← Back to other subtitles

HEROMAN [MIKron]

[CrunchySubs] Heroman - 25 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 32343

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Credits,Bookman Old Style,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,7,20,20,15,1
Style: Presents,Impact,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H784A4A4A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Main Dialog,Bookman Old Style,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,0
Style: Title,Arial Black,36,&H00000000,&H000000FF,&HFFA0587F,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,40,130,150,1
Style: Opening,Comic Sans MS,27,&H14FFFFFF,&H00F3FEF6,&H007B10DC,&H00811ABF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,14,1
Style: Default,LegendeC,80,&H00FCDD88,&HFFE8D520,&HFF7FC66F,&HFF1112B4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Ending,Comic Sans MS,27,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00EE77AB,&H00C54F99,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,14,1
Style: Insert,Calligraph,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00829AB8,&H00DAE6F0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.75,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\p1\3c&H69272C&\4c&H65282F&\fscx146.25\fscy117.5\pos(668,341)}m -242 -28 l -254 -61 l -239 -58 l -236 -52 l -243 -53 l -234 -30 m -226 -31 l -236 -57 l -221 -55 l -220 -51 l -226 -51 l -224 -46 l -219 -46 l -217 -42 l -223 -42 l -221 -37 l -215 -37 l -213 -32 m -211 -32 l -218 -54 l -205 -53 b -202 -52 -198 -51 -198 -46 b -197 -43 -198 -41 -203 -41 l -206 -41 l -203 -33 m -193 -37 l -195 -48 b -195 -53 -179 -53 -176 -48 l -175 -37 b -178 -31 -192 -34 -193 -37 m -185 -37 l -183 -37 l -184 -48 l -185 -49 l -186 -48 m -171 -34 l -172 -50 l -164 -50 l -164 -44 l -159 -50 l -152 -50 l -153 -34 l -160 -34 l -160 -40 l -165 -34 m -168 -54 b -167 -52 -159 -48 -155 -54 l -158 -54 b -162 -52 -161 -53 -164 -54 m -150 -34 l -148 -50 l -136 -51 l -135 -44 l -131 -51 l -120 -53 l -126 -32 l -132 -33 l -131 -42 l -135 -33 b -137 -34 -139 -34 -141 -34 l -141 -44 l -143 -34 m -123 -32 l -116 -54 l -101 -55 l -103 -51 l -108 -51 l -110 -46 l -105 -46 l -107 -41 l -112 -41 l -114 -36 l -107 -36 l -109 -31 m -107 -31 l -98 -56 l -89 -58 l -93 -48 l -91 -48 l -87 -59 l -77 -61 l -90 -29 l -97 -30 l -93 -42 l -95 -42 l -99 -30 m -207 -44 l -207 -44 l -204 -44 l -205 -49 l -209 -49
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.75,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\a2\b1\i0\pos(431,106)}Dreamers Team
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.75,Presents,,0000,0000,0000,,{\clip(363,103,496,106)\pos(429,130)\1c&HAE7750&}представляет
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.75,Presents,,0000,0000,0000,,{\clip(363,106,496,109)\pos(429,130)\1c&HBB8D6D&}представляет
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.75,Presents,,0000,0000,0000,,{\clip(363,109,496,112)\pos(429,130)\1c&HC9A48B&}представляет
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.75,Presents,,0000,0000,0000,,{\clip(363,112,496,115)\pos(429,130)\1c&HD7BAA9&}представляет
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.75,Presents,,0000,0000,0000,,{\clip(363,115,496,118)\pos(429,130)\1c&HE4D1C7&}представляет
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.75,Presents,,0000,0000,0000,,{\clip(363,118,496,121)\pos(429,130)\1c&HEFE2DD&}представляет
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.75,Presents,,0000,0000,0000,,{\clip(363,121,496,124)\pos(429,130)\1c&HF2E8E5&}представляет
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.75,Presents,,0000,0000,0000,,{\clip(363,124,496,127)\pos(429,130)\1c&HF6EFED&}представляет
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.75,Presents,,0000,0000,0000,,{\clip(363,127,496,130)\pos(429,130)\1c&HFAF6F4&}представляет
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.75,Presents,,0000,0000,0000,,{\clip(363,130,496,133)\pos(429,130)\1c&HFDFCFC&}представляет
Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.75,Presents,,0000,0000,0000,,{\fnImpact\fs25\i0\clip(363,133,496,136)\pos(429,130)\1c&HFFFFFF&}представляет
Dialogue: 0,0:00:05.43,0:00:12.27,Opening,,0000,0000,0000,,Ты один, и некуда тебе пойти
Dialogue: 0,0:00:13.27,0:00:15.94,Opening,,0000,0000,0000,,Неизведанные чувства впереди.
