Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin [Obelikx&Hollow]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Rainbow
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: Frozen
Original Translation: Obelikx
Original Editing: Hollow
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Rainbow default,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00191D22,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.125,2,10,10,12,204
Style: Rainbow comentator,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00191D22,&H87000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.125,2,10,10,10,204
Style: Rainbow sign,Century,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,204
Style: Rainbow ED RUS,Monotype Corsiva,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000D0E0F,&H23000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,10,37,10,204
Style: Rainbow OP RUS,B52,60,&H00000000,&H0000FFFF,&H37FFFFFF,&H23FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,12,204
Style: Rainbow title,B52,250,&H00D2D2D4,&H0000FFFF,&H00191D22,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,96,96,27,204
Style: Rainbow copirait,Tahoma,42,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00191D22,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,96,96,27,204
Style: Rainbow default1,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00191D22,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.125,2,10,10,12,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.18,0:00:04.94,Rainbow sign,,0000,0000,0000,,{\pos(645,481)\fad(1000,0)\fs40}Мы верим, что {\c&H0601D2&}жестокие{\r\fs40} сцены в этом аниме помогут понять атмосферу данного исторического периода.
Dialogue: 0,0:00:01.93,0:00:04.94,Rainbow sign,,0000,0000,0000,,{\pos(904,636)\fad(500,0)\fs40\b1}Радуга:{\b0} авторский коллектив
Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:06.97,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Держи, Старшой.
Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:08.64,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Замори червячка, резче.
Dialogue: 0,0:00:15.44,0:00:15.96,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну как?
Dialogue: 0,0:00:16.31,0:00:17.03,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вкусно?
Dialogue: 0,0:00:20.89,0:00:21.41,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:00:22.33,0:00:22.96,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вкусно.
Dialogue: 0,0:00:26.35,0:00:26.92,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хагино.
Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:28.79,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я...
Dialogue: 0,0:00:29.94,0:00:32.06,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}...еще не скоро увижусь с тобой.
Dialogue: 0,0:00:33.64,0:00:38.03,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ибо я все больше хочу быть с ними.
Dialogue: 0,0:00:54.19,0:00:56.45,Rainbow title,,0000,0000,0000,,{\pos(619,242)\fad(500,0)}РАДУГА
Dialogue: 0,0:00:54.19,0:00:56.45,Rainbow title,,0000,0000,0000,,{\pos(631,623)\fad(500,0)\fs70}семеро из шестой камеры
Dialogue: 0,0:00:56.49,0:01:00.91,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}Солнца свет - вот и все, чего ждешь,
Dialogue: 0,0:01:01.37,0:01:03.62,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}Когда - другой вопрос.
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:08.46,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}Но внутри ограды идет вечный дождь
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:11.80,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}И его капли - рой непролитых слез!
Dialogue: 0,0:01:11.88,0:01:14.72,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}В тех стенах мы были одни,
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:17.26,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}Только силу нам дали они,
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:19.89,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}И не нужно больше брехни!
Dialogue: 0,0:01:20.01,0:01:23.43,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}Если место в мире есть,
Dialogue: 0,0:01:21.76,0:01:25.10,Rainbow copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(622,231)\fad(200,200)}Перевод: Obelikx
Dialogue: 0,0:01:23.68,0:01:27.39,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}Где мечтать привольно нам,
Dialogue: 0,0:01:27.48,0:01:31.07,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}Мы на стены будем лезть,
Dialogue: 0,0:01:28.02,0:01:31.02,Rainbow copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(347,351)\fad(200,200)}Редактор: Hollow
Dialogue: 0,0:01:31.19,0:01:34.69,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}И не дадимся мусорам!
Dialogue: 0,0:01:31.52,0:01:34.53,Rainbow copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(350,285)\fad(200,200)}Перевод песен: Hollow
Dialogue: 0,0:01:35.19,0:01:38.53,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}Это место мы найдем
Dialogue: 0,0:01:38.91,0:01:42.70,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}И вернем счастливые дни.
