← Back to other subtitles

KissXsis TV [TonoTakaki]

[SubDesu] KissxSis - 12 (1280x720).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: [SubDesu] KissxSis - 12 (1280x720).mkv
Video File: [SubDesu] KissxSis - 12 (1280x720).mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 31225

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: KissXsis Default,FMPTSR-Credits,30,&H0087B0EE,&H00000005,&H002A415D,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,30,30,20,204
Style: KissXsis Default 2,FMPTSR-Credits,30,&H0087B0EE,&H000000FF,&H002A415D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: KissXsis Note,AXP InformC,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: KissXsis series name,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AF8BEC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,3,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Alcohol,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,90,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Письма (серый; манга 15),Anime Ace v05,15,&H00515151,&H000000FF,&H003E3E3E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Письма (серый; манга 30),Anime Ace v05,40,&H006A6A6A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Письма (серый; манга 20),Anime Ace v05,20,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.05,0:00:09.34,Письма (серый; манга 20),,0000,0000,0000,,{\move(235,700,245,438,1,40)}В\Nы\Nп\Nу\Nс\Nк\Nн\Nа\Nя\N\N Ц\Nе\Nр\Nе\Nм\Nо\Nн\Nи\Nя
Dialogue: 0,0:00:05.05,0:00:09.34,Письма (серый; манга 20),,0000,0000,0000,,{\move(382,700,388,437,1,40)}С\Nр\Nе\Nд\Nн\Nе\Nй\N\NШ\Nк\Nо\Nл\Nы
Dialogue: 0,0:00:10.75,0:00:12.47,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Суминое Кейта.
Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:14.01,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:22.24,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта-сенпай.
Dialogue: 0,0:00:23.97,0:00:26.38,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за то, что учили меня.
Dialogue: 0,0:00:28.88,0:00:31.35,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Весной, я буду учиться в Старшей школе.
Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:12.56,KissXsis Note,,0000,0000,0000,,{\pos(141,10)}На субтитрами работал: TonoTakaki
Dialogue: 0,0:02:14.50,0:02:16.65,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ураа, а закончил школу!
Dialogue: 0,0:02:13.07,0:02:16.65,KissXsis series name,,0000,0000,0000,,{\pos(416,391)}Одному, в паре, втроем!
Dialogue: 0,0:02:16.71,0:02:18.76,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Я теперь старшеклассник!
Dialogue: 0,0:02:18.76,0:02:22.28,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Без Ако-сенпай и Рико-сенпай этот год был адом.
Dialogue: 0,0:02:22.31,0:02:27.65,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Переживания за результаты экзамена стоят того, потому что я буду учиться с Ако-сенпай и Рико-сенпай.
Dialogue: 0,0:02:27.71,0:02:32.07,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эта лучшая школьная жизнь скоро начнется!
Dialogue: 0,0:02:33.97,0:02:34.69,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:02:34.71,0:02:36.51,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта...
Dialogue: 0,0:02:36.51,0:02:39.11,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ты как-то схитрил.
Dialogue: 0,0:02:39.11,0:02:40.88,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Почему это?
Dialogue: 0,0:02:40.88,0:02:43.40,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ты, ведь, не готовился к экзамену.
Dialogue: 0,0:02:43.40,0:02:45.14,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это просто счастливый случай, правда?
Dialogue: 0,0:02:45.14,0:02:47.97,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,В-Вообще-то я все делал по-честному.
Dialogue: 0,0:02:48.42,0:02:50.83,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что, оправдываешься?
Dialogue: 0,0:02:51.75,0:02:54.10,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Не смешно.
Dialogue: 0,0:02:54.10,0:02:56.64,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Я все делал своим умом.
Dialogue: 0,0:02:57.16,0:03:03.27,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эх, если бы тогда Микуни не принесла бы мне письмо, чтобы сейчас было?
Dialogue: 0,0:03:03.84,0:03:07.19,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Когда я увижу ее, я отблагодарю должным образом.
Dialogue: 0,0:03:10.80,0:03:12.80,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Суминое-кун.
Dialogue: 0,0:03:14.45,0:03:16.60,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,О, Микуни, Здравствуй.
Dialogue: 0,0:03:16.60,0:03:18.72,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю с поступлением.
Dialogue: 0,0:03:18.85,0:03:22.20,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эээ... Тогда...