Dialogue: 0,0:00:15.94,0:00:21.53,Opening,,0000,0000,0000,,Как ребенок, ветра испугался
Dialogue: 0,0:00:21.53,0:00:25.16,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,180)}и решил из дома ты уйти.
Dialogue: 0,0:00:27.58,0:00:34.00,Opening,,0000,0000,0000,,Из окна небо кажется большим таким, и где же ты теперь?
Dialogue: 0,0:00:34.21,0:00:36.17,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\pos(437,466)}Вдалеке...
Dialogue: 0,0:00:38.17,0:00:44.05,Opening,,0000,0000,0000,,Ведь надежды сбудутся мои, Боже, поверь.
Dialogue: 0,0:00:44.55,0:00:49.77,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,310)}Давай сейчас желание мое исполним, как нужно мне!
Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:55.65,Opening,,0000,0000,0000,,Слышу голос твой, и поняла, не хватает мне тебя,
Dialogue: 0,0:00:56.02,0:01:00.28,Opening,,0000,0000,0000,,Завтра новый день наступит, знаю я!
Dialogue: 0,0:01:00.65,0:01:05.82,Opening,,0000,0000,0000,,Время против нас, но что поделать, не отступим мы.
Dialogue: 0,0:01:05.82,0:01:08.24,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,220)\pos(434,466)}Еще раз бы...
Dialogue: 0,0:01:08.53,0:01:14.16,Opening,,0000,0000,0000,,Хоть люблю тебя так сильно, слишком поздно, все равно,
Dialogue: 0,0:01:14.37,0:01:18.96,Opening,,0000,0000,0000,,Не могу забыть свои мечты,
Dialogue: 0,0:01:18.96,0:01:24.30,Opening,,0000,0000,0000,,{\pos(428,466)}Ничего не выйдет, против воли не смогу, лишь...
Dialogue: 0,0:01:24.30,0:01:28.18,Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Еще бы раз улыбнулся ты.
Dialogue: 0,0:01:35.96,0:01:40.96,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Перевод: MIKron
Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:01.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гоголь!
Dialogue: 0,0:02:07.42,0:02:12.55,Title,,0000,0000,0000,,{\3a&H00&\3c&H000000&\pos(200,80)\c&HFFFFFF&}Эпизод #25 КРИЗИС
Dialogue: 0,0:02:16.01,0:02:17.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неизвестные, похожие на растения
Dialogue: 0,0:02:17.91,0:02:23.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,создания, появившиеся у Белого Дома, показали свою чудовищную природу!
Dialogue: 0,0:02:39.88,0:02:43.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правительство объявило о немедленной эвакуации из Вашингтона.
Dialogue: 0,0:02:44.39,0:02:47.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Состояние Президента и его сотрудников
Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:51.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,находившихся внутри Белого Дома во время нападения, все еще неизвестно.
Dialogue: 0,0:02:53.57,0:02:57.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скрагги снова проявили себя, но Героймен...
Dialogue: 0,0:02:58.60,0:03:04.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, я хотела сказать, они вдвоем что-нибудь сделают!
Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:09.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сопляк...
Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:12.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это снова ты?
Dialogue: 0,0:03:13.05,0:03:14.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,То же могу сказать и я!
Dialogue: 0,0:03:20.26,0:03:22.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сколько бы ты не пытался, результат будет тем же!
Dialogue: 0,0:03:23.84,0:03:26.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы остановим тебя... столько раз, сколько потребуется!
Dialogue: 0,0:03:28.17,0:03:29.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:03:29.97,0:03:32.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В этот раз вы не сможете.
Dialogue: 0,0:03:33.38,0:03:40.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поскольку эта Земля уже встала на свой путь к уничтожению...
Dialogue: 0,0:03:43.60,0:03:44.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Героймен!
Dialogue: 0,0:03:48.78,0:03:50.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нападаете?
Dialogue: 0,0:03:50.53,0:03:56.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда я заставлю вас понять, насколько сильнее я стал с того раза!
Dialogue: 0,0:04:01.84,0:04:03.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы вошли в пространство над целью бомбардировки!
Dialogue: 0,0:04:04.47,0:04:05.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Код введен.
Dialogue: 0,0:04:05.53,0:04:06.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Предохранители сняты.
