних пор.
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Проклятие?
Dialogue: 0,0:03:08.67,0:03:15.70,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Проклятие ненависти, появившееся вместе с прародителем шиноби - мудрецом Рикудо, мастером шести путей.
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Мастером шести путей?
Dialogue: 0,0:03:18.47,0:03:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Это всего лишь миф.
Dialogue: 0,0:03:20.80,0:03:23.40,Default,,0000,0000,0000,,А Ринненган - всего лишь мутация!
Dialogue: 0,0:03:23.43,0:03:26.23,Default,,0000,0000,0000,,В основе мифов лежит правда.
Dialogue: 0,0:03:27.43,0:03:32.53,Default,,0000,0000,0000,,В то время Мудрец шести путей проповедовал путь ниндзя и старался принести мир на эту землю.
Dialogue: 0,0:03:32.73,0:03:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Но он так и не успел исполнить свою мечту.
Dialogue: 0,0:03:37.60,0:03:42.77,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому доверил мощь и волю пути шиноби своим детям.
Dialogue: 0,0:03:44.53,0:03:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Старший брат при рождении получил силу глаз Мудреца.
Dialogue: 0,0:03:47.53,0:03:50.10,Default,,0000,0000,0000,,И был одарён мощной чакрой и духовной энергией.
Dialogue: 0,0:03:50.13,0:03:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Он верил, что для достижения мира необходима сила.
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Младший брат был рождён с силой тела Мудреца.
Dialogue: 0,0:03:58.10,0:04:01.17,Default,,0000,0000,0000,,И был одарён жизненной силой и физической энергией.
Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Он верил, что ключом к миру является любовь.
Dialogue: 0,0:04:06.20,0:04:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Перед смертью Мудрец должен был выбрать преемника.
Dialogue: 0,0:04:11.57,0:04:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Это решение и вызвало проклятие ненависти, преследующее мир шиноби до сих пор.
Dialogue: 0,0:04:17.33,0:04:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Мудрец решил, что вместо старшего сына, опирающегося на силу,
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:28.43,Default,,0000,0000,0000,,на эту роль лучше подходит младший брат, верящий в любовь. И поэтому выбрал его.
Dialogue: 0,0:04:29.13,0:04:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Уверенный в том, что он должен был стать преемником, старший брат не смог с этим смириться.
Dialogue: 0,0:04:34.73,0:04:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Поглощённый ненавистью, он бросил вызов своему брату.
Dialogue: 0,0:04:41.27,0:04:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Время шло, но потомки этих двух братьев продолжали сражаться друг с другом.
Dialogue: 0,0:04:48.57,0:04:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Потомков старшего брата назвали Учиха.
Dialogue: 0,0:04:52.23,0:04:56.03,Default,,0000,0000,0000,,А потомков младшего - Сенджу.
Dialogue: 0,0:04:57.53,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Моя битва с Первым Хокаге, Сенджу Хоширамой, также была предопределена.
Dialogue: 0,0:05:09.47,0:05:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Я лишь во второй раз встретил тебя.
Dialogue: 0,0:05:12.30,0:05:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Но с уверенностью могу сказать, что Воля Огня клана Сенджу пылает в тебе.
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Даже сейчас я вижу в тебе Первого Хокаге.
Dialogue: 0,0:05:22.33,0:05:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на смерть, он продолжает жить.
Dialogue: 0,0:05:25.27,0:05:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Мой соперник. Я восхищался им...
Dialogue: 0,0:05:28.90,0:05:31.33,Default,,0000,0000,0000,,И ненавидел больше всего.
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Сенджу и Учиха...
Dialogue: 0,0:05:35.87,0:05:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Воля Огня и ненависть.
Dialogue: 0,0:05:37.97,0:05:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Наруто и Саске.
Dialogue: 0,0:05:40.83,0:05:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы оба были избраны судьбой.
Dialogue: 0,0:05:50.87,0:05:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Месть - это судьба клана Учиха.
Dialogue: 0,0:05:55.10,0:05:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Саске взвалил на свои плечи ненависть всего клана Учиха.
