← Back to other subtitles

Seikimatsu Occult Gakuin [GMC]

[Zero-Raws] Seikimatsu Occult Gakuin - 12 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
Occult Academy 12
Creation time
2010-09-21 16:34:31
Authors
GMC

File

Name
[Zero-Raws] Seikimatsu Occult Gakuin - 12 (TX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2010-09-21 23:32:20
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 3775
Collisions: Normal
Last Style Storage: Академия
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Seikimatsu Occult Gakuin - 12 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,48,&H00F9F9F9,&HFFFFFFFF,&H002B2B2B,&H96000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,3.75,0,2,30,30,15,1
Style: EndScreen1,Calibri,32,&H00F9F9F9,&HFFFFFFFF,&H002B2B2B,&H96000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2.5,0,2,150,150,30,1
Style: EndScreen2,Calibri,55,&H00F9F9F9,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,70,0,2,30,3,45,1
Style: SchoolSign,Calibri,39,&H00C6C2C2,&H000000FF,&H002A2621,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,15,15,15,0
Style: RoomSign,Calibri,26,&H00000601,&H000000FF,&H00BAC3BB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,0
Style: SignA,Calibri,30,&H00FBF9FC,&H000000FF,&H00764D53,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,7,211,15,83,0
Style: EndScreen1a,Calibri,50,&H00F9F9F9,&H00FFFFFF,&H00000001,&H96000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,160,0,2,30,30,45,1
Style: SignB,Calibri,30,&H0080E6F4,&H000000FF,&H001B4C4E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,1,181,15,165,0
Style: SignC,Calibri,39,&H00D0D7D7,&H000000FF,&H005A4C91,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,15,15,15,0
Style: SignD,Calibri,39,&H00000601,&H000000FF,&H00BAC3BB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,15,15,15,0
Style: SignE,Calibri,39,&H00403C67,&H000000FF,&H00ADBEA0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,91,15,8,0
Style: Title,Postmodern One,90,&H00000008,&H000000FF,&H00FEFEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: EndScreen1b,Calibri,48,&H00F9F9F9,&HFFFFFFFF,&H002B2B2B,&H96000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,3.75,0,2,226,226,45,1
Style: EndScreen1c,Calibri,48,&H00F9F9F9,&HFFFFFFFF,&H002B2B2B,&H96000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,3.75,0,2,226,226,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:06.30,0:00:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Кумасиро Майя.
Dialogue: 0,0:00:07.68,0:00:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Врата в ад откроются.
Dialogue: 0,0:00:10.73,0:00:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу любого, кто попробует меня остановить.
Dialogue: 0,0:00:13.57,0:00:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Как и твоего отца.
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты убила моего отца?
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно...
Dialogue: 0,0:00:18.48,0:00:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Она убила папу!
Dialogue: 0,0:00:25.69,0:00:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Бегите.
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Я их задержу.
Dialogue: 0,0:00:52.38,0:00:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Будь ты проклята, белый маг!
Dialogue: 0,0:03:03.97,0:03:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Смотри! Еле держится!
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:11.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ignis!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:16.97,0:03:18.50,Default,,0000,0000,0000,,И это всё?
Dialogue: 0,0:03:22.09,0:03:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:03:23.27,0:03:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Я ей помогу!
Dialogue: 0,0:03:24.66,0:03:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:03:25.55,0:03:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти же!
Dialogue: 0,0:03:30.22,0:03:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Убьём ведьму!
Dialogue: 0,0:03:32.44,0:03:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Разрушим логово дьявола!
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Убьём ведьму!
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Разрушим логово дьявола!
Dialogue: 0,0:03:40.60,0:03:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Убьём ведьму!
Dialogue: 0,0:03:42.93,0:03:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Снова?
Dialogue: 0,0:03:43.72,0:03:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Держитесь крепче.
Dialogue: 0,0:03:56.04,0:03:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже?
Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:05.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Avis rabax!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:13.17,0:04:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Так вот откуда появились эти чудовища?
Dialogue: 0,0:04:16.51,0:04:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Да, это всё я!
Dialogue: 0,0:04:20.41,0:04:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо получились, да?
Dialogue: 0,0:04:24.17,0:04:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, той девчонке понравилось.
Dialogue: 0,0:04:27.36,0:04:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Она и не подумала, что они пытались убить именно её.
Dialogue: 0,0:04:31.58,0:04:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Глупая девка!
Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Не смей о ней так говорить!
Dialogue: 0,0:04:43.27,0:04:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Дух Майи не появляется.