Dialogue: 0,0:03:22.85,0:03:24.60,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Тогда?
Dialogue: 0,0:03:30.04,0:03:35.64,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Тогда я не должен был... Это.. Я не знаю что на меня нашло.
Dialogue: 0,0:03:35.93,0:03:38.09,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что? Флиртуете?
Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:38.59,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эээ!?
Dialogue: 0,0:03:38.59,0:03:40.17,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Мы...нет!
Dialogue: 0,0:03:40.24,0:03:44.21,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Правда? Интересно, что будет, если вас увидят твои сестры?
Dialogue: 0,0:03:44.21,0:03:45.36,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Я слышала слово "Сестры"?
Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:46.46,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:50.87,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Охх!? Ако-нэ! Рико-нэ!
Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:52.36,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Охх, это же они
Dialogue: 0,0:03:52.39,0:03:53.83,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что вы тут делаете?
Dialogue: 0,0:03:53.90,0:03:57.23,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли за твоими пуговицами?
Dialogue: 0,0:03:57.30,0:03:59.32,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Отдай мне свою вторую пуговицу.
Dialogue: 0,0:03:59.32,0:04:01.02,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Нет, мне!
Dialogue: 0,0:04:01.02,0:04:01.70,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Нет, она моя!
Dialogue: 0,0:04:01.72,0:04:02.74,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,НЕТ, МОЯ!
Dialogue: 0,0:04:06.19,0:04:10.95,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ладно, мы решим кому она достанется позже.
Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:14.29,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Сначала мы должны ее получить.
Dialogue: 0,0:04:14.29,0:04:19.14,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ээээээээ.... Куда пропали все пуговицы?
Dialogue: 0,0:04:19.14,0:04:22.44,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,После церемонии, мимо меня прошел ученик младших классов.
Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:24.22,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Так обидно!
Dialogue: 0,0:04:24.22,0:04:27.16,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Мы же попросили оставить их нам!
Dialogue: 0,0:04:27.16,0:04:30.87,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,П-Простите! Это случилось так неожиданно.
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:32.69,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Но смотрите, вот они~
Dialogue: 0,0:04:32.69,0:04:35.64,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ээээ! Где моя пуговица?
Dialogue: 0,0:04:35.64,0:04:38.06,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Где она, Кейта-сенпай?
Dialogue: 0,0:04:38.06,0:04:41.46,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта-сенпай Вы глупый, глупый, глупый, глупый, глупый, глупый, глупый, глупый!
Dialogue: 0,0:04:41.46,0:04:44.45,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ты обещал мне вторую пуговицу!
Dialogue: 0,0:04:44.45,0:04:47.67,KissXsis Default 2,,0000,0000,0000,,Кейта, ты глупый!
Dialogue: 0,0:04:44.45,0:04:45.91,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ты обещал Миказуки-тян?
Dialogue: 0,0:04:45.91,0:04:47.66,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта, ты...
Dialogue: 0,0:03:53.66,0:04:10.39,KissXsis Note,,0000,0000,0000,,{\pos(329,11)\u1}Заметка:{\u0} Как я понял, вторая пуговица выпускника является символом удачи.
Dialogue: 0,0:04:48.39,0:04:50.19,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Этот парень меня раздражает.
Dialogue: 0,0:04:50.19,0:04:52.16,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Почему Кейта такой популярный?
Dialogue: 0,0:04:52.16,0:04:54.37,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Этот болван, Кейта, что бы ему не ладно было...
Dialogue: 0,0:04:54.40,0:04:58.48,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эээ, это, прости.
Dialogue: 0,0:04:58.48,0:05:00.00,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что это тут?
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.15,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Оставьте этого парня.
Dialogue: 0,0:05:02.15,0:05:03.97,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Вот, лучше возьмете мою пуговицу!
Dialogue: 0,0:05:03.97,0:05:04.75,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:05:04.78,0:05:06.94,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Раз уж мы сюда пришли, то уходить с пустыми руками не хочется...
Dialogue: 0,0:05:06.94,0:05:09.15,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже так думаешь, да?
Dialogue: 0,0:05:09.15,0:05:11.74,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ээээ, совсем нет...
Dialogue: 0,0:05:11.74,0:05:13.35,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ако-сенпай, Рико-сенпай!
Dialogue: 0,0:05:13.35,0:05:15.00,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Прошу, возьмите мою пуговицу...