Dialogue: 0,0:01:42.91,0:01:46.46,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}А пока мы, шатаясь, бредем,
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:48.75,Rainbow OP RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur5}Больше не одни!
Dialogue: 0,0:01:57.42,0:02:00.93,Rainbow sign,,0000,0000,0000,,{\pos(723,588)\fad(300,300)\fs60\3c&H000000&\b1}ХОДКА 7. Решительность{\b0}
Dialogue: 0,0:02:03.41,0:02:06.46,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\be2}Гадюка Исихара все продолжает творить подлости.
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:09.44,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\be2}Однако в когтях смерти,
Dialogue: 0,0:02:10.30,0:02:13.12,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\be2}...Сакураги отчаянно цеплялся за жизнь.
Dialogue: 0,0:02:30.46,0:02:32.08,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наконец-то подох.
Dialogue: 0,0:02:33.33,0:02:34.88,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, немудрено.
Dialogue: 0,0:02:35.51,0:02:37.69,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Десять дней-то без еды и воды.
Dialogue: 0,0:02:38.72,0:02:41.57,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эх, какая жалость, а?
Dialogue: 0,0:02:42.17,0:02:43.49,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Оставалось всего шесть дней.
Dialogue: 0,0:02:44.58,0:02:47.02,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Продержался бы еще шесть дней ― и на выход.
Dialogue: 0,0:02:47.71,0:02:48.97,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эх, как жаль.
Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:51.90,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще... шесть дней.
Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:04.87,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как такое может быть?!
Dialogue: 0,0:03:05.31,0:03:09.67,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Десять дней прошли, а он еще дышит, как ни в чем не бывало!
Dialogue: 0,0:03:10.45,0:03:11.51,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот как, да?
Dialogue: 0,0:03:12.17,0:03:14.58,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это весьма странно.
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:18.89,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще... шесть дней.
Dialogue: 0,0:03:20.84,0:03:24.48,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надзиратель Исихара, пожалуйста, приготовьте шланг для полива.
Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:25.98,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Для полива?
Dialogue: 0,0:03:26.55,0:03:28.36,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какие времена, такие и меры крайние.
Dialogue: 0,0:03:28.68,0:03:31.26,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нам стоит стать более жесткими.
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:34.15,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хотите, чтоб я задушил его шлангом?!
Dialogue: 0,0:03:34.59,0:03:35.74,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не городи чепуху.
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:37.03,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Конечно же нет.
Dialogue: 0,0:03:37.72,0:03:40.07,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}На его теле не должно быть следов.
Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:42.89,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Просто доверься мне.
Dialogue: 0,0:03:43.89,0:03:48.66,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}В любом случае, Сакураги не уйти отсюда живым.
Dialogue: 0,0:03:55.60,0:03:56.01,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Алло?!
Dialogue: 0,0:03:56.72,0:03:57.15,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Доктор?!
Dialogue: 0,0:03:58.48,0:04:02.18,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надзиратель Исихара, о подробностях позже.
Dialogue: 0,0:04:11.34,0:04:12.94,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Гребанный Исихара!
Dialogue: 0,0:04:13.46,0:04:14.32,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Минаками!
Dialogue: 0,0:04:14.67,0:04:15.40,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Успокойся!
Dialogue: 0,0:04:15.59,0:04:16.56,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Минаками!
Dialogue: 0,0:04:17.02,0:04:18.05,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не надо, Минаками!
Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:19.78,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты еще не восстановился!
Dialogue: 0,0:04:20.06,0:04:20.90,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пустите!
Dialogue: 0,0:04:21.33,0:04:23.59,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я замочу эту суку Исихару!
Dialogue: 0,0:04:24.03,0:04:24.77,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, тебе говорят!
Dialogue: 0,0:04:25.17,0:04:26.88,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пусть надзиратель Кумогай разберется!
Dialogue: 0,0:04:26.98,0:04:28.07,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не гони!
Dialogue: 0,0:04:28.62,0:04:29.94,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже если ты вернешься,
Dialogue: 0,0:04:30.31,0:04:31.62,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}...то ничего не изменишь.
