← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Faktoreal & Stan WarHammer]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 251.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 304
Original Translation: Faktoreal
Original Editing: Stan WarHammer, FixeR
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 251.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Albertus Medium,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Default2,Albertus Medium,30,&H00D9E4F9,&H000000FF,&H000C368B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Мысли,Albertus Medium,30,&H0052E6DA,&H00E89A49,&H32000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: Надписи,Monotype Corsiva,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,204
Style: Название,Scream Up Down,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204
Style: Переводчик,Consolas,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H647C7C7C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,50,50,50,204
Style: След. серия,Segoe Print,50,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Страны,Comic Sans MS,30,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: Эпизод,Segoe Print,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,0,0,120,204
Style: Техники,Myriad Pro Cond,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Техзаметки,Myriad Pro Cond,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,8,10,10,10,204
Style: След.,Comic Sans MS,36,&H002E2CE8,&H000000FF,&H00DDD9D5,&HFA596059,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.37,0:00:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:00:10.62,0:00:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:00:12.62,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Один из приёмов Гая, основанный на Вратах. Полуденный тигр!
Dialogue: 0,0:00:16.33,0:00:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Полуденный тигр? Какое-то странное название, не слишком подходящее для вечно молодого Гая-сенсея.
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Обсудим название потом!
Dialogue: 0,0:00:29.45,0:00:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Полуденный тигр - мгновенный удар с невероятно широким радиусом действия!
Dialogue: 0,0:00:32.91,0:00:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Приготовьтесь!
Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Не шевелись.
Dialogue: 0,0:01:15.03,0:01:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Эта техника...
Dialogue: 0,0:01:16.87,0:01:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь был не Взрыв чакры?
Dialogue: 0,0:01:19.87,0:01:22.41,Default,,0000,0000,0000,,И эта синяя аура...
Dialogue: 0,0:01:23.28,0:01:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Полуденный тигр - не ниндзюцу, основанное на чакре.
Dialogue: 0,0:01:26.20,0:01:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Это тайдзюцу.
Dialogue: 0,0:01:28.33,0:01:32.20,Default,,0000,0000,0000,,Обычный удар, но запредельно быстрый.
Dialogue: 0,0:01:32.87,0:01:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Направленный удар сжатого воздуха.
Dialogue: 0,0:01:37.08,0:01:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Мгновенный удар чудовищным давлением.
Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:43.78,Default,,0000,0000,0000,,И эта аура вокруг меня вовсе не чакра...
Dialogue: 0,0:01:44.53,0:01:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Открывшие врата Потрясения выделяют синий пот.
Dialogue: 0,0:01:50.03,0:01:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Который тут же испаряется из-за моей страстной натуры.
Dialogue: 0,0:01:54.41,0:02:00.24,Default,,0000,0000,0000,,То-то мне показалось, что мелковата техника для Взрыва чакры.
Dialogue: 0,0:02:01.16,0:02:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Я бьюсь с тобой уже в третий раз.
Dialogue: 0,0:02:04.24,0:02:07.78,Default,,0000,0000,0000,,А ты всё ещё находишь, чем меня удивить.
Dialogue: 0,0:02:08.24,0:02:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, ты меня не помнишь.
Dialogue: 0,0:02:26.74,0:02:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Сказал ведь не двигаться.
Dialogue: 0,0:03:59.62,0:04:04.28,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(500,500)\pos(640,355)}Его звали Кисаме
Dialogue: 0,0:04:13.74,0:04:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Меньшего я от вас и не ждал, Густобровый сенсей! Вы его победили!
Dialogue: 0,0:04:18.33,0:04:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Чувак реально крутой ты, Густобровый мужик...
Dialogue: 0,0:04:22.16,0:04:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Но этот синий пот... Ты воняешь, старик!
Dialogue: 0,0:04:25.37,0:04:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Если получится, я выужу из него информацию об Акацки, их лидере и его планах.
Dialogue: 0,0:04:31.20,0:04:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Я, конечно, не Иноичи-сан, но всё же попытаюсь.
Dialogue: 0,0:04:37.41,0:04:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, вхожу.
Dialogue: 0,0:04:44.28,0:04:45.66,Default,,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:04:46.33,0:04:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Самая сложная часть...
Dialogue: 0,0:05:08.95,0:05:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Хошигаки-сан...
Dialogue: 0,0:05:11.16,0:05:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Не разделите ли с нами трапезу?
Dialogue: 0,0:05:14.87,0:05:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно со мной любезничать.
Dialogue: 0,0:05:18.49,0:05:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Эй, оставь его! Раз он так хочет.