Dialogue: 0,0:04:08.63,0:04:10.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы, правда, сможем победить их этим?
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:12.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Соберись.
Dialogue: 0,0:04:13.10,0:04:15.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты же понимаешь, что ребенок там, внизу, сражается изо всех сил?
Dialogue: 0,0:04:16.52,0:04:19.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы выполним свою задачу.
Dialogue: 0,0:04:22.62,0:04:23.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:04:25.49,0:04:27.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приготовится сбросить грозовые бомбы!
Dialogue: 0,0:04:35.45,0:04:36.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сбросить бомбы!
Dialogue: 0,0:04:51.96,0:04:53.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, это еще что такое?
Dialogue: 0,0:04:53.83,0:04:57.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какой смысл взрывать их в небе?
Dialogue: 0,0:04:57.02,0:04:58.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты что, уже забыл?
Dialogue: 0,0:04:59.39,0:05:00.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я же тебе сказал.
Dialogue: 0,0:05:00.75,0:05:06.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они создадут энергию, которую мы используем, чтобы подзарядить Героймена.
Dialogue: 0,0:05:08.37,0:05:09.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот этим?
Dialogue: 0,0:05:10.10,0:05:14.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Внутри этих бомб был особый состав.
Dialogue: 0,0:05:14.28,0:05:19.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Этот состав заставляют всю испарившуюся в воздухе влагу собираться в одном месте!
Dialogue: 0,0:05:20.90,0:05:24.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уже очень скоро все небо будет затянуто грозовыми тучами.
Dialogue: 0,0:05:27.62,0:05:29.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гроза?
Dialogue: 0,0:05:29.88,0:05:31.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:05:31.80,0:05:36.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эти облака вызовут грозу, а мы сделаем так, что она ударит прямо в Героймена!
Dialogue: 0,0:05:37.66,0:05:46.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если получится, он сможет восстановить очень много энергии, как раз тогда, когда она кончится.
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:49.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подождите...
Dialogue: 0,0:05:50.20,0:05:53.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разве это возможно вот так направить удар молнии?
Dialogue: 0,0:05:53.31,0:05:55.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эта проблема для нас - ничто!
Dialogue: 0,0:05:58.02,0:06:03.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В обычных случаях молния старается избегать прохождения сквозь воздух.
Dialogue: 0,0:06:04.55,0:06:08.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поэтому, когда она ударяет в самые высокие здания, она делает зигзаги.
Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:10.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы используем эту закономерность!
Dialogue: 0,0:06:12.08,0:06:15.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я установил на МР-1 нужное оборудование,
Dialogue: 0,0:06:15.42,0:06:20.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,которое создаст искусственный вакуум вблизи Героймена.
Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:24.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если мы справимся, то, когда молния будет огибать воздух,
Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:28.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,она ударит прямо в вакуум, который послужит молниеотводом,
Dialogue: 0,0:06:28.07,0:06:32.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,и перезарядка Героймена будет завершена!
Dialogue: 0,0:06:33.02,0:06:39.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поэтому нам надо поторопиться и подвезти эту штуку как можно ближе к Героймену?
Dialogue: 0,0:06:42.21,0:06:42.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:06:43.33,0:06:44.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как можно скорее.
Dialogue: 0,0:06:55.54,0:06:57.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты так глуп.
Dialogue: 0,0:06:58.80,0:07:02.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Считаешь, что такой слабак справится со мной?
Dialogue: 0,0:07:03.17,0:07:04.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уже слишком поздно.
Dialogue: 0,0:07:04.93,0:07:08.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь никто не сможет меня остановить.
Dialogue: 0,0:07:11.05,0:07:12.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Один неверный шаг, и мне конец.
Dialogue: 0,0:07:16.88,0:07:17.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:07:22.26,0:07:25.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это... Сферы!
Dialogue: 0,0:07:25.58,0:07:27.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сферы направляются к Гоголю!
Dialogue: 0,0:07:52.31,0:07:53.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сферы...
Dialogue: 0,0:07:53.71,0:07:57.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сферы превращаются в жидкость, которую поглощает Гоголь!
Dialogue: 0,0:08:05.93,0:08:08.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мистер Хьюз... Что происходит?
Dialogue: 0,0:08:09.87,0:08:11.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скорее всего...
Dialogue: 0,0:08:11.91,0:08:17.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, против скраггов здравый смысл не поможет.
Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:22.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сферы плавятся?
Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:26.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сферы, которое все человечество даже поцарапать не смогло?!
Dialogue: 0,0:08:26.48,0:08:28.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот так легко?
Dialogue: 0,0:08:33.08,0:08:35.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смотри, куда едешь, балда!
Dialogue: 0,0:08:41.23,0:08:42.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, профессор!
Dialogue: 0,0:08:42.33,0:08:43.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Там, впереди!
Dialogue: 0,0:08:43.18,0:08:43.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Впереди!
Dialogue: 0,0:08:45.16,0:08:45.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Впереди?
Dialogue: 0,0:09:00.51,0:09:01.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасены...
Dialogue: 0,0:09:20.17,0:09:21.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пронесло...
Dialogue: 0,0:09:33.13,0:09:34.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что происходит...
Dialogue: 0,0:09:35.61,0:09:37.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я уже сказал.
Dialogue: 0,0:09:37.79,0:09:40.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я поглощаю этот мир.
Dialogue: 0,0:09:40.79,0:09:44.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Все, что я поглощаю, становится моей силой.
Dialogue: 0,0:09:45.12,0:09:49.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И они не исключение!
Dialogue: 0,0:09:58.82,0:10:01.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Владыка Гоголь, что вы...
Dialogue: 0,0:10:01.56,0:10:03.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подождите...
Dialogue: 0,0:10:05.19,0:10:06.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ест своего союзника?
Dialogue: 0,0:10:13.21,0:10:17.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Все станет моей пищей!
Dialogue: 0,0:10:38.28,0:10:39.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это очень плохо...
Dialogue: 0,0:10:39.39,0:10:40.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нужно отлететь подальше!
Dialogue: 0,0:10:40.75,0:10:41.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:10:41.76,0:10:43.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это решающий момент!
Dialogue: 0,0:10:43.69,0:10:45.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разве сейчас время думать об этом?
Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:48.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если нас собьют, это будет конец!
Dialogue: 0,0:10:48.77,0:10:49.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:10:50.89,0:10:51.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:10:52.82,0:10:55.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы продолжим снимать.
Dialogue: 0,0:10:55.48,0:10:56.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просто поднимемся немного повыше и...
Dialogue: 0,0:10:58.60,0:10:59.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:10:59.47,0:11:01.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наверное, так будет даже лучше!
Dialogue: 0,0:11:14.69,0:11:15.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если так дальше пойдет...
Dialogue: 0,0:11:19.65,0:11:20.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это?..
Dialogue: 0,0:11:26.28,0:11:27.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уилл!
Dialogue: 0,0:11:39.49,0:11:40.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уилл!
Dialogue: 0,0:11:53.98,0:11:54.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Героймен!
Dialogue: 0,0:12:47.63,0:12:48.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Героймен...
Dialogue: 0,0:12:52.63,0:12:54.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Все в порядке?
Dialogue: 0,0:12:54.60,0:12:55.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:12:55.52,0:12:56.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Каким-то чудом...
Dialogue: 0,0:12:57.29,0:12:59.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:12:59.19,0:13:00.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не расслабляйтесь.
Dialogue: 0,0:13:01.05,0:13:02.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что теперь-то будем делать?
Dialogue: 0,0:13:03.66,0:13:05.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы глубоко провалились...
Dialogue: 0,0:13:09.81,0:13:10.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приготовления завершены?
Dialogue: 0,0:13:10.97,0:13:12.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можем приступать в любое время.
Dialogue: 0,0:13:12.31,0:13:13.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отлично, выдвигаемся.
Dialogue: 0,0:13:13.90,0:13:14.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:13:18.24,0:13:19.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем вы отправляетесь к месту событий?
Dialogue: 0,0:13:20.44,0:13:24.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я смогу отдавать приказы быстрее, если сам буду видеть происходящее.
Dialogue: 0,0:13:24.02,0:13:26.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С грузового корабля я бы так не смог.
Dialogue: 0,0:13:26.72,0:13:28.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда почему бы не взять вертолет?
Dialogue: 0,0:13:28.25,0:13:30.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Враг полностью контролирует воздушное пространство.
Dialogue: 0,0:13:31.29,0:13:34.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Велика вероятность, что нас собьют, если мы подойдем слишком близко.
Dialogue: 0,0:13:35.63,0:13:40.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, что план мистера Дентона все-таки самый лучший.
Dialogue: 0,0:13:42.32,0:13:46.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прости, что втягиваю тебя в столь опасную ситуацию.
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Д-Да нет, я не против.