Dialogue: 0,0:04:32.81,0:04:34.50,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}А только создашь Сакураги больше проблем.
Dialogue: 0,0:04:40.59,0:04:41.42,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Старшой...
Dialogue: 0,0:04:45.93,0:04:49.35,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черепаха носил Старшому рисовые шарики?
Dialogue: 0,0:04:50.29,0:04:50.75,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:04:51.33,0:04:56.49,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}После этого уже я стал носить еду так, что Исихара не заметил.
Dialogue: 0,0:04:57.79,0:04:58.96,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сакураги осталось еще шесть дней.
Dialogue: 0,0:04:59.82,0:05:00.54,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как-нибудь продержится.
Dialogue: 0,0:05:01.83,0:05:02.58,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это правда?
Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:05.51,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы действительно носили ему еду?
Dialogue: 0,0:05:06.60,0:05:06.92,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:05:07.78,0:05:08.84,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так что не переживай.
Dialogue: 0,0:05:12.34,0:05:15.70,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я бы хотел, чтобы вы это тоже услышали.
Dialogue: 0,0:05:17.34,0:05:17.60,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:20.35,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Завтра Минаками выписывается.
Dialogue: 0,0:05:21.70,0:05:22.65,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э? С чего это?!
Dialogue: 0,0:05:23.62,0:05:25.86,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Его рана еще не зажила.
Dialogue: 0,0:05:27.41,0:05:29.71,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если он останется здесь...
Dialogue: 0,0:05:30.34,0:05:32.06,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}То может стать жертвой домогательств.
Dialogue: 0,0:05:32.90,0:05:35.25,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как... это понимать?
Dialogue: 0,0:05:36.92,0:05:37.55,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как есть.
Dialogue: 0,0:05:38.81,0:05:40.53,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Исихара со здешним директором сообщники.
Dialogue: 0,0:05:41.37,0:05:42.14,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}С доктором Сасаки.
Dialogue: 0,0:05:43.46,0:05:44.61,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}В натуре, что ли?
Dialogue: 0,0:05:46.30,0:05:49.66,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наверняка ты шокирована, но это правда.
Dialogue: 0,0:05:51.13,0:05:51.73,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Неужели...
Dialogue: 0,0:05:53.57,0:05:54.72,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Причин не знаю,
Dialogue: 0,0:05:55.86,0:06:00.66,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}...но доктор Сасаки тоже замешан в издевательствах над Сакураги.
Dialogue: 0,0:06:01.15,0:06:01.98,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет...
Dialogue: 0,0:06:03.61,0:06:04.13,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Минаками.
Dialogue: 0,0:06:05.34,0:06:07.83,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Завтра в полдень я приеду за тобой.
Dialogue: 0,0:06:08.87,0:06:09.84,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вернемся в Сёнан.
Dialogue: 0,0:06:12.74,0:06:13.78,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ни тебе, ни Сакураги,
Dialogue: 0,0:06:14.52,0:06:15.47,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}...никому не дам умереть.
Dialogue: 0,0:06:16.48,0:06:17.39,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Обещаю.
Dialogue: 0,0:06:22.42,0:06:24.03,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага, понял.
Dialogue: 0,0:06:41.14,0:06:42.60,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сакураги, слышишь?
Dialogue: 0,0:06:43.61,0:06:45.36,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это я, Кумогай.
Dialogue: 0,0:06:46.28,0:06:47.54,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я принес еду.
Dialogue: 0,0:06:50.81,0:06:51.39,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сакураги?
Dialogue: 0,0:06:55.49,0:06:57.21,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, чего молчишь, Сакураги?!
Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:13.23,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как такое...
Dialogue: 0,0:07:18.89,0:07:19.43,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подожди!
Dialogue: 0,0:07:19.72,0:07:21.13,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас перекрою кран!
Dialogue: 0,0:07:26.04,0:07:26.47,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Йо.
Dialogue: 0,0:07:29.37,0:07:31.10,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надзиратель Кумогай.
Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:37.78,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Где его носит?
Dialogue: 0,0:07:38.09,0:07:39.21,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Гад Кумогай.
