← Back to other subtitles

Mitsudomoe [Shemer & Hyakka Ryoran Fansubs]

[Leopard-Raws] Mitsudomoe - 02 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33657
Last Style Storage: Mitsudomoe
Collisions: Normal
Video File: [Leopard-Raws] Mitsudomoe - 02 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,DS Goose,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BA0761,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,17,204
Style: Alternate,DS Goose,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00405808,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,17,204
Style: Signs,DS Note,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Blood,DS Eraser2,60,&H00000089,&H000000FF,&H00DFE0F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: OP Romaji,CrashCTT,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00870080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,20,20,15,204
Style: OP Russian,CrashCTT,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00870080,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,20,20,15,204
Style: ED Romaji,Bangkok Cyr,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00790B21,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,7,20,20,15,204
Style: ED Russian,Bangkok Cyr,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00790B21,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,3,20,20,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:03.01,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Kochi kite hayaku! Kochi kite suguni!
Dialogue: 0,0:00:00.38,0:00:03.01,OP Russian,,0000,0000,0000,,Все-все, сюда, скорее! Все-все, сюда, живее!
Dialogue: 0,0:00:03.01,0:00:04.91,OP Romaji,,0000,0000,0000,,San-nin mou jishitsuwase
Dialogue: 0,0:00:03.01,0:00:04.91,OP Russian,,0000,0000,0000,,Мы начинаем здесь втроём!
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:16.99,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Jugyou no ato de Sensei ni Bye Bye!
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:16.99,OP Russian,,0000,0000,0000,,Скажи "пока" учителю после уроков!
Dialogue: 0,0:00:16.99,0:00:19.40,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Taisou fuku wa motte kaeru
Dialogue: 0,0:00:16.99,0:00:19.40,OP Russian,,0000,0000,0000,,Бери мою форму - и бегом домой!
Dialogue: 0,0:00:19.40,0:00:24.06,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Koutei Shugo asobimasuka
Dialogue: 0,0:00:19.40,0:00:24.06,OP Russian,,0000,0000,0000,,Хочешь на школьном дворе поиграть?
Dialogue: 0,0:00:24.31,0:00:27.17,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Demo demo datte iiwake shinai no
Dialogue: 0,0:00:24.31,0:00:27.17,OP Russian,,0000,0000,0000,,Только я не буду вовсе извиняться,
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:29.52,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Shukudai nante hottoko yo
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:29.52,OP Russian,,0000,0000,0000,,А домашка - да кому она нужна!
Dialogue: 0,0:00:29.52,0:00:34.40,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Tetsudaushu to mawarimasu yo
Dialogue: 0,0:00:29.52,0:00:34.40,OP Russian,,0000,0000,0000,,На уборку каждую неделю,
Dialogue: 0,0:00:34.69,0:00:39.73,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Rando suruwa sou akai tsuyoi
Dialogue: 0,0:00:34.69,0:00:39.73,OP Russian,,0000,0000,0000,,Давай пробежим вместе пару кругов.
Dialogue: 0,0:00:39.83,0:00:40.92,OP Romaji,,0000,0000,0000,,chiku chiku attaku
Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:43.40,OP Romaji,,0000,0000,0000,,mitsu dara dete nijuukai mo yaru!
Dialogue: 0,0:00:41.02,0:00:43.40,OP Russian,,0000,0000,0000,,Если здесь нас трое, можем сделать двадцать!
Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:44.84,OP Romaji,,0000,0000,0000,,houkago wa dashu!
Dialogue: 0,0:00:43.46,0:00:44.84,OP Russian,,0000,0000,0000,,Сразу после школы!
Dialogue: 0,0:00:44.91,0:00:49.05,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Ah! Kore de wasurede genki dashite
Dialogue: 0,0:00:44.91,0:00:49.05,OP Russian,,0000,0000,0000,,А, и позабудь обо всём, пусть не волнует нас!
Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:49.95,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Sen Nou!
Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:49.95,OP Russian,,0000,0000,0000,,Раз, Два!
Dialogue: 0,0:00:50.01,0:00:52.39,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Anosaa, ochiro sono ato mawaru!
Dialogue: 0,0:00:50.01,0:00:52.39,OP Russian,,0000,0000,0000,,Черепахой не будь, и ещё один кружок!
Dialogue: 0,0:00:52.46,0:00:56.86,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Koutei Dai-shugo!
Dialogue: 0,0:00:52.46,0:00:56.86,OP Russian,,0000,0000,0000,,В школьном дворе большой парад!
Dialogue: 0,0:00:57.27,0:00:58.94,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Watashi wa dare deshou?
Dialogue: 0,0:00:57.27,0:00:58.94,OP Russian,,0000,0000,0000,,Кто я, чёрт меня побери?
Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:05.05,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Tanoshii de mainichi ookiku nare ba
Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:05.05,OP Russian,,0000,0000,0000,,Если весело всегда тебе, и растёшь ты день за днём,
Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:09.58,OP Romaji,,0000,0000,0000,,asobetaino, shiritai, shiranai, shiritai!
Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:09.58,OP Russian,,0000,0000,0000,,Как насчёт поиграть? Знать - не знаю, но очень хочу!
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:14.81,OP Romaji,,0000,0000,0000,,Tanoshii de mainichi chiisai na koto de!
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:14.81,OP Russian,,0000,0000,0000,,Наслаждаемся каждой мелочью каждый день.
Dialogue: 0,0:01:14.91,0:01:19.76,OP Romaji,,0000,0000,0000,,warai aidara sore wa sore de ureshii
Dialogue: 0,0:01:14.91,0:01:19.76,OP Russian,,0000,0000,0000,,Просто видеть улыбку для счастья хватает сполна!
Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:22.43,OP Romaji,,0000,0000,0000,,sore mou kore mou dore mou
Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:22.43,OP Russian,,0000,0000,0000,,И тебе, и ему, и ему!
Dialogue: 0,0:01:22.43,0:01:26.89,OP Romaji,,0000,0000,0000,,sanningoko setsuwase wow!
Dialogue: 0,0:01:22.43,0:01:26.89,OP Russian,,0000,0000,0000,,Три или пять нас будет - всё равно!
Dialogue: 0,0:01:40.01,0:01:44.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\shad5\pos(640,489)\bord5\fs50\c&HF27AF3&\4c&HBBBBBB&\3c&H444444&}Троица, которую невозможно остановить
Dialogue: 0,0:01:46.06,0:01:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что весна уже началась, сегодня довольно холодно.
Dialogue: 0,0:02:04.32,0:02:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Неужели тебе так важно соответствовать своему имиджу?
Dialogue: 0,0:02:07.67,0:02:10.57,Default,,0000,0000,0000,,А? Какому имиджу?
Dialogue: 0,0:02:10.70,0:02:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня ведь очень те-те-те-тепло.
Dialogue: 0,0:02:14.07,0:02:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, возомнила себя спецагентом?
Dialogue: 0,0:02:16.74,0:02:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Тебе ведь холодно.
Dialogue: 0,0:02:20.59,0:02:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты даёшь... Лицо красное - значит наверняка жар.
Dialogue: 0,0:02:25.15,0:02:27.75,Default,,0000,0000,0000,,А ты всё-таки добрая, Митсуба-тян.
Dialogue: 0,0:02:27.97,0:02:32.57,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?! Я всего лишь не хочу заразиться!
Dialogue: 0,0:02:37.72,0:02:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Митсуба-тян! Кто-нибудь, отнесите её в лазарет!
Dialogue: 0,0:02:41.40,0:02:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Она вся в соплях, так что я не понесу.
Dialogue: 0,0:02:44.65,0:02:47.17,Default,,0000,0000,0000,,У меня течёт из носа.
Dialogue: 0,0:02:47.88,0:02:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня мы будем изучать среднее арифметическое и научимся его находить.
