← Back to other subtitles

Sekirei ~Pure Engagement~ [Hollow]

[Raws-4U] Sekirei ~Pure Engagement~ - 10 (MX 1280x720 H.264 AAC Chap).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Sekirei PE 10
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34634
Last Style Storage: Default
Original Script: Misc
Original Translation: Hollow
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: [Raws-4U] Sekirei ~Pure Engagement~ - 10 (MX 1280x720 H.264 AAC Chap).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ED Rom,Domkrat,56,&H00EAEAE3,&H00FFECD9,&H00915E18,&H78FF9C90,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.4,2,8,10,10,13,204
Style: ED Rus,Arial Narrow,52,&H00EAEAE3,&H00FFECD9,&H00915E18,&H78FF9C90,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,2.4,2,2,10,10,12,204
Style: Feather2,Burlak,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00700EB6,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: NextEpisode,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H8C000000,-1,0,0,0,70,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: Op RUS,Bookman Old Style,44,&H00EAEAE3,&H00FFECD9,&H006E10CF,&H78EDEBE2,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,204
Style: Op ROM,Comic Sans MS,60,&H00EAEAE3,&H00CFCFE2,&H144C2AA4,&H00663CC5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.8,8,10,10,10,0
Style: Title,Burlak,108,&H007800D0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H960A0909,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,20,204
Style: Title2,Monotype Corsiva,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008D3EE0,&H00914DD7,-1,0,0,0,120,100,1,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: sp_main,Trebuchet MS,40,&H00FFDDE2,&H000000FF,&H32270004,&H960A0909,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,1.5,2,10,10,20,204
Style: tokyo,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.52,0:00:04.47,sp_main,,0000,0000,0000,,Для меня... в жизни не осталось ничего.
Dialogue: 0,0:00:06.67,0:00:09.01,sp_main,,0000,0000,0000,,Ах, какая бедняжка.
Dialogue: 0,0:00:09.25,0:00:13.13,sp_main,,0000,0000,0000,,Сама больная, еще родителей в авиакатастрофе потерять...
Dialogue: 0,0:00:13.33,0:00:16.92,sp_main,,0000,0000,0000,,Но здесь, под наблюдением врачей, беспокоиться не о чем, так?
Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:19.95,sp_main,,0000,0000,0000,,Да! Абсолютно верно!
Dialogue: 0,0:00:20.91,0:00:24.57,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну, мы тебя будем навещать, Тихо-тян!
Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:36.90,sp_main,,0000,0000,0000,,После этого они зашли всего лишь раз, обсудить продажу моего дома.
Dialogue: 0,0:00:37.74,0:00:41.91,sp_main,,0000,0000,0000,,Да... я потеряла родителей и родной дом.
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:45.90,sp_main,,0000,0000,0000,,Для меня... в жизни не осталось ничего.
Dialogue: 0,0:00:47.51,0:00:48.40,sp_main,,0000,0000,0000,,Так я думала.
Dialogue: 0,0:00:54.31,0:00:55.81,sp_main,,0000,0000,0000,,Пока не встретила ее.
Dialogue: 1,0:00:57.92,0:01:04.10,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(623,173)\fad(200,0)\fs75\be1\fscx246.25\fscy125\clip(203,65,214,210)\t(0,2200,\clip(203,65,1000,189))}СЭКИРЭЙ
Dialogue: 0,0:00:57.92,0:01:04.10,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(623,173)\fad(200,0)\fs75\bord6\be1\fscx246.25\fscy125\clip(203,65,214,210)\t(0,2200,\clip(203,65,1000,189))\3c&H7800D0&}СЭКИРЭЙ
Dialogue: 0,0:00:59.43,0:01:04.10,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(645,655)\fad(400,0)\blur7\clip(408,591,460,673)\t(0,2000,\clip(408,591,902,675))}Честная битва
Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:07.53,Op ROM,,0000,0000,0000,,atarashii yakusoku ga
Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:07.53,Op RUS,,0000,0000,0000,,Обещанием горит заря,
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:11.06,Op ROM,,0000,0000,0000,,kokoro wo tsuyoku tsunagu
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:11.06,Op RUS,,0000,0000,0000,,Свежий ветер нам дует в грудь.
Dialogue: 0,0:01:11.37,0:01:13.53,Op ROM,,0000,0000,0000,,kawaru sekai ni
Dialogue: 0,0:01:11.37,0:01:13.53,Op RUS,,0000,0000,0000,,Крутится мир не зря,
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:17.80,Op ROM,,0000,0000,0000,,kane ga hibiku yukou
Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:17.80,Op RUS,,0000,0000,0000,,Колокол зовет в новый путь.
Dialogue: 0,0:01:18.12,0:01:21.36,Op ROM,,0000,0000,0000,,owari naki tatakai ga
Dialogue: 0,0:01:18.12,0:01:21.36,Op RUS,,0000,0000,0000,,В бесконечной битве на самом краю,
Dialogue: 0,0:01:21.47,0:01:24.92,Op ROM,,0000,0000,0000,,subete wo hikisaitemo
Dialogue: 0,0:01:21.47,0:01:24.92,Op RUS,,0000,0000,0000,,Что ломает судьбы и рвет сердца,
Dialogue: 0,0:01:25.24,0:01:27.80,Op ROM,,0000,0000,0000,,kimi no hohoemi
Dialogue: 0,0:01:25.24,0:01:27.80,Op RUS,,0000,0000,0000,,Буду просто в улыбку твою
Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:31.33,Op ROM,,0000,0000,0000,,tada shinjite
Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:31.33,Op RUS,,0000,0000,0000,,Верить до конца!
Dialogue: 0,0:01:32.07,0:01:35.48,Op ROM,,0000,0000,0000,,kimi no yume mamoreru nara
Dialogue: 0,0:01:32.07,0:01:35.48,Op RUS,,0000,0000,0000,,Я защитить твои мечты смогу одна,
Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:38.88,Op ROM,,0000,0000,0000,,itami sae dakishimeyou
Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:38.88,Op RUS,,0000,0000,0000,,Никакая боль при этом не страшна.