Dialogue: 0,0:07:39.53,0:07:41.37,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сказал, что приедет сегодня за мной!
Dialogue: 0,0:07:41.91,0:07:43.31,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}А уже стемнело.
Dialogue: 0,0:07:44.04,0:07:45.67,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Минаками, успокойся.
Dialogue: 0,0:07:46.79,0:07:47.57,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}У него...
Dialogue: 0,0:07:48.31,0:07:49.98,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наверняка были какие-то причины.
Dialogue: 0,0:07:50.61,0:07:51.07,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наверняка.
Dialogue: 0,0:07:52.42,0:07:53.77,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Времени нет.
Dialogue: 0,0:07:54.52,0:07:55.98,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}И ни секунды лишней.
Dialogue: 0,0:07:57.47,0:07:57.96,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Погоди.
Dialogue: 0,0:07:58.33,0:07:59.51,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Куда ты собрался?
Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:02.30,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прямиком в Сёнан.
Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:03.70,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не говори глупостей!
Dialogue: 0,0:08:04.36,0:08:06.29,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Без сопровождающего я не могу отпустить тебя.
Dialogue: 0,0:08:07.20,0:08:09.96,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уверена, что завтра он обязательно придет.
Dialogue: 0,0:08:12.49,0:08:16.36,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет гарантий, что до завтра Старшой доживет.
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:21.24,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже если придется тебя ударить, я уйду!
Dialogue: 0,0:08:22.62,0:08:23.51,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Минаками...
Dialogue: 0,0:08:31.92,0:08:33.70,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}И-Исихара...
Dialogue: 0,0:08:39.62,0:08:40.16,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здарова.
Dialogue: 0,0:08:40.74,0:08:42.03,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Собирайся, Минаками.
Dialogue: 0,0:08:42.72,0:08:43.81,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тебя же выписали, да?
Dialogue: 0,0:08:45.50,0:08:47.19,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}А надзиратель Кумогай не придет?
Dialogue: 0,0:08:50.24,0:08:50.90,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно.
Dialogue: 0,0:08:51.62,0:08:53.77,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здесь же вам не дают газет почитать,
Dialogue: 0,0:08:54.23,0:08:55.43,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}...вот и захватил с собой.
Dialogue: 0,0:09:05.68,0:09:07.98,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надзиратель Кумогай...
Dialogue: 0,0:09:09.53,0:09:10.48,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Умер?
Dialogue: 0,0:09:15.07,0:09:15.64,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это неправда, да?
Dialogue: 0,0:09:17.22,0:09:22.76,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пьяным сел за руль, въехал в реку и утонул.
Dialogue: 0,0:09:23.45,0:09:24.83,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поделом ему.
Dialogue: 0,0:09:27.27,0:09:28.39,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ни тебе, ни Сакураги,
Dialogue: 0,0:09:29.02,0:09:30.03,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}...никому не дам умереть.
Dialogue: 0,0:09:31.09,0:09:31.98,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Обещаю.
Dialogue: 0,0:09:33.16,0:09:35.05,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, такие вот дела.
Dialogue: 0,0:09:36.46,0:09:38.13,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}С этого дня, я снова...
Dialogue: 0,0:09:38.96,0:09:40.45,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}...отвечаю за 206 камеру.
Dialogue: 0,0:09:41.48,0:09:42.26,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будем работать.
Dialogue: 0,0:09:46.79,0:09:49.00,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Итак, пора ехать, Минаками.
Dialogue: 0,0:09:49.98,0:09:52.08,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Доктор Сасаки ждет внизу.
Dialogue: 0,0:09:52.65,0:09:54.37,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он поедет с нами.
Dialogue: 0,0:09:55.35,0:09:56.50,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай уже, собирайся.
Dialogue: 0,0:09:59.17,0:10:03.76,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}До того, как уйдет Минаками, я могу сменить ему бинты?
Dialogue: 0,0:10:04.65,0:10:05.14,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:10:07.38,0:10:08.64,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ж, можете.
Dialogue: 0,0:10:09.73,0:10:11.20,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как закончите, приведете его.
