← Back to other subtitles

KissXsis TV [SN Fansubs]

[Sn Fansubs]KissXsis [TV] - 09.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Kiss Main,Comic Sans MS,60,&H0032FCFF,&H00007FFF,&H00040100,&H0000EAFF,-1,-1,0,0,85,95,1,0,1,4.4,1,2,20,20,8,1
Style: Title,Mistral,85,&H00FFEBFF,&H000000FF,&H00CD78FF,&H00113A39,-1,0,0,0,100,110,5,0,1,4,0,2,10,10,5,204
Style: WriteText1,Stylo,40,&H00000000,&H000000FF,&H00B4A5DA,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Note,BrushType,45,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,1.8,0,1,3,1.5,8,10,10,15,204
Style: Signs,BrushType,60,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,2,10,10,20,1
Style: Sign 1,Bell Gothic Std Black,28,&H00767676,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign 2,Candara,28,&H00D9C295,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign 3,Baar Sophia,20,&H00676A6C,&H000000FF,&H0066D6FB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: WriteText1,Stylo,40,&H00000000,&H000000FF,&H00B4A5DA,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: SignSN,Stylo,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: Op [ENG],CyrillicOld,45,&H00FFFFFF,&H6461B7F9,&H64ECECEC,&H008F00FF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,10,10,10,1
Style: Op [RUS],CyrillicOld,45,&H00E5E5F8,&H003C3E7A,&H00FA00E7,&H00FAAAF4,-1,-1,0,0,95,110,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Op [Кандзи],CyrillicOld,45,&H0049260E,&H003C3E7A,&H00ECECEC,&H00440C0A,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ED [ENG],CyrillicOld,45,&H00FAFF02,&H00BCC2F9,&H0000AD32,&H0029380C,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: ED [RUS],CyrillicOld,45,&H00FFFFFF,&H003C3E7A,&H00000000,&H00E2EF92,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ED [Кандзи],CyrillicOld,45,&H0049260E,&H003C3E7A,&H00ECECEC,&H00440C0A,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Credits,Heinrich Text,50,&H001D00B0,&H00FBDAE8,&H00FFFFFF,&H000000FF,-1,0,0,0,105,95,0,0,1,1,1,7,10,10,10,1
Style: THE FUCKING ANNOYING TYPESET,Stylo,35,&H00FFFFFF,&HFF0000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0.3,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:08.50,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Перевод: {\i1\4c&HFFDB00&\c&H6A5B00&}Nati
Dialogue: 0,0:00:01.25,0:00:09.25,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Редактирование: {\c&H0055FF&\4c&H0055FF&\i1}Nati
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:10.00,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Оформление: {\c&H62B000&\4c&H12C500&\i1}AnimeKeepeR
Dialogue: 0,0:03:15.89,0:03:18.85,Title,,0000,0000,0000,,{\fnMistral\be1\bord5\shad0\pos(890,590)}Когда станет совсем худо,\N Бог поможет
Dialogue: 0,0:23:39.94,0:24:00.86,WriteText1,,0000,0000,0000,,{\fs60\c&HFB9278&\3c&HECFCF4&\be1\pos(365,470)}Реальная угроза!


Dialogue: 0,0:00:04.09,0:00:06.70,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Лето подошло к концу, и листва пожелтела.
Dialogue: 0,0:00:09.68,0:00:12.30,Kiss Main,,0000,0000,0000,,И прежде, чем осознаешь...
Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:22.11,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Не так много воды утекло.
Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:26.25,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Буду ли я радоваться или плакать зависит от моего упорного труда этой зимой!
Dialogue: 0,0:00:27.02,0:00:29.14,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ладно, за дело!
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:31.17,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кей-чан! Ужин готов.
Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:37.01,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Пожилой человек никогда не упустит огромного тунца!
Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:39.66,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как успехи в учебе?
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.43,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ну... Мне сложновато она дается.
Dialogue: 0,0:00:42.86,0:00:44.77,Kiss Main,,0000,0000,0000,,На тебя нельзя положиться.
Dialogue: 0,0:00:45.13,0:00:47.73,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Почему бы снова не попросить у Ако помощи?
Dialogue: 0,0:00:54.34,0:00:55.53,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Обойдусь без нее!
Dialogue: 0,0:00:57.85,0:00:59.03,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Тогда как насчет меня?
Dialogue: 0,0:00:59.03,0:01:00.32,Kiss Main,,0000,0000,0000,,И чему ты его можешь научить?!
Dialogue: 0,0:01:00.87,0:01:03.52,Kiss Main,,0000,0000,0000,,От услуг семьи не отказываются.
Dialogue: 0,0:01:03.52,0:01:05.68,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Тут с этим проблемы.
Dialogue: 0,0:01:05.68,0:01:08.39,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ну что ж, Кейта, как достанешь свой талисман удачи?
Dialogue: 0,0:01:08.39,0:01:09.25,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Талисман удачи?
Dialogue: 0,0:01:09.55,0:01:11.49,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Для сдачи экзаменов.
Dialogue: 0,0:01:11.49,0:01:12.92,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как насчет талисмана из храма Дазайфу?
Dialogue: 0,0:01:12.92,0:01:14.13,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Дазайфу?
Dialogue: 0,0:01:14.13,0:01:15.29,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Неплохая идея.
Dialogue: 0,0:01:15.29,0:01:18.25,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ну, тогда мы можем посетить горячие источники вместе с Беппу и тем временем{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:01:18.25,0:01:19.38,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Только "тем временем"?
Dialogue: 0,0:01:19.77,0:01:21.89,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Но ведь у каждого студента он должен быть при себе?
Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:24.43,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Абитуриенты есть везде.
Dialogue: 0,0:01:24.43,0:01:26.73,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Бог каждому не в силах угодить.
Dialogue: 0,0:01:27.41,0:01:31.98,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Но отличие талисмана в том, что он целеустремлен на конкретное задание.
Dialogue: 0,0:01:31.98,0:01:34.72,Kiss Main,,0000,0000,0000,,И тогда папа, он...
Dialogue: 0,0:03:22.82,0:03:23.48,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:03:24.63,0:03:25.89,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:03:26.23,0:03:28.23,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ты хорошо потрудился, Кей-чан.
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:30.40,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Это последний шанс набраться ума.
Dialogue: 0,0:03:30.40,0:03:33.18,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я полностью посвятил себя учебе!
Dialogue: 0,0:03:36.42,0:03:37.49,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ну, тогда...
Dialogue: 0,0:03:37.91,0:03:39.57,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Пойду заварю чайку.
Dialogue: 0,0:03:42.75,0:03:43.91,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:03:54.28,0:03:55.26,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кейта, возьми.
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:03:59.14,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Повязка?
Dialogue: 0,0:03:59.47,0:04:00.95,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Своими руками сделала.
Dialogue: 0,0:04:00.95,0:04:04.90,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Это победная повязка, она действует только на тебя и добавит везения.
Dialogue: 0,0:04:03.64,0:04:05.35,Note,,0000,0000,0000,,{\blur0.8}Надпись: {\c&H003DFF&\3c&H000000&}Победа
Dialogue: 0,0:04:05.24,0:04:05.93,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Благодарю!
Dialogue: 0,0:04:08.53,0:04:09.19,Kiss Main,,0000,0000,0000,,И как оно?
Dialogue: 0,0:04:09.19,0:04:12.83,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Угу, чувство концентрации улучшилось.
Dialogue: 0,0:04:12.83,0:04:13.69,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Чудно.