Dialogue: 0,0:05:58.93,0:06:02.20,Default,,0000,0000,0000,,И он обрушит всю ненависть этого проклятия на мир.
Dialogue: 0,0:06:03.27,0:06:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Его сильнейшее оружие...
Dialogue: 0,0:06:05.23,0:06:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Его союзник... его сила - ненависть.
Dialogue: 0,0:06:12.33,0:06:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Таков Путь ниндзя Саске!
Dialogue: 0,0:06:18.03,0:06:24.06,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(253,136)}Перевод:       PunisherFPS69
Dialogue: 0,0:06:23.62,0:06:29.92,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Горизонт уходит вдаль
Dialogue: 0,0:06:23.62,0:06:29.92,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k41}a{\k28}no {\k45}sui{\k36}hei{\k37}sen {\k34}ga {\k23}to{\k28}o{\k27}za{\k45}ka{\k20}tte{\k17}i{\k249}ku
Dialogue: 0,0:06:24.34,0:06:29.74,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(603,262)}Редакторы:      Frodo-ich
Dialogue: 0,0:06:24.34,0:06:29.74,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(725,292)}Stan WarHammer
Dialogue: 0,0:06:30.03,0:06:36.22,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}А голубое небо и не думает о завтрашнем дне
Dialogue: 0,0:06:30.07,0:06:36.24,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k43}a{\k22}o{\k29}su{\k24}gi{\k32}ta {\k16}so{\k18}ra {\k24}ni {\k23}wa {\k21}a{\k13}shi{\k25}ta{\k17}su{\k22}ra {\k20}e{\k21}ga{\k21}ke{\k55}na{\k16}ku{\k147}te
Dialogue: 0,0:06:30.54,0:06:36.33,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(606,113)}Лирика:        Salender
Dialogue: 0,0:06:36.33,0:06:42.61,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Люди, которые даже не могут дышать
Dialogue: 0,0:06:36.38,0:06:42.67,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k24}i{\k27}ki {\k22}mo {\k32}de{\k27}ki{\k19}na{\k11}i {\k19}ku{\k27}ra{\k17}i {\k49}yo{\k21}do{\k14}n{\k21}da {\k13}hi{\k13}to {\k25}no {\k12}mu{\k107}re
Dialogue: 0,0:06:37.60,0:06:42.69,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(588,139)}Корректор:      FixeR
Dialogue: 0,0:06:42.76,0:06:49.30,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}С каких это пор я среди них?
Dialogue: 0,0:06:42.80,0:06:49.35,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k29}bo{\k14}ku {\k27}wa{\k39} i{\k20}tsu{\k20}ka{\k18}ra {\k18}ko{\k25}ko {\k25}ni {\k36}mo{\k22}gu{\k21}ri {\k36}ko{\k9}n{\k31}da{\k7}n{\k51}da
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:49.89,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(229,215)}Оформление:  FixeR
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:49.89,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(329,240)}Frodo-ich
Dialogue: 0,0:06:49.94,0:06:55.90,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я погружён в печаль, но не лучше ли идти вперёд?
Dialogue: 0,0:06:49.98,0:06:55.90,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k32}ka{\k12}na{\k25}shi{\k22}mi {\k29}nan{\k25}te {\k39}ha{\k29}ki{\k20}da{\k20}shi{\k49}te {\k31}ma{\k21}e {\k17}da{\k20}ke {\k19}mi{\k23}te{\k20}re{\k15}ba {\k22}i{\k43}in{\k27}da{\k28}kke
Dialogue: 0,0:06:50.51,0:06:55.61,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(600,261)}Тайминг:  FixeR
Dialogue: 0,0:06:50.51,0:06:55.61,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(681,285)}Frodo-ich
Dialogue: 0,0:06:55.90,0:07:01.44,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Тогда у меня всё получится
Dialogue: 0,0:06:55.90,0:07:01.48,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k16}so{\k32}re {\k40}ja {\k22}to{\k22}te{\k31}mo {\k25}ma{\k24}to{\k36}mo {\k24}de {\k16}i{\k54}ra{\k36}re{\k159}nai
Dialogue: 0,0:07:01.95,0:07:09.39,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Даже если вокруг одни враги, свет всё равно меня спасёт
Dialogue: 0,0:07:01.98,0:07:09.41,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k54}su{\k27}be{\k16}te {\k38}wo {\k16}bo{\k22}ku {\k18}ga {\k19}te{\k27}ki {\k21}ni {\k25}ma{\k39}wa{\k21}shi{\k19}te{\k48}mo {\k30}hi{\k25}ka{\k13}ri {\k26}wo {\k18}ka{\k17}su{\k22}ka {\k19}ni {\k36}kan{\k19}ji{\k30}te{\k32}run{\k46}da
Dialogue: 0,0:07:09.39,0:07:14.81,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}И я смогу многое...