Dialogue: 0,0:10:11.71,0:10:12.29,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Понятно?
Dialogue: 0,0:10:13.12,0:10:13.43,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:10:22.08,0:10:24.75,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Авария с надзирателем Кумогаем...
Dialogue: 0,0:10:25.75,0:10:28.33,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это... явное фуфло.
Dialogue: 0,0:10:47.83,0:10:48.32,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сестричка.
Dialogue: 0,0:10:50.01,0:10:50.84,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как вас зовут?
Dialogue: 0,0:10:54.14,0:10:54.80,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сэцуко.
Dialogue: 0,0:10:56.47,0:10:58.08,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Койкэ Сэцуко.
Dialogue: 0,0:10:59.28,0:11:00.37,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сэцуко, значит?
Dialogue: 0,0:11:01.46,0:11:03.39,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сэцуко, вам же понравился Старшой?
Dialogue: 0,0:11:05.80,0:11:06.86,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}С чего ты спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:11:08.38,0:11:09.13,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не увиливайте.
Dialogue: 0,0:11:11.43,0:11:13.23,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чтобы понять, достаточно взглянуть.
Dialogue: 0,0:11:18.86,0:11:21.85,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Старшой уже два года там.
Dialogue: 0,0:11:22.51,0:11:27.70,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот и не знаю, есть ли, кому встретить его, когда выйдет.
Dialogue: 0,0:11:29.43,0:11:32.30,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если бы могли, мы сами бы и встретили,
Dialogue: 0,0:11:34.02,0:11:36.55,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}...но нам еще больше года чалиться.
Dialogue: 0,0:11:39.07,0:11:39.44,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поэтому...
Dialogue: 0,0:11:40.31,0:11:42.11,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я хочу, чтобы вы встретили его.
Dialogue: 0,0:11:43.92,0:11:44.99,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:11:46.56,0:11:47.83,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы защитим Старшого.
Dialogue: 0,0:11:49.18,0:11:50.27,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}И не дадим ему умереть.
Dialogue: 0,0:12:15.50,0:12:17.66,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты мне обещал, Минаками.
Dialogue: 0,0:12:26.21,0:12:29.20,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я обязательно приду встретить его.
Dialogue: 0,0:12:38.38,0:12:41.94,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\be2}«Не позволю Исихаре убить Старшого».
Dialogue: 0,0:12:43.78,0:12:47.83,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\be2}«Умрет он ― и наши шесть сердец умрут вместе с ним».
Dialogue: 0,0:12:49.49,0:12:51.16,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\be2}«Я обязательно спасу Старшого».
Dialogue: 0,0:12:52.82,0:12:56.01,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\be2}С восходом солнца, Марио поклялся всем сердцем.
Dialogue: 0,0:13:19.92,0:13:20.47,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Марио!
Dialogue: 0,0:13:21.27,0:13:21.96,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Марио?
Dialogue: 0,0:13:22.28,0:13:23.25,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уже вернулся?
Dialogue: 0,0:13:24.63,0:13:27.27,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего в больничке не задержался подольше?
Dialogue: 0,0:13:29.23,0:13:29.97,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что не так?
Dialogue: 0,0:13:30.95,0:13:32.21,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:13:36.80,0:13:37.69,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот те на.
Dialogue: 0,0:13:38.50,0:13:41.34,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Исихара и Сасаки ― сообщники?
Dialogue: 0,0:13:42.35,0:13:42.72,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:13:43.61,0:13:44.35,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твою ж!
Dialogue: 0,0:13:44.87,0:13:46.45,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Старикашка-извращенец!
Dialogue: 0,0:13:49.95,0:13:51.07,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое, Марио?
Dialogue: 0,0:13:52.16,0:13:54.57,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надзиратель Кумогай скончался.
Dialogue: 0,0:13:54.98,0:13:55.52,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:13:56.41,0:13:57.47,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как скончался?!
Dialogue: 0,0:13:57.91,0:13:58.91,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Каким макаром?!
Dialogue: 0,0:13:59.74,0:14:01.87,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Утонул... такая версия.