Dialogue: 0,0:01:39.26,0:01:42.05,Op ROM,,0000,0000,0000,,kasaneau kono omoi
Dialogue: 0,0:01:39.26,0:01:42.05,Op RUS,,0000,0000,0000,,С места я сорвусь и миру поклянусь,
Dialogue: 0,0:01:42.10,0:01:44.68,Op ROM,,0000,0000,0000,,mune no chikai
Dialogue: 0,0:01:42.10,0:01:44.68,Op RUS,,0000,0000,0000,,Что если полюблю,
Dialogue: 0,0:01:44.97,0:01:48.23,Op ROM,,0000,0000,0000,,yuzurenai
Dialogue: 0,0:01:44.97,0:01:48.23,Op RUS,,0000,0000,0000,,То не отступлю!
Dialogue: 0,0:01:49.60,0:01:55.13,Op ROM,,0000,0000,0000,,aa sora no haruka hate made
Dialogue: 0,0:01:49.60,0:01:55.13,Op RUS,,0000,0000,0000,,Ах, дайте мне два расправить крыла!
Dialogue: 0,0:01:56.64,0:01:59.82,Op ROM,,0000,0000,0000,,sou kakete yuku yo na
Dialogue: 0,0:01:56.64,0:01:59.82,Op RUS,,0000,0000,0000,,К краю небес улететь хочу,
Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:03.49,Op ROM,,0000,0000,0000,,kasoku shiteku jounetsu
Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:03.49,Op RUS,,0000,0000,0000,,Сила страсти поддержит в долгом пути.
Dialogue: 0,0:02:03.58,0:02:09.16,Op ROM,,0000,0000,0000,,aa donna unmei datte
Dialogue: 0,0:02:03.58,0:02:09.16,Op RUS,,0000,0000,0000,,Ах, что бы судьба нам ни принесла,
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:13.48,Op ROM,,0000,0000,0000,,sou tataku koeteku
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:13.48,Op RUS,,0000,0000,0000,,Просто выше тогда взлечу,
Dialogue: 0,0:02:13.73,0:02:20.54,Op ROM,,0000,0000,0000,,makenai yuuki kureta kara
Dialogue: 0,0:02:13.73,0:02:20.54,Op RUS,,0000,0000,0000,,Ты отвагу мне дал все перенести!
Dialogue: 0,0:02:23.75,0:02:26.87,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(631,188)\fad(200,200)}СЭКИРЭЙ
Dialogue: 0,0:02:23.75,0:02:26.87,Title2,,0000,0000,0000,,{\pos(643,586)\fad(200,200)}Честная битва
Dialogue: 0,0:02:26.95,0:02:36.88,tokyo,,0000,0000,0000,,Перевод: Hollow (hollow@74.ru)
Dialogue: 0,0:02:36.91,0:02:41.21,Feather2,,0000,0000,0000,,{\pos(922,490)\fad(0,900)\fs48\bord1.5}Перышко №10
Dialogue: 0,0:02:36.91,0:02:41.21,Feather2,,0000,0000,0000,,{\pos(962,719)\fad(0,900)\be4\fs80}Границы неба
Dialogue: 0,0:02:38.01,0:02:40.59,sp_main,,0000,0000,0000,,{\an8}Сестрица, а долго ты уже болеешь?
Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:42.74,sp_main,,0000,0000,0000,,Да с самого рождения.
Dialogue: 0,0:02:43.15,0:02:45.40,sp_main,,0000,0000,0000,,С самого... рождения?
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:54.58,sp_main,,0000,0000,0000,,Да. Но я не падала духом, ведь мама и папа всегда обо мне заботились.
Dialogue: 0,0:02:55.12,0:02:57.21,sp_main,,0000,0000,0000,,А где твои мама и папа?
Dialogue: 0,0:02:57.87,0:02:59.40,sp_main,,0000,0000,0000,,Они уже ушли.
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:00.44,sp_main,,0000,0000,0000,,Ушли?
Dialogue: 0,0:03:00.86,0:03:02.25,sp_main,,0000,0000,0000,,Так ты одна?
Dialogue: 0,0:03:02.89,0:03:03.59,sp_main,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:03:06.09,0:03:08.19,sp_main,,0000,0000,0000,,Ведь теперь у меня есть Удзумэ-тян.
Dialogue: 0,0:03:08.92,0:03:12.97,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ, назови причину! Зачем тебе драться с нами?
Dialogue: 0,0:03:13.18,0:03:16.14,sp_main,,0000,0000,0000,,Причину? Причина у нас одна, или нет?
Dialogue: 0,0:03:18.05,0:03:20.73,sp_main,,0000,0000,0000,,Потому что мы... Сэкирэй!
Dialogue: 0,0:03:22.83,0:03:26.84,sp_main,,0000,0000,0000,,Тогда я, наконец, поняла причину своего существования.
Dialogue: 0,0:03:27.38,0:03:32.74,sp_main,,0000,0000,0000,,Блин, нечестно собственных жильцов по магазинам запрягать!
Dialogue: 0,0:03:33.03,0:03:36.07,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты и так лишь туда-сюда слоняешься, верно?
Dialogue: 0,0:03:36.49,0:03:37.96,sp_main,,0000,0000,0000,,Туда-сюда, значит?
Dialogue: 0,0:03:38.06,0:03:39.36,sp_main,,0000,0000,0000,,Послушай, Мия...
Dialogue: 0,0:03:39.59,0:03:43.09,sp_main,,0000,0000,0000,,А! Что-то забыла, ты за месяц платила или нет...
Dialogue: 0,0:03:43.44,0:03:46.22,sp_main,,0000,0000,0000,,Ясно! Сейчас мигом обернусь!
Dialogue: 0,0:03:50.65,0:03:53.79,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну, иногда быть Сэкирэй не так уж плохо.
Dialogue: 0,0:03:55.81,0:04:00.61,sp_main,,0000,0000,0000,,Только в "Проекте Сэкирэй" играть мне неохота...
Dialogue: 0,0:04:02.27,0:04:06.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Только тогда... зачем я вообще родилась?
Dialogue: 0,0:04:12.05,0:04:13.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Продегустируем...
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:16.82,sp_main,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:04:20.72,0:04:21.50,sp_main,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:04:22.81,0:04:23.71,sp_main,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:04:24.79,0:04:26.42,sp_main,,0000,0000,0000,,Не делай этого!
Dialogue: 0,0:04:26.86,0:04:27.41,sp_main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:29.11,0:04:30.43,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй... Постой!
