← Back to other subtitles

Naruto Shippuuden [Faktoreal & Stan WarHammer]

[HorribleSubs] Naruto Shippuuden - 248.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: Faktoreal
Original Editing: Stan WarHammer, FixeR
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Albertus Medium,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Default2,Albertus Medium,30,&H00D9E4F9,&H000000FF,&H000C368B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Мысли,Albertus Medium,30,&H0052E6DA,&H00E89A49,&H32000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: Надписи,Monotype Corsiva,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,204
Style: Название,Scream Up Down,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204
Style: Переводчик,Consolas,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H647C7C7C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,50,50,50,204
Style: След. серия,Segoe Print,50,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Страны,Comic Sans MS,30,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: Эпизод,Segoe Print,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,0,0,120,204
Style: Техники,Myriad Pro Cond,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Техзаметки,Myriad Pro Cond,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,8,10,10,10,204
Style: След.,Comic Sans MS,36,&H002E2CE8,&H000000FF,&H00DDD9D5,&HFA596059,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Albertus Medium,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Default2,Albertus Medium,30,&H00D9E4F9,&H000000FF,&H000C368B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Мысли,Albertus Medium,30,&H0052E6DA,&H00E89A49,&H32000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: Надписи,Monotype Corsiva,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,15,204
Style: Название,Scream Up Down,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00652320,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,2,10,10,80,204
Style: Переводчик,Consolas,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H647C7C7C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,50,50,50,204
Style: След. серия,Segoe Print,50,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Страны,Comic Sans MS,30,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H000000FF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,15,204
Style: Эпизод,Segoe Print,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,0,0,120,204
Style: Техники,Myriad Pro Cond,33,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,15,204
Style: Техзаметки,Myriad Pro Cond,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,8,10,10,10,204
Style: След.,Comic Sans MS,36,&H002E2CE8,&H000000FF,&H00DDD9D5,&HFA596059,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:49.22,0:01:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Родился...
Dialogue: 0,0:01:52.29,0:01:57.42,Эпизод,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(500,500)\pos(600,360)}Смертельная битва Четвёртого!
Dialogue: 0,0:02:01.73,0:02:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Я стал папой!
Dialogue: 0,0:02:04.82,0:02:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Здоровый мальчик.
Dialogue: 0,0:02:08.82,0:02:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Руки прочь!
Dialogue: 0,0:02:11.98,0:02:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Сначала ведь маме надо показать.
Dialogue: 0,0:02:21.69,0:02:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Наруто…
Dialogue: 0,0:02:25.44,0:02:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Вот и свиделись.
Dialogue: 0,0:02:29.11,0:02:31.07,Default,,0000,0000,0000,,У вас ещё будет время.
Dialogue: 0,0:02:32.57,0:02:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Тише, тише.
Dialogue: 0,0:02:39.48,0:02:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Как себя чувствуешь, Кушина?
Dialogue: 0,0:02:44.15,0:02:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:02:47.23,0:02:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:02:49.90,0:02:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Минато…
Dialogue: 0,0:02:53.07,0:02:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ты только что родила,
Dialogue: 0,0:02:57.07,0:02:58.94,Default,,0000,0000,0000,,но надо побыстрее восстановить печать Девятихвостого!
Dialogue: 0,0:03:02.19,0:03:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Бивако-сама!
Dialogue: 0,0:03:03.40,0:03:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Таджи!
Dialogue: 0,0:03:05.27,0:03:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Четвёртый хокаге Минато, отойди от джинчуурики.
Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Иначе жизнь ребёнка тотчас оборвётся.
Dialogue: 0,0:03:17.94,0:03:20.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как он прошёл сквозь барьер?
Dialogue: 0,0:03:21.86,0:03:24.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Кто... он такой?
Dialogue: 0,0:03:28.02,0:03:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Кушина!
Dialogue: 0,0:03:29.61,0:03:31.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Печать Лиса всё ещё…{\i0}
Dialogue: 0,0:03:32.65,0:03:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал, отойди от джинчурики.
Dialogue: 0,0:03:35.52,0:03:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Или тебе плевать на ребёнка?
Dialogue: 0,0:03:37.73,0:03:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Остынь!
Dialogue: 0,0:03:40.48,0:03:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Сам сперва остынь, Минато.
Dialogue: 0,0:03:43.07,0:03:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Я-то холоден, как никогда.
Dialogue: 0,0:03:46.11,0:03:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:03:56.44,0:03:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Меньшего я и не ждал, Жёлтая молния.
Dialogue: 0,0:04:01.11,0:04:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Но как ты справишься с этим?