Dialogue: 0,0:13:49.28,0:13:50.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:13:50.70,0:13:55.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но они сейчас сражаются в куда большей опасности.
Dialogue: 0,0:13:56.26,0:13:57.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не могу просто сидеть, сложа руки.
Dialogue: 0,0:14:09.46,0:14:10.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уилл!
Dialogue: 0,0:14:11.34,0:14:12.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уилл, ответь!
Dialogue: 0,0:14:21.18,0:14:22.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:14:26.58,0:14:28.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не просил о помощи.
Dialogue: 0,0:14:31.50,0:14:33.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебе нужно уходить, Уилл.
Dialogue: 0,0:14:33.07,0:14:34.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы сами справимся.
Dialogue: 0,0:14:34.19,0:14:35.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:14:36.26,0:14:36.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уилл?
Dialogue: 0,0:14:38.12,0:14:41.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне не зачем слушаться тебя.
Dialogue: 0,0:14:41.98,0:14:42.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:14:43.63,0:14:45.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я пришел сюда драться сам!
Dialogue: 0,0:14:47.09,0:14:47.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уилл...
Dialogue: 0,0:14:48.45,0:14:49.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не пойми меня превратно!
Dialogue: 0,0:14:49.92,0:14:52.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тебе не друг и не кто-то там!
Dialogue: 0,0:14:53.30,0:14:53.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но все же...
Dialogue: 0,0:14:54.78,0:14:56.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже так у нас общая цель.
Dialogue: 0,0:15:01.91,0:15:03.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Забавно ведь?
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:07.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это оружие причинило Героймену столько проблем, а сейчас оно ему поможет?
Dialogue: 0,0:15:07.87,0:15:11.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неохота признавать, но мы теперь в должниках у доктора Минами.
Dialogue: 0,0:15:12.12,0:15:13.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:15.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Медленнее!
Dialogue: 0,0:15:15.35,0:15:16.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Медленнее!
Dialogue: 0,0:15:20.18,0:15:22.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Быстрее! Тут все рушится!
Dialogue: 0,0:15:22.64,0:15:23.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:23.55,0:15:25.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поднимать быстрее - это еще более опасно!
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:28.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поэтому я и говорю - медленнее!
Dialogue: 0,0:15:28.38,0:15:29.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но все равно поспешите!
Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:31.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Определитесь вы уже!
Dialogue: 0,0:15:31.87,0:15:33.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,- Быстрее!
Dialogue: 0,0:15:31.87,0:15:33.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,- Медленнее!
Dialogue: 0,0:15:34.11,0:15:35.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:15:35.83,0:15:37.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:15:37.10,0:15:40.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Согласно моим расчетам этой скорости нам хватит.
Dialogue: 0,0:15:52.55,0:15:53.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Профессор!
Dialogue: 0,0:15:54.99,0:15:56.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ну-ка вперед!
Dialogue: 0,0:16:12.71,0:16:13.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отличная работа.
Dialogue: 0,0:16:14.24,0:16:16.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, это не моя заслуга.
Dialogue: 0,0:16:17.40,0:16:20.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это удивительный потенциал, которым обладает МР-1.
Dialogue: 0,0:16:20.41,0:16:24.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С ним мы обязательно спасем Джоя и Героймена!
Dialogue: 0,0:16:34.54,0:16:35.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вам понятно?
Dialogue: 0,0:16:37.40,0:16:40.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наша цель - это кристалл на груди у Гоголя!
Dialogue: 0,0:16:41.25,0:16:43.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда мое тело стало таким же, я понял.
Dialogue: 0,0:16:43.47,0:16:46.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это слабое место всех скраггов!
Dialogue: 0,0:16:47.26,0:16:50.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уничтожив этот кристалл, мы положим конец всему!
Dialogue: 0,0:16:51.42,0:16:52.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Героймен.
Dialogue: 0,0:16:54.77,0:16:55.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уилл.
Dialogue: 0,0:16:58.76,0:16:59.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:17:06.32,0:17:07.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ублюдки...
Dialogue: 0,0:17:08.38,0:17:10.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вам конец!
Dialogue: 0,0:17:12.97,0:17:14.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Взгляни-ка!
Dialogue: 0,0:17:14.45,0:17:15.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:17:17.90,0:17:19.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Возвращайся! Еще один круг!
Dialogue: 0,0:17:20.36,0:17:21.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Снимай!
Dialogue: 0,0:17:26.07,0:17:27.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как-то...