Dialogue: 0,0:04:30.53,0:04:33.89,sp_main,,0000,0000,0000,,Не знаю, что случилось, но так ничего не решить!
Dialogue: 0,0:04:34.27,0:04:34.75,sp_main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:52.67,0:04:53.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Так и думала...
Dialogue: 0,0:04:54.40,0:04:55.19,sp_main,,0000,0000,0000,,Эта девочка...
Dialogue: 0,0:04:56.39,0:04:57.08,sp_main,,0000,0000,0000,,Эта девочка...
Dialogue: 0,0:04:57.62,0:04:58.32,sp_main,,0000,0000,0000,,Она мой...
Dialogue: 0,0:04:59.94,0:05:01.62,sp_main,,0000,0000,0000,,Кто ты такая?
Dialogue: 0,0:05:02.16,0:05:02.81,sp_main,,0000,0000,0000,,Твое имя?
Dialogue: 0,0:05:03.49,0:05:05.80,sp_main,,0000,0000,0000,,Т-Тихо.
Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:08.46,sp_main,,0000,0000,0000,,Я нашла.
Dialogue: 0,0:05:09.09,0:05:09.72,sp_main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:10.63,0:05:13.32,sp_main,,0000,0000,0000,,Думаю, нашла причину жить.
Dialogue: 0,0:05:13.82,0:05:16.04,sp_main,,0000,0000,0000,,Да, все ради жизни Тихо!
Dialogue: 0,0:05:21.30,0:05:23.43,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ-сан, ты серьезна, да?
Dialogue: 0,0:05:23.95,0:05:24.34,sp_main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:24.95,0:05:26.48,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты правда-правда серьезна, да?
Dialogue: 0,0:05:27.28,0:05:28.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Именно...
Dialogue: 0,0:05:28.79,0:05:30.76,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты правда-правда абсолютно серьезна, да?
Dialogue: 0,0:05:31.23,0:05:32.11,sp_main,,0000,0000,0000,,Дура!
Dialogue: 0,0:05:33.57,0:05:36.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Тогда я буду драться ради чести Сэкирэй!
Dialogue: 0,0:05:38.09,0:05:39.91,sp_main,,0000,0000,0000,,Я сильна, знаешь?
Dialogue: 0,0:05:40.27,0:05:43.49,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби с госпожой не зря тренировалась!
Dialogue: 0,0:05:44.68,0:05:45.17,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби!
Dialogue: 0,0:05:47.02,0:05:50.61,sp_main,,0000,0000,0000,,Что ж, Мусуби, твой подход меня устраивает!
Dialogue: 0,0:05:57.70,0:05:59.68,sp_main,,0000,0000,0000,,Что такое? Подходи.
Dialogue: 0,0:06:00.18,0:06:03.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Сказано, что битвы Сэкирэй идут один на один.
Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:07.06,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби вызвалась первой, потому я буду наблюдать до конца!
Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:11.80,sp_main,,0000,0000,0000,,А, точно...
Dialogue: 0,0:06:16.56,0:06:19.06,sp_main,,0000,0000,0000,,Она могла позвать нас поодиночке...
Dialogue: 0,0:06:19.16,0:06:20.51,sp_main,,0000,0000,0000,,Причины я не знаю,
Dialogue: 0,0:06:20.72,0:06:25.86,sp_main,,0000,0000,0000,,...но неужели ты думала, что неравные условия оправдывают обман?
Dialogue: 0,0:06:26.96,0:06:31.56,sp_main,,0000,0000,0000,,Формалистка ты у нас. Впрочем, Цукиуми, какая есть.
Dialogue: 0,0:06:31.77,0:06:33.88,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну нравитесь вы мне, девчата!
Dialogue: 0,0:06:40.85,0:06:41.82,sp_main,,0000,0000,0000,,Где они?
Dialogue: 0,0:06:42.83,0:06:48.86,sp_main,,0000,0000,0000,,Пока жизнь ее Асикаби под угрозой, Номер 10 не поддастся ненужным эмоциям, верно?
Dialogue: 0,0:06:49.12,0:06:52.18,sp_main,,0000,0000,0000,,Асикаби... жизнь Тихо-сан...
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:55.70,sp_main,,0000,0000,0000,,Потому Удзумэ-сан позвала Мусуби-тян и Цукиуми?
Dialogue: 0,0:06:56.53,0:07:00.00,sp_main,,0000,0000,0000,,Придет время, и сразиться придется, ой, придется...
Dialogue: 0,0:07:05.13,0:07:09.80,sp_main,,0000,0000,0000,,Да уж, почему плохие предчувствия всегда сбываются?
Dialogue: 0,0:07:27.07,0:07:29.63,sp_main,,0000,0000,0000,,Неплохо. Молодец, Мусуби-тян.
Dialogue: 0,0:07:29.84,0:07:31.19,sp_main,,0000,0000,0000,,Но это еще не все!
Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:39.45,sp_main,,0000,0000,0000,,Попалась!
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:40.99,Feather2,,0000,0000,0000,,{\3c&H95959E&}Белый Клин!
Dialogue: 0,0:07:41.74,0:07:42.64,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян!
Dialogue: 0,0:07:42.93,0:07:43.59,sp_main,,0000,0000,0000,,Минато!
Dialogue: 0,0:07:52.92,0:07:54.05,sp_main,,0000,0000,0000,,Остановитесь!
Dialogue: 0,0:07:54.36,0:07:55.24,sp_main,,0000,0000,0000,,Вы же...
Dialogue: 0,0:07:55.76,0:07:56.60,sp_main,,0000,0000,0000,,Цукиуми?
Dialogue: 0,0:07:56.90,0:08:00.44,sp_main,,0000,0000,0000,,Сэкирэй сражаются ради своих Асикаби.
Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:03.52,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ сейчас так и поступает.
Dialogue: 0,0:08:03.70,0:08:06.97,sp_main,,0000,0000,0000,,Н-но ведь... зачем им драться друг с другом...
Dialogue: 0,0:08:08.72,0:08:10.77,sp_main,,0000,0000,0000,,Цу-Цукиуми?
Dialogue: 0,0:08:22.97,0:08:25.16,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ-сан, ты правда сильна!