Dialogue: 0,0:07:09.41,0:07:14.87,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k47}so{\k24}ko {\k59}ma{\k17}de {\k62}yu{\k22}ke{\k62}sou {\k23}na{\k85}ra
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:21.26,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я хочу дышать, но здесь не могу
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:21.29,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k33}i{\k25}ki {\k29}wo {\k17}shi{\k77}ta{\k75}ku{\k75}te {\k28}ko{\k24}ko {\k25}wa {\k21}ku{\k58}ru{\k21}shi{\k81}ku{\k40}te
Dialogue: 0,0:07:21.39,0:07:27.67,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}И я смотрю сквозь тьму словно дайвер, не умеющий плавать
Dialogue: 0,0:07:21.43,0:07:27.73,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k46}ya{\k21}mi {\k21}wo {\k16}mi{\k39}a{\k26}ge{\k19}ru {\k17}da{\k22}ke {\k22}no {\k22}bo{\k15}ku {\k58}ja {\k19}u{\k22}ka{\k33}bu {\k22}ho{\k24}u{\k20}ho{\k18}u {\k26}mo {\k35}nai {\k24}da{\k20}i{\k23}baa
Dialogue: 0,0:07:27.80,0:07:34.12,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Я хочу дышать
Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:34.12,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k48}i{\k17}ki {\k22}wo {\k18}shi{\k85}te{\k75}mi{\k96}te
Dialogue: 0,0:07:34.20,0:07:42.28,OP_8,,0000,0000,0000,,{\blur2}Дайте мне немного счастья, и я никогда не буду тонуть
Dialogue: 0,0:07:34.27,0:07:42.97,OP_8_ro,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\k48}ta{\k21}da {\k14}no {\k34}shi{\k37}a{\k13}wa{\k27}se {\k16}ni {\k28}ki{\k38}dzu{\k17}i{\k17}ta{\k15}ra {\k50}mou {\k17}ni{\k19}do {\k218}to {\k19}o{\k43}bo{\k19}re{\k27}na{\k19}i {\k93}yo
Dialogue: 0,0:07:34.61,0:07:39.05,Переводчик,,0000,0000,0000,,{\blur2\fad(200,200)\pos(619,406)}Приятного просмотра
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:47.06,Название,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(251,94,222,81)}Hajime & Salender представляют:
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:47.06,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\c&H1050E8&\move(210,450,219,435,0,5243)}НАРУТО
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:47.06,Название,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)\fscx63.75\fscy100\4c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(560,450,557,435,0,5243)\c&H9F552A&}УРАГАННЫЕ ХРОНИКИ
Dialogue: 0,0:07:47.43,0:07:51.60,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(500,500)\pos(647,367)}Путь ниндзя Саске
Dialogue: 0,0:07:53.13,0:07:54.30,Мысли,,0000,0000,0000,,Чидори.
Dialogue: 0,0:07:54.47,0:07:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Локоть молнии!
Dialogue: 0,0:08:08.77,0:08:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Используешь элемент молнии, чтобы увеличить мощь атаки и её пробивную способность?
Dialogue: 0,0:08:13.17,0:08:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Это техника Хатаке Какаши!
Dialogue: 0,0:08:16.20,0:08:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты сумел дотронуться до меня, несмотря на мою броню из молнии.
Dialogue: 0,0:08:20.93,0:08:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляет.
Dialogue: 0,0:08:23.80,0:08:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Не сработало?!