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:17.24,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Вместе с нашей любовью!
Dialogue: 0,0:05:17.24,0:05:18.83,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эй, задолбали!
Dialogue: 0,0:05:19.69,0:05:23.05,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Мы счастливы...!
Dialogue: 0,0:05:24.75,0:05:26.76,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Так! Теперь пришло время.
Dialogue: 0,0:05:29.36,0:05:33.00,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Для Amidakuji призом которой будет пуговица Кей-тяна!!!
Dialogue: 0,0:05:27.01,0:05:33.00,KissXsis Note,,0000,0000,0000,,Заметка: "Amidakuji" это игра на удачу.
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:37.22,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Каждый запишет сюда по желаю, которое потом будет исполнять.
Dialogue: 0,0:05:37.65,0:05:40.80,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кто не выполнит желание,
Dialogue: 0,0:05:40.80,0:05:44.49,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,тот беременный мужик!
Dialogue: 0,0:05:45.13,0:05:48.00,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Участники, теперь запишите желания.
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:50.11,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Начнем с меня. Я первая.
Dialogue: 0,0:05:50.11,0:05:51.81,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Вторая.
Dialogue: 0,0:05:51.81,0:05:55.12,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эээээ...Третья.
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:59.07,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Четвертая...Ээээ! Я в этом не участвую!
Dialogue: 0,0:05:59.07,0:06:01.24,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Тогда что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:06:01.24,0:06:03.62,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эм...Меня втянули в это.
Dialogue: 0,0:06:03.62,0:06:05.62,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Тогда играй по таким же правилам как и мы!
Dialogue: 0,0:06:06.66,0:06:08.26,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:06:08.26,0:06:10.24,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Все записались?
Dialogue: 0,0:06:08.45,0:06:13.18,Письма (серый; манга 15),,0000,0000,0000,,{\move(402,180,1000,189,11,9700)}1: Поднять перед \NКейтой-сенпаем \NСвою юбку.
Dialogue: 0,0:06:08.45,0:06:13.18,Письма (серый; манга 15),,0000,0000,0000,,{\move(322,261,1000,307,11,11000)}2: Выбыть \Nиз игры.
Dialogue: 0,0:06:08.45,0:06:13.18,Письма (серый; манга 15),,0000,0000,0000,,{\move(149,203,1000,300,11,13900)} 3: Поцеловать\NКей-тяна на виду \Nу всех
Dialogue: 0,0:06:08.45,0:06:13.18,Письма (серый; манга 15),,0000,0000,0000,,{\move(-70,260,1000,260,1,17800)}4: Провести на складе\Nс Кей-тяном \N5 минут \N занимаясь {\i1}этим{\i0}
Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:13.00,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Есть вопросы или дополнения?
Dialogue: 0,0:06:13.00,0:06:15.16,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Да есть: "Почему все это делается без моего согласия"?.
Dialogue: 0,0:06:15.20,0:06:16.23,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Нет вопросов?
Dialogue: 0,0:06:16.26,0:06:17.96,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Отлично, тогда начнем.
Dialogue: 0,0:06:17.96,0:06:21.46,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кажется тут наименее популярное это "Выбыть из игры".
Dialogue: 0,0:06:21.46,0:06:23.29,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Тогда начнем с этого.
Dialogue: 0,0:06:23.29,0:06:24.81,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Да делайте что хотите.
Dialogue: 0,0:06:24.81,0:06:26.37,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Начинаем!
Dialogue: 0,0:06:26.37,0:06:29.77,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Амидакузи! Амидакузи!
Dialogue: 0,0:06:29.77,0:06:31.92,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,~Дойди до конца!
Dialogue: 0,0:06:31.92,0:06:33.52,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Амидакузи~
Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:37.01,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Только бы не выбыть!
Dialogue: 0,0:06:37.01,0:06:42.21,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Если я не попаду на этот вариант, то смогу поднять Кей-тяну настроение!
Dialogue: 0,0:06:44.10,0:06:45.11,Письма (серый; манга 30),,0000,0000,0000,,{\pos(467,161)}A\NK\NO
Dialogue: 0,0:06:48.34,0:06:50.06,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Н-.. Быть не может...
Dialogue: 0,0:06:50.06,0:06:53.00,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Над этим нельзя смеяться-
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.00,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кто...чертил ее??
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:56.88,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это я.