Dialogue: 0,0:08:25.72,0:08:28.08,sp_main,,0000,0000,0000,,Дошло, наконец?
Dialogue: 0,0:08:28.38,0:08:31.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Но... Мусуби не проиграет!
Dialogue: 0,0:08:31.19,0:08:32.35,sp_main,,0000,0000,0000,,А я тем более.
Dialogue: 0,0:08:35.18,0:08:35.61,sp_main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:37.30,0:08:38.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ?
Dialogue: 0,0:08:41.94,0:08:43.49,sp_main,,0000,0000,0000,,Так, значит?
Dialogue: 0,0:08:45.17,0:08:47.19,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ-сан...
Dialogue: 0,0:08:49.70,0:08:51.73,sp_main,,0000,0000,0000,,А ты стала сильнее, Мусуби-тян...
Dialogue: 0,0:08:52.13,0:08:54.49,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ-сан, ты просто...
Dialogue: 0,0:08:54.97,0:08:56.53,sp_main,,0000,0000,0000,,А... что?
Dialogue: 0,0:08:56.99,0:08:58.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян!
Dialogue: 0,0:08:58.68,0:09:00.22,sp_main,,0000,0000,0000,,Использовала всю энергию.
Dialogue: 0,0:09:00.81,0:09:02.35,sp_main,,0000,0000,0000,,Бой закончился вничью.
Dialogue: 0,0:09:03.28,0:09:03.76,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби!
Dialogue: 0,0:09:10.14,0:09:11.27,sp_main,,0000,0000,0000,,Цукиуми!
Dialogue: 0,0:09:11.58,0:09:12.81,sp_main,,0000,0000,0000,,С-сволочь!
Dialogue: 0,0:09:13.82,0:09:17.27,sp_main,,0000,0000,0000,,Номер 18, Ития. Твоя смерть.
Dialogue: 0,0:09:18.08,0:09:18.90,sp_main,,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:09:19.19,0:09:21.28,sp_main,,0000,0000,0000,,Номер 16, Тоётама.
Dialogue: 0,0:09:21.42,0:09:23.36,sp_main,,0000,0000,0000,,Хозяин приказал убрать тебя.
Dialogue: 0,0:09:24.20,0:09:25.20,Feather2,,0000,0000,0000,,{\3c&HC77118&}Водяное Копье!
Dialogue: 0,0:09:33.71,0:09:34.62,sp_main,,0000,0000,0000,,Цукиуми-сан!
Dialogue: 0,0:09:34.81,0:09:35.76,sp_main,,0000,0000,0000,,Цукиуми!
Dialogue: 0,0:09:36.06,0:09:36.80,sp_main,,0000,0000,0000,,Не лезь!
Dialogue: 0,0:09:37.74,0:09:38.78,sp_main,,0000,0000,0000,,Держись подальше!
Dialogue: 0,0:09:38.92,0:09:40.84,sp_main,,0000,0000,0000,,Сейчас идет битва Сэкирэй!
Dialogue: 0,0:09:41.29,0:09:42.75,sp_main,,0000,0000,0000,,Цукиуми! Оглянись!
Dialogue: 0,0:09:47.55,0:09:50.34,sp_main,,0000,0000,0000,,Так малость нечестно, не думаете?
Dialogue: 0,0:09:50.47,0:09:51.39,sp_main,,0000,0000,0000,,Хомура, ты?!
Dialogue: 0,0:09:54.52,0:09:58.19,sp_main,,0000,0000,0000,,Теперь мы с вами немного поиграем.
Dialogue: 0,0:09:58.23,0:09:59.17,sp_main,,0000,0000,0000,,Кадзэхана!
Dialogue: 0,0:09:59.74,0:10:02.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Да, к ним прибыло подкрепление.
Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:03.75,sp_main,,0000,0000,0000,,Что прикажете делать?
Dialogue: 0,0:10:04.34,0:10:06.61,sp_main,,0000,0000,0000,,Достаточно. Отходите.
Dialogue: 0,0:10:07.15,0:10:08.49,sp_main,,0000,0000,0000,,Вас понял.
Dialogue: 0,0:10:13.54,0:10:14.75,sp_main,,0000,0000,0000,,Сигнал к отступлению.
Dialogue: 0,0:10:14.83,0:10:17.96,sp_main,,0000,0000,0000,,Ха, только-только стало интересно.
Dialogue: 0,0:10:19.08,0:10:20.08,sp_main,,0000,0000,0000,,Убегаете?
Dialogue: 0,0:10:22.82,0:10:23.88,sp_main,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:10:24.17,0:10:25.17,sp_main,,0000,0000,0000,,Кадзэхана!
Dialogue: 0,0:10:26.38,0:10:27.57,sp_main,,0000,0000,0000,,Умри уже!
Dialogue: 0,0:10:28.97,0:10:30.14,sp_main,,0000,0000,0000,,Мусуби-тян!
Dialogue: 0,0:10:39.38,0:10:40.27,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ-сан...
Dialogue: 0,0:10:42.20,0:10:47.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот как! Пока есть У-тян, сестрица не одинока, да?
Dialogue: 0,0:10:47.31,0:10:47.77,sp_main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:48.40,0:10:54.66,sp_main,,0000,0000,0000,,Для меня... Удзумэ-тян самый близкий человек.
Dialogue: 0,0:10:59.28,0:11:01.12,sp_main,,0000,0000,0000,,Черт, зачем она влезла...
Dialogue: 0,0:11:02.23,0:11:03.67,sp_main,,0000,0000,0000,,Дрянь, как посмела!
Dialogue: 0,0:11:04.72,0:11:05.54,sp_main,,0000,0000,0000,,Кадзэхана?
Dialogue: 0,0:11:10.46,0:11:12.11,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ-сан?..
Dialogue: 0,0:11:19.94,0:11:21.56,sp_main,,0000,0000,0000,,Знак Сэкирэй, он...
Dialogue: 0,0:11:22.44,0:11:26.73,sp_main,,0000,0000,0000,,Да... Тоётама атаковала, и Номер 10 бросилась под удар...
Dialogue: 0,0:11:27.52,0:11:29.75,sp_main,,0000,0000,0000,,Пускай. Для нас и так сойдет.
Dialogue: 0,0:11:30.06,0:11:30.72,sp_main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:11:36.77,0:11:40.67,sp_main,,0000,0000,0000,,Ах... а ведь я должна была это сделать...