Dialogue: 0,0:04:14.83,0:04:16.15,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я так рада.
Dialogue: 0,0:04:16.46,0:04:18.75,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Хорошо, прорвемся!
Dialogue: 0,0:04:18.75,0:04:20.52,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, Рико-нээ.
Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:22.95,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ох, Кей-чан.
Dialogue: 0,0:04:24.01,0:04:25.61,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Она обогнала меня!
Dialogue: 0,0:04:32.76,0:04:34.68,Kiss Main,,0000,0000,0000,,С тех пор, как я ношу повязку, изменился настрой.
Dialogue: 0,0:04:34.68,0:04:36.51,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Незаменимая вещь для абитуриента.
Dialogue: 0,0:04:36.51,0:04:38.38,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ты справишься, Кейта.
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:40.72,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Не сомневайся! Я сделаю это ради Рико-нээ.
Dialogue: 0,0:04:45.76,0:04:48.02,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кей-чан! Время полдника!
Dialogue: 0,0:04:49.77,0:04:52.06,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Чудесно, это катсудон!
Dialogue: 0,0:04:49.77,0:04:53.83,Note,,0000,0000,0000,,Примечание: Катсудон — популярное японское блюдо: тарелку риса дополняет свиная котлета во фритюре, яйцо и пряности.
Dialogue: 0,0:04:52.06,0:04:53.83,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ну, ты обязан добить свои экзамены.
Dialogue: 0,0:04:53.83,0:04:56.01,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Заезженный способ, но действенный!
Dialogue: 0,0:04:57.43,0:04:58.95,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Тьфу на тебя, Ако.
Dialogue: 0,0:05:00.03,0:05:01.91,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Теперь моя очередь.
Dialogue: 0,0:05:01.91,0:05:03.81,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:05:05.59,0:05:06.93,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Какая вкуснотища!
Dialogue: 0,0:05:07.87,0:05:11.66,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Блин... Опустошаешь тарелку, как будто неделю не ел.
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:13.70,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Но вкусно же.
Dialogue: 0,0:05:13.70,0:05:15.86,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ако готовит потрясающий полдник.
Dialogue: 0,0:05:15.86,0:05:17.55,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Завтра я сделаю бутерброд со свиной котлетой.
Dialogue: 0,0:05:17.55,0:05:18.30,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:05:18.30,0:05:22.21,Kiss Main,,0000,0000,0000,,С этого момента и до конца экзаменов, \N я составлю особое меню победителя!
Dialogue: 0,0:05:22.21,0:05:23.43,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Жди-недождись, хорошо?
Dialogue: 0,0:05:24.21,0:05:27.77,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Неожиданно осенило, что, несомненно, как-нибудь да поступлю!
Dialogue: 0,0:05:28.21,0:05:29.10,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Это же чудесно!
Dialogue: 0,0:05:36.62,0:05:38.03,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Спасибо за ужин.
Dialogue: 0,0:05:38.31,0:05:39.61,Kiss Main,,0000,0000,0000,,На здоровье.
Dialogue: 0,0:05:39.61,0:05:41.11,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Было очень вкусно.
Dialogue: 0,0:05:41.11,0:05:42.77,Kiss Main,,0000,0000,0000,,На десерт у нас есть пару яблок.
Dialogue: 0,0:05:43.28,0:05:44.82,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Или мне сказать "множество юблок".
Dialogue: 0,0:05:44.82,0:05:46.50,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Шучу!
Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:52.87,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ако-нээ, была правда очень вкусно...
Dialogue: 0,0:05:58.31,0:05:58.92,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:01.18,0:06:02.08,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:06:03.17,0:06:04.68,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Что ты творишь, Рико-нээ?!
Dialogue: 0,0:06:06.73,0:06:09.90,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Знаю, все, на что я способна, так это повязка!
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:13.40,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Эй, я не собираюсь просто терпеть удары!
Dialogue: 0,0:06:13.40,0:06:15.41,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ой! Больно!
Dialogue: 0,0:06:15.41,0:06:15.81,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Возьми.
Dialogue: 0,0:06:15.81,0:06:17.55,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Если ты серьезничаешь только поэтому,
Dialogue: 0,0:06:17.55,0:06:19.48,Kiss Main,,0000,0000,0000,,значит, ты все еще ребенок, Кейта.
Dialogue: 0,0:06:19.48,0:06:21.25,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ребенок тот, кто это затеял!
Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:22.51,Kiss Main,,0000,0000,0000,,И что же делает меня ребенком?!
Dialogue: 0,0:06:22.51,0:06:23.88,Kiss Main,,0000,0000,0000,,К примеру, твой рост!
Dialogue: 0,0:06:23.88,0:06:26.24,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Не издевайся над моей внешностью!
Dialogue: 0,0:06:29.81,0:06:31.41,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Прости, не ушиблась?
Dialogue: 0,0:06:32.96,0:06:33.92,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Рико-нээ?
Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:39.25,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Рико-нээ, с тобой все в порядке?
Dialogue: 0,0:06:39.60,0:06:40.79,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:06:40.79,0:06:42.09,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ты безнадежен.
Dialogue: 0,0:06:43.26,0:06:45.22,Kiss Main,,0000,0000,0000,,А? Но я же извинился...
Dialogue: 0,0:06:46.30,0:06:47.46,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ты специально?
Dialogue: 0,0:06:47.46,0:06:48.87,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Специально что?
Dialogue: 0,0:06:49.29,0:06:54.31,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Мы дурачились, но, похоже, у тебя только {\i1}одно{\i0} на уме, Кейта.
Dialogue: 0,0:06:54.31,0:06:55.65,Kiss Main,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:06:55.65,0:06:57.48,Kiss Main,,0000,0000,0000,,А ты не понял?
Dialogue: 0,0:06:57.48,0:06:59.98,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Где сейчас твоя нога?
Dialogue: 0,0:07:03.86,0:07:05.86,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Скажи, где она?
Dialogue: 0,0:07:07.73,0:07:09.45,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Т-Там...
Dialogue: 0,0:07:09.73,0:07:11.46,Kiss Main,,0000,0000,0000,,И как понимать твое "там"?
Dialogue: 0,0:07:11.81,0:07:13.00,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Говори, как есть.
Dialogue: 0,0:07:13.29,0:07:14.33,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Если бы я мог!
Dialogue: 0,0:07:15.81,0:07:17.50,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Но это все твоя вина.
Dialogue: 0,0:07:19.23,0:07:21.33,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ри-Рико-нээ, что же ты... {time}
Dialogue: 0,0:07:21.33,0:07:26.31,Kiss Main,,0000,0000,0000,,А вот и не отпущу. Я покажу, насколько твоя сестрица повзрослела.
Dialogue: 0,0:07:26.31,0:07:27.44,Kiss Main,,0000,0000,0000,,И как мне это понимать?
Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:29.46,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Со временем поймешь.
Dialogue: 0,0:07:29.78,0:07:32.31,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ну, наши голенькие тела мы уже друг другу засветили...
Dialogue: 0,0:07:32.31,0:07:33.89,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ничего мы не {\i1}засветили{\i0},
Dialogue: 0,0:07:33.89,0:07:36.21,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Это случайность, я не специально!
Dialogue: 0,0:07:36.21,0:07:37.94,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я видела твои шарики и стержень.
Dialogue: 0,0:07:37.94,0:07:39.27,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Не зови его "стержнем".