Dialogue: 0,0:14:03.53,0:14:04.94,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сел пьяным за руль,
Dialogue: 0,0:14:06.12,0:14:07.78,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}...и заехал в реку.
Dialogue: 0,0:14:08.99,0:14:10.16,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это полное фуфло.
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:14.70,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Трудно представить, Кумогай пьяный и за рулем.
Dialogue: 0,0:14:16.31,0:14:17.05,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подозрительно.
Dialogue: 0,0:14:17.77,0:14:18.17,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 0,0:14:19.69,0:14:21.92,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я уверен, это дело рук Сасаки и Исихары.
Dialogue: 0,0:14:24.17,0:14:24.72,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Марио.
Dialogue: 0,0:14:29.97,0:14:31.44,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Времени уже нет.
Dialogue: 0,0:14:32.93,0:14:34.19,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все шестеро...
Dialogue: 0,0:14:37.49,0:14:41.20,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы вшестером со Старшим свалим отсюда.
Dialogue: 0,0:14:44.61,0:14:46.19,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, Марио...
Dialogue: 0,0:14:47.37,0:14:48.55,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ты сейчас сказал?
Dialogue: 0,0:14:50.21,0:14:53.54,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будем лясы точить, и скоро те двое убьют Старшого.
Dialogue: 0,0:14:54.98,0:14:57.04,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Просто сидеть на жопе мы не можем.
Dialogue: 0,0:14:59.28,0:15:01.72,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это... Других вариантов у нас нет.
Dialogue: 0,0:15:02.76,0:15:04.65,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Марио, в натуре?
Dialogue: 0,0:15:05.71,0:15:07.47,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Старшому осталось всего четыре дня!
Dialogue: 0,0:15:08.90,0:15:12.72,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаешь, Исихара с Сасаки дадут Старшому выйти живым?
Dialogue: 0,0:15:18.46,0:15:19.87,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если нас заметут...
Dialogue: 0,0:15:20.53,0:15:22.37,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}То отправят в натуральную тюрягу.
Dialogue: 0,0:15:25.01,0:15:25.61,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но...
Dialogue: 0,0:15:26.93,0:15:28.94,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нам больше ничего не остается.
Dialogue: 0,0:15:31.47,0:15:32.04,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда...
Dialogue: 0,0:15:32.47,0:15:34.11,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как ты собираешься валить отсюда?
Dialogue: 0,0:15:35.31,0:15:36.03,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну...
Dialogue: 0,0:15:37.64,0:15:39.25,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так и знал, даже плана нет.
Dialogue: 0,0:15:42.54,0:15:43.37,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лады.
Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:46.28,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас соображу что-нибудь.
Dialogue: 0,0:15:48.12,0:15:50.50,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Понадеемся на тебя, и нас всех поимеют.
Dialogue: 0,0:15:51.33,0:15:52.25,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Голяк, ты...
Dialogue: 0,0:15:53.60,0:15:54.51,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот еще что скажу.
Dialogue: 0,0:15:55.58,0:15:57.82,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это план побега для Старшого.
Dialogue: 0,0:15:58.80,0:16:00.40,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}И пофигу, что будет с вами.
Dialogue: 0,0:16:02.41,0:16:03.30,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да без бэ.
Dialogue: 0,0:16:04.39,0:16:08.96,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если сможем вытащить Старшого, можно и в тюрягу, хоть куда.
Dialogue: 0,0:16:11.34,0:16:11.97,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слыхал?
Dialogue: 0,0:16:14.33,0:16:16.65,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Извиняйте, братва.
Dialogue: 0,0:16:19.09,0:16:21.73,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне действительно... жаль.
Dialogue: 0,0:16:28.74,0:16:31.41,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так вы были здесь, надзиратель Исихара?
Dialogue: 0,0:16:32.59,0:16:33.62,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Доктор Сасаки.
Dialogue: 0,0:16:35.43,0:16:38.70,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю, не стоит вам тут вечно сидеть.