Dialogue: 0,0:17:27.76,0:17:28.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как-то я должен взобраться туда...
Dialogue: 0,0:18:19.44,0:18:20.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда!..
Dialogue: 0,0:18:38.12,0:18:39.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Героймен!
Dialogue: 0,0:19:02.29,0:19:03.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:12.60,0:19:14.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нахальная мелочь...
Dialogue: 0,0:19:14.40,0:19:17.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Получайте!
Dialogue: 0,0:19:23.09,0:19:23.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это еще не все!
Dialogue: 0,0:19:30.33,0:19:31.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Героймен!
Dialogue: 0,0:19:32.10,0:19:34.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:19:58.98,0:20:00.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Глупец.
Dialogue: 0,0:20:00.52,0:20:03.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я знаю каждый твой шаг наперед!
Dialogue: 0,0:20:03.72,0:20:05.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В этом я сильно сомневаюсь.
Dialogue: 0,0:20:11.44,0:20:13.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Героймен...
Dialogue: 0,0:20:14.57,0:20:15.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вознесись!
Dialogue: 0,0:20:18.45,0:20:19.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:33.57,0:20:35.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прикончи его, Джой!
Dialogue: 0,0:20:35.97,0:20:38.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Героймен...
Dialogue: 0,0:20:39.17,0:20:40.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Взрыв!
Dialogue: 0,0:20:49.55,0:20:50.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не позволю!
Dialogue: 0,0:21:15.61,0:21:16.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:21:21.76,0:21:23.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:21:24.86,0:21:29.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мое слабое место не здесь!
Dialogue: 0,0:22:07.63,0:22:13.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Героймен!!!
Dialogue: 0,0:22:28.94,0:22:35.41,Ending,,0000,0000,0000,,Друг друга пытались понять, не знали, что думаем по-разному,
Dialogue: 0,0:22:35.41,0:22:41.71,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,350)}Ведь если бы был ты здесь, то со всеми своими улыбками и слезами.
Dialogue: 0,0:22:41.75,0:22:49.02,Ending,,0000,0000,0000,,Боли я не боюсь, если вместе мы, мы не уступим никому.
Dialogue: 0,0:22:49.02,0:22:54.50,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,260)}Ты показал мне, что можно быть с друзьями,
Dialogue: 0,0:22:54.59,0:23:02.76,Ending,,0000,0000,0000,,Ты каждый раз шептал, радость дарить - наша судьба.
Dialogue: 0,0:23:02.76,0:23:07.56,Ending,,0000,0000,0000,,Неопределенность исчезает, и сила моя не уступит бедам.
Dialogue: 0,0:23:07.56,0:23:14.78,Ending,,0000,0000,0000,,Благодарю, начнем, когда увидим знак, известный только нам.
Dialogue: 0,0:23:14.78,0:23:20.00,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,220)}Не заменить минуты эти, да!
Dialogue: 0,0:23:20.41,0:23:28.34,Ending,,0000,0000,0000,,Я не смогу забыть место то, и не буду отступать, ведь я живу там,
Dialogue: 0,0:23:28.34,0:23:33.01,Ending,,0000,0000,0000,,Хочу я защитить тех, кому пообещал тогда.
Dialogue: 0,0:23:33.01,0:23:40.35,Ending,,0000,0000,0000,,Благодарю, начнем, когда увидим знак, известный только нам.
Dialogue: 0,0:23:40.35,0:23:46.25,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,550)}Не заменить минуты эти, да!
Dialogue: 0,0:23:50.93,0:23:52.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Далее в "Героймене":
Dialogue: 0,0:23:52.63,0:23:53.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Героймен!
Dialogue: 0,0:23:53.95,0:23:54.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это неправда!
Dialogue: 0,0:23:54.92,0:23:55.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ответь мне!
Dialogue: 0,0:23:55.85,0:23:57.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:23:57.29,0:23:58.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:23:58.91,0:24:01.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гоголь продолжает свое превращение,
Dialogue: 0,0:24:01.12,0:24:03.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,а Героймен после нанесенного ему удара лежит неподвижно.
Dialogue: 0,0:24:04.04,0:24:09.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда начинается обратный отсчет до уничтожения Земли, Джой принимает решение.
Dialogue: 0,0:24:09.23,0:24:12.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наступает кульминация последней битвы.
Dialogue: 0,0:24:13.13,0:24:16.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В следующий раз! Героймен #26: "Вера".
Dialogue: 0,0:24:16.42,0:24:18.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Героймен!