Dialogue: 0,0:11:41.15,0:11:44.25,sp_main,,0000,0000,0000,,Что ж, не повезло тебе.
Dialogue: 0,0:11:44.66,0:11:46.43,sp_main,,0000,0000,0000,,Тормоз ты, сестрица.
Dialogue: 0,0:11:47.01,0:11:48.17,sp_main,,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:11:49.13,0:11:51.25,sp_main,,0000,0000,0000,,Опять в бельишке бегаешь?
Dialogue: 0,0:11:51.78,0:11:54.77,sp_main,,0000,0000,0000,,Что люди скажут, не думаешь?
Dialogue: 0,0:11:59.19,0:12:00.38,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ-сан...
Dialogue: 0,0:12:00.72,0:12:02.23,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты спасла Мусуби...
Dialogue: 0,0:12:02.49,0:12:05.80,sp_main,,0000,0000,0000,,Как-то... тело само среагировало...
Dialogue: 0,0:12:06.69,0:12:08.95,sp_main,,0000,0000,0000,,Дурочка я, верно?
Dialogue: 0,0:12:10.23,0:12:11.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ-сан...
Dialogue: 0,0:12:12.87,0:12:17.50,sp_main,,0000,0000,0000,,Эй, Сахаси-тян... могу тебя попросить?
Dialogue: 0,0:12:19.42,0:12:22.40,sp_main,,0000,0000,0000,,Позаботишься о моей Тихо?
Dialogue: 0,0:12:23.01,0:12:23.78,sp_main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:24.55,0:12:30.49,sp_main,,0000,0000,0000,,Я для нее больше уже ничего не смогу...
Dialogue: 0,0:12:31.34,0:12:33.71,sp_main,,0000,0000,0000,,Так что, вместо меня...
Dialogue: 0,0:12:33.96,0:12:35.22,sp_main,,0000,0000,0000,,Ты что!
Dialogue: 0,0:12:37.02,0:12:39.30,sp_main,,0000,0000,0000,,Прошу. Обещай мне.
Dialogue: 0,0:12:59.29,0:12:59.93,sp_main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:00.82,0:13:04.56,sp_main,,0000,0000,0000,,Что бы... Что бы ни случилось, я ей помогу.
Dialogue: 0,0:13:05.19,0:13:09.15,sp_main,,0000,0000,0000,,Потому не волнуйся и положись на меня.
Dialogue: 0,0:13:18.20,0:13:20.76,sp_main,,0000,0000,0000,,Тихо, любишь ты глядеть на небо, да?
Dialogue: 0,0:13:21.53,0:13:22.44,sp_main,,0000,0000,0000,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:13:22.48,0:13:23.07,sp_main,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:13:23.64,0:13:27.23,sp_main,,0000,0000,0000,,Я не знаю, сколько еще раз его увижу.
Dialogue: 0,0:13:28.69,0:13:32.43,sp_main,,0000,0000,0000,,Пусть сотню или две, но я покажу его тебе снова.
Dialogue: 0,0:13:32.82,0:13:34.20,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ-тян?
Dialogue: 0,0:13:34.94,0:13:38.87,sp_main,,0000,0000,0000,,Тихо, если так, я покажу тебе все на свете.
Dialogue: 0,0:13:39.38,0:13:40.37,sp_main,,0000,0000,0000,,Потому...
Dialogue: 0,0:13:40.90,0:13:44.24,sp_main,,0000,0000,0000,,Потому... и ты мне отдай себя всю.
Dialogue: 0,0:13:44.84,0:13:46.92,sp_main,,0000,0000,0000,,Да. Отдам.
Dialogue: 0,0:13:47.04,0:13:50.97,sp_main,,0000,0000,0000,,А я всегда буду защищать тебя, ладно?
Dialogue: 0,0:13:51.61,0:13:53.83,sp_main,,0000,0000,0000,,Люблю тебя, Тихо.
Dialogue: 0,0:14:12.42,0:14:18.90,sp_main,,0000,0000,0000,,Это бескрайнее голубое небо... хотела бы показать ей больше.
Dialogue: 0,0:14:19.44,0:14:23.20,sp_main,,0000,0000,0000,,Прости... Мне так жаль, Тихо.
Dialogue: 0,0:14:31.21,0:14:34.49,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот почему Ку так старается!
Dialogue: 0,0:14:36.04,0:14:37.99,sp_main,,0000,0000,0000,,Просто здорово, Ку-тян.
Dialogue: 0,0:14:38.09,0:14:38.86,sp_main,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:39.89,sp_main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:14:42.17,0:14:44.84,sp_main,,0000,0000,0000,,Сестрица? Ты плачешь?
Dialogue: 0,0:14:45.89,0:14:47.95,sp_main,,0000,0000,0000,,Только что... слышала...
Dialogue: 0,0:14:49.51,0:14:51.11,sp_main,,0000,0000,0000,,Прощание... да?
Dialogue: 0,0:15:25.33,0:15:26.48,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну и костюм...
Dialogue: 0,0:15:27.20,0:15:29.65,sp_main,,0000,0000,0000,,Из ее гардероба. Мне идет?
Dialogue: 0,0:15:30.99,0:15:33.89,sp_main,,0000,0000,0000,,Опять всю ночь пила, что ли?
Dialogue: 0,0:15:33.99,0:15:35.23,sp_main,,0000,0000,0000,,Разве?
Dialogue: 0,0:15:35.57,0:15:38.84,sp_main,,0000,0000,0000,,И сперла весь запас сакэ с кухни, так?
Dialogue: 0,0:15:38.99,0:15:39.92,sp_main,,0000,0000,0000,,Если Мия найдет...
Dialogue: 0,0:15:40.49,0:15:44.21,sp_main,,0000,0000,0000,,Что-то все пью да напиться никак не могу.
Dialogue: 0,0:15:44.61,0:15:46.79,sp_main,,0000,0000,0000,,Тогда почему бы тебе не перестать?
Dialogue: 0,0:15:48.21,0:15:49.15,sp_main,,0000,0000,0000,,M-Мия!
Dialogue: 0,0:15:49.51,0:15:54.00,sp_main,,0000,0000,0000,,Это... я тут позаимствовала чуток...