Dialogue: 0,0:08:25.20,0:08:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:08:26.80,0:08:28.60,Default,,0000,0000,0000,,И теперь Саске - покойник.
Dialogue: 0,0:08:31.43,0:08:33.53,Мысли,,0000,0000,0000,,Не может быть! Эта чакра...
Dialogue: 0,0:08:36.73,0:08:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Молниеносная бомба!
Dialogue: 0,0:08:46.17,0:08:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Всё кончено.
Dialogue: 0,0:08:53.47,0:08:56.17,Мысли,,0000,0000,0000,,Вот какой силой обладает тайдзюцу Райкаге.
Dialogue: 0,0:08:56.43,0:08:59.13,Мысли,,0000,0000,0000,,После такого Саске просто не мог выжить.
Dialogue: 0,0:08:59.47,0:09:01.20,Мысли,,0000,0000,0000,,Похоже, подкрепление нам больше не нужно.
Dialogue: 0,0:09:17.10,0:09:19.97,Мысли,,0000,0000,0000,,Так это Мангекё Шаринган?
Dialogue: 0,0:09:22.57,0:09:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Шии, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:09:24.33,0:09:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Даруи... всё закончилось?
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Не уверен.
Dialogue: 0,0:09:29.87,0:09:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Ещё никто не выживал после такого удара.
Dialogue: 0,0:09:34.20,0:09:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Какой крепкий... Да кто же он такой?
Dialogue: 0,0:09:37.27,0:09:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Я проиграл в битве гендзюцу.
Dialogue: 0,0:09:40.47,0:09:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Моё тело всё ещё не слушается меня.
Dialogue: 0,0:09:43.67,0:09:46.00,Default,,0000,0000,0000,,На свете редко появляются такие генины, как он.
Dialogue: 0,0:09:46.57,0:09:49.33,Мысли,,0000,0000,0000,,Учиха Саске... А он сильный!
Dialogue: 0,0:09:51.10,0:09:51.93,Мысли,,0000,0000,0000,,Подкрепление?!
Dialogue: 0,0:10:03.17,0:10:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Шии... Глаза этого Учихи...
Dialogue: 0,0:10:05.73,0:10:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не кажется, что они изменились?
Dialogue: 0,0:10:09.07,0:10:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Мангекё Шаринган?!
Dialogue: 0,0:10:11.80,0:10:16.10,Мысли,,0000,0000,0000,,Понятно. Вот почему Райкаге-сама настроен так серьёзно.
Dialogue: 0,0:10:16.87,0:10:18.90,Мысли,,0000,0000,0000,,Он собирается использовать Технику Мгновенного Перемещения.
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Неужели я слишком слаб против Техник Молнии?
Dialogue: 0,0:10:26.47,0:10:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Моё тело оцепенело. Не могу превратиться в воду.
Dialogue: 0,0:10:30.73,0:10:33.20,Мысли,,0000,0000,0000,,Уровень чакры Райкаге продолжает повышаться.
Dialogue: 0,0:10:33.43,0:10:35.23,Мысли,,0000,0000,0000,,Это уже уровень Хвостатых!
Dialogue: 0,0:10:37.70,0:10:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Нападай, пацан!
Dialogue: 0,0:11:03.60,0:11:04.73,Мысли,,0000,0000,0000,,Аматерасу!
Dialogue: 0,0:11:12.30,0:11:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Потушите пламя!
Dialogue: 0,0:11:13.43,0:11:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Это не обычный огонь! Не подходи ближе!
Dialogue: 0,0:11:16.67,0:11:19.40,Мысли,,0000,0000,0000,,Аматерасу. Техника, поражающая пламенем всё, чего коснётся взгляд того, кто её использует.
Dialogue: 0,0:11:19.67,0:11:20.60,Мысли,,0000,0000,0000,,Это!..
Dialogue: 0,0:11:24.17,0:11:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Райгьягу Суйхей!
Dialogue: 0,0:11:28.57,0:11:30.67,Мысли,,0000,0000,0000,,Прекрасно! Щит Тёмного Огня!