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Для начала...
Dialogue: 0,0:02:58.23,0:03:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Сопли не останавливаются.
Dialogue: 0,0:03:00.10,0:03:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Если так будет продолжаться, то я могу умереть от обезвоживания!
Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:06.47,Blood,,0000,0000,0000,,{\bord3\shad3\c&H0000E7&\3c&HFFFFFF&\4c&HF43507&\frz342.091\pos(520,144)}Шокирующая трагедия! {change how it appears}
Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:06.47,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\a8\3c&H3E22C0&\4c&H73E7F1&\frz341.352\pos(396,504)}Девочка из шестого класса\Nумерла от насморка!
Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:10.10,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\bord0\b1\frz18.249\pos(445,51)}Продан миллион книг!
Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:10.10,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\c&HF0F2F5&\3c&H28282E&\frz352.897\pos(674,702)}Моя сестра умерла от насморка
Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:10.10,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\c&HF0F2F5&\3c&H28282E&\frz355.442\pos(532,328)}Маруи Хитоха
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:08.73,ED Russian,,0000,0000,0000,,{\3c&H373737&\frz19.738\pos(719,79)}Моя сестра умерла \N от насморка!
Dialogue: 0,0:03:11.48,0:03:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Как грустно!
Dialogue: 0,0:03:17.09,0:03:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Платки закончились!
Dialogue: 0,0:03:18.91,0:03:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Господь отвернулся оn меня?!
Dialogue: 0,0:03:22.29,0:03:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я воспользуюсь своей тетрадью!
Dialogue: 0,0:03:24.53,0:03:33.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\a1\fs40\bord0\c&H5D625B&\frz12.919\pos(19,185)}Я люблю есть грудь\Nс васаби и соевым соусом.
Dialogue: 0,0:03:25.32,0:03:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Не могу! Эти наброски слишком дороги мне!
Dialogue: 0,0:03:29.10,0:03:32.99,Default,,0000,0000,0000,,И зачем только они получились такими хорошими?!
Dialogue: 0,0:03:34.16,0:03:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Это конец...
Dialogue: 0,0:03:36.64,0:03:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Других тетрадей я сегодня не взяла!
Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:39.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord5\i1\c&H52C5E9&\3c&H4E2DC1&\frz8.732\pos(164,327)}Пусто!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:48.18,0:03:49.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\a1\fs50\pos(110,58)\c&HC9CBC2&}Нахождение среднего арифметического
Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Итак, если вы разделите это на количество человек, получится среднее арифметическое.
Dialogue: 0,0:03:53.04,0:03:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Ябэ-чи!
Dialogue: 0,0:03:55.59,0:03:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Футаба-тян?
Dialogue: 0,0:03:57.34,0:04:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Сесней, у вас ошибка на доске.
Dialogue: 0,0:04:02.30,0:04:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Ябэ-чи!
Dialogue: 0,0:04:04.26,0:04:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей, ошибка!
Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Ябэ-чи!
Dialogue: 0,0:04:07.95,0:04:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей, ошибка!
Dialogue: 0,0:04:09.49,0:04:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Ябэ-чи!
Dialogue: 0,0:04:10.89,0:04:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей, ошибка!
Dialogue: 0,0:04:11.66,0:04:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Ябэ-чи!
Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей, Ябэ...
Dialogue: 0,0:04:13.65,0:04:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Не говорите все разом!
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:04:18.29,0:04:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Плохо! Всё хуже и хуже!
Dialogue: 0,0:04:21.92,0:04:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Ябэ-чи, я всё верну как было!
Dialogue: 0,0:04:28.45,0:04:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Перестаньте крутиться и исправьте ошибку, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:04:30.90,0:04:33.49,Default,,0000,0000,0000,,Тебе легко говорить...
Dialogue: 0,0:04:33.85,0:04:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:04:39.59,0:04:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Слиплось намертво.
Dialogue: 0,0:04:42.39,0:04:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Среднее для четырёх человек получилось 8.6 секунд.