Dialogue: 0,0:15:56.19,0:15:58.09,sp_main,,0000,0000,0000,,Что-то мне тоже захотелось.
Dialogue: 0,0:15:58.93,0:15:59.57,sp_main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:05.39,0:16:08.18,sp_main,,0000,0000,0000,,Как-то совсем тихо стало у нас.
Dialogue: 0,0:16:09.28,0:16:10.22,sp_main,,0000,0000,0000,,Мия...
Dialogue: 0,0:16:11.64,0:16:13.82,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ нашла свое счастье, да?
Dialogue: 0,0:16:14.31,0:16:16.05,sp_main,,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:16:19.07,0:16:20.56,sp_main,,0000,0000,0000,,Спасибо за угощение.
Dialogue: 0,0:16:21.64,0:16:25.84,sp_main,,0000,0000,0000,,И всегда возвращайтесь, куда бы вас ни занесло.
Dialogue: 0,0:16:26.53,0:16:31.39,sp_main,,0000,0000,0000,,Одного жильца, что не платит и не возвращается, нам достаточно.
Dialogue: 0,0:16:37.19,0:16:39.41,sp_main,,0000,0000,0000,,А, опять комнатой ошиблась.
Dialogue: 0,0:16:40.87,0:16:44.42,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси-тян, ты что! Откуда вселенская грусть?
Dialogue: 0,0:16:48.37,0:16:50.81,sp_main,,0000,0000,0000,,Прости меня, Тихо-сан.
Dialogue: 0,0:16:51.66,0:16:54.12,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси-сан, тут нет твоей вины.
Dialogue: 0,0:16:54.38,0:16:57.11,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ-тян сама все решила.
Dialogue: 0,0:16:58.09,0:17:00.86,sp_main,,0000,0000,0000,,Решила отдать... все ради меня.
Dialogue: 0,0:17:01.70,0:17:02.91,sp_main,,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:17:04.12,0:17:04.89,sp_main,,0000,0000,0000,,Тихо-сан!
Dialogue: 0,0:17:07.82,0:17:10.08,sp_main,,0000,0000,0000,,Удзумэ-сан все-таки спасла Мусуби.
Dialogue: 0,0:17:10.64,0:17:17.67,sp_main,,0000,0000,0000,,Потому я точно выиграю турнир Сэкирэй и верну Удзумэ-сан тебе!
Dialogue: 0,0:17:19.54,0:17:20.82,sp_main,,0000,0000,0000,,Прошу, поверь в меня.
Dialogue: 0,0:17:21.09,0:17:22.70,sp_main,,0000,0000,0000,,Сильные желания исполняются!
Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:24.06,sp_main,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:17:24.51,0:17:27.29,sp_main,,0000,0000,0000,,Все верно! У-тян еще вернется!
Dialogue: 0,0:17:27.99,0:17:28.85,sp_main,,0000,0000,0000,,Ку-тян...
Dialogue: 0,0:17:29.52,0:17:31.71,sp_main,,0000,0000,0000,,Сестрица тоже поправится!
Dialogue: 0,0:17:31.79,0:17:35.44,sp_main,,0000,0000,0000,,Братик Ку обязательно тебе поможет!
Dialogue: 0,0:17:39.84,0:17:40.90,sp_main,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:17:41.14,0:17:43.57,sp_main,,0000,0000,0000,,Сидя в комнате, я ничего не достигну.
Dialogue: 0,0:17:46.94,0:17:48.75,sp_main,,0000,0000,0000,,Мацу-сан! Есть разговор!
Dialogue: 0,0:17:50.36,0:17:53.96,sp_main,,0000,0000,0000,,А, Минатик, как раз позвать хотела.
Dialogue: 0,0:17:54.32,0:17:54.77,sp_main,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:17:55.53,0:17:57.74,sp_main,,0000,0000,0000,,Я тут кое-что посмотрела, и...
Dialogue: 0,0:17:58.02,0:18:01.58,sp_main,,0000,0000,0000,,Похоже, все лечение Тихо контролировал некий Хига.
Dialogue: 0,0:18:02.01,0:18:04.54,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот как? Потому Удзумэ-сан...
Dialogue: 0,0:18:05.14,0:18:10.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Я пыталась оценить качество лечения, но все данные уже стерты.
Dialogue: 0,0:18:10.30,0:18:11.43,sp_main,,0000,0000,0000,,И мы ничего...
Dialogue: 0,0:18:12.30,0:18:16.74,sp_main,,0000,0000,0000,,Нельзя оставлять девочку в больнице, Хига ее не пощадит.
Dialogue: 0,0:18:16.84,0:18:21.25,sp_main,,0000,0000,0000,,Потому я перевожу Тихо в маленькую частную клинику.
Dialogue: 0,0:18:21.75,0:18:24.70,sp_main,,0000,0000,0000,,А как насчет госпиталя МБИ, где меня тогда лечили?
Dialogue: 0,0:18:25.13,0:18:30.47,sp_main,,0000,0000,0000,,Для этого нужно быть сотрудником МБИ или принадлежать "Проекту Сэкирэй"...
Dialogue: 0,0:18:30.70,0:18:32.16,sp_main,,0000,0000,0000,,Но ведь Тихо-сан как раз!..
Dialogue: 0,0:18:32.40,0:18:37.48,sp_main,,0000,0000,0000,,Она потеряла своего Сэкирэй, следовательно, больше не является Асикаби.
Dialogue: 0,0:18:37.88,0:18:39.54,sp_main,,0000,0000,0000,,Т-ты что...
Dialogue: 0,0:18:42.34,0:18:43.23,sp_main,,0000,0000,0000,,Мацу-сан.
Dialogue: 0,0:18:43.44,0:18:44.00,sp_main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:45.02,0:18:48.06,sp_main,,0000,0000,0000,,Как я могу с Хигой-саном лично встретиться?
Dialogue: 0,0:18:48.54,0:18:49.53,sp_main,,0000,0000,0000,,С Хигой-то?
Dialogue: 0,0:18:49.99,0:18:51.52,sp_main,,0000,0000,0000,,Знаю, что опасно, но...
Dialogue: 0,0:18:52.16,0:18:57.96,sp_main,,0000,0000,0000,,Но я понял, что должен встретиться с ним и обсудить лечение Тихо-сан, иначе никак.