Dialogue: 0,0:07:41.51,0:07:43.63,Kiss Main,,0000,0000,0000,,А я все помню...
Dialogue: 0,0:07:43.63,0:07:47.03,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Помню то прикосновение твоих пальцев туда.
Dialogue: 0,0:07:47.57,0:07:49.97,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как сейчас помню...
Dialogue: 0,0:07:54.31,0:07:57.28,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ты зажег во мне огонь.
Dialogue: 0,0:07:59.51,0:08:01.92,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Чувствую, как земля уходит с-под ног.
Dialogue: 0,0:08:04.73,0:08:07.97,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Рико-нээ, что тебе надо от моей ноги?
Dialogue: 0,0:08:08.61,0:08:10.51,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Хорошо, Кейта...
Dialogue: 0,0:08:10.81,0:08:12.27,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Классное чувство...
Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:14.53,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:08:15.56,0:08:17.02,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ты промокла?
Dialogue: 0,0:08:17.02,0:08:18.71,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ох, ты почувствовал?
Dialogue: 0,0:08:18.71,0:08:21.65,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Твой носок жадно поглощает меня.
Dialogue: 0,0:08:21.95,0:08:22.98,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Поглощает?!
Dialogue: 0,0:08:23.67,0:08:24.58,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:08:25.16,0:08:27.40,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Но я не могу остановиться.
Dialogue: 0,0:08:32.18,0:08:34.70,Kiss Main,,0000,0000,0000,,У тебя довольно большие ступни.
Dialogue: 0,0:08:35.16,0:08:38.26,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ногами приятней, чем руками.
Dialogue: 0,0:08:38.61,0:08:40.63,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Рико-нээ как бы миленькая...
Dialogue: 0,0:08:43.91,0:08:46.26,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Не пялься на меня так.
Dialogue: 0,0:08:47.07,0:08:48.49,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Это ведь все твоя вина.
Dialogue: 0,0:08:48.49,0:08:50.64,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Не могу оторвать от тебя взгляд.
Dialogue: 0,0:08:51.91,0:08:53.67,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Все хорошо, можешь смотреть.
Dialogue: 0,0:08:53.67,0:08:56.63,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Нет, я хочу ловить твой взгляд на себе.
Dialogue: 0,0:09:01.69,0:09:06.44,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как думаешь, я плохая сестра, если удовлетворяюсь ногой своего брата?
Dialogue: 0,0:09:07.04,0:09:09.65,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ага, тогда бы не делала...
Dialogue: 0,0:09:09.65,0:09:11.30,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Делала таких вещей!
Dialogue: 0,0:09:12.97,0:09:14.33,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Прости! Слишком сильно?
Dialogue: 0,0:09:15.30,0:09:17.87,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Мне очень приятно.
Dialogue: 0,0:09:19.19,0:09:21.86,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Теперь ты просто обязан на мне жениться...
Dialogue: 0,0:09:23.91,0:09:26.25,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Скажи хоть — "Я беру на себя всю ответственность".
Dialogue: 0,0:09:26.82,0:09:27.63,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Это немного...
Dialogue: 0,0:09:27.95,0:09:29.12,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Неужто отказываешься?
Dialogue: 0,0:09:29.12,0:09:31.16,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Или думаешь, что я шучу?
Dialogue: 0,0:09:32.58,0:09:36.01,Kiss Main,,0000,0000,0000,,О таких вещах я никогда не шучу.
Dialogue: 0,0:09:37.35,0:09:38.45,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Рико-нээ..
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:45.91,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кей-чан, прости за задержку!
Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:47.19,Kiss Main,,0000,0000,0000,,А, что-то не так?
Dialogue: 0,0:09:47.43,0:09:49.65,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Нет,...
Dialogue: 0,0:09:49.97,0:09:51.01,Kiss Main,,0000,0000,0000,,...ничего.
Dialogue: 0,0:09:53.45,0:09:56.31,Kiss Main,,0000,0000,0000,,А? Рико, ты вся покраснела.
Dialogue: 0,0:09:56.31,0:09:58.91,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Может быть, мне немного жарковато.
Dialogue: 0,0:09:59.61,0:10:01.58,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Тогда почему бы вам не вылезти с-под котацу?
Dialogue: 0,0:10:01.58,0:10:03.87,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кей-чан, а тебе не жарко?
Dialogue: 0,0:10:03.87,0:10:07.84,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Да, есть немного. Думаю, мне стоит выбраться из котацу{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:10:10.70,0:10:11.84,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Или нет.
Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:12.55,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:12.89,0:10:15.35,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Честно говоря, я не могу выбраться...
Dialogue: 0,0:10:15.62,0:10:18.55,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кейта... Неужели ты...
Dialogue: 0,0:10:18.55,0:10:19.85,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ты не передумал еще скушать яблоки?
Dialogue: 0,0:10:19.85,0:10:21.71,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Конечно, не передумал! Съем все!
Dialogue: 0,0:10:24.60,0:10:26.00,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:29.86,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Рико-нээ... В такой-то ситуации?! Ты что, с ума сошла?
Dialogue: 0,0:10:31.25,0:10:33.87,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как и думала, у Кейты он тоже увеличивается.
Dialogue: 0,0:10:33.87,0:10:34.87,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я так счастлива.
Dialogue: 0,0:10:38.08,0:10:42.00,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я весь вспотел и даже чувствую каждый палец ноги Рико-нээ...!
Dialogue: 0,0:10:42.37,0:10:43.43,Kiss Main,,0000,0000,0000,,У Кейты...
Dialogue: 0,0:10:43.80,0:10:47.75,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Дело не в размере, а его огонь, что вот-вот вырвется наружу...
Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:52.92,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я ощущаю это.
Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:52.92,Kiss Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Я ощущаю это.
Dialogue: 0,0:10:53.24,0:10:54.43,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:10:54.43,0:10:55.80,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как только я вошла, вы...
Dialogue: 0,0:11:03.45,0:11:05.81,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Что вы двое творите?!
Dialogue: 0,0:11:08.85,0:11:09.90,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Черт подери, я серьезно...
Dialogue: 0,0:11:10.32,0:11:13.70,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ты возбудила Кейту в два счета! \N И что будешь делать, когда он завалит экзамены?{split}
Dialogue: 0,0:11:13.99,0:11:16.39,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я возьму ответственность на себя и позабочусь о нем.
Dialogue: 0,0:11:16.39,0:11:17.82,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Хочешь превратить ученика средней школы в бездаря?!
Dialogue: 0,0:11:18.18,0:11:19.78,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Не мели чепуху.
Dialogue: 0,0:11:19.78,0:11:22.39,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Если желаешь ему добра, тогда хоть{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:11:23.51,0:11:25.20,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как же здесь много людей.
Dialogue: 0,0:11:25.20,0:11:27.38,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Дни перед сдачей, как ни как.
Dialogue: 0,0:11:29.18,0:11:30.38,Kiss Main,,0000,0000,0000,,А, это Тода?
Dialogue: 0,0:11:31.66,0:11:33.57,Kiss Main,,0000,0000,0000,,А, Ако-сенпай! Рико-сенпай!
Dialogue: 0,0:11:33.95,0:11:35.97,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Тоже пришел просить удачи на вступительных?
Dialogue: 0,0:11:36.26,0:11:39.55,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ну, если все плохо, мне остается надеяться на Божью помощь.
Dialogue: 0,0:11:39.55,0:11:42.44,Kiss Main,,0000,0000,0000,,За сегодня я должен посетит еще три таких.