Dialogue: 0,0:04:45.67,0:04:47.79,Default,,0000,0000,0000,,У А-сана 7.8 секнды... 
Dialogue: 0,0:04:47.79,0:04:52.06,Default,,0000,0000,0000,,У Ябэ-чи талант гипнотизёра.
Dialogue: 0,0:04:54.08,0:04:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Мне нельзя спать лицом вниз!
Dialogue: 0,0:04:57.21,0:05:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Но я не смогу побороть послеобеденную сонливость...
Dialogue: 0,0:05:06.88,0:05:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Что это?! Выглядит противно.
Dialogue: 0,0:05:10.59,0:05:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Спи лицом вниз!
Dialogue: 0,0:05:12.62,0:05:15.22,Default,,0000,0000,0000,,И вообще, если спишь, то надо закрывать глаза!
Dialogue: 0,0:05:15.22,0:05:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Глупая, глупая, глупая...
Dialogue: 0,0:05:23.38,0:05:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Что за грязные руки?!
Dialogue: 0,0:05:25.81,0:05:27.23,Alternate,,0000,0000,0000,,Как шумно...
Dialogue: 0,0:05:25.81,0:05:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Не могу поверить! Теперь я вся мокрая и липкая!
Dialogue: 0,0:05:30.21,0:05:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Ляг ты, наконец, лицом вперёд!
Dialogue: 0,0:05:44.05,0:05:47.87,Default,,0000,0000,0000,,А? Ми-тян? Если будешь спать на полу - подхватишь простуду.
Dialogue: 0,0:05:48.12,0:05:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, отнесите её в лазарет!
Dialogue: 0,0:05:51.65,0:05:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Она вся в соплях, так что я не понесу.
Dialogue: 0,0:06:00.27,0:06:02.32,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H585D67&\pos(571,222)}Лазарет
Dialogue: 0,0:06:00.58,0:06:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:06:02.49,0:06:06.04,Default,,0000,0000,0000,,мои ученицы всё время доставляют вам хлопот.
Dialogue: 0,0:06:06.45,0:06:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну что вы. Главное, чтобы они были здоровы.
Dialogue: 0,0:06:09.58,0:06:11.88,Default,,0000,0000,0000,,Так, нужно продезинфицировать...
Dialogue: 0,0:06:13.84,0:06:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Ми-тян, у тебя как будто слива на лбу выросла.
Dialogue: 0,0:06:16.85,0:06:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Футаба, чтоб её!
Dialogue: 0,0:06:21.17,0:06:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим, кому повезет - камень, ножницы, бумага!
Dialogue: 0,0:06:30.30,0:06:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Сгинь!
Dialogue: 0,0:06:32.08,0:06:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Сколько раз с начала этого аниме ты пыталась убить меня?!
Dialogue: 0,0:06:37.19,0:06:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся, Митсуба-тян.
Dialogue: 0,0:06:39.66,0:06:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Я из класса 4-1.
Dialogue: 0,0:06:42.84,0:06:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Иду.
Dialogue: 0,0:06:41.24,0:06:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Принесла образцы мочи.
Dialogue: 0,0:06:46.27,0:06:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за помощь.
Dialogue: 0,0:06:49.78,0:06:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Тут моча тридцати человек?
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:06:58.12,0:06:59.53,Default,,0000,0000,0000,,А! Моча!
Dialogue: 0,0:07:00.19,0:07:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Она споткнулась на ровном месте!
Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Это её легендарная неуклюжесть?
Dialogue: 0,0:07:05.12,0:07:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Беда! Беда!
Dialogue: 0,0:07:08.89,0:07:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Курияма-сенсей, колени! Вы давите её коленями!
Dialogue: 0,0:07:13.23,0:07:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Нееет!
Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Моча! Моча!
Dialogue: 0,0:07:26.06,0:07:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Курияма-сенсей, вы в поря...
Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Воняет мочой!