Dialogue: 0,0:05:22.24,0:05:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Не любит он нас, умников из команды шифровки.
Dialogue: 0,0:05:26.53,0:05:28.49,Default,,0000,0000,0000,,У нас ведь общая миссия.
Dialogue: 0,0:05:28.58,0:05:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Какая разница, кто мы!
Dialogue: 0,0:05:30.70,0:05:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, мозгам с мускулами разговаривать не о чем.
Dialogue: 0,0:05:36.41,0:05:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты чего это?
Dialogue: 0,0:05:38.45,0:05:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Пора выдвигаться.
Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Хошигаки-сан...
Dialogue: 0,0:05:50.41,0:05:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Мы не договорили... Как насчёт после миссии?
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Поужинаем вместе.
Dialogue: 0,0:06:07.87,0:06:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Послушай, Кисаме.
Dialogue: 0,0:06:09.99,0:06:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен защищать команду шифровальщиков и само послание.
Dialogue: 0,0:06:14.28,0:06:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Но при этом ты не должен допустить, чтобы кто-то из них попал в руки врага.
Dialogue: 0,0:06:20.16,0:06:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Твоя миссия - защитить код любой ценой.
Dialogue: 0,0:06:24.66,0:06:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь ли ты, что это значит?
Dialogue: 0,0:06:31.83,0:06:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Врассыпную!
Dialogue: 0,0:06:42.62,0:06:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Сложите оружие! Вы окружены.
Dialogue: 0,0:06:46.37,0:06:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Вам не победить.
Dialogue: 0,0:06:48.37,0:06:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя знаю.
Dialogue: 0,0:06:51.24,0:06:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты - гордость АНБУ Листа из отдела пыток и допросов.
Dialogue: 0,0:06:56.99,0:06:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Сразимся?
Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас! Отступаем!
Dialogue: 0,0:07:27.53,0:07:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Брать живьём!
Dialogue: 0,0:07:34.28,0:07:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Всех мне не защитить, слишком много.
Dialogue: 0,0:07:42.66,0:07:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд! Не останавливаться!
Dialogue: 0,0:07:57.49,0:07:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Помоги...
Dialogue: 0,0:08:02.33,0:08:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Что ты задумал?
Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Хошигаки-сан, что будем делать?
Dialogue: 0,0:08:23.70,0:08:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Хошигаки-сан?
Dialogue: 0,0:08:27.99,0:08:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты чего?!
Dialogue: 0,0:08:29.58,0:08:34.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но при этом ты не должен допустить, чтобы кто-то из них попал в руки врага.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:35.33,0:08:39.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Твоя миссия - защитить код любой ценой.
Dialogue: 0,0:08:39.70,0:08:42.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Понимаешь ли ты, что это значит?
Dialogue: 0,0:08:42.24,0:08:43.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Понимаю.
Dialogue: 0,0:08:44.41,0:08:47.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не должен позволить взять их живыми.
Dialogue: 0,0:08:53.78,0:08:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:08:55.99,0:09:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Потому что убийство товарищей - моя особая миссия.
Dialogue: 0,0:09:05.95,0:09:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Ужасная жизнь, должно быть...
Dialogue: 0,0:09:23.28,0:09:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты убил их?
Dialogue: 0,0:09:25.66,0:09:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:09:30.41,0:09:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь должны понимать.
Dialogue: 0,0:09:32.41,0:09:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем позволить противнику завладеть нашим кодом.
Dialogue: 0,0:09:36.49,0:09:39.16,Default,,0000,0000,0000,,А они бы его мигом выложили.
Dialogue: 0,0:09:41.20,0:09:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Если выживем, давай пересечёмся как-нибудь.
Dialogue: 0,0:09:54.91,0:09:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Кисаме... Сволочь...
Dialogue: 0,0:10:24.49,0:10:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Чисто сработано, Кисаме.
Dialogue: 0,0:10:29.37,0:10:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствовал, что с подчинённым он не будет столь бдителен.
Dialogue: 0,0:10:32.16,0:10:33.45,Default,,0000,0000,0000,,И оказался прав.
Dialogue: 0,0:10:36.33,0:10:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Он сотрудничал с нашими врагами.
Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:43.37,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента ты владелец великого меча Самехады.
Dialogue: 0,0:10:43.49,0:10:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты орудие в моих руках.
Dialogue: 0,0:10:46.99,0:10:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Лишь до тех пор, пока вы меня не устраните, Четвёртый мизукаге-сама.
Dialogue: 0,0:10:55.03,0:10:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря твоей сущности я доверяю тебе.