Dialogue: 0,0:04:45.32,0:04:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Она даже знака не подала.
Dialogue: 0,0:04:47.92,0:04:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Снова не получилось.
Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя сдаваться!
Dialogue: 0,0:04:50.96,0:04:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Она может сейчас парит над нами!
Dialogue: 0,0:04:54.23,0:04:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Если не работает ни призыв, ни говорящая доска,
Dialogue: 0,0:04:57.40,0:04:58.65,Default,,0000,0000,0000,,можно это попробовать.
Dialogue: 0,0:04:58.65,0:05:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Этими палками ты духа не призовёшь.
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:05:03.10,0:05:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Майя?
Dialogue: 0,0:05:06.65,0:05:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:09.36,Default,,0000,0000,0000,,На улице.
Dialogue: 0,0:05:16.02,0:05:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Ужас...
Dialogue: 0,0:05:18.02,0:05:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Что там?
Dialogue: 0,0:05:22.29,0:05:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Молния!
Dialogue: 0,0:05:23.23,0:05:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Шаровая молния!
Dialogue: 0,0:05:24.43,0:05:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, там Майя!
Dialogue: 0,0:05:26.39,0:05:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Убьём ведьму!
Dialogue: 0,0:05:28.65,0:05:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Разрушим логово дьявола!
Dialogue: 0,0:05:31.43,0:05:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Убьём ведьму!
Dialogue: 0,0:05:33.74,0:05:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Разрушим логово дьявола!
Dialogue: 0,0:05:35.76,0:05:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Это не шаровые молнии.
Dialogue: 0,0:05:37.59,0:05:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Кто эти ребята?
Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Майя?
Dialogue: 0,0:05:46.95,0:05:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Призыв духа удался!
Dialogue: 0,0:05:48.81,0:05:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Я, вообще-то, живая!
Dialogue: 0,0:05:51.11,0:05:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Скорее, бегите!
Dialogue: 0,0:05:54.96,0:05:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Убьём ведьму!
Dialogue: 0,0:05:57.23,0:05:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Убьём ведьму!
Dialogue: 0,0:06:00.63,0:06:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Майя...
Dialogue: 0,0:06:02.33,0:06:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Жива?
Dialogue: 0,0:06:03.47,0:06:04.70,Default,,0000,0000,0000,,За ней!
Dialogue: 0,0:06:13.59,0:06:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо, белая магичка.
Dialogue: 0,0:06:16.73,0:06:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Давай посмотрим, надолго ли тебя хватит!
Dialogue: 0,0:06:30.75,0:06:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь за неё. Она сильна.
Dialogue: 0,0:06:34.15,0:06:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Нужно бежать из города.
Dialogue: 0,0:06:39.97,0:06:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Чёрному магу нужны Вы.
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас нужно отступить.
Dialogue: 0,0:06:43.85,0:06:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Ради спасения мира.
Dialogue: 0,0:06:59.11,0:07:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Тебе до неё не добраться!
Dialogue: 0,0:07:00.97,0:07:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Ой, как страшно!
Dialogue: 0,0:07:04.29,0:07:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Вот как ты обманула его?!
Dialogue: 0,0:07:06.52,0:07:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Его?
Dialogue: 0,0:07:08.09,0:07:10.67,Default,,0000,0000,0000,,А, его?
Dialogue: 0,0:07:15.87,0:07:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Микадзэ...
Dialogue: 0,0:07:18.71,0:07:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Всё это время ты обманывала меня?
Dialogue: 0,0:07:22.32,0:07:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Да! Я с лёгкостью сделала его своей игрушкой!
Dialogue: 0,0:07:26.16,0:07:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Как и всех в этом городе!
Dialogue: 0,0:07:34.21,0:07:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что там?
Dialogue: 0,0:07:35.57,0:07:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Что за?
Dialogue: 0,0:07:37.34,0:07:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Убьём ведьму!
Dialogue: 0,0:07:39.85,0:07:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Разрушим логово дьявола!
Dialogue: 0,0:07:45.56,0:07:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Кодзуэ!
Dialogue: 0,0:07:46.48,0:07:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Что стряслось?
Dialogue: 0,0:07:47.49,0:07:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю!
Dialogue: 0,0:07:48.51,0:07:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Кодзуэ пропала!
Dialogue: 0,0:07:59.83,0:08:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Я знала, что когда-нибудь она встанет у меня на пути.
Dialogue: 0,0:08:06.35,0:08:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Но я была ограничена в способах расправы.