Dialogue: 0,0:11:42.44,0:11:43.89,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Вгляните!
Dialogue: 0,0:11:45.34,0:11:46.40,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Впечатл{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:47.81,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ты, небось, много таких мест обошел.
Dialogue: 0,0:11:48.16,0:11:50.27,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ну, возьмем врага количеством.
Dialogue: 0,0:11:51.13,0:11:52.50,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Нужно поспешить.
Dialogue: 0,0:11:57.95,0:11:59.40,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Плохо дело,
Dialogue: 0,0:11:59.40,0:12:02.49,Kiss Main,,0000,0000,0000,,только едой и повязкой тут не обойдешься.
Dialogue: 0,0:12:02.49,0:12:06.39,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Если даже ты права, нам не насобирать так много за такое короткое время.
Dialogue: 0,0:12:06.76,0:12:08.54,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Зададим удар качеством!
Dialogue: 0,0:12:32.67,0:12:33.62,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как успехи?
Dialogue: 0,0:12:33.99,0:12:35.71,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:12:35.71,0:12:37.95,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я боюсь оставлять тебя одну,
Dialogue: 0,0:12:37.95,0:12:40.07,Kiss Main,,0000,0000,0000,,облазишь все ненужные сайты.
Dialogue: 0,0:12:40.07,0:12:41.44,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Не облазила бы!
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:43.29,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Тут что-то интересное...
Dialogue: 0,0:12:44.79,0:12:51.30,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Посмотрим-ка... Тут написано, что хорошие действие на экзамены, азартные игры и одиночные матчи дают...
Dialogue: 0,0:12:55.96,0:12:58.01,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Л-Лобковые{\fscx200}-
Dialogue: 0,0:12:58.01,0:12:59.36,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Лобковые волосы...
Dialogue: 0,0:13:00.41,0:13:01.97,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ако, а у тебя они есть?
Dialogue: 0,0:13:02.76,0:13:05.32,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Конечно, есть!!!
Dialogue: 0,0:13:09.46,0:13:13.46,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как не стыдно Рико спрашивать такое в людном месте...
Dialogue: 0,0:13:13.46,0:13:15.56,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Мне и так неловко.
Dialogue: 0,0:13:17.68,0:13:20.53,Kiss Main,,0000,0000,0000,,А она решила добить подобной фразой...
Dialogue: 0,0:13:20.53,0:13:23.33,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Спорим, что у тебя там и считать особо нечего.
Dialogue: 0,0:13:28.86,0:13:33.01,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Считать? Она определенно ошибается.
Dialogue: 0,0:13:33.89,0:13:35.27,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Она не может быть права...
Dialogue: 0,0:13:39.21,0:13:41.02,Kiss Main,,0000,0000,0000,,...или может?
Dialogue: 0,0:13:46.85,0:13:49.85,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Один, два, три...
Dialogue: 0,0:13:52.08,0:13:53.96,Kiss Main,,0000,0000,0000,,А, как приятно...
Dialogue: 0,0:13:55.32,0:13:57.26,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Рико!!
Dialogue: 0,0:13:56.84,0:13:57.56,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ч-Что?
Dialogue: 0,0:14:00.32,0:14:03.32,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я смогла волоски посчитать!
Dialogue: 0,0:14:07.26,0:14:09.71,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кто же знал, что ты действительно их посчитаешь...
Dialogue: 0,0:14:09.71,0:14:11.12,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Но... Но...
Dialogue: 0,0:14:12.54,0:14:15.80,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я поняла, что и у меня их не больше, Ако.
Dialogue: 0,0:14:15.80,0:14:17.67,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я решила, что мы, близнецы, должны выглядеть одинаково.
Dialogue: 0,0:14:17.67,0:14:19.04,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я вынудила тебя рассказать мне.
Dialogue: 0,0:14:19.04,0:14:20.48,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Но... Но...
Dialogue: 0,0:14:20.48,0:14:22.68,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Раз тебя это так волнует, дай мне взглянуть.
Dialogue: 0,0:14:33.97,0:14:35.61,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как оно выглядит?
Dialogue: 0,0:14:38.04,0:14:39.65,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Почему ты смеешься?!
Dialogue: 0,0:14:39.65,0:14:41.51,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Прости, прости.
Dialogue: 0,0:14:41.51,0:14:46.26,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Видимо, близнецы похожи даже в пикантных местах, ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:14:46.26,0:14:49.95,Kiss Main,,0000,0000,0000,,К твоему счастью, теперь ты борешься с этой проблемой не одна.
Dialogue: 0,0:14:50.79,0:14:52.00,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Рико!
Dialogue: 0,0:14:52.86,0:14:53.83,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ако.
Dialogue: 0,0:14:53.83,0:14:57.22,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как хорошо, что мы близняшки!
Dialogue: 0,0:14:57.22,0:14:58.88,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Разшумелись они.
Dialogue: 0,0:15:00.11,0:15:01.76,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ну, тогда...
Dialogue: 0,0:15:06.12,0:15:08.58,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я немного успокоилась, но проблема не решена.
Dialogue: 0,0:15:08.58,0:15:09.43,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:10.12,0:15:13.56,Kiss Main,,0000,0000,0000,,А будет ли толку от всего этого?
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:17.60,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Сгодится. Для большей мощности добавлю свой волос.
Dialogue: 0,0:15:18.80,0:15:21.41,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Когда мы успели объединиться?
Dialogue: 0,0:15:21.41,0:15:23.65,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ну-ну, подумай над этим хорошенько.
Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:29.08,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как думаешь, что Кейта сделает, если наш талисман ему не понадобится?
Dialogue: 0,0:15:30.75,0:15:31.58,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Возможно, просто выбросит.
Dialogue: 0,0:15:31.91,0:15:32.76,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Так очевидно?
Dialogue: 0,0:15:33.73,0:15:36.58,Kiss Main,,0000,0000,0000,,С тебя сумочка для талисманов.
Dialogue: 0,0:15:36.58,0:15:37.60,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Бляха!
Dialogue: 0,0:15:37.60,0:15:38.42,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:15:38.42,0:15:41.16,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Раз уж мы его совращаем, можем попросить Кейту выдернуть одну?
Dialogue: 0,0:15:44.48,0:15:47.70,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Попросить Кейту... выдернуть одну?!
Dialogue: 0,0:16:02.62,0:16:05.32,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кей-чан... Мне стыдно.
Dialogue: 0,0:16:05.32,0:16:06.74,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ну же, подними ноги.
Dialogue: 0,0:16:16.44,0:16:17.12,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Н-Не хочу.
Dialogue: 0,0:16:17.82,0:16:18.75,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Мне остановиться тогда?
Dialogue: 0,0:16:19.46,0:16:20.50,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:25.57,0:16:27.47,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я в порядке, Кей-чан.
Dialogue: 0,0:16:27.81,0:16:29.10,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я начинаю.
Dialogue: 0,0:16:35.56,0:16:37.44,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кей-чан, больно!
Dialogue: 0,0:16:37.44,0:16:39.16,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь,
Dialogue: 0,0:16:39.16,0:16:41.43,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я могу выдернуть только две-три за раз.
Dialogue: 0,0:16:41.43,0:16:42.47,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Не можешь!
Dialogue: 0,0:16:42.47,0:16:43.98,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Но как тогда...
Dialogue: 0,0:16:44.38,0:16:47.82,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Прошу, выдерни только одну.
Dialogue: 0,0:16:48.46,0:16:50.02,Kiss Main,,0000,0000,0000,,У меня и так их мало.