Dialogue: 0,0:10:58.08,0:11:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты постоянно выполнял грязные миссии на благо деревни и страны.
Dialogue: 0,0:11:01.70,0:11:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Миссии, связанные с предательствами.
Dialogue: 0,0:11:05.83,0:11:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты отлично знаешь, что мир полон лжи и обмана.
Dialogue: 0,0:11:09.58,0:11:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Я понял это, впервые убив товарища.
Dialogue: 0,0:11:14.78,0:11:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Убивать шиноби Скрытого тумана, будучи одним из них.
Dialogue: 0,0:11:19.28,0:11:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Так что же я такое?
Dialogue: 0,0:11:22.37,0:11:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Враг или же друг?
Dialogue: 0,0:11:25.24,0:11:27.83,Default,,0000,0000,0000,,В чём моя цель? Причина быть?
Dialogue: 0,0:11:28.58,0:11:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Куда мне пойти? Где я смогу обрести покой?
Dialogue: 0,0:11:34.66,0:11:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Точно могу сказать лишь одно. Я пойман в ловушку лживого существования.
Dialogue: 0,0:11:44.37,0:11:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я избавлю тебя от оков лжи, что причиняют тебе боль.
Dialogue: 0,0:11:49.24,0:11:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Создам место, где ты сможешь жить.
Dialogue: 0,0:11:52.24,0:11:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:11:54.37,0:11:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Для начала мы начнём с этой нации.
Dialogue: 0,0:11:57.58,0:12:00.74,Default,,0000,0000,0000,,До сих пор ты старался избавиться от своих товарищей.
Dialogue: 0,0:12:01.24,0:12:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Теперь же объединись со мной.
Dialogue: 0,0:12:05.08,0:12:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты мне доверяешь.
Dialogue: 0,0:12:08.03,0:12:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Но я до сих пор не знаю, кто ты.
Dialogue: 0,0:12:14.99,0:12:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Блеск в темноте... эти глаза...
Dialogue: 0,0:12:20.41,0:12:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:12:23.08,0:12:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Четвёртым мидзукаге на деле оказался ты.
Dialogue: 0,0:12:29.33,0:12:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что им управлял шаринган...
Dialogue: 0,0:12:35.37,0:12:37.91,Default,,0000,0000,0000,,Этот мир и правда прогнил ото лжи.
Dialogue: 0,0:12:38.37,0:12:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Но всё же контролировать Четвёртого, джинчурики Трёххвостой черепахи, дорогого стоит.
Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Да кто же ты такой?
Dialogue: 0,0:12:48.66,0:12:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Учиха Мадара.
Dialogue: 0,0:12:53.37,0:12:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Он ведь уже давно мёртв.
Dialogue: 0,0:12:56.33,0:12:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Я не верю тебе.
Dialogue: 0,0:12:58.70,0:13:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Покажись.
Dialogue: 0,0:13:01.58,0:13:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Как пожелаешь.
Dialogue: 0,0:13:03.24,0:13:06.83,Default,,0000,0000,0000,,А ты сам решишь, верить мне или нет.
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:13.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сейчас я увижу лицо Мадары!
Dialogue: 0,0:13:35.20,0:13:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Язык... Он откусил себе язык!
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Разбудил себя с помощью боли, чтобы не дать извлечь информацию.
Dialogue: 0,0:13:46.20,0:13:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно?
Dialogue: 0,0:13:48.70,0:13:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Да... Таков мой план... Проект Глаз луны.
Dialogue: 0,0:13:53.53,0:13:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Я создам мир, свободный ото лжи.
Dialogue: 0,0:14:02.41,0:14:05.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я должен туда попасть.
Dialogue: 0,0:14:14.33,0:14:16.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я использовал стихию дерева, чтобы подавить его чакру,
Dialogue: 0,0:14:16.83,0:14:18.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}но у него всё равно осталось так много сил!
Dialogue: 0,0:14:19.37,0:14:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Он не умеет сдаваться.
Dialogue: 0,0:14:21.28,0:14:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Схватите его живым!
Dialogue: 0,0:14:23.33,0:14:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Нам больше не представится такого случая!
Dialogue: 0,0:14:25.33,0:14:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Нужно извлечь из него больше данных!
Dialogue: 0,0:14:28.62,0:14:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:14:30.20,0:14:31.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Техника Водной тюрьмы!
Dialogue: 0,0:14:34.87,0:14:36.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Стена воды мешает дотянуться!
Dialogue: 0,0:14:37.62,0:14:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Он использовал Водную тюрьму!
Dialogue: 0,0:14:40.99,0:14:42.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Техника призыва!