Dialogue: 0,0:07:36.52,0:07:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Там девочка спит, потише пожалуйста.
Dialogue: 0,0:07:39.72,0:07:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Это всё твоя вина!
Dialogue: 0,0:07:41.98,0:07:45.92,Default,,0000,0000,0000,,И скорее останови кровь! Или ты хочешь убить меня?!
Dialogue: 0,0:07:47.17,0:07:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:07:48.86,0:07:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты весь в моче, не трогай меня!
Dialogue: 0,0:07:51.35,0:07:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:07:54.90,0:07:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень стыдно.
Dialogue: 0,0:07:57.57,0:07:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Все совершают ошибки.
Dialogue: 0,0:07:59.88,0:08:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Я недостойна жалости.
Dialogue: 0,0:08:03.35,0:08:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну и растяпа.
Dialogue: 0,0:08:08.22,0:08:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Воняет! Это же моча!!!
Dialogue: 0,0:08:11.25,0:08:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Перепутала с дезинфицирующим средством!
Dialogue: 0,0:08:13.80,0:08:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Как их можно перепутать?! Ты просто пыталась меня убить, не так ли?!
Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Прости меня!
Dialogue: 0,0:08:22.50,0:08:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Сама всё сделаю! А то с вами и умереть недолго...
Dialogue: 0,0:08:29.97,0:08:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Вот, выпейте.
Dialogue: 0,0:08:32.80,0:08:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:35.32,0:08:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Идиотка Футаба!
Dialogue: 0,0:08:38.18,0:08:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Во всём с самого начала была виновата ты!
Dialogue: 0,0:08:45.36,0:08:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Не переживайте пожалуйста.
Dialogue: 0,0:08:47.78,0:08:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Может, я не слишком подхожу для этой работы...
Dialogue: 0,0:08:51.77,0:08:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Моча! Это моча, сенсей!
Dialogue: 0,0:08:55.09,0:08:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Перепутала с молоком!
Dialogue: 0,0:09:06.19,0:09:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Вы просто устали.
Dialogue: 0,0:09:08.67,0:09:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Может вы и правы...
Dialogue: 0,0:09:11.56,0:09:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорил, это моча!
Dialogue: 0,0:09:13.34,0:09:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Я больше не могу!
Dialogue: 0,0:09:16.72,0:09:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Это я должна говорить, балда!
Dialogue: 0,0:09:20.72,0:09:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей, я принесла образцы мочи класса 3-4.
Dialogue: 0,0:09:28.30,0:09:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Спокойно, спокойно!
Dialogue: 0,0:09:30.78,0:09:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Не нервничайте!
Dialogue: 0,0:09:32.22,0:09:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите под ноги.
Dialogue: 0,0:09:34.39,0:09:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Х-хорошо.
Dialogue: 0,0:09:40.20,0:09:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Я с этим разберусь!
Dialogue: 0,0:09:44.37,0:09:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Можете на меня положиться, я устраню все преграды!
Dialogue: 0,0:09:47.47,0:09:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:09:48.67,0:09:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Эм, Фута... Митсу... Хито... Митсуха-тян!
Dialogue: 0,0:09:54.41,0:09:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Футаба я!
Dialogue: 0,0:09:55.73,0:09:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Поскорее бы вы запомнили.
Dialogue: 0,0:10:00.45,0:10:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Тут вы храните образцы мочи?
Dialogue: 0,0:10:07.46,0:10:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Аккуратно... аккуратно положите их.
Dialogue: 0,0:10:11.13,0:10:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:16.93,0:10:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:10:19.21,0:10:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю!
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Отлично справились, Курияма-чи!
Dialogue: 0,0:10:31.41,0:10:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Опять раздавили, Курияма-сенсей!
Dialogue: 0,0:10:36.33,0:10:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Это битва против объединённых сил мочи!
Dialogue: 0,0:10:40.25,0:10:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Расшумелись.
Dialogue: 0,0:10:42.06,0:10:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы складывали их на спящего ребенка?!