Dialogue: 0,0:16:50.02,0:16:51.91,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я так на младенца стану похожа.
Dialogue: 0,0:16:51.91,0:16:53.04,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ты что такое говоришь?
Dialogue: 0,0:16:54.09,0:16:56.01,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ты очень смахиваешь на ребенка сейчас.
Dialogue: 0,0:16:57.21,0:16:58.47,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Блин... Ты идиот!
Dialogue: 0,0:16:59.82,0:17:01.13,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь, Кей-чан?!
Dialogue: 0,0:17:05.03,0:17:06.23,Kiss Main,,0000,0000,0000,,П-Прости.
Dialogue: 0,0:17:06.57,0:17:08.01,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Рука проскользнула...
Dialogue: 0,0:17:15.39,0:17:17.52,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как до этого дошло?
Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:18.81,Kiss Main,,0000,0000,0000,,А мне откуда знать?
Dialogue: 0,0:17:21.16,0:17:22.15,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я повторю, Ако-нээ.
Dialogue: 0,0:17:26.78,0:17:28.02,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Достал.
Dialogue: 0,0:17:28.02,0:17:29.04,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:29.04,0:17:30.20,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:17:30.51,0:17:32.10,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Неужели так больно?
Dialogue: 0,0:17:32.10,0:17:34.08,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Нет, терпимо.
Dialogue: 0,0:17:37.35,0:17:39.79,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ако-нээ! Позволь утопить твою боль в удовольствии!
Dialogue: 0,0:17:42.30,0:17:43.14,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Погоди...!
Dialogue: 0,0:17:44.11,0:17:46.04,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Погоди, я не хочу!
Dialogue: 0,0:17:46.80,0:17:48.63,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Сказала же, все хорошо!
Dialogue: 0,0:17:49.95,0:17:51.62,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Нет! Не там!
Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:55.66,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я же тебе запретила, Кей-чан!
Dialogue: 0,0:18:02.06,0:18:03.96,Kiss Main,,0000,0000,0000,,О, уже закончила.
Dialogue: 0,0:18:03.96,0:18:07.09,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ако, не заметила, что ты извращенней становишься?
Dialogue: 0,0:18:07.82,0:18:10.21,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Нет! Не суди по себе!
Dialogue: 0,0:18:10.21,0:18:11.82,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я извращенка со стажем.
Dialogue: 0,0:18:11.82,0:18:13.94,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Вот как.{timing plox}
Dialogue: 0,0:18:14.66,0:18:16.12,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Уже так поздно?
Dialogue: 0,0:18:16.12,0:18:17.80,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Нам нужно поторопиться с созданием талисмана.
Dialogue: 0,0:18:17.80,0:18:18.73,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:20.16,0:18:22.67,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Тогда я пойду в туалет.
Dialogue: 0,0:18:23.02,0:18:26.13,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Но мы недавно принимали ванную, не лучше ли остаться чистюлями?
Dialogue: 0,0:18:26.77,0:18:29.51,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Или, может, ты хочешь добавить запах мочи?
Dialogue: 0,0:18:29.61,0:18:32.95,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ты не так поняла, я хочу выдернуть волосок в туалете!
Dialogue: 0,0:18:32.95,0:18:35.25,Kiss Main,,0000,0000,0000,,И что, по-твоему, я должна была подумать?
Dialogue: 0,0:18:35.25,0:18:38.15,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Для меня слишком неловко делать такое у кого-то на глазах!
Dialogue: 0,0:18:43.21,0:18:44.61,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ну, тогда...
Dialogue: 0,0:18:51.38,0:18:52.46,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кейта...
Dialogue: 0,0:18:56.85,0:18:57.97,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кей-чан...
Dialogue: 0,0:19:07.81,0:19:09.21,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я пришла.
Dialogue: 0,0:19:09.21,0:19:10.40,Kiss Main,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:19:10.71,0:19:11.74,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ты выдернула?
Dialogue: 0,0:19:11.74,0:19:14.34,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Прекрати говорить такое, мне стыдно!
Dialogue: 0,0:19:15.31,0:19:17.10,Kiss Main,,0000,0000,0000,,С твоим получится полный комплект.
Dialogue: 0,0:19:20.41,0:19:24.42,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Вообще-то, есть вещь, которую мне стоило обдумать.
Dialogue: 0,0:19:24.42,0:19:26.06,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Это все было спонтанно?
Dialogue: 0,0:19:26.06,0:19:33.24,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Никогда не считала крутым, как облысевшие старички тряслись над каждой волосинкой.
Dialogue: 0,0:19:33.57,0:19:35.43,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Но я ошибалась.
Dialogue: 0,0:19:35.43,0:19:37.97,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Каждый волос имеет ценность.
Dialogue: 0,0:19:38.34,0:19:40.74,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Наконец-то до меня дошло!
Dialogue: 0,0:19:41.60,0:19:43.66,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Простите меня, старички.
Dialogue: 0,0:19:43.66,0:19:46.38,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ако, иди уже спать.
Dialogue: 0,0:19:46.03,0:19:48.69,Note,,0000,0000,0000,,{\blur0.8}Надпись: {\c&H003DFF&\3c&H000000&}Успех
Dialogue: 0,0:19:47.67,0:19:49.04,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:19:47.67,0:19:49.04,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:19:53.95,0:19:57.12,Kiss Main,,0000,0000,0000,,С каких это пор мы так неприлично поступаем...
Dialogue: 0,0:19:57.12,0:20:00.86,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Мы окончательно упустили свой шанс вернуть все, как было.
Dialogue: 0,0:20:00.86,0:20:04.66,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Слушай, пусть содержание талисмана будет нашей тайной.
Dialogue: 0,0:20:06.05,0:20:09.86,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Что повлечет за собой наша маленькая затея?
Dialogue: 0,0:20:21.36,0:20:23.33,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Притормози!
Dialogue: 0,0:20:25.57,0:20:27.50,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Талисман удачи? Для меня?
Dialogue: 0,0:20:27.87,0:20:29.50,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Но мне он...
Dialogue: 0,0:20:29.50,0:20:31.51,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Просто возьми его!
Dialogue: 0,0:20:32.55,0:20:33.52,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:33.52,0:20:35.18,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Но где вы его достали?
Dialogue: 0,0:20:35.18,0:20:36.13,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Сами смастерили.
Dialogue: 0,0:20:36.13,0:20:38.23,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Что, правда?
Dialogue: 0,0:20:38.23,0:20:38.84,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Посмотрим-ка...
Dialogue: 0,0:20:38.84,0:20:40.15,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:20:40.15,0:20:40.89,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Что не так?
Dialogue: 0,0:20:41.19,0:20:44.22,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Будь предельно осторожен с этой вещицей!
Dialogue: 0,0:20:44.22,0:20:48.38,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Хочу, чтобы ты считал это нашими частичками, и\Nмы никогда не оставим тебя, но...!
Dialogue: 0,0:20:48.38,0:20:49.54,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Но...?
Dialogue: 0,0:20:50.08,0:20:51.31,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Только открой, и ты в пролете!
Dialogue: 0,0:20:51.66,0:20:53.10,Kiss Main,,0000,0000,0000,,В пролете.
Dialogue: 0,0:20:53.24,0:20:56.58,Kiss Main,,0000,0000,0000,,И не думай открывать!
Dialogue: 0,0:20:53.24,0:20:56.58,Kiss Main,,0000,0000,0000,,{\an8}И не думай открывать!