Dialogue: 0,0:14:42.95,0:14:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Что нам делать?
Dialogue: 0,0:14:44.28,0:14:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Без паники.
Dialogue: 0,0:14:45.74,0:14:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Пусть он освободился, но всё равно остался в проигрыше.
Dialogue: 0,0:14:48.24,0:14:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Бежать некуда.
Dialogue: 0,0:14:50.28,0:14:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Я его достану!
Dialogue: 0,0:14:54.33,0:14:57.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Итачи-сан... Ты был прав.
Dialogue: 0,0:15:02.62,0:15:05.62,Default,,0000,0000,0000,,С сегодняшнего дня я твой напарник.
Dialogue: 0,0:15:06.37,0:15:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Отступник деревни Скрытого тумана, бывший член Семи мечников, Хошигаки Кисаме.
Dialogue: 0,0:15:12.33,0:15:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Рад знакомству.
Dialogue: 0,0:15:16.53,0:15:20.87,Default,,0000,0000,0000,,А ты отступник деревни Скрытого листа, Учиха Итачи.
Dialogue: 0,0:15:21.24,0:15:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Я о тебе слышал...
Dialogue: 0,0:15:23.45,0:15:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты в одиночку вырезал весь свой клан.
Dialogue: 0,0:15:30.91,0:15:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Я хорошо тебя понимаю.
Dialogue: 0,0:15:34.16,0:15:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Потому и решил стать твоим напарником после прихода в Акацки.
Dialogue: 0,0:15:41.28,0:15:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Ощущение от убийства товарища не передать словами, не так ли, Итачи-сан?
Dialogue: 0,0:15:51.28,0:15:53.12,Default,,0000,0000,0000,,А ты любишь поговорить.
Dialogue: 0,0:15:54.33,0:15:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Обо мне ты, может, и знаешь многое, но как насчёт самого себя?
Dialogue: 0,0:16:01.16,0:16:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Заблудился в тумане и тебя вынесло сюда.
Dialogue: 0,0:16:04.28,0:16:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты простой головорез, не знающий, куда податься.
Dialogue: 0,0:16:08.24,0:16:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:16:13.20,0:16:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, расскажу кое-что интересное?
Dialogue: 0,0:16:16.70,0:16:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые виды акул - живородящие,
Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:23.37,Default,,0000,0000,0000,,это значит, что икра созревает внутри самок вплоть до появления детёнышей на свет.
Dialogue: 0,0:16:23.45,0:16:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Но у нескольких видов акул число оплодотворённых икринок
Dialogue: 0,0:16:27.33,0:16:31.03,Default,,0000,0000,0000,,не совпадает с количеством родившихся детёнышей.
Dialogue: 0,0:16:31.41,0:16:33.28,Default,,0000,0000,0000,,Как думаешь, почему?
Dialogue: 0,0:16:41.58,0:16:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Каннибализм.
Dialogue: 0,0:16:44.41,0:16:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Едва вылупившись, детёныши начинают поедать своих братьев и сестёр прямо в чреве матери.
Dialogue: 0,0:16:51.16,0:16:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Их жизнь начинается с братоубийства.
Dialogue: 0,0:16:55.58,0:16:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Все помимо тебя - корм.
Dialogue: 0,0:17:00.45,0:17:04.41,Default,,0000,0000,0000,,С сего дня мы с тобой входим в Акацки.
Dialogue: 0,0:17:05.08,0:17:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Так что берегись...
Dialogue: 0,0:17:07.74,0:17:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Меня.
Dialogue: 0,0:17:13.37,0:17:14.99,Default,,0000,0000,0000,,И ты тоже.
Dialogue: 0,0:17:18.62,0:17:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, давай вдоволь повеселимся вместе.
Dialogue: 0,0:17:22.74,0:17:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Будем надеяться, нам не придётся сразиться друг с другом.
Dialogue: 0,0:17:27.41,0:17:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Поднявшему руку на товарища хоть раз не стоит ждать славной или тихой смерти.
Dialogue: 0,0:17:32.99,0:17:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Помни об этом.
Dialogue: 0,0:17:36.24,0:17:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Значит, за нас уже нельзя и гроша ломанного дать.
Dialogue: 0,0:17:42.12,0:17:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:17:43.83,0:17:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Мы люди, а не рыбы.
Dialogue: 0,0:17:47.78,0:17:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, кто ты есть...
Dialogue: 0,0:17:49.41,0:17:54.28,Default,,0000,0000,0000,,До самого конца ты не знаешь, какой ты человек на самом деле.