Dialogue: 0,0:04:06.69,0:04:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Минато!
Dialogue: 0,0:04:07.69,0:04:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Наруто!
Dialogue: 0,0:04:23.27,0:04:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу… Наруто не пострадал.
Dialogue: 0,0:04:31.52,0:04:34.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он вынудил меня использовать технику Летающего грома.
Dialogue: 0,0:04:36.19,0:04:37.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Его цель - Кушина…{\i0}
Dialogue: 0,0:04:39.11,0:04:40.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И он успешно разделил нас.
Dialogue: 0,0:04:42.02,0:04:42.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нужно спешить.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:02.52,0:05:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Что ты… собираешься сделать?
Dialogue: 0,0:05:07.94,0:05:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Я вытащу из тебя Девятихвостого
Dialogue: 0,0:05:10.27,0:05:11.52,Default,,0000,0000,0000,,и уничтожу Лист.
Dialogue: 0,0:05:13.36,0:05:14.65,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:15.57,0:05:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Техника телепортации Минато позволяет ему мгновенно\Nперемещаться между местами, отмеченными его печатью.
Dialogue: 0,0:05:23.86,0:05:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка он оставил её и на твоей запечатывающей печати...
Dialogue: 0,0:05:29.98,0:05:32.36,Default,,0000,0000,0000,,чтобы защитить тебя.
Dialogue: 0,0:05:32.40,0:05:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас он слишком далеко.
Dialogue: 0,0:05:35.11,0:05:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Да и печать Девятихвостого сейчас ослаблена родами.
Dialogue: 0,0:05:39.73,0:05:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты представляешь себе, сколько я ждал этого момента?
Dialogue: 0,0:05:45.48,0:05:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Здесь ты будешь в безопасности.
Dialogue: 0,0:05:48.90,0:05:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Наруто, подожди здесь немного.
Dialogue: 0,0:05:52.40,0:05:54.69,Default,,0000,0000,0000,,А я пока спасу маму.
Dialogue: 0,0:06:04.65,0:06:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты…
Dialogue: 0,0:06:42.48,0:06:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, выходи, Девятихвостый!
Dialogue: 0,0:07:14.73,0:07:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:07:16.57,0:07:19.27,Default,,0000,0000,0000,,А теперь пора в Лист.
Dialogue: 0,0:07:21.52,0:07:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:07:23.36,0:07:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Клан Узумаки весьма впечатляет.
Dialogue: 0,0:07:27.77,0:07:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты не умерла после извлечения Хвостатого зверя.
Dialogue: 0,0:07:34.61,0:07:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты была джинчурики Девятихвостого.
Dialogue: 0,0:07:40.94,0:07:43.52,Default,,0000,0000,0000,,От его лап ты и погибнешь.
Dialogue: 0,0:07:54.77,0:07:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Быстр, не зря тебя прозвали молнией.
Dialogue: 0,0:07:57.86,0:08:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Но ты опоздал.
Dialogue: 0,0:08:01.52,0:08:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Минато…
Dialogue: 0,0:08:03.98,0:08:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Наруто… цел?
Dialogue: 0,0:08:07.90,0:08:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Да, невредим.
Dialogue: 0,0:08:10.57,0:08:12.61,Default,,0000,0000,0000,,И сейчас в безопасном месте.
Dialogue: 0,0:08:13.48,0:08:14.57,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:08:16.52,0:08:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Минато, ты должен остановить Лиса и этого человека прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:08:22.61,0:08:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Он направляется в Скрытый Лист.
Dialogue: 0,0:08:30.77,0:08:32.36,Default,,0000,0000,0000,,И снова улетел.
Dialogue: 0,0:08:33.32,0:08:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Пусть так.
Dialogue: 0,0:08:34.52,0:08:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Пора навестить Скрытый Лист.
Dialogue: 0,0:08:43.36,0:08:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Тише.
Dialogue: 0,0:08:46.52,0:08:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Побудь с Наруто.
Dialogue: 0,0:08:58.36,0:08:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Наруто…
Dialogue: 0,0:09:11.52,0:09:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Минато… Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:15.27,0:09:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Удачи.
Dialogue: 0,0:09:17.32,0:09:21.40,Надписи,,0000,0000,0000,,{\c&H685FCC&}Четвёртый хокаге
Dialogue: 0,0:09:19.44,0:09:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Скоро вернусь.
Dialogue: 0,0:09:33.07,0:09:34.94,Default,,0000,0000,0000,,О, ещё одна падает!
Dialogue: 0,0:09:35.73,0:09:38.36,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз успел загадать желание?
Dialogue: 0,0:09:38.65,0:09:40.27,Default,,0000,0000,0000,,А, забыл.