Dialogue: 0,0:20:57.20,0:20:59.46,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ага, усек.
Dialogue: 0,0:20:59.46,0:21:01.60,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я никогда не открою.
Dialogue: 0,0:21:02.35,0:21:06.58,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Что это за фигня?! Что они мне дали?
Dialogue: 0,0:21:07.02,0:21:08.96,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Обычный талисман на удачу, правда?
Dialogue: 0,0:21:09.89,0:21:11.08,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кей-чан!
Dialogue: 0,0:21:11.44,0:21:12.31,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кейта!
Dialogue: 0,0:21:12.85,0:21:18.22,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Если поверить на слово сестричкам, эта штука должна помочь.
Dialogue: 0,0:21:19.11,0:21:21.26,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Понял, обещаю.
Dialogue: 0,0:21:21.26,0:21:23.57,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ако-нээ, Рико-нээ!
Dialogue: 0,0:21:30.64,0:21:32.85,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Прошу, дай мне сил сдать!
Dialogue: 0,0:21:32.85,0:21:34.44,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Прошу, прошу!
Dialogue: 0,0:21:38.14,0:21:39.46,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Пойду я!
Dialogue: 0,0:21:39.46,0:21:41.82,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Кей-чан, где твой талисман?
Dialogue: 0,0:21:42.33,0:21:44.66,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Всегда при мне, смотри!
Dialogue: 0,0:21:44.96,0:21:47.17,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Так его смогут увидеть все.
Dialogue: 0,0:21:50.84,0:21:51.79,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Только не...
Dialogue: 0,0:21:51.79,0:21:53.38,Kiss Main,,0000,0000,0000,,У всех на виду...
Dialogue: 0,0:21:56.71,0:22:00.11,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Возможно, виной мое воображение, \N но там как будто ветерок гуляет.
Dialogue: 0,0:22:00.11,0:22:02.34,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я то же самое чувствую сейчас...
Dialogue: 0,0:22:02.61,0:22:03.97,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Ах... Блин!
Dialogue: 0,0:22:03.97,0:22:05.40,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Нам нужно избегать подобного рода затей!
Dialogue: 0,0:22:05.40,0:22:08.16,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как говорится, результат незрелости?
Dialogue: 0,0:22:08.16,0:22:09.50,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Не так.
Dialogue: 0,0:23:40.95,0:23:44.43,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Как Кейта мог простудиться как раз перед важным экзаменом?
Dialogue: 0,0:23:44.75,0:23:48.61,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Я сделаю все, чтобы ему стало лучше.
Dialogue: 0,0:23:48.61,0:23:50.20,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Вот, отдыхай.
Dialogue: 0,0:23:51.95,0:23:53.31,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Это лечение,
Dialogue: 0,0:23:53.31,0:23:55.28,Kiss Main,,0000,0000,0000,,лече-ние.
Dialogue: 0,0:23:55.78,0:23:58.05,Kiss Main,,0000,0000,0000,,В следующей серии: Реальная угроза.
Dialogue: 0,0:23:58.05,0:23:59.09,Kiss Main,,0000,0000,0000,,Поцелуй напоследок.
Dialogue: 0,0:23:59.09,0:24:01.41,Kiss Main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:39.01,0:01:40.39,Op [Кандзи],,0000,0000,0000,,{\an4\3c&HA08E41&\fad(200,200)}Поцелуй меня
Dialogue: 0,0:01:39.72,0:01:40.39,Op [Кандзи],,0000,0000,0000,,{\an6\3c&HA08E41&\fad(200,200)}Поцелуй меня
Dialogue: 0,0:01:39.89,0:01:44.68,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H7B4194&\2c&HDF8CF5&}{\k18}Fu{\k20}ta{\k18}ri{\k32}dou{\k22}shi {\k28}ni {\k24}ko{\k11}i {\k24}shi{\k53}ta {\k15}ka{\k69}ra {\k20}u{\k19}ke{\k17}to{\k37}me{\k17}te {\k16}yo{\k17}me
Dialogue: 0,0:01:44.68,0:01:47.56,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{0}{\k26}Fuu{\k44}sou {\k31}bou{\k31}so{\k31}u {\k30}shi{\k38}cha{\k19}tte{\k36}ru
Dialogue: 0,0:01:47.56,0:01:50.48,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\2c&H8582FE&\3c&H6035A7&}{\k30}Ko{\k17}ta{\k19}e {\k35}no {\k32}na{\k54}i {\k17}re{\k38}al {\k12}na{\k35}ra
Dialogue: 0,0:01:50.48,0:01:54.40,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\an7\2c&H8582FE&\3c&H6035A7&\fad(200,1100)}{\k22}Yu{\k17}me {\k34}wo {\k18}mi{\k35}ta{\k54}te {\k15}i{\k23}i{\k9}n{\k22}ja{\k26}na{\k113}i
Dialogue: 1,0:01:53.23,0:01:58.57,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\an9\fad(200,200)\3c&HC37F2D&\2c&H71EBD9&}{\k30}Shi{\k13}a{\k16}wa{\k57}se {\k55}End{\k52}less {\k15}mi{\k21}ra{\k30}i {\k22}tsu{\k17}na{\k18}ga{\k52}ru {\k16}do{\k19}ko {\k20}ma{\k18}de {\k59}mo
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:04.41,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\an7\3c&H3F3F3F&\2c&HB7B7B7&\fad(200,200)}{\k20}Re{\k17}al {\k18}to {\k18}mo{\k16}u {\k37}ni{\k35}ha {\k18}ka{\k11}ku{\k26}shi{\k27}te{\k42}no {\k32}i{\k30}ccha{\k26}u {\k19}te{\k16}ki {\k35}na {\k18}ba{\k18}re{\k18}ba{\k32}re {\k32}ne
Dialogue: 0,0:02:04.41,0:02:09.42,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\an9\3c&H4E3078&\2c&HA278D5&\fad(200,200)}{\k39}Lo{\k35}ve {\k33}ha {\k32}i{\k42}tsu{\k33}mo {\k33}ka{\k41}chi{\k86}te {\k19}ka{\k15}ke{\k36}hi{\k53}ki
Dialogue: 0,0:02:10.08,0:02:11.79,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\2c&HA599FF&\3c&H2D2B3E&}{\an7}{\k34}De{\k22}ja-{\k34}vu {\k35}mi{\k43}tai
Dialogue: 0,0:02:11.50,0:02:12.92,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\an1\fad(200,200)\2c&HA599FF&\3c&H2D2B3E&}{\k34}Fu{\k20}ta{\k29}ri {\k22}i{\k15}ru{\k20}yo
Dialogue: 0,0:02:12.92,0:02:14.63,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,200)\2c&HA599FF&\3c&H2D2B3E&}{\k34}Hi{\k19}mi{\k37}tsu {\k16}ka{\k19}ke {\k43}to
Dialogue: 0,0:02:14.30,0:02:20.93,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\an9\fad(200,200)\2c&HA599FF&\3c&H2D2B3E&}{\k56}Hon{\k34}de {\k54}ha {\k55}wa{\k10}ta{\k60}shi {\k17}hi{\k20}to{\k35}ri {\k87}wo {\k32}mi{\k22}tsu{\k35}me{\k17}te{\k9}ho{\k27}shi{\k89}i