Dialogue: 0,0:17:56.37,0:17:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы понимаем истинную природу вещей лишь в момент смерти.
Dialogue: 0,0:18:00.87,0:18:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Это один из взглядов на смерть.
Dialogue: 0,0:18:03.41,0:18:04.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Итачи-сан...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:05.24,0:18:11.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Понял ли ты на пороге смерти, что ты был за человек?
Dialogue: 0,0:18:13.28,0:18:14.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Итачи-сан...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:14.78,0:18:20.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Похоже, я был не таким уж и бесполезным человеком...
Dialogue: 0,0:18:44.99,0:18:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Скормил себя призванным акулам...
Dialogue: 0,0:18:50.24,0:18:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Он был уже на пределе.
Dialogue: 0,0:18:53.24,0:18:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Он понял, что от нас ему не скрыться.
Dialogue: 0,0:18:58.95,0:19:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Член Акацки, бывший напарником самого Итачи...
Dialogue: 0,0:19:02.91,0:19:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Монстр Скрытого тумана, нагонявший ужас на всех.
Dialogue: 0,0:19:05.62,0:19:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что Хошигаки Кисаме погибнет вот так.
Dialogue: 0,0:19:10.12,0:19:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Он правда умер?
Dialogue: 0,0:19:15.99,0:19:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Меч, похоже, расстроен.
Dialogue: 0,0:19:18.74,0:19:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Значит, в этот раз правда.
Dialogue: 0,0:19:21.28,0:19:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Не увидим мы боле.
Dialogue: 0,0:19:23.66,0:19:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:25.28,0:19:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Он пожертвовал собой, чтобы мы, его враги, не узнали информацию о его товарищах.
Dialogue: 0,0:19:30.24,0:19:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Даже в Акацки есть те, кто думает о товарищах.
Dialogue: 0,0:19:41.95,0:19:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Пусть он и был нашим врагом, но умер достойно.
Dialogue: 0,0:19:43.95,0:19:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Жизнь шиноби оценивают по тому, как он умер.
Dialogue: 0,0:19:50.45,0:19:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Хошигаке Кисаме!
Dialogue: 0,0:19:52.28,0:19:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Я навсегда запомню тебя!
Dialogue: 0,0:20:00.12,0:20:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, радует уже то, что Акацки не получат этой информации.
Dialogue: 0,0:20:04.70,0:20:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Он должен был собрать информацию о нас, записать её в свиток и выбраться с острова.
Dialogue: 0,0:20:09.37,0:20:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Давайте проверим содержимое свитка.
Dialogue: 0,0:20:12.87,0:20:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Если мы узнаем, что он хотел выяснить,
Dialogue: 0,0:20:14.66,0:20:16.33,Default,,0000,0000,0000,,будет проще разработать стратегию противодействия.
Dialogue: 0,0:20:16.37,0:20:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Да, ты прав.
Dialogue: 0,0:20:23.08,0:20:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Вода так давит...
Dialogue: 0,0:20:24.37,0:20:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Это техника Водной тюрьмы!
Dialogue: 0,0:20:29.03,0:20:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Он оставил в свитке ловушку!
Dialogue: 0,0:20:31.62,0:20:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Будьте осторожны!
Dialogue: 0,0:20:33.28,0:20:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Акулы!
Dialogue: 0,0:20:38.83,0:20:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, она направляется к океану!
Dialogue: 0,0:20:41.03,0:20:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Вода мешает двигаться!
Dialogue: 0,0:20:43.66,0:20:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Придурок, полудурок!
Dialogue: 0,0:20:45.41,0:20:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Я израсходовал всю силу Врат...
Dialogue: 0,0:20:48.41,0:20:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Держись, Гай-сан!
Dialogue: 0,0:20:51.78,0:20:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты за что это меня кусаешь?!
Dialogue: 0,0:20:57.49,0:20:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Уходит!
Dialogue: 0,0:20:59.74,0:21:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Что делать?!
Dialogue: 0,0:22:37.12,0:22:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Так же, как Яхико верил в Нагато,
Dialogue: 0,0:22:39.78,0:22:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Нагато поверил в Наруто.
Dialogue: 0,0:22:42.62,0:22:47.28,Default,,0000,0000,0000,,И раз теперь их надежды воплощены в нём, то и я буду в него верить.
Dialogue: 0,0:22:48.41,0:22:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Если ты скажешь, что я должна отринуть эти чувства, я...
Dialogue: 0,0:22:54.24,0:22:59.62,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Ангел - вестник смерти".
Dialogue: 0,0:23:00.33,0:23:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Я убью тебя!