Dialogue: 0,0:06:59.26,0:07:05.38,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что все началось с обычной пуговицы.
Dialogue: 0,0:07:07.33,0:07:11.68,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Следующее: Поднять перед Кейтой-сенпаем свою юбку.
Dialogue: 0,0:07:11.68,0:07:19.48,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,1,2, Амидакузи, Амидакузи, дойди до конца, Амидакузи~
Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:23.51,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:07:23.51,0:07:25.33,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что это значит...?
Dialogue: 0,0:07:25.33,0:07:27.95,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что я подниму юбку перед Кей-тяном.
Dialogue: 0,0:07:27.95,0:07:29.29,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:07:29.29,0:07:33.75,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Естественно, чтобы возбудить Кейту-сенпая.
Dialogue: 0,0:07:33.75,0:07:38.25,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта-сенпай, будет смотреть на меня!
Dialogue: 0,0:07:38.25,0:07:42.35,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это его не возбудит.
Dialogue: 0,0:07:42.35,0:07:46.38,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Мы делаем это каждый день, он уже привык к этому, да?
Dialogue: 0,0:07:47.52,0:07:52.14,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Если мое мнение не имеет значения, я посмотрю.
Dialogue: 0,0:07:57.65,0:08:00.19,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эй, надень обратно свои трусы!
Dialogue: 0,0:08:00.19,0:08:04.86,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ну это же его не возбудит, да?
Dialogue: 0,0:08:04.86,0:08:06.71,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эта девочка не знает границ.
Dialogue: 0,0:08:06.71,0:08:08.71,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Но она знает, что к чему.
Dialogue: 0,0:08:09.66,0:08:12.15,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эти люди...! С этими людьми что-то не то?!
Dialogue: 0,0:08:12.84,0:08:15.15,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,К тому же она сделал это без стыда
Dialogue: 0,0:08:12.29,0:08:18.66,KissXsis Note,,0000,0000,0000,,{\u1}Игра слов:{\u0} слово "hazukashigemonaku" означает "бесстыдно", а "hazukashige" как "лобковый волос"
Dialogue: 0,0:08:15.17,0:08:16.30,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Лобковый волос?
Dialogue: 0,0:08:16.30,0:08:18.66,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Их там нет. Не может быть.
Dialogue: 0,0:08:19.74,0:08:21.22,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,А она сильный соперник...
Dialogue: 0,0:08:21.80,0:08:24.27,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда давайте вернемся к игре.
Dialogue: 0,0:08:24.33,0:08:26.88,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ладно, кто там следующий?
Dialogue: 0,0:08:26.88,0:08:28.31,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Вроде ты.
Dialogue: 0,0:08:28.31,0:08:29.10,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Окей!
Dialogue: 0,0:08:29.10,0:08:30.81,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Я начинаю!
Dialogue: 0,0:08:30.81,0:08:35.74,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Моя цель это пробыть вместе с Кейтой.
Dialogue: 0,0:08:37.86,0:08:38.88,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,На виду в всех?
Dialogue: 0,0:08:38.88,0:08:43.70,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Охх! Это то что ты писала, я рада за тебя Рико!
Dialogue: 0,0:08:43.70,0:08:46.83,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Иди! Назад дороги нет, целуйтесь.
Dialogue: 0,0:09:08.97,0:09:10.56,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Простите, Я пасс...
Dialogue: 0,0:09:10.56,0:09:12.30,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ха ха ха ха!
Dialogue: 0,0:09:12.30,0:09:15.25,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ох, Рико-сенпай стесняется это делать на людях.
Dialogue: 0,0:09:15.25,0:09:18.15,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,В отличии от Ако-сенпай, Рико-сенпай более адекватна в этом плане.
Dialogue: 0,0:09:18.49,0:09:20.12,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Итак, что тут осталось?
Dialogue: 0,0:09:20.12,0:09:25.20,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Провести на складе с Кей-тяном 5 минут занимаясь {\i1}этим{\i0}
Dialogue: 0,0:09:25.74,0:09:28.35,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Последнему всегда везет?
Dialogue: 0,0:09:28.35,0:09:30.51,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь все просчитала сначала, верно?
Dialogue: 0,0:09:30.51,0:09:32.04,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Вы ошибаетесь.
Dialogue: 0,0:09:32.04,0:09:33.57,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эй, хватит вам!