Dialogue: 0,0:08:14.29,0:08:16.83,Default,,0000,0000,0000,,А потом объявился он.
Dialogue: 0,0:08:18.63,0:08:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Мне стоило лишь пальцем поманить.
Dialogue: 0,0:08:28.63,0:08:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Папа! Сзади!
Dialogue: 0,0:08:32.84,0:08:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:08:34.08,0:08:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Пап, и тут тоже!
Dialogue: 0,0:08:37.57,0:08:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Навела на него чары...
Dialogue: 0,0:08:40.39,0:08:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Я просто его приласкала.
Dialogue: 0,0:08:44.63,0:08:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта...
Dialogue: 0,0:08:47.28,0:08:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Должна будешь!
Dialogue: 0,0:08:49.01,0:08:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Хочу годовой запас пуддинга!
Dialogue: 0,0:08:51.31,0:08:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:08:52.13,0:08:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Вы двое, давайте!
Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Иди сюда!
Dialogue: 0,0:08:59.95,0:09:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Мужчины предсказуемы.
Dialogue: 0,0:09:02.12,0:09:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Им так легко угодить!
Dialogue: 0,0:09:06.84,0:09:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:09:07.67,0:09:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Его сердце чисто!
Dialogue: 0,0:09:10.52,0:09:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Оно пылает страстью!
Dialogue: 0,0:09:12.77,0:09:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Оно полно любви и сострадания!
Dialogue: 0,0:09:15.46,0:09:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Оно полно запретных желаний!
Dialogue: 0,0:09:29.76,0:09:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Мужчинам только и нужно потакать своим страстям!
Dialogue: 0,0:09:32.66,0:09:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Они вдохновляют нас любовью.
Dialogue: 0,0:09:33.95,0:09:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Это всё иллюзия!
Dialogue: 0,0:09:35.91,0:09:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Любовь создаст счастливое будущее!
Dialogue: 0,0:09:46.54,0:09:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Смайл!
Dialogue: 0,0:09:48.66,0:09:50.60,Default,,0000,0000,0000,,У меня своих проблем хватает!
Dialogue: 0,0:09:53.58,0:09:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Любовь - потребность тела!
Dialogue: 0,0:09:55.73,0:09:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Любовь исходит из сердца!
Dialogue: 0,0:09:59.15,0:10:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Тогда можешь до конца жизни колдовать любовные чары!
Dialogue: 0,0:10:14.41,0:10:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Кстати,
Dialogue: 0,0:10:15.67,0:10:18.54,Default,,0000,0000,0000,,мы с ним целовались.
Dialogue: 0,0:10:25.18,0:10:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:10:27.88,0:10:29.93,Default,,0000,0000,0000,,О нет... Замдиректора...
Dialogue: 0,0:10:33.43,0:10:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа.
Dialogue: 0,0:10:34.66,0:10:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу бежать в одиночку!
Dialogue: 0,0:10:37.53,0:10:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Вы должны!
Dialogue: 0,0:10:38.88,0:10:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Защитить Вас было последним желанием господина Дзюнъитиро!
Dialogue: 0,0:10:43.26,0:10:45.15,Default,,0000,0000,0000,,Но отца больше нет!
Dialogue: 0,0:10:45.95,0:10:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Она убила его! И замдиректора тоже...
Dialogue: 0,0:10:50.58,0:10:53.58,Default,,0000,0000,0000,,И сейчас она пытается уничтожить мир.
Dialogue: 0,0:10:54.20,0:10:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить...
Dialogue: 0,0:10:56.65,0:10:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю ей!
Dialogue: 0,0:11:01.76,0:11:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:02.87,0:11:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Садитесь.
Dialogue: 0,0:11:03.94,0:11:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Есть способ победить чёрного мага?
Dialogue: 0,0:11:06.40,0:11:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Ни единого.
Dialogue: 0,0:11:19.88,0:11:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Я убью тебя, Кумасиро Майя.
Dialogue: 0,0:11:59.74,0:12:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Замдиректора...
Dialogue: 0,0:12:01.86,0:12:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Передайте мои слова Майе.
Dialogue: 0,0:12:05.80,0:12:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Господин Дзюнъитиро жив.
Dialogue: 0,0:12:10.69,0:12:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Мы использовали ту же магию, что и в тот раз.
Dialogue: 0,0:12:15.65,0:12:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Тогда директор...
Dialogue: 0,0:12:17.93,0:12:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Абэ...
Dialogue: 0,0:12:33.02,0:12:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Поспешите.