Dialogue: 0,0:02:21.39,0:02:24.18,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&HB34584&\2c&H88F56E&}{\k12}Ko{\k25}shi {\k15}ta{\k14}te{\k24}a{\k17}ge{\k33}ta {\k19}i{\k18}ro{\k16}n{\k18}na {\k35}ko{\k29}to
Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:29.85,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&HB34584&\2c&H88F56E&}{\k57}Wa{\k38}ta{\k46}shi {\k143}ga {\k22}yu{\k44}u{\k43}shi{\k35}ta {\k17}ha{\k19}zu {\k16}na{\k53}no{\k32}ni {!}{Watashi ga yuushiboshita hazu nanoni <- I can't hear the "shibo" part, is it REALLY there? Sounds more like "Yuuaku" or smth to me}
Dialogue: 0,0:02:29.85,0:02:35.69,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&HC641C5&\2c&HDFB4F6&\t(1280,1280,\3c&H5CC21F&\2c&HDEF6C5&)\t(2781,2781,\3c&H463A12&\2c&HE6B0A5&)}{\k52}I{\k52}tsu{\k40}ka {\k51}ma{\k52}ji{\k35}na {\k56}Boy {\k52}ni {\k34}ka{\k35}wa{\k19}tte{\k104}ta
Dialogue: 0,0:02:36.78,0:02:38.53,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,200)\3c&H5656CF&}Kiss me
Dialogue: 0,0:02:37.57,0:02:38.53,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\an9\fad(200,200)\3c&H5656CF&}Kiss me
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:42.62,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H5656CF&\2c&H778BFF&}{\k24}Fu{\k18}ta{\k20}ri{\k31}dou{\k22}shi {\k28}ni {\k19}a{\k13}i {\k26}shi{\k51}ta {\k20}ka{\k51}ra {\k36}u{\k19}ke{\k17}to{\k35}me{\k18}te {\k16}yo{\k22}me {!}{It's "ai shita" not "koi shita" this time}
Dialogue: 0,0:02:42.62,0:02:43.91,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,200)\3c&HC8559C&}Happy
Dialogue: 0,0:02:43.24,0:02:43.91,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\an9\fad(200,200)\3c&HC8559C&}Lucky
Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:45.28,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&HC8559C&\2c&HFFA7DD&}{\k18}Na {\k19}ko{\k14}to {\k20}ta{\k10}ku{\k45}san {\k31}shi{\k25}you
Dialogue: 0,0:02:45.54,0:02:48.20,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&HC641C5&\2c&HDFB4F6&}{\k21}Koi {\k17}wo {\k11}ki{\k43}shi{\k34}n {\k20}to{\k18}me{\k16}na{\k18}i{\k66}de
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:49.79,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\an7\3c&H572D21&\fad(200,200)}Love me
Dialogue: 0,0:02:48.87,0:02:49.79,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\an9\3c&H572D21&\fad(200,200)}Love me
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:52.25,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H572D21&}{\k17}Fu{\k18}ta{\k19}ri {\k16}no {\k13}u{\k21}chi {\k50}ga {\k32}o{\k51}shi{\k25}re{\k49}te
Dialogue: 0,0:02:52.50,0:02:56.80,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\2c&HDFB4F6&\3c&HC641C5&\t(1277,1319,\2c&H85DBFD&\3c&H572D21&)}{\k31}Koi {\k17}no {\k37}oo{\k7}ki{\k27}sa {\k11}ha {\k42}han{\k55}bunn {\k16}yo{\k42}ri {\k29}ni{\k48}bai {\k11}ni {\k25}shi{\k29}te
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:03:01.01,Op [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\2c&H85DBFD&\3c&H572D21&}{\k24}Shi{\k18}a{\k15}wa{\k36}se {\k34}ha {\k56}end{\k54}less {\k21}ga {\k14}i{\k146}i
Dialogue: 0,0:01:39.89,0:01:44.68,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H7B4194&}Мы обе любим тебя, прошу, прими нас как должное.
Dialogue: 0,0:01:44.68,0:01:47.56,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H7B4194&}Это должно быть трудно, но мы не подарок.
Dialogue: 0,0:01:47.56,0:01:50.48,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H6035A7&}Если это так, тогда не отвечай,
Dialogue: 0,0:01:50.48,0:01:54.40,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\an1\3c&H6035A7&\fad(200,1100)}жизнь в мечтаньях так прекрасна?
Dialogue: 1,0:01:53.23,0:01:58.57,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,200)\3c&HC37F2D&}Это счастье связано с бесконечным будущим, навсегда
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:04.41,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\an1\3c&H3F3F3F&\fad(200,200)}Когда честно мы скрываем это, мы враги с веселым взглядом.
Dialogue: 0,0:02:04.41,0:02:09.42,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\an3\3c&H4E3078&\fad(200,200)}Наша любовь - постоянная борьба, чтобы победить.
Dialogue: 0,0:02:10.08,0:02:11.79,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H2D2B3E&\an9}Похоже, дежавю.
Dialogue: 0,0:02:11.50,0:02:12.92,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,200)\3c&H2D2B3E&}Нас тут двое,
Dialogue: 0,0:02:12.92,0:02:14.63,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\an1\fad(200,200)\3c&H2D2B3E&}Кто играет этой тайной
Dialogue: 0,0:02:14.30,0:02:20.93,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,200)\3c&H2D2B3E&}Но я только хочу, чтобы ты смотрел на меня
Dialogue: 0,0:02:21.39,0:02:24.18,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&HB34584&}Когда я встаю, все эти чувства
Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:29.85,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&HB34584&}Я должна держать их в тайне.
Dialogue: 0,0:02:29.85,0:02:35.69,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&HC641C5&\t(1280,1280,\3c&H5CC21F&)\t(2781,2781,\3c&H463A12&)}Когда-нибудь, я же только хочу быть любимой этим мальчиком.
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:42.62,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H5656CF&}Мы обе любим тебя, прошу, прими нас как должное.
Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:45.28,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&HC8559C&}Давайте окунемся в мир счастья и любви.
Dialogue: 0,0:02:45.54,0:02:48.20,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&HC641C5&}Я не могу прекратить желать той любви.
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:52.25,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H572D21&}Если бы ты знал нас, то мы бы поняли
Dialogue: 0,0:02:52.50,0:02:56.80,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&HC641C5&\t(1277,1319,\3c&H572D21&)}То, что мы будем любить тебя более чем вдвойне.
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:03:01.01,Op [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H572D21&}Это счастье должно длиться всегда.