Dialogue: 0,0:09:33.57,0:09:35.33,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Микуни не такая!
Dialogue: 0,0:09:35.33,0:09:36.78,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Суминое-кун.
Dialogue: 0,0:09:36.78,0:09:41.09,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, что подразумевается под словом "Это"? Что мы должны там делать...
Dialogue: 0,0:09:47.03,0:09:49.34,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Суминое-кун, не лапай их.
Dialogue: 0,0:09:49.46,0:09:52.10,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это... эм...
Dialogue: 0,0:09:55.34,0:09:56.32,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:09:58.52,0:10:01.04,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Атмосфера накаляется!
Dialogue: 0,0:10:01.04,0:10:03.07,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кей-тян этого не хочет!
Dialogue: 0,0:10:03.27,0:10:05.75,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ух ты! Ух ты!
Dialogue: 0,0:10:05.98,0:10:11.17,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Я-Я это написала, но похоже, что 5 минут будет много.
Dialogue: 0,0:10:11.17,0:10:12.53,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Рико.
Dialogue: 0,0:10:12.53,0:10:16.48,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Действительно! Почему бы не сократить время до 1 минуты?
Dialogue: 0,0:10:16.48,0:10:23.34,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эй эй, изменять условия для своего удобства, не слишком ли это эгоистично?
Dialogue: 0,0:10:25.01,0:10:26.51,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Логичный аргумент...
Dialogue: 0,0:10:30.61,0:10:31.83,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это место...
Dialogue: 0,0:10:31.83,0:10:33.38,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Я помню...
Dialogue: 0,0:10:45.25,0:10:46.64,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Так что мы должны тут делать?
Dialogue: 0,0:10:46.64,0:10:48.59,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ты спрашиваешь меня, что мы будем делать...
Dialogue: 0,0:10:48.59,0:10:50.90,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Суминое-кун, а ты собираешься что-то делать?
Dialogue: 0,0:10:50.90,0:10:53.16,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Нет другого выхода!
Dialogue: 0,0:10:53.16,0:10:56.20,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это как-то бесстыдно.
Dialogue: 0,0:10:56.87,0:11:02.28,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Не смотря на это, ты делаешь такие вещи со своими сестрами.
Dialogue: 0,0:11:02.28,0:11:04.81,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это не так. Мы родственники, ты же знаешь.
Dialogue: 0,0:11:04.81,0:11:09.45,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Почему вы все думаете, что мы занимаемся такими вещами?
Dialogue: 0,0:11:31.47,0:11:34.28,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что же это за место?
Dialogue: 0,0:11:37.00,0:11:40.42,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это... Я должен сказать, что ты...
Dialogue: 0,0:11:40.42,0:11:44.18,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Микуни, ты должна найти себе кого-нибудь.
Dialogue: 0,0:11:44.18,0:11:47.38,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю где, но надеюсь в новой школе, OK?
Dialogue: 0,0:11:47.38,0:11:49.67,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Э? Угу.
Dialogue: 0,0:11:49.67,0:11:54.09,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Суминое кун не знает, что я тоже собираюсь поступать в старшую школу Тамахиды.
Dialogue: 0,0:11:54.40,0:11:59.05,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,У меня есть нехорошие воспоминания о тебе, но я забуду их все.
Dialogue: 0,0:11:59.09,0:12:00.83,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже закончила среднюю школу.
Dialogue: 0,0:12:01.06,0:12:04.38,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,И ты должна забыть эти события и идти по жизни дальше.
Dialogue: 0,0:12:04.50,0:12:09.03,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Я-Я не могу сказать это.  Я не могу сказать, что иду в туже старшую школу, что и он.
Dialogue: 0,0:12:09.08,0:12:15.69,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Но одно я не забуду точно, Микуни, это то извещение, которое ты мне принесла.
Dialogue: 0,0:12:17.03,0:12:19.36,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Тогда ты меня спасла!
Dialogue: 0,0:12:19.36,0:12:21.20,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:24.16,0:12:25.88,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Суминое-кун...
Dialogue: 0,0:12:26.92,0:12:30.68,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то я отблагодарил тебя должным образом.
Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:32.86,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Вот облегчение то.
Dialogue: 0,0:12:35.93,0:12:37.38,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Да, Микуни?
Dialogue: 0,0:12:37.38,0:12:39.64,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ох..Угу...