Dialogue: 0,0:11:30.90,0:11:33.40,Мысли,,0000,0000,0000,,Благодаря Технике Мгновенного Перемещения Райкаге невероятно быстр.
Dialogue: 0,0:11:33.53,0:11:36.83,Мысли,,0000,0000,0000,,Если не можешь за ней уследить, нужно обеспечить себе такую защиту, которую невозможно обойти!
Dialogue: 0,0:11:36.93,0:11:39.53,Мысли,,0000,0000,0000,,Теперь Райкаге не сможет атаковать Саске.
Dialogue: 0,0:11:40.93,0:11:43.40,Мысли,,0000,0000,0000,,Он контролирует Тёмное Пламя?!
Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:45.27,Мысли,,0000,0000,0000,,Настолько хорошо, что даже может менять его форму?!
Dialogue: 0,0:11:45.43,0:11:48.33,Мысли,,0000,0000,0000,,Неужели его уровень владения Аматерасу даже выше, чем у Итачи?
Dialogue: 0,0:11:51.80,0:11:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит меня недооценивать!
Dialogue: 0,0:11:56.47,0:11:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Райкаге-сама! Неужели...
Dialogue: 0,0:11:58.57,0:12:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Он пожертвовал своей левой рукой.
Dialogue: 0,0:12:06.53,0:12:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Тебе конец!
Dialogue: 0,0:12:08.77,0:12:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Падение Гильотины!
Dialogue: 0,0:12:12.07,0:12:13.33,Заметки,,0000,0000,0000,,Элемент Смерти: Контроль пламени
Dialogue: 0,0:12:12.07,0:12:13.33,Техники,,0000,0000,0000,,Эйтон: Кагуцучи!
Dialogue: 0,0:12:13.60,0:12:14.63,Мысли,,0000,0000,0000,,Он всё ещё!...
Dialogue: 0,0:12:14.87,0:12:15.60,Мысли,,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:12:24.60,0:12:25.47,Мысли,,0000,0000,0000,,Песок!
Dialogue: 0,0:12:26.80,0:12:27.67,Мысли,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:12:37.07,0:12:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Гаара Пустынный.
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:42.70,Заметки,,0000,0000,0000,,Техника ветра: Вихрь
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:42.70,Техники,,0000,0000,0000,,Камаитачи но дзюцу!
Dialogue: 0,0:12:48.60,0:12:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Так это и есть всепоглощающее пламя Аматерасу?
Dialogue: 0,0:12:52.80,0:12:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Самураи, не вмешивайтесь.
Dialogue: 0,0:12:54.93,0:12:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Это касается лишь мира шиноби.
Dialogue: 0,0:12:57.67,0:13:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Вам совершенно незачем погибать здесь.
Dialogue: 0,0:13:01.10,0:13:03.40,Default,,0000,0000,0000,,П-простите, Казекаге-доно.
Dialogue: 0,0:13:05.10,0:13:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:13:06.77,0:13:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты мне помешал, Казекаге?!
Dialogue: 0,0:13:08.80,0:13:11.33,Default,,0000,0000,0000,,В зависимости от ответа у тебя могут возникнуть серьёзные проблемы!
Dialogue: 0,0:13:12.10,0:13:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Если вы продолжите атаковать, то Тёмное Пламя ещё больше навредит вам.
Dialogue: 0,0:13:18.43,0:13:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, я хотел бы поговорить с Учихой Саске.
Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:13:30.13,0:13:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Шии, быстро останови кровотечение!
Dialogue: 0,0:13:31.97,0:13:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Как только ты закончишь, я снова атакую Саске.
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:13:39.33,0:13:42.97,Мысли,,0000,0000,0000,,Он смог не только пробить броню молний Райкаге...
Dialogue: 0,0:13:43.17,0:13:46.00,Мысли,,0000,0000,0000,,но и выжить после двух мощнейших атак.
Dialogue: 0,0:13:48.50,0:13:50.27,Мысли,,0000,0000,0000,,Его левый глаз создаёт Аматерасу.
Dialogue: 0,0:13:50.87,0:13:54.63,Мысли,,0000,0000,0000,,А с помощью правого он может изменять форму Тёмного Пламени.