Dialogue: 0,0:22:14.55,0:22:19.01,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\an9\fad(200,200)}{\k68}Stea{\k56}dy {\k67}boy {\k17}ta{\k8}i{\k26}se{\k22}tsu {\k51}na {\k21}ah {\k62}steady {\k45}boy
Dialogue: 0,0:22:19.22,0:22:22.64,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,200)}{\k12}Da{\k11}re {\k11}yo{\k18}ri {\k18}i{\k40}chi{\k31}ban {\k19}so{\k19}ba {\k17}ni {\k19}i{\k9}sa{\k39}se{\k35}te{\k41}ne
Dialogue: 0,0:22:22.64,0:22:25.73,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,200)}{\k43}Ko{\k18}no {\k16}i{\k27}to{\k17}shi{\k26}sa {\k70}ha {\k18}hon{\k33}mo{\k36}no
Dialogue: 0,0:22:25.73,0:22:28.19,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,200)}{\k47}Zu{\k16}tto {\k36}zu{\k16}tto {\k31}da{\k16}i{\k22}su{\k59}ki
Dialogue: 0,0:22:36.53,0:22:39.37,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\an9\fad(200,200)}{\k26}Ky{\k15}un {\k11}to {\k22}su{\k12}ru {\k54}no {\k22}shi{\k35}n{\k37}ku{\k48}ro
Dialogue: 0,0:22:39.37,0:22:41.95,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\an9\fad(200,200)}{\k16}Do{\k23}ki{\k13}te {\k19}su{\k10}ru {\k58}no {\k10}mo {\k12}shi{\k31}n{\k34}ku{\k31}ro
Dialogue: 0,0:22:41.95,0:22:43.62,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\an9\fad(200,200)}{\k36}Ne {\k24}nan{\k29}de {\k18}da{\k56}rou
Dialogue: 0,0:22:43.62,0:22:47.50,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\an9\fad(200,200)}{\k42}Ha{\k36}a{\k36}to {\k63}ga {\k24}sa{\k17}wa{\k12}gu{\k6}mi{\k35}tai {\k25}mo{\k25}ri{\k16}a{\k20}ga{\k29}ru
Dialogue: 0,0:22:47.71,0:22:50.33,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k15}Wa{\k12}ta{\k22}shi {\k18}i{\k10}kka{\k51}i {\k27}sha{\k62}be{\k40}tta
Dialogue: 0,0:22:50.50,0:22:53.05,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k17}Wa{\k8}ta{\k17}shi {\k28}san{\k7}ka{\k59}i {\k16}me {\k31}ga {\k39}a{\k31}tta
Dialogue: 0,0:22:53.21,0:22:54.42,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k9}Mo{\k14}shi{\k14}ka{\k36}shi{\k17}ta{\k28}ra
Dialogue: 0,0:22:54.42,0:22:58.84,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k38}Ne {\k56}ji{\k81}sai {\k36}hon{\k25}to {\k10}ha {\k21}ra{\k12}i{\k30}be{\k21}ru {\k21}na{\k18}no{\k15}ni {\k55}ne
Dialogue: 0,0:22:58.84,0:23:04.22,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k64}Fu{\k50}ta{\k67}ri {\k21}shi{\k17}te {\k17}ka{\k36}ta{\k17}o{\k20}mo{\k50}i {\k35}nan{\k31}te {\k12}u{\k43}ke{\k52}ru
Dialogue: 0,0:23:04.22,0:23:08.44,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k19}Ka{\k22}kkou {\k23}wa{\k15}ru{\k69}i {\k11}ke{\k9}do {\k17}ta{\k9}no{\k26}shi{\k76}i {\k41}sou{\k24}da{\k19}tsu {\k9}fu{\k31}rii
Dialogue: 0,0:23:08.44,0:23:11.27,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k23}a{\k51}re {\k18}ah{\k17}ho{\k36}ra {\k35}ka{\k19}re {\k14}ga {\k20}ki{\k47}ta
Dialogue: 0,0:23:11.48,0:23:15.99,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an9}{\k64}Stea{\k53}dy {\k71}boy {\k17}na{\k15}ma{\k14}i{\k23}ki{\k52}na {\k35}my {\k52}steady {\k51}boy
Dialogue: 0,0:23:16.19,0:23:19.11,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an9}{\k12}O{\k15}ha{\k34}you{\k35}sa{\k37}e {\k15}i{\k18}tte{\k19}ku{\k17}re{\k35}na{\k54}i
Dialogue: 0,0:23:19.11,0:23:22.49,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an9}{\k32}Bi{\k68}shou {\k24}ga {\k42}shin{\k13}po {\k25}shi{\k19}te{\k33}ku{\k81}nai  {!}{That "Bishou" word is totally out of nowhere}
Dialogue: 0,0:23:22.49,0:23:27.04,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,200)}{\k71}De{\k54}mo {\k71}ne {\k17}ho{\k17}tto{\k16}ke{\k19}na{\k50}i {\k37}a {\k54}steady {\k45}boy
Dialogue: 0,0:23:27.04,0:23:30.75,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,200)}{\k34}Ne {\k13}ka{\k24}re {\k15}no {\k28}ko{\k27}to {\k30}nan {\k19}to{\k17}ka {\k21}shi{\k18}ta{\k27}i {\k40}yo{\k52}ne
Dialogue: 0,0:23:30.75,0:23:36.26,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k31}Ko{\k15}no {\k16}to{\k36}ki{\k19}me{\k18}ki {\k66}ha {\k12}ka{\k9}ra{\k34}ku{\k51}te {\k25}kyo{\k12}u {\k18}mo {\k20}sa{\k14}ku{\k46}sen {\k103}meetingu
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:39.22,ED [ENG],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k39}Dou{\k21}yo {\k30}Dou{\k22}yo {\k32}de {\k19}a{\k20}pii{\k85}ru
Dialogue: 0,0:22:14.55,0:22:19.01,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,200)}Обычный мальчик, но очень важный мальчик.
Dialogue: 0,0:22:19.22,0:22:22.64,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\an1\fad(200,200)}Тот, с кем я хочу быть ближе, чем кто-либо другой.
Dialogue: 0,0:22:22.64,0:22:25.73,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\an1\fad(200,200)}Эта любовь - реальная вещь.
Dialogue: 0,0:22:25.73,0:22:28.19,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\an1\fad(200,200)}Я буду всегда, всегда любить тебя.
Dialogue: 0,0:22:36.53,0:22:39.37,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,200)}Когда моя грудь разрывается - мы соединяемся.
Dialogue: 0,0:22:39.37,0:22:41.95,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,200)}Когда мое сердце бьется - мы соединяемся.
Dialogue: 0,0:22:41.95,0:22:43.62,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,200)}Только каково это?
Dialogue: 0,0:22:43.62,0:22:47.50,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\an3\fad(200,200)}Мое сердце хочет выскочить, и это заставляет волноваться.
Dialogue: 0,0:22:47.71,0:22:50.33,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я говорила с тобой однажды.
Dialogue: 0,0:22:50.50,0:22:53.05,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я видела вас трижды.
Dialogue: 0,0:22:53.21,0:22:54.42,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Это могло быть?
Dialogue: 0,0:22:54.42,0:22:58.84,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Вы действительно мой конкурент, а разве нет?
Dialogue: 0,0:22:58.84,0:23:04.22,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Не подарить ли нам взаимной любви?
Dialogue: 0,0:23:04.22,0:23:08.44,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Выглядит не круто, но это забава, и мы должны соперничать.
Dialogue: 0,0:23:08.44,0:23:11.27,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Смотри, вот он идет.
Dialogue: 0,0:23:11.48,0:23:15.99,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an3}Обычный мальчик, но очень важный мальчик.
Dialogue: 0,0:23:16.19,0:23:19.11,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an3}Если ты не скажешь "Доброе утро".
Dialogue: 0,0:23:19.11,0:23:22.49,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an3}Я не смогу тебе улыбнуться.
Dialogue: 0,0:23:22.49,0:23:27.04,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\an1\fad(200,200)}Но я не могу тебя оставить, мой обычный мальчик.
Dialogue: 0,0:23:27.04,0:23:30.75,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\an1\fad(200,200)}Вы всего-то хотите с ним сделать "это", не так ли?
Dialogue: 0,0:23:30.75,0:23:36.26,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Это волнение раздражает меня, придется прибегнуть к новой стратегии.
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:39.22,ED [RUS],,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Как? Как же мне заговорить с ним?



Dialogue: 0,0:19:38.69,0:19:40.69,Sign 2,,0000,0000,0000,,