Dialogue: 0,0:18:58.55,0:19:00.34,sp_main,,0000,0000,0000,,Как долго я ждала этих слов!
Dialogue: 0,0:19:00.57,0:19:01.03,sp_main,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:19:01.84,0:19:05.26,sp_main,,0000,0000,0000,,Мацу готова приступить, аж кровь закипела!
Dialogue: 0,0:19:05.36,0:19:08.95,sp_main,,0000,0000,0000,,Связь Асикаби и Сэкирэй священна, играть ею непростительно!
Dialogue: 0,0:19:09.53,0:19:11.64,sp_main,,0000,0000,0000,,И если они так, мы ответим адекватно!
Dialogue: 0,0:19:12.09,0:19:14.56,sp_main,,0000,0000,0000,,Ma-Мацу-сан, чего делать-то собралась?
Dialogue: 0,0:19:15.01,0:19:19.73,sp_main,,0000,0000,0000,,Чего? Хига захочет встретиться с тобой, ох как он захочет...
Dialogue: 0,0:19:19.93,0:19:23.32,sp_main,,0000,0000,0000,,Я ему, гаду, покажу, как связываться с бывший Наказующей!
Dialogue: 0,0:19:27.22,0:19:27.95,sp_main,,0000,0000,0000,,Хига-сама!
Dialogue: 0,0:19:31.89,0:19:36.50,sp_main,,0000,0000,0000,,Системы наших дочерних компаний отказывают, восстановление не удается.
Dialogue: 0,0:19:36.81,0:19:40.94,sp_main,,0000,0000,0000,,Мы не можем справиться с быстрой и точной атакой такого уровня...
Dialogue: 0,0:19:41.44,0:19:46.18,sp_main,,0000,0000,0000,,И это не все. Стоимость наших акций также стремительно падает!
Dialogue: 0,0:19:46.58,0:19:48.76,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот оно что. Решили ударить здесь.
Dialogue: 0,0:19:48.99,0:19:49.55,sp_main,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:19:50.57,0:19:53.45,sp_main,,0000,0000,0000,,Они не только кулаками махать умеют.
Dialogue: 0,0:19:53.93,0:19:55.26,sp_main,,0000,0000,0000,,То... то есть?
Dialogue: 0,0:19:55.60,0:19:59.48,sp_main,,0000,0000,0000,,Ошибки нет, нас атакуют с Севера.
Dialogue: 0,0:19:59.87,0:20:00.70,sp_main,,0000,0000,0000,,С Севера?
Dialogue: 0,0:20:01.57,0:20:05.27,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну и ну... выходит, они серьезные ребята.
Dialogue: 0,0:20:09.15,0:20:12.37,sp_main,,0000,0000,0000,,Да я их лавочку скоро к японе матери разорю!
Dialogue: 0,0:20:12.68,0:20:15.05,sp_main,,0000,0000,0000,,Переходим в турбо-режим!
Dialogue: 0,0:20:17.41,0:20:19.35,sp_main,,0000,0000,0000,,П-потрясающе...
Dialogue: 0,0:20:20.58,0:20:23.18,sp_main,,0000,0000,0000,,Это вот так, что ли, мы атакуем Восток?
Dialogue: 0,0:20:23.84,0:20:27.13,sp_main,,0000,0000,0000,,Кое-чего не понимаю, но Мацу может, когда хочет, а?
Dialogue: 0,0:20:27.54,0:20:30.43,sp_main,,0000,0000,0000,,Вообще ничего не понимаю, но Мацу-сан невероятна!
Dialogue: 0,0:20:30.53,0:20:32.10,sp_main,,0000,0000,0000,,Вау!
Dialogue: 0,0:20:32.45,0:20:36.60,sp_main,,0000,0000,0000,,Когда закончу, Хига сам к нам прибежит как миленький!
Dialogue: 0,0:20:43.05,0:20:44.08,sp_main,,0000,0000,0000,,Слушаю?
Dialogue: 0,0:20:44.76,0:20:46.26,sp_main,,0000,0000,0000,,Да, это я...
Dialogue: 0,0:20:46.87,0:20:47.32,sp_main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:49.89,0:20:50.77,sp_main,,0000,0000,0000,,Минатик?
Dialogue: 0,0:20:51.62,0:20:52.80,sp_main,,0000,0000,0000,,Это из больницы...
Dialogue: 0,0:20:53.37,0:20:55.53,sp_main,,0000,0000,0000,,Состояние Тихо-сан критическое...
Dialogue: 0,0:20:59.92,0:21:00.99,sp_main,,0000,0000,0000,,Сестрица...
Dialogue: 0,0:21:01.23,0:21:06.07,sp_main,,0000,0000,0000,,Состояние резко ухудшилось, доктора сказали ― они бессильны...
Dialogue: 0,0:21:09.68,0:21:10.47,sp_main,,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:21:13.49,0:21:14.72,sp_main,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:21:28.92,0:21:31.91,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси Минато-кун, полагаю?
Dialogue: 0,0:21:32.43,0:21:34.67,sp_main,,0000,0000,0000,,Э-э... Да.
Dialogue: 0,0:21:35.42,0:21:39.04,sp_main,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось, атака была впечатляющей.
Dialogue: 0,0:21:39.52,0:21:40.74,sp_main,,0000,0000,0000,,Атака?
Dialogue: 0,0:21:40.84,0:21:43.50,sp_main,,0000,0000,0000,,Так ты тот самый, с Востока?
Dialogue: 0,0:21:43.90,0:21:46.93,sp_main,,0000,0000,0000,,Рад встрече. Меня зовут Хига Идзуми.
Dialogue: 0,0:21:48.77,0:21:51.51,sp_main,,0000,0000,0000,,Вот так... и встретились, наконец.
Dialogue: 0,0:22:01.45,0:22:06.17,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)}Когда мы с тобой встречались, когда мы вместе смеялись,
Dialogue: 0,0:22:01.45,0:22:06.17,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\k30}Ko{\k15}ko {\k16}de {\k23}de{\k19}at{\k23}ta {\k38}yo {\k66}ne {\k29}it{\k35}su{\k20}mo {\k16}wa{\k32}rat{\k17}te{\k19}ta {\k31}yo {\k42}ne
Dialogue: 0,0:22:06.31,0:22:12.08,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)}Со счастьем не расставались, так, подруга, не жалей...