Dialogue: 0,0:12:40.96,0:12:42.04,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Осторожнее!
Dialogue: 0,0:12:48.58,0:12:50.17,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ой ой ой...
Dialogue: 0,0:12:55.35,0:12:58.95,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Время вышло!
Dialogue: 0,0:13:06.53,0:13:07.57,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Не может быть?
Dialogue: 0,0:13:07.57,0:13:09.17,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это должно быть ложь.
Dialogue: 0,0:13:09.17,0:13:11.47,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Нет... Но...
Dialogue: 0,0:13:11.47,0:13:12.26,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это же!
Dialogue: 0,0:13:17.53,0:13:22.21,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Этого не может быть! Они правда собирались сделать это за 5 минут!
Dialogue: 0,0:13:22.21,0:13:25.92,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Даже если Кейта-сенпай сделал это с кем-то до меня, мне все равно!
Dialogue: 0,0:13:25.92,0:13:27.62,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Хватит выдумывать!
Dialogue: 0,0:13:30.14,0:13:33.54,KissXsis Note,,0000,0000,0000,,{\pos(201,9)}Субтитры предоставлены проектом www.funsubs.ru
Dialogue: 0,0:13:35.46,0:13:39.88,KissXsis Note,,0000,0000,0000,,{\pos(434,445)}Субтитры предоставлены проектом www.funsubs.ru
Dialogue: 0,0:13:40.16,0:13:44.87,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Хахаха, теперь Кейта тоже закончил среднюю школу.
Dialogue: 0,0:13:45.29,0:13:49.45,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Не успел я и глазом моргнуть, как дети уже выросли.
Dialogue: 0,0:13:49.45,0:13:52.46,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Правда время пролетело быстро?
Dialogue: 0,0:13:52.46,0:13:53.65,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Правда...?
Dialogue: 0,0:13:53.65,0:13:54.76,KissXsis Default 2,,0000,0000,0000,,Правда...?
Dialogue: 0,0:13:54.39,0:14:00.44,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Тогда какого лешего они не пришли на выпускную церемонию? И до каких же пор они будут такими безответственными?
Dialogue: 0,0:14:01.44,0:14:02.73,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Микуни Михару.
Dialogue: 0,0:14:02.73,0:14:05.09,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Трудно признать, но ты сильный противник!
Dialogue: 0,0:14:05.09,0:14:07.09,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,А она сильный противник?
Dialogue: 0,0:14:07.09,0:14:09.44,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Я не проиграю!
Dialogue: 0,0:14:12.98,0:14:16.70,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,В твоем возрасте я уже был мужчиной.
Dialogue: 0,0:14:16.70,0:14:20.68,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Да что я скрываю? К этому времени я уже потерял девственность.
Dialogue: 0,0:14:22.36,0:14:24.95,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ведь это уже в твоих планах?!
Dialogue: 0,0:14:25.91,0:14:28.53,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Если решишься, пожалуйста скажи мне, хорошо?
Dialogue: 0,0:14:28.90,0:14:33.39,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Даже если это случится, почему я должен тебе рассказывать? Блин!!
Dialogue: 0,0:14:36.43,0:14:37.73,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:37.73,0:14:40.30,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это твоего отца?
Dialogue: 0,0:14:40.34,0:14:42.75,Alcohol,,0000,0000,0000,,{\pos(327,466)}Не употребляйте алкоголь до 20 лет!!
Dialogue: 0,0:14:42.04,0:14:44.57,KissXsis Default 2,,0000,0000,0000,,Или мамы.
Dialogue: 0,0:14:44.57,0:14:46.81,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Иди и устрой себе выпускной.
Dialogue: 0,0:14:47.59,0:14:50.89,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Надо устроить Кей-тяну выпускной.
Dialogue: 0,0:14:55.43,0:14:59.93,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,И о чем только думает отец... И что он подразумевал под словами {\i1}"Ведь это уже в твоих планах?"{\i0} ?
Dialogue: 0,0:15:05.65,0:15:09.55,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе... Я скоро стану старшеклассником.
Dialogue: 0,0:15:11.38,0:15:14.45,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что-то мне резко захотелось спать, наверное из-за той штуки?
Dialogue: 0,0:15:14.47,0:15:15.92,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Пойду-ка я.
Dialogue: 0,0:15:27.30,0:15:32.28,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Сегодня мы должны показать ему как сильно мы его любим.