Dialogue: 0,0:09:48.52,0:09:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Что значит "пойду прогуляюсь"?
Dialogue: 0,0:09:51.48,0:09:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мы тут с мужиками собрались...
Dialogue: 0,0:09:54.15,0:09:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Иногда можно ведь!
Dialogue: 0,0:09:55.61,0:09:58.19,Default,,0000,0000,0000,,"Иногда"? Да вы ж каждый вечер!
Dialogue: 0,0:09:58.57,0:10:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, домой приду пораньше.
Dialogue: 0,0:10:01.02,0:10:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Заходи ещё!
Dialogue: 0,0:10:02.40,0:10:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Ага, непременно.
Dialogue: 0,0:10:11.61,0:10:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Следи за собой.
Dialogue: 0,0:10:15.77,0:10:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Может, снова на "камень-ножницы" раскинем?
Dialogue: 0,0:10:18.36,0:10:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Только не это! Давай что-нибудь более волнительное!
Dialogue: 0,0:10:21.73,0:10:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты мне соперник или как?
Dialogue: 0,0:10:24.23,0:10:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Нам завтра рано вставать. Так что лучше не сегодня.
Dialogue: 0,0:10:27.94,0:10:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Не смей прятаться за миссию!
Dialogue: 0,0:10:30.15,0:10:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Во мне накопилось столько энергии!
Dialogue: 0,0:10:32.94,0:10:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Время изнуряющей тренировки!
Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Упорный труд и правильная дисциплина
Dialogue: 0,0:10:39.02,0:10:41.40,Default,,0000,0000,0000,,обеспечат нам успех в последующих миссиях!
Dialogue: 0,0:10:41.61,0:10:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня слушаешь?!
Dialogue: 0,0:10:43.94,0:10:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, Гай…
Dialogue: 0,0:10:45.65,0:10:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничего такого не чувствуешь?
Dialogue: 0,0:10:47.82,0:10:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Как будто похолодало малость.
Dialogue: 0,0:10:50.27,0:10:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Это отношение у тебя холодное!
Dialogue: 0,0:10:52.61,0:10:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Молодость бывает лишь раз.
Dialogue: 0,0:11:03.40,0:11:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Что за чувство?
Dialogue: 0,0:11:11.86,0:11:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Тише, тише…
Dialogue: 0,0:11:13.77,0:11:15.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нехорошее предчувствие.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:15.52,0:11:18.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Впервые жалею, что родителей нет дома.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:21.07,0:11:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Не плачь, Саске.
Dialogue: 0,0:11:23.02,0:11:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Что бы ни случилось, братишка тебя защитит.
Dialogue: 0,0:11:34.82,0:11:36.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не может быть…{\i0}
Dialogue: 0,0:11:45.57,0:11:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Техника призыва!
Dialogue: 0,0:12:04.69,0:12:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Что происходит?
Dialogue: 0,0:12:06.69,0:12:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:12:11.77,0:12:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:12:17.44,0:12:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Лис!
Dialogue: 0,0:12:18.61,0:12:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Бежим! Девятихвостый!
Dialogue: 0,0:12:20.07,0:12:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Спасите! Нам конец!
Dialogue: 0,0:12:21.82,0:12:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Девятихвостый!
Dialogue: 0,0:12:44.27,0:12:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Третий хокаге-сама!
Dialogue: 0,0:12:45.77,0:12:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Девятихвостый!..
Dialogue: 0,0:12:47.27,0:12:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Девятихвостый неожиданно появился в деревне!
Dialogue: 0,0:12:49.61,0:12:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Уже понял. Я его задержу.
Dialogue: 0,0:12:52.98,0:12:55.57,Default,,0000,0000,0000,,А вы защищайте жителей!
Dialogue: 0,0:12:55.65,0:12:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:12:57.77,0:13:00.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Неужто печать Кушины сломана?
Dialogue: 0,0:13:00.32,0:13:03.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Несмотря на все приготовления, как котят малых!
Dialogue: 0,0:13:04.73,0:13:05.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Бивако…{\i0}
Dialogue: 0,0:13:07.44,0:13:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Гори в аду, Лис!
Dialogue: 0,0:13:09.36,0:13:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я покажу тебе силушку свою богатырскую!
Dialogue: 0,0:13:11.86,0:13:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Не руби сплеча, Гай!
Dialogue: 0,0:13:13.19,0:13:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Нападай! Я твой противник!
Dialogue: 0,0:13:15.32,0:13:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:13:17.52,0:13:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно отправляйтесь в штаб!