Dialogue: 0,0:13:54.67,0:13:56.17,Мысли,,0000,0000,0000,,Без сомнения.
Dialogue: 0,0:14:00.20,0:14:03.97,Мысли,,0000,0000,0000,,Возможно, этот Саске действительно смог поймать Киллер Би.
Dialogue: 0,0:14:11.50,0:14:15.07,Мысли,,0000,0000,0000,,В мире шиноби осталось ещё очень много непостижимого.
Dialogue: 0,0:14:18.30,0:14:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Твои глаза совсем не изменились.
Dialogue: 0,0:14:24.70,0:14:29.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как я уже говорил, они такие же, как у меня.
Dialogue: 0,0:14:30.03,0:14:31.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Глаза, вечно стремящиеся к силе.
Dialogue: 0,0:14:31.60,0:14:34.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Наполненные ненавистью и жаждой убийства.
Dialogue: 0,0:14:34.57,0:14:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Они жаждут смерти тех, кто затащил тебя в этот ад, имя которому - одиночество.
Dialogue: 0,0:14:48.73,0:14:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Со временем я осознал, что жизнь ради мести ни к чему не приведёт.
Dialogue: 0,0:14:54.93,0:14:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не поздно.
Dialogue: 0,0:14:57.20,0:15:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Не замыкайся в одиноком мире, захваченном ненавистью.
Dialogue: 0,0:15:01.57,0:15:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Иначе ты не сможешь вернуться.
Dialogue: 0,0:15:04.67,0:15:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну и? Если я вернусь... Что меня там ждёт?
Dialogue: 0,0:15:08.77,0:15:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Гаара, не утруждайся.
Dialogue: 0,0:15:11.10,0:15:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Если бы его можно было переубедить, то это сделал бы Наруто.
Dialogue: 0,0:15:14.33,0:15:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Он пал настолько низко, что объединился с Акацки.
Dialogue: 0,0:15:19.03,0:15:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Он теперь не такой, как ты.
Dialogue: 0,0:15:20.03,0:15:24.13,Default,,0000,0000,0000,,К тому же Райкаге и все те, кто пострадал от Акацки, не будут молчать.
Dialogue: 0,0:15:24.40,0:15:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Напав на Собрание Пяти Каге, он стал международным преступником.
Dialogue: 0,0:15:28.87,0:15:30.97,Default,,0000,0000,0000,,У него нет будущего.
Dialogue: 0,0:15:34.47,0:15:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Саске, мы с тобой похожи.
Dialogue: 0,0:15:38.80,0:15:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы оба прошли через тьму этого мира.
Dialogue: 0,0:15:42.03,0:15:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому мы способны видеть даже маленький проблеск надежды.
Dialogue: 0,0:15:46.80,0:15:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Как в прошлом, так и сейчас.
Dialogue: 0,0:15:52.40,0:15:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Я уже давно закрыл свои глаза.
Dialogue: 0,0:15:55.23,0:15:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Моя единственная цель лежит во тьме.
Dialogue: 0,0:16:01.53,0:16:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Не позволяй чувствам взять верх.
Dialogue: 0,0:16:03.50,0:16:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Помни, что ты - Казекаге.
Dialogue: 0,0:16:09.43,0:16:10.20,Мысли,,0000,0000,0000,,Гаара...
Dialogue: 0,0:16:16.13,0:16:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:16:21.03,0:16:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:16:30.73,0:16:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Наруто...
Dialogue: 0,0:16:32.97,0:16:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Однажды ты сразишься с Саске.
Dialogue: 0,0:16:36.67,0:16:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Или скорее... Я заставлю тебя с ним сразиться.
Dialogue: 0,0:16:41.17,0:16:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Эта битва уже давно предрешена судьбой.
Dialogue: 0,0:16:44.23,0:16:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Я дам ему шанс доказать, что клан Учиха существует.
Dialogue: 0,0:16:47.63,0:16:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Саске - не твоя игрушка!
Dialogue: 0,0:16:49.57,0:16:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь!
Dialogue: 0,0:16:52.10,0:16:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, что сможешь изменить сердце Саске, как тебе удалось изменить сердце Нагато?