Dialogue: 0,0:15:32.28,0:15:37.49,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кей-тян должен запомнить этот выпускной.
Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:40.67,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Рико и я..
Dialogue: 0,0:15:40.67,0:15:42.48,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Мы сделаем это вместе..
Dialogue: 0,0:15:45.29,0:15:46.17,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кей-тян.
Dialogue: 0,0:15:45.29,0:15:46.17,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта.
Dialogue: 0,0:15:54.49,0:15:55.29,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кей-тян...
Dialogue: 0,0:15:55.29,0:15:57.29,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта...
Dialogue: 0,0:16:08.64,0:16:09.54,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кей-тян...
Dialogue: 0,0:16:16.05,0:16:16.95,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта...
Dialogue: 0,0:16:21.67,0:16:22.53,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кей-тян...
Dialogue: 0,0:16:24.57,0:16:25.45,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта...
Dialogue: 0,0:16:27.15,0:16:28.78,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:16:28.78,0:16:31.58,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ако, я могу спросить тоже самое!
Dialogue: 0,0:16:31.59,0:16:34.90,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Разве мы же договорились, что не будем мешать друг другу?
Dialogue: 0,0:16:35.33,0:16:38.82,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Договаривались, но {\i1}он{\i0} всего один, так что другого выхода нет!
Dialogue: 0,0:16:38.82,0:16:41.16,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Тогда после меня.
Dialogue: 0,0:16:41.16,0:16:41.91,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу.
Dialogue: 0,0:16:41.91,0:16:43.22,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Тогда смирись!
Dialogue: 0,0:16:44.42,0:16:47.07,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кто это? Кто управляет мной...?
Dialogue: 0,0:16:49.50,0:16:52.90,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,О-Остановите это, куда ты меня ведешь?
Dialogue: 0,0:16:52.90,0:16:54.26,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это место?
Dialogue: 0,0:16:55.53,0:16:56.50,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Школа?
Dialogue: 0,0:17:00.27,0:17:02.92,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Суминое-кун, поздравляю с поступлением.
Dialogue: 0,0:17:16.79,0:17:20.01,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейтай-сенпай, пожалуйста отдайте нам пуговицы!
Dialogue: 0,0:17:20.01,0:17:25.08,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,О-Остановитесь! Они для моих сестер!
Dialogue: 0,0:17:25.08,0:17:29.14,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта-сенпай! Я пришла забрать вашу пуговицу!
Dialogue: 0,0:17:29.14,0:17:31.01,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,У меня их не так много!
Dialogue: 0,0:17:32.41,0:17:35.22,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Осталась только одна!
Dialogue: 0,0:17:40.61,0:17:42.36,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Осталась только одна...
Dialogue: 0,0:17:49.90,0:17:50.51,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эээ?
Dialogue: 0,0:17:50.51,0:17:51.74,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:17:56.21,0:17:58.13,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Пуговица Кей-тяна?
Dialogue: 0,0:17:58.13,0:17:59.49,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Откуда..?
Dialogue: 0,0:17:59.49,0:18:01.55,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Я не могу..
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:04.80,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Она для моих сестер.
Dialogue: 0,0:18:06.11,0:18:07.22,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Для нас?
Dialogue: 0,0:18:07.22,0:18:08.37,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Только одна?
Dialogue: 0,0:18:08.37,0:18:10.98,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Простите, Ако-нэ, Рико-нэ.
Dialogue: 0,0:18:11.43,0:18:15.56,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Я...не знаю кому из вас ее отдать.
Dialogue: 0,0:18:17.03,0:18:18.26,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кей-тян...
Dialogue: 0,0:18:18.24,0:18:21.39,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта оставил одну для нас.
Dialogue: 0,0:18:21.72,0:18:23.58,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Для нас...
Dialogue: 0,0:18:23.58,0:18:25.17,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Для нас...
Dialogue: 0,0:18:25.17,0:18:27.53,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Наш сувенир выпускника.
Dialogue: 0,0:18:45.41,0:18:46.34,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кей-тян...
Dialogue: 0,0:18:46.34,0:18:47.63,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта...
Dialogue: 0,0:18:57.76,0:19:00.80,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта, интересно, понравится ли это тебе.
Dialogue: 0,0:19:03.63,0:19:06.03,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ако-сенпай, Рико-сенпай!!