Dialogue: 0,0:12:47.21,0:12:50.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Моя молитва как полёт белой птицы.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:53.51,0:12:56.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}На крыльях своих, приведи его...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:59.62,0:13:04.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Приведи его в счастливый мир, без страданий и горя.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:05.26,0:13:07.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В счастливое завтра.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:08.22,0:13:12.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В будущее, что принесёт лишь свет.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:25.76,0:13:26.77,Default,,0000,0000,0000,,Учитель?
Dialogue: 0,0:13:26.77,0:13:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Куроки!
Dialogue: 0,0:13:27.74,0:13:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Как раз вовремя!
Dialogue: 0,0:13:28.88,0:13:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно к Май...
Dialogue: 0,0:13:41.08,0:13:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Ами, готова?
Dialogue: 0,0:13:54.35,0:13:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:14:14.75,0:14:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Залезайте!
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Возвращаются!
Dialogue: 0,0:14:19.96,0:14:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Убьём ведьму!
Dialogue: 0,0:14:21.40,0:14:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Разрушим логово дьявола!
Dialogue: 0,0:14:24.19,0:14:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Убьём ведьму!
Dialogue: 0,0:14:26.39,0:14:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Это ж Кодзуэ!
Dialogue: 0,0:14:27.78,0:14:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, и ты, Кодзуэ?
Dialogue: 0,0:14:30.14,0:14:31.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Migred!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:57.80,0:14:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Всё кончено!
Dialogue: 0,0:15:15.89,0:15:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:15:16.97,0:15:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:18.22,0:15:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Папина тетрадь.
Dialogue: 0,0:15:19.45,0:15:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Удивлена?
Dialogue: 0,0:15:23.28,0:15:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты не её сожгла.
Dialogue: 0,0:15:26.89,0:15:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Замдиректора поменяла обложки тетрадей.
Dialogue: 0,0:15:31.60,0:15:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Здесь есть заклятие, которое тебя остановит.
Dialogue: 0,0:15:35.57,0:15:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты думала, я не знаю, куда бегу?
Dialogue: 0,0:15:41.58,0:15:42.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Куда мы?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:42.95,0:15:44.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чтобы остановить её, нужны:{\i0}
Dialogue: 0,0:15:44.93,0:15:49.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вы, владелец записей, и энергия академии.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:49.94,0:15:54.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Чтобы создать заклятие, нужно добраться до академии.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:55.15,0:15:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Это с тобой всё кончено!
Dialogue: 0,0:16:17.21,0:16:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Тетрадь!
Dialogue: 0,0:16:21.85,0:16:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Если не активировать её, это всего лишь бумага.
Dialogue: 0,0:16:28.29,0:16:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Академия станет твоей могилой.
Dialogue: 0,0:16:31.09,0:16:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Хотя и её не станет, когда мир будет уничтожен.
Dialogue: 0,0:16:36.63,0:16:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю...
Dialogue: 0,0:16:40.51,0:16:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Утухни уже.
Dialogue: 0,0:16:42.01,0:16:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Майя!
Dialogue: 0,0:16:50.30,0:16:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Бунмэй!
Dialogue: 0,0:16:51.59,0:16:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я же просила подождать.
Dialogue: 0,0:16:54.44,0:16:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Майя, как ты?
Dialogue: 0,0:16:55.98,0:16:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Не спеши, очень скоро мы останемся вдвоём.
Dialogue: 0,0:16:59.20,0:17:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Я уже иду!
Dialogue: 0,0:17:00.19,0:17:02.71,Default,,0000,0000,0000,,А потом мы сольёмся в вечном...
Dialogue: 0,0:17:02.71,0:17:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Майя!
Dialogue: 0,0:17:14.61,0:17:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Абэ, Вам лучше слушать, о чём Вам говорят.
Dialogue: 0,0:17:28.30,0:17:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю Вас!
Dialogue: 0,0:17:35.50,0:17:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Вы чувствуете?
Dialogue: 0,0:17:36.93,0:17:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Как стучит моё сердце?
Dialogue: 0,0:17:38.73,0:17:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Видите?
Dialogue: 0,0:17:39.63,0:17:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Моё тело так счастливо.
Dialogue: 0,0:18:00.89,0:18:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Бунмэй!
Dialogue: 0,0:18:04.44,0:18:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Она и есть ключ Нострадамуса!
Dialogue: 0,0:18:08.06,0:18:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты что там делаешь?
Dialogue: 0,0:18:13.51,0:18:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Бессмысленно...
Dialogue: 0,0:18:14.52,0:18:16.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Deblis mahga teitry.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:18.80,0:18:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Абэ, Вы выбрали правильное заклинание.