Dialogue: 0,0:16:56.43,0:16:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Я полагаю, это как раз ты не понимаешь, Наруто.
Dialogue: 0,0:17:00.33,0:17:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь контролировать сердца людей, то должен использовать их тьму.
Dialogue: 0,0:17:06.90,0:17:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Нагато просто слишком легко поддался влиянию.
Dialogue: 0,0:17:15.77,0:17:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Не сравнивай Нагато с собой!
Dialogue: 0,0:17:18.57,0:17:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Может, он и добивался этого по-своему, но он всем сердцем желал мира!
Dialogue: 0,0:17:22.57,0:17:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Но ты - другой!
Dialogue: 0,0:17:26.20,0:17:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:17:29.23,0:17:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Если всё, чего ты хочешь, это заставить людей признать клан Учиха... Тогда зачем тебе Хвостатые?
Dialogue: 0,0:17:36.33,0:17:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты на самом деле добиваешься?
Dialogue: 0,0:17:38.40,0:17:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты хочешь?
Dialogue: 0,0:17:41.07,0:17:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:17:43.27,0:17:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу стать завершённым.
Dialogue: 0,0:17:48.17,0:17:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Завершённым?!
Dialogue: 0,0:17:49.53,0:17:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:17:53.47,0:17:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас нет смысла вам объяснять.
Dialogue: 0,0:17:56.63,0:17:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Вы всё узнаете в более подходящий момент.
Dialogue: 0,0:18:00.77,0:18:03.83,Default,,0000,0000,0000,,С вами было приятно поболтать.
Dialogue: 0,0:18:04.73,0:18:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:18:12.03,0:18:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Саске...
Dialogue: 0,0:18:23.70,0:18:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Подумать только, ты смог защититься от моего пламени.
Dialogue: 0,0:18:26.50,0:18:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Твоя Абсолютная Защита по-прежнему в хорошей форме.
Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Потрясающе.
Dialogue: 0,0:18:34.47,0:18:37.07,Мысли,,0000,0000,0000,,Нашла! Данзо также находится здесь!
Dialogue: 0,0:18:37.97,0:18:39.93,Мысли,,0000,0000,0000,,Нужно скорее сообщить об этом Саске!
Dialogue: 0,0:18:40.63,0:18:44.40,Мысли,,0000,0000,0000,,Но... его окружает мощнейшая чакра.
Dialogue: 0,0:18:45.87,0:18:47.90,Мысли,,0000,0000,0000,,У них есть сенсор!
Dialogue: 0,0:18:49.57,0:18:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, с ними сенсор.
Dialogue: 0,0:18:52.43,0:18:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Они уже могли определить наше местоположение.
Dialogue: 0,0:18:55.00,0:18:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Что вы предлагаете предпринять?
Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы останемся здесь.
Dialogue: 0,0:18:58.33,0:19:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Если они появятся, мы воспользуемся замешательством, чтобы скрыться.
Dialogue: 0,0:19:01.87,0:19:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Хватит шептаться!
Dialogue: 0,0:19:04.57,0:19:06.57,Default,,0000,0000,0000,,К несчастью для вас я тоже сенсор.
Dialogue: 0,0:19:06.97,0:19:08.97,Default,,0000,0000,0000,,И знаю, что враг вычислил наше местоположение.
Dialogue: 0,0:19:09.80,0:19:11.90,Default,,0000,0000,0000,,Но вам лучше остаться на месте.
Dialogue: 0,0:19:11.93,0:19:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы разберёмся с врагами.
Dialogue: 0,0:19:15.33,0:19:18.57,Мысли,,0000,0000,0000,,Похоже, эта встреча наконец-то станет интересной.
Dialogue: 0,0:19:21.93,0:19:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Долго ещё, Шии?
Dialogue: 0,0:19:23.10,0:19:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Почти закончил.
Dialogue: 0,0:19:26.17,0:19:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте мне помочь!
Dialogue: 0,0:19:27.77,0:19:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Я начну. Затем вы одновременно атакуете.