Dialogue: 0,0:13:19.69,0:13:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:13:21.27,0:13:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Так приказал Третий!
Dialogue: 0,0:13:23.44,0:13:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Хирузен-сама?
Dialogue: 0,0:13:25.11,0:13:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты слышал приказ. Идём, Гай!
Dialogue: 0,0:13:31.32,0:13:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Давайте же! Эвакуируйтесь быстрее!
Dialogue: 0,0:13:36.73,0:13:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Все готовы?
Dialogue: 0,0:13:38.15,0:13:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:42.61,0:13:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Сюда, Лис!
Dialogue: 0,0:13:48.77,0:13:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы тут, Лис!
Dialogue: 0,0:13:51.77,0:13:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты смотришь?!
Dialogue: 0,0:13:54.57,0:13:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:13:59.07,0:14:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Не отступать!
Dialogue: 0,0:14:00.19,0:14:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Даже если мы не победим Лиса,
Dialogue: 0,0:14:01.65,0:14:05.36,Default,,0000,0000,0000,,надо дать жителям время эвакуироваться!
Dialogue: 0,0:14:07.90,0:14:09.52,Default,,0000,0000,0000,,В одиночку не геройствовать!
Dialogue: 0,0:14:09.77,0:14:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Собраться вокруг Хирузена-сама!
Dialogue: 0,0:14:12.32,0:14:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Выполняйте приказ!
Dialogue: 0,0:14:32.57,0:14:36.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как хокаге, я должен защитить деревню... и семью!
Dialogue: 0,0:14:36.57,0:14:39.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это мой долг.
Dialogue: 0,0:14:41.77,0:14:44.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не позволю тебе и дальше бесчинствовать!
Dialogue: 0,0:14:49.65,0:14:51.15,Default,,0000,0000,0000,,Заметил меня наконец.
Dialogue: 0,0:14:56.82,0:14:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты не пройдёшь!
Dialogue: 0,0:15:19.23,0:15:23.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нужно внимательно следить за тем, куда я отправляю такую мощь.
Dialogue: 0,0:15:23.90,0:15:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Это не Барьер телепортации сейчас атаку поглотил?
Dialogue: 0,0:15:28.48,0:15:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Минато?
Dialogue: 0,0:15:30.32,0:15:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Поднажмём и мы!
Dialogue: 0,0:15:32.19,0:15:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:15:33.32,0:15:36.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нужно немедленно сообщить обо всём Третьему.
Dialogue: 0,0:15:48.65,0:15:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Твой противник - я… И это конец.
Dialogue: 0,0:15:58.94,0:16:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Исчез. Шустрый малый.
Dialogue: 0,0:16:02.73,0:16:05.19,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз надо будет быстрее ловить его.
Dialogue: 0,0:16:06.65,0:16:08.27,Default,,0000,0000,0000,,При первом же касании.
Dialogue: 0,0:16:12.52,0:16:14.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Моя атака не прошла.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:15.15,0:16:19.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но он тут же материализовался и попытался втянуть меня куда-то.
Dialogue: 0,0:16:19.94,0:16:21.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что это за техника?
Dialogue: 0,0:16:29.15,0:16:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Больше не сбежишь.
Dialogue: 0,0:16:31.61,0:16:34.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он тоже использует пространственную технику?
Dialogue: 0,0:16:35.36,0:16:38.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот почему он так быстро перемещается.
Dialogue: 0,0:16:40.69,0:16:43.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он так легко обошёл лучших шиноби АНБУ под прямым командованием Третьего…{\i0}
Dialogue: 0,0:16:43.57,0:16:46.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Незамеченным пробрался в охраняемую зону…{\i0}
Dialogue: 0,0:16:46.65,0:16:49.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И при этом он знал, что печать ослабнет во время родов.
Dialogue: 0,0:16:51.48,0:16:53.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Более того, он освободил Лиса,
Dialogue: 0,0:16:53.57,0:16:56.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}подчинил его, а затем…{\i0}
Dialogue: 0,0:16:57.69,0:17:01.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прошёл сквозь барьер над Листом, никем не замеченный.
Dialogue: 0,0:17:03.57,0:17:06.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я знаю лишь одного шиноби, способного на такое.
Dialogue: 0,0:17:10.15,0:17:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты Учиха Мадара?
Dialogue: 0,0:17:17.07,0:17:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Нет, такого быть не может.
Dialogue: 0,0:17:20.32,0:17:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Он мёртв.
Dialogue: 0,0:17:22.77,0:17:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это ещё как знать.
Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас не имеет значения, кто ты.
Dialogue: 0,0:17:30.65,0:17:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты напал на Лист?