Dialogue: 0,0:19:06.03,0:19:08.03,KissXsis Note,,0000,0000,0000,,{\u1}Цель:{\u0} Поступить в старшую школу Тамахида
Dialogue: 0,0:19:08.03,0:19:10.54,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста дождись меня, Кейта-сенпай!
Dialogue: 0,0:19:17.37,0:19:19.22,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Новый костюм.
Dialogue: 0,0:19:19.22,0:19:21.76,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Так хорошо пахнет.
Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:25.30,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Со следующего года, я буду носить его.
Dialogue: 0,0:19:28.16,0:19:29.56,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Не нося под ним ничего...
Dialogue: 0,0:19:35.73,0:19:39.44,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,В конце концов я не смогла сказать ему, что иду в ту же школу, что и он.
Dialogue: 0,0:19:39.44,0:19:42.27,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что же будет, если он увидит там меня?
Dialogue: 0,0:19:45.25,0:19:47.03,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Суминое-кун...
Dialogue: 0,0:20:10.83,0:20:11.94,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Рико.
Dialogue: 0,0:20:11.94,0:20:13.48,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ако.
Dialogue: 0,0:20:14.25,0:20:15.64,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Давай не будем.
Dialogue: 0,0:20:15.64,0:20:16.48,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:20:17.93,0:20:21.24,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Потому что я хочу быть единственной.
Dialogue: 0,0:20:22.35,0:20:23.00,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Пускай кей-тян...
Dialogue: 0,0:20:24.14,0:20:25.02,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Пускай Кейта...
Dialogue: 0,0:20:26.00,0:20:27.45,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Выберет сам.
Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:45.80,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кей-тян, поторопись!
Dialogue: 0,0:20:45.80,0:20:48.05,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ты же не хочешь опоздать на вступительную церемонию!
Dialogue: 0,0:20:48.07,0:20:50.73,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Аххх! Еще немного, Ако-нэ, Рико-нэ!
Dialogue: 0,0:20:56.92,0:21:00.45,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,*Каваиииии!*
Dialogue: 0,0:21:00.72,0:21:01.79,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что это вы?
Dialogue: 0,0:21:01.79,0:21:05.65,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ничего, просто хорошо...
Dialogue: 0,0:21:05.65,0:21:08.58,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Мы думали, что "Кейта повзрослел."
Dialogue: 0,0:21:11.58,0:21:14.11,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Я совсем не изменился.
Dialogue: 0,0:21:15.31,0:21:16.24,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:21:16.24,0:21:17.35,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:21:23.45,0:21:25.92,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Что это? Не делайте это! Мне стыдно!
Dialogue: 0,0:21:25.92,0:21:29.30,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ахх! Ты же сказал, что не изменился.
Dialogue: 0,0:21:29.30,0:21:30.84,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта, ты лгун.
Dialogue: 0,0:21:30.84,0:21:32.34,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Лгун! Лгун!.
Dialogue: 0,0:21:32.34,0:21:35.16,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Если много врать, можно стать преступником, ты же знаешь? Бу! Бу!
Dialogue: 0,0:21:35.19,0:21:37.89,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Тогда у меня нет другого выбора.
Dialogue: 0,0:21:37.89,0:21:40.15,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Умм? Кей-тян?
Dialogue: 0,0:21:41.57,0:21:42.63,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Эмм?
Dialogue: 0,0:21:42.63,0:21:45.73,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Н-Но только на сегодня, ясно?
Dialogue: 0,0:21:47.30,0:21:50.94,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Без нашей помощи, ты бы не сделал это, Кей-тян.
Dialogue: 0,0:21:52.21,0:21:53.91,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Ну так мы пойдем за руки?
Dialogue: 0,0:21:53.91,0:21:56.07,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Вы ошибаетесь.
Dialogue: 0,0:21:57.43,0:21:58.17,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кей-тян
Dialogue: 0,0:21:57.43,0:21:58.17,KissXsis Default,,0000,0000,0000,,Кейта
Dialogue: 0,0:22:08.14,0:22:12.60,Письма (серый; манга 20),,0000,0000,0000,,{\pos(316,459)}Спасибо, что смотрели эту серию с моими субтитрами.
Dialogue: 0,0:23:35.51,0:23:38.81,Письма (серый; манга 30),,0000,0000,0000,,{\pos(328,463)\c&H000000&}Конец.