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:43.29,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все это время валялся под шлангом,
Dialogue: 0,0:16:43.98,0:16:47.08,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}...уже давно должен потерять сознание от холода.
Dialogue: 0,0:16:48.38,0:16:52.94,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не говоря уже, что некому его больше подкармливать.
Dialogue: 0,0:16:56.07,0:16:58.02,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, давайте отдохнем.
Dialogue: 0,0:16:58.54,0:17:00.03,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отдохнем, говорите?
Dialogue: 0,0:17:00.60,0:17:02.33,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как вы можете быть таким спокойным?
Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:05.57,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я уже кое-кого убил!
Dialogue: 0,0:17:06.09,0:17:07.44,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет у меня времени на отдых!
Dialogue: 0,0:17:08.24,0:17:11.11,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Громко говорите, надзиратель Исихара.
Dialogue: 0,0:17:11.92,0:17:14.50,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Об этом я тоже хотел переговорить.
Dialogue: 0,0:17:19.90,0:17:21.65,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}О чем переговорить?
Dialogue: 0,0:17:25.75,0:17:28.31,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто сказал тебе убивать его, дебила кусок?
Dialogue: 0,0:17:30.29,0:17:35.49,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не убей ты его, я бы устроил щенку перевод куда подальше.
Dialogue: 0,0:17:36.83,0:17:42.66,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще раз ослушаешься, тебя постигнет та же участь, что Кумогая.
Dialogue: 0,0:17:45.28,0:17:50.18,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ведь благодаря тебе, мы не можем действовать напрямую.
Dialogue: 0,0:17:50.96,0:17:52.68,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Остается только выжидать.
Dialogue: 0,0:17:54.03,0:17:57.88,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если... Сакураги не умрет...
Dialogue: 0,0:17:59.11,0:18:00.09,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не мели чепухи.
Dialogue: 0,0:18:01.35,0:18:02.47,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не видел, что ли?
Dialogue: 0,0:18:02.99,0:18:04.34,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он на пределе.
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:06.86,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}До утра доживет, всего-то.
Dialogue: 0,0:18:09.53,0:18:11.08,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Завтра утром...
Dialogue: 0,0:18:13.78,0:18:14.70,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сдохнет...
Dialogue: 0,0:18:18.84,0:18:22.05,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сакураги, гад... сдохнет!
Dialogue: 0,0:18:25.47,0:18:28.25,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}План побега Старшого... готов!
Dialogue: 0,0:18:31.93,0:18:35.03,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подробности узнаете после обеда.
Dialogue: 0,0:18:36.09,0:18:37.15,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Погоди-ка, Голяк.
Dialogue: 0,0:18:37.81,0:18:39.42,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}У тебе еще оставались чинари?
Dialogue: 0,0:18:40.42,0:18:42.72,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не по понятиям ныкать от своих.
Dialogue: 0,0:18:43.78,0:18:46.08,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ах ты, засранец, и еще столько заначил.
Dialogue: 0,0:18:47.11,0:18:47.69,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Гад!
Dialogue: 0,0:18:48.12,0:18:52.25,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я спер их, когда убирался в комнате надзирателей.
Dialogue: 0,0:18:52.65,0:18:54.32,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}По одному на брата.
Dialogue: 0,0:18:57.36,0:18:57.73,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Держи.
Dialogue: 0,0:18:58.40,0:18:59.17,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Один для тебя, Марио.
Dialogue: 0,0:19:05.72,0:19:07.07,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что не так, Марио?
Dialogue: 0,0:19:08.36,0:19:11.83,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он... Он для Старшого будет.
Dialogue: 0,0:19:17.08,0:19:19.04,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я встану на шнифты.
Dialogue: 0,0:19:19.90,0:19:20.93,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не парьтесь и курите.
Dialogue: 0,0:19:24.46,0:19:27.35,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я лучше тоже оставлю.
Dialogue: 0,0:19:28.34,0:19:28.80,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я тоже.
Dialogue: 0,0:19:32.85,0:19:36.49,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лады! Все раскурим чинарь Голяка.
Dialogue: 0,0:19:36.89,0:19:37.55,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как скажешь.