Dialogue: 0,0:17:34.57,0:17:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Можно сказать, что по прихоти. Или же таков мой план.
Dialogue: 0,0:17:39.52,0:17:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, это война.
Dialogue: 0,0:17:42.11,0:17:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Или ради мира на Земле.
Dialogue: 0,0:17:47.07,0:17:49.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как бы то ни было, он не простой человек!
Dialogue: 0,0:17:49.90,0:17:55.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он умеет контролировать Лиса, а его пространственная техника превосходит техники Второго и мои собственные.
Dialogue: 0,0:17:55.44,0:17:58.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вдобавок ко всему у него опасные намерения.
Dialogue: 0,0:17:59.77,0:18:01.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Надо разобраться с ним сейчас.
Dialogue: 0,0:18:02.07,0:18:04.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Иначе он станет даже большей проблемой, чем Лис!
Dialogue: 0,0:18:06.44,0:18:08.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если я телепортируюсь в деревню,
Dialogue: 0,0:18:08.44,0:18:11.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}он последует за мной и ситуация на поле боя только ухудшится.
Dialogue: 0,0:18:13.69,0:18:15.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если он хоть чем-то похож на Мадару,
Dialogue: 0,0:18:15.77,0:18:19.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}я не могу позволить технике призыва длиться долго.
Dialogue: 0,0:18:20.32,0:18:22.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Придётся доверить деревню Третьему.
Dialogue: 0,0:18:23.23,0:18:24.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что до меня…{\i0}
Dialogue: 0,0:18:24.44,0:18:26.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я одолею его здесь и сейчас!
Dialogue: 0,0:18:27.19,0:18:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда я освободил Лиса,
Dialogue: 0,0:18:30.23,0:18:32.65,Default,,0000,0000,0000,,твоих людей ничто не спасёт!
Dialogue: 0,0:18:47.40,0:18:48.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Его тело…{\i0}
Dialogue: 0,0:18:49.11,0:18:51.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Физические атаки проходят сквозь него,
Dialogue: 0,0:18:51.52,0:18:53.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}но, чтобы атаковать самому, он материализуется.
Dialogue: 0,0:18:54.44,0:18:58.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Получается, я смогу достать его, только если мы атакуем одновременно.
Dialogue: 0,0:18:59.44,0:19:02.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но, атакуя, он сам сильно рискует.
Dialogue: 0,0:19:03.69,0:19:07.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А время, оставшееся у техники призыва Девятихвостого,
Dialogue: 0,0:19:07.11,0:19:09.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}означает, что он не будет затягивать бой.
Dialogue: 0,0:19:11.73,0:19:16.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тот, чья атака будет быстрее, одержит победу!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:45.40,0:19:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Победа за мной.
Dialogue: 0,0:19:56.82,0:19:59.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт! Он переместился к тому кунаю!
Dialogue: 0,0:20:00.44,0:20:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Техника Летающего грома, второй уровень.
Dialogue: 0,0:20:31.23,0:20:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня достал.
Dialogue: 0,0:20:33.19,0:20:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Вот это я называю неуловимостью.
Dialogue: 0,0:20:36.86,0:20:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Надо быть осторожнее.
Dialogue: 0,0:20:41.44,0:20:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Летающий гром!
Dialogue: 0,0:20:43.52,0:20:44.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ясно…{\i0}
Dialogue: 0,0:20:44.48,0:20:46.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он пометил моё тело!
Dialogue: 0,0:20:48.48,0:20:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Печать контракта?
Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Решил отделить от меня Девятихвостого?
Dialogue: 0,0:20:53.40,0:20:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Теперь Девятихвостый не принадлежит тебе!
Dialogue: 0,0:22:37.44,0:22:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Наруто, наш новорождённый сын!
Dialogue: 0,0:22:40.98,0:22:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Хотела бы я остаться с тобою подольше.
Dialogue: 0,0:22:43.11,0:22:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Но мы семья шиноби.
Dialogue: 0,0:22:45.52,0:22:48.23,Default,,0000,0000,0000,,И мы пожертвуем жизнью, чтобы защитить то, во что верим!
Dialogue: 0,0:22:48.61,0:22:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай нас, Наруто. Мы всегда будем любить тебя.
Dialogue: 0,0:22:54.44,0:22:57.69,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: "Спасибо"
Dialogue: 0,0:22:56.44,0:23:04.97,След. серия,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(616,396)}Спасибо
Dialogue: 0,0:22:58.61,0:23:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Я запечатаю Лиса в Наруто!
Dialogue: 0,0:23:04.97,0:23:20.34,След.,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(620,392)}Оставайтесь с нами!