Dialogue: 0,0:10:45.05,0:10:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Я не знала, что она тут!
Dialogue: 0,0:10:47.92,0:10:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Этот стресс меня убивает.
Dialogue: 0,0:11:01.95,0:11:04.91,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord5\pos(642,551)}Субботнее утро
Dialogue: 0,0:11:09.66,0:11:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Курияма-сенсей, а вы довольно раскованно себя ведёте.
Dialogue: 0,0:11:16.23,0:11:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Щекотно, Курияма-сенсей.
Dialogue: 0,0:11:18.61,0:11:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Только не там!
Dialogue: 0,0:11:22.77,0:11:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Вдруг нас кто-нибудь увидит!
Dialogue: 0,0:11:31.66,0:11:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Пощади, умоляю, пощади!
Dialogue: 0,0:11:33.60,0:11:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Помогите! Прошу прощения, прости, извини!
Dialogue: 0,0:11:38.85,0:11:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Э?! Хитоха-тян? Извини, мне показалось, что я увидел демона или что-то такое!
Dialogue: 0,0:11:43.39,0:11:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:11:46.15,0:11:48.48,Default,,0000,0000,0000,,Так, погоди, а ты зачем пришла?
Dialogue: 0,0:11:48.61,0:11:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Соска повидать.
Dialogue: 0,0:11:50.94,0:11:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что, я забочусь о нём, когда он не в школе.
Dialogue: 0,0:11:56.40,0:11:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Стоп! Я ведь запирал дверь, верно?!
Dialogue: 0,0:12:01.59,0:12:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Я сделала дубликат на занятия по труду.
Dialogue: 0,0:12:03.92,0:12:05.20,Default,,0000,0000,0000,,Сделала?!
Dialogue: 0,0:12:05.20,0:12:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Это, конечно, замечательно, но нельзя изготавливать дубликаты ключей!
Dialogue: 0,0:12:15.79,0:12:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Хитоха-тян, нет ничего плохого в том, что ты пришла...
Dialogue: 0,0:12:19.05,0:12:22.54,Default,,0000,0000,0000,,но лучше договариваться об этом заранее.
Dialogue: 0,0:12:23.22,0:12:25.21,Default,,0000,0000,0000,,С Соском не получится договориться.
Dialogue: 0,0:12:25.21,0:12:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Не с ним, со мной!
Dialogue: 0,0:12:26.88,0:12:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь, чтобы увидится с Соском, а не с вами.
Dialogue: 0,0:12:29.89,0:12:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Не обращайте на меня внимания, можете спокойно читать ваши журналы.
Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Я не читаю их!
Dialogue: 0,0:12:35.99,0:12:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Можете продолжать игнорировать меня так же, как и в школе.
Dialogue: 0,0:12:39.21,0:12:40.49,Default,,0000,0000,0000,,И лишь сейчас вы обратили на меня внимание...
Dialogue: 0,0:12:40.49,0:12:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Я не игнорирую тебя!
Dialogue: 0,0:12:44.25,0:12:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Это ложь.
Dialogue: 0,0:12:46.12,0:12:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь каждое утро по выходным и праздникам.
Dialogue: 0,0:12:49.27,0:12:51.15,Default,,0000,0000,0000,,И вы совсем не замечаете меня.
Dialogue: 0,0:12:51.48,0:12:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Это не ложь...
Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Каждое утро?!
Dialogue: 0,0:12:56.05,0:12:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Такая уж у меня жизнь...
Dialogue: 0,0:12:59.25,0:13:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Это не так!
Dialogue: 0,0:13:01.18,0:13:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда беспокоился и наблюдал за тобой, Хитоха-тян!
Dialogue: 0,0:13:06.52,0:13:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей...
Dialogue: 0,0:13:13.61,0:13:15.85,Default,,0000,0000,0000,,... всегда наблюдал за тобой, Хитоха-тян!
Dialogue: 0,0:13