Dialogue: 0,0:19:37.93,0:19:38.85,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Погоди-ка.
Dialogue: 0,0:19:39.45,0:19:41.06,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Больше нет, врубаешься?
Dialogue: 0,0:19:51.25,0:19:53.72,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вспоминается день, когда встретили Старшого.
Dialogue: 0,0:19:54.20,0:19:55.52,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}И чинарь прошел через семерых.
Dialogue: 0,0:19:55.96,0:19:56.59,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:19:56.85,0:19:58.71,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}После того, как Старшой нас отделал.
Dialogue: 0,0:20:01.58,0:20:02.87,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Быстрее, затянись.
Dialogue: 0,0:20:07.96,0:20:12.00,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он относился к нам, как к людям.
Dialogue: 0,0:20:16.54,0:20:17.72,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю, через два года, летом...
Dialogue: 0,0:20:19.09,0:20:20.82,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}...все мы будем на воле.
Dialogue: 0,0:20:24.38,0:20:27.08,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Обязательно вытащим его!
Dialogue: 0,0:20:37.15,0:20:37.75,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Время обеда!
Dialogue: 0,0:20:38.07,0:20:38.39,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}На выход!
Dialogue: 0,0:20:44.82,0:20:46.05,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дождись нас, Старшой.
Dialogue: 0,0:20:47.03,0:20:48.84,Rainbow default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы обязательно вытащим тебя.
Dialogue: 0,0:20:53.52,0:20:59.34,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\be2}Старшой учил их ценить дружбу и любовь.
Dialogue: 0,0:21:01.50,0:21:03.68,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\be2}Шестеро юношей из 206 камеры приняли решение.
Dialogue: 0,0:21:05.89,0:21:07.41,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\be2}«Рискнем всем, что есть».
Dialogue: 0,0:21:08.53,0:21:10.71,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\be2}Шестеро приняли решение, независимо от последствий,
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:15.59,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\be2}...и начали готовиться к предстоящей войне.
Dialogue: 0,0:21:21.21,0:21:24.05,Rainbow ED RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}Просыпаясь по утрам,
Dialogue: 0,0:21:26.95,0:21:30.48,Rainbow ED RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}Что глазами я прежде ищу?
Dialogue: 0,0:21:32.69,0:21:36.28,Rainbow ED RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}Я и жизнь свою отдам
Dialogue: 0,0:21:36.59,0:21:41.04,Rainbow ED RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}Тем, кого защитить хочу.
Dialogue: 0,0:21:41.36,0:21:45.49,Rainbow ED RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}И вытащить на свет!
Dialogue: 0,0:21:45.61,0:21:47.65,Rainbow ED RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}Так лети вперед!
Dialogue: 0,0:21:47.79,0:21:53.27,Rainbow ED RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}Пусть далеко, не сдамся я в пути!
Dialogue: 0,0:21:53.53,0:21:59.59,Rainbow ED RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}И нашу дружбу в жизни не предам.
Dialogue: 0,0:21:59.93,0:22:05.96,Rainbow ED RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}Коль вместе в этой жизни нам идти,
Dialogue: 0,0:22:06.36,0:22:12.45,Rainbow ED RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}Мы на свету судьбу\Nподелим пополам!
Dialogue: 0,0:22:16.30,0:22:21.41,Rainbow ED RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}Во мне тепла останется запас
Dialogue: 0,0:22:21.75,0:22:25.95,Rainbow ED RUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}И вдали от вас!
Dialogue: 0,0:22:30.84,0:22:32.21,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}Начался побег.
Dialogue: 0,0:22:33.13,0:22:34.28,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}Все вместе бежим на свободу.
Dialogue: 0,0:22:35.83,0:22:39.83,Rainbow sign,,0000,0000,0000,,{\pos(890,591)\fad(300,0)\fs60\3c&H000000&\b1}ДАЛЬШЕ Свобода{\b0}
Dialogue: 0,0:22:36.79,0:22:38.82,Rainbow comentator,,0000,0000,0000,,{\an8\be2}Дождись, Старшой.