Dialogue: 0,0:19:31.13,0:19:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:19:32.40,0:19:35.13,Заметки,,0000,0000,0000,,Элемент Молнии: Лазерные лучи
Dialogue: 0,0:19:32.40,0:19:35.13,Техники,,0000,0000,0000,,Райтон: Лэйзер Церкус!
Dialogue: 0,0:19:35.47,0:19:37.57,Заметки,,0000,0000,0000,,Красное секретное движение: Три куклы
Dialogue: 0,0:19:35.47,0:19:37.57,Техники,,0000,0000,0000,,Акахиги: Кики Санкаку!
Dialogue: 0,0:19:37.83,0:19:39.47,Заметки,,0000,0000,0000,,Вихрь
Dialogue: 0,0:19:37.83,0:19:39.47,Техники,,0000,0000,0000,,Окамаитачи!
Dialogue: 0,0:19:39.63,0:19:41.53,Заметки,,0000,0000,0000,,Песчаная преграда
Dialogue: 0,0:19:39.63,0:19:41.53,Техники,,0000,0000,0000,,Рендан Суна Шигуре!
Dialogue: 0,0:19:55.87,0:19:56.90,Мысли,,0000,0000,0000,,Саске!
Dialogue: 0,0:20:01.33,0:20:02.67,Мысли,,0000,0000,0000,,Это же?!
Dialogue: 0,0:20:12.30,0:20:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Гаара... Моя Абсолютная Защита превосходит даже твою.
Dialogue: 0,0:20:18.23,0:20:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Он использовал это, чтобы защититься от моих ударов?
Dialogue: 0,0:20:22.27,0:20:23.43,Мысли,,0000,0000,0000,,Эта чакра...
Dialogue: 0,0:20:23.47,0:20:25.30,Мысли,,0000,0000,0000,,Она такая же, как и в том гендзюцу.
Dialogue: 0,0:20:25.67,0:20:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Плохи наши дела.
Dialogue: 0,0:20:30.23,0:20:32.33,Мысли,,0000,0000,0000,,Вот что за технику он хотел опробовать?
Dialogue: 0,0:20:33.57,0:20:37.10,Мысли,,0000,0000,0000,,Эта чакра... Это уже не тот Саске.
Dialogue: 0,0:20:37.37,0:20:38.53,Мысли,,0000,0000,0000,,Она слишком холодная.
Dialogue: 0,0:20:39.67,0:20:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:20:43.27,0:20:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Сила... тьмы?
Dialogue: 0,0:20:50.20,0:20:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Только те, кто пробудил Мангекё в обоих глазах, способны управлять этой силой.
Dialogue: 0,0:20:55.53,0:20:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Третьей техникой...
Dialogue: 0,0:20:58.03,0:20:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Сусано.
Dialogue: 0,0:22:34.78,0:23:04.76,В след. серии,,0000,0000,0000,,{\pos(266,34)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:22:37.40,0:22:41.20,Default,,0000,0000,0000,,А в клане Учиха действительно есть симпатичные мужчины.
Dialogue: 0,0:22:41.43,0:22:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Не вмешивайтесь!
Dialogue: 0,0:22:42.53,0:22:44.93,Default,,0000,0000,0000,,А ты действительно симпатяжка. Жаль, что всё так вышло.
Dialogue: 0,0:22:45.20,0:22:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Я подарю тебе поцелуй, чтобы ты не забыл меня.
Dialogue: 0,0:22:47.90,0:22:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Мизукаге-сама серьёзно настроена на бой с ним!
Dialogue: 0,0:22:50.20,0:22:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Цучикаге-сама, если вы не собираетесь участвовать в битве, то прошу укрыться в безопасности.
Dialogue: 0,0:22:55.10,0:22:58.93,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Сила Пяти Каге".
Dialogue: 0,0:22:57.10,0:23:04.76,Далее,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs52\pos(645,379)}Сила Пяти Каге
Dialogue: 0,0:23:00.20,0:23:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Поступай как знаешь.
Dialogue: 0,0:23:05.03,0:23:08.76,След.,,0000,0000,0000,,{\pos(658,411)}Оставайтесь с нами!