Dialogue: 0,0:22:06.31,0:22:12.08,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\k24}Ha{\k25}sha{\k32}i{\k33}de {\k34}bak{\k18}ka{\k198}ri {\k81}So {\k64}My {\k68}Friend
Dialogue: 0,0:22:12.20,0:22:17.08,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)}Когда ты заперта где-то, все, что могу вспомнить, это
Dialogue: 0,0:22:12.20,0:22:17.08,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\k32}Ki{\k15}mi {\k17}no {\k17}i{\k23}na{\k8}i {\k16}he{\k40}ya {\k67}de {\k30}o{\k36}moi{\k11}da{\k24}se{\k33}ru {\k13}mo{\k54}no {\k52}wa
Dialogue: 0,0:22:17.08,0:22:20.35,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)}Лишь улыбки тень твоей.
Dialogue: 0,0:22:17.08,0:22:20.35,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\k29}E{\k20}ga{\k35}o {\k30}no {\k33}ka{\k24}ke{\k159}ra
Dialogue: 0,0:22:22.98,0:22:27.75,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)}Все было между нами, менялись любви словами,
Dialogue: 0,0:22:22.98,0:22:27.75,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\k28}Ko{\k21}ko {\k15}de {\k8}o{\k26}sha{\k14}be{\k11}ri {\k41}shi{\k67}ta {\k36}ko{\k34}i {\k11}no {\k22}ha{\k21}na{\k25}shi {\k12}mo {\k43}shi{\k42}ta
Dialogue: 0,0:22:27.86,0:22:33.59,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)}До утра за стенами. Но что же
Dialogue: 0,0:22:27.86,0:22:33.59,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\k23}Yo {\k25}ga {\k33}a{\k33}ke{\k34}ru {\k21}ma{\k212}de {\k70}na {\k69}no {\k53}ni
Dialogue: 0,0:22:33.83,0:22:38.53,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)}Опущенных глаз намеки и вздохов тяжких упреки
Dialogue: 0,0:22:33.83,0:22:38.53,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\k23}To{\k20}ki {\k14}ni {\k9}fu{\k27}se{\k11}ru {\k21}hi{\k32}to{\k71}mi {\k31}ta{\k39}me{\k11}i{\k19}ki {\k32}mo {\k17}do{\k11}u{\k43}shi{\k41}te
Dialogue: 0,0:22:38.61,0:22:43.73,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)}Решила ты не видеть, похоже?
Dialogue: 0,0:22:38.61,0:22:43.73,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\k28}Ki{\k23}zu{\k35}ke{\k34}na{\k68}kat{\k67}ta {\k29}da{\k172}ro{\k56}u
Dialogue: 0,0:22:44.41,0:22:51.99,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)}Там, где тепло, ждать тебя я стану
Dialogue: 0,0:22:44.41,0:22:51.99,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\k179}A{\k35}ta{\k33}ta{\k151}ka{\k44}i {\k25}ba{\k48}sho {\k64}de {\k73}mat{\k35}te{\k29}ru {\k42}yo
Dialogue: 0,0:22:52.13,0:22:54.99,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)}И голос твой услышу.
Dialogue: 0,0:22:52.13,0:22:54.99,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\k30}Ta{\k19}da {\k33}i{\k32}ma {\k34}no {\k34}ko{\k66}e {\k38}wo
Dialogue: 0,0:22:55.15,0:23:02.77,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)}Даже назло, но ждать я не устану,
Dialogue: 0,0:22:55.15,0:23:02.77,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\k178}Aa {\k40}ki{\k35}mi {\k191}wa {\k42}su{\k26}ko{\k75}shi {\k18}na{\k18}ga{\k17}i {\k52}sa{\k33}n{\k37}po
Dialogue: 0,0:23:02.90,0:23:05.77,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)}Коли так уж вышло.
Dialogue: 0,0:23:02.90,0:23:05.77,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\k35}Shi{\k13}te {\k33}i{\k36}ru {\k28}da{\k40}ke {\k67}da {\k35}ne
Dialogue: 0,0:23:05.90,0:23:19.89,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(50,500)}Все, что ценно, сохраню, а главное ― любовь свою...
Dialogue: 0,0:23:05.90,0:23:19.89,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(50,500)\k77}Ma{\k42}mo{\k72}ru {\k165}ai {\k33}ya{\k53}ku{\k84}so{\k271}ku {\k32}o{\k37}bo{\k32}e{\k32}te {\k33}i{\k62}ru {\k37}ka{\k35}ra {\k272}ne
Dialogue: 0,0:23:25.93,0:23:40.26,NextEpisode,,0000,0000,0000,,{\pos(194,51)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:26.74,0:23:28.16,sp_main,,0000,0000,0000,,Хига Идзуми Восточный.
Dialogue: 0,0:23:28.45,0:23:29.79,sp_main,,0000,0000,0000,,Санада Ниси Западный!
Dialogue: 0,0:23:29.92,0:23:32.29,sp_main,,0000,0000,0000,,Микогами Хаято Южный. А ты кто будешь?
Dialogue: 0,0:23:32.32,0:23:34.34,sp_main,,0000,0000,0000,,Сахаси Минато... Северный.
Dialogue: 0,0:23:34.45,0:23:36.15,sp_main,,0000,0000,0000,,А чего говоришь будто педик?
Dialogue: 0,0:23:36.31,0:23:37.97,sp_main,,0000,0000,0000,,Ну, что я могу поделать...
Dialogue: 0,0:23:38.13,0:23:40.87,sp_main,,0000,0000,0000,,Перышко одиннадцатое: Подготовка к празднику.
Dialogue: 0,0:23:40.30,0:23:45.88,Feather2,,0000,0000,0000,,{\pos(640,252)\fs60}Перышко №11
Dialogue: 0,0:23:40.30,0:23:45.88,Feather2,,0000,0000,0000,,{\pos(645,538)\be2}Подготовка к празднику
Dialogue: 0,0:23:40.94,0:23:42.62,sp_main,,0000,0000,0000,,И не покидайте нас, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:23:42.76,0:23:44.10,sp_main,,0000,0000,0000,,А кому это выгодно?