Dialogue: 0,0:18:25.58,0:18:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Какая жалость,
Dialogue: 0,0:18:26.90,0:18:28.89,Default,,0000,0000,0000,,что твои слова не имеют силу.
Dialogue: 0,0:18:28.89,0:18:31.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Deblis mahga teitry.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:33.84,0:18:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:34.77,0:18:37.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Remo nenia fenis.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:37.97,0:18:41.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Remo nenia fenis.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:41.45,0:18:43.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Regina canors.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:44.24,0:18:46.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Regina canors.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:46.75,0:18:49.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Domina cantirera.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:49.59,0:18:51.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Domina cantirera.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:52.38,0:18:52.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mise-{\i0}
Dialogue: 0,0:19:02.64,0:19:04.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Miserele halieya.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:05.47,0:19:08.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Miserele halieya.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:08.43,0:19:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно! Почему он ещё жив?
Dialogue: 0,0:19:10.31,0:19:11.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Lucis olta.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:11.94,0:19:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Моя сила...
Dialogue: 0,0:19:13.46,0:19:15.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Lucis olta.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:17.62,0:19:18.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Leo-{\i0}
Dialogue: 0,0:19:19.97,0:19:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Хватит! Хватит!
Dialogue: 0,0:19:24.50,0:19:27.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Leo oltis en nect.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:35.78,0:19:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Моя боль не сравнится с болью Майи!
Dialogue: 0,0:19:41.49,0:19:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты извращенец!
Dialogue: 0,0:19:44.44,0:19:47.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Leo oltis en nect!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:56.25,0:19:57.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mille gladius!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:23.31,0:20:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Убьём ведьму...
Dialogue: 0,0:20:28.54,0:20:29.65,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:30.23,0:20:32.45,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты...
Dialogue: 0,0:20:32.76,0:20:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Это заклятие против всех демонов...
Dialogue: 0,0:20:36.57,0:20:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Мы рождены тьмой, во тьму мы и вернёмся.
Dialogue: 0,0:20:41.42,0:20:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:20:42.29,0:20:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Будьте счастливы...
Dialogue: 0,0:21:08.49,0:21:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Вон там!
Dialogue: 0,0:21:20.28,0:21:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Как ты узнал нужную страницу?
Dialogue: 0,0:21:24.54,0:21:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Замдиректора... Тихиро сказала мне.
Dialogue: 0,0:21:29.41,0:21:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:21:37.98,0:21:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Я так испугалась...
Dialogue: 0,0:21:52.37,0:21:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Это шестой.
Dialogue: 0,0:21:53.84,0:21:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Я обнаружил и уничтожил ключ.
Dialogue: 0,0:21:59.11,0:22:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Он сделал это!
Dialogue: 0,0:22:00.46,0:22:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Ему удалось!
Dialogue: 0,0:22:02.80,0:22:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Скорее, на улицу!
Dialogue: 0,0:22:04.16,0:22:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Да! Мы победили!
Dialogue: 0,0:22:11.02,0:22:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:23:58.13,0:23:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Бунмэй.
Dialogue: 0,0:24:00.74,0:24:03.20,Default,,0000,0000,0000,,А какое оно, мирное будущее?
Dialogue: 0,0:24:03.75,0:24:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:24:05.27,0:24:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Я пока не видел.
Dialogue: 0,0:24:07.02,0:24:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, мы увидим.
Dialogue: 0,0:24:10.78,0:24:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты вернёшься в будущее?
Dialogue: 0,0:24:14.43,0:24:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Последний эпизод {\i1}Академии оккультизма{\i0}:
Dialogue: 0,0:24:19.04,0:24:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Майя и Бунмэй
Dialogue: 0,0:24:20.85,0:24:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Оккультизм свёл нас вместе.
Dialogue: 0,0:24:24.84,0:24:29.88,EndScreen1a,,0000,0000,0000,,{\pos(654,310)}Все события являются вымышленными. Духи, сверхъестественные способности, пришельцы, криптиды и т. п. не существуют.
Dialogue: 0,0:02:37.38,0:02:41.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,661)}Тысяча ветров и в поисках прекрасного
Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:06.67,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(628,687)}Академия оккультизма
Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:06.67,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(632,81)}Конец тысячелетия
Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:06.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(88,135)}GMC
Dialogue: 0,0:24:26.30,0:24:29.88,EndScreen2,,0000,0000,0000,,{\fad(1,1)\pos(751,590)}Если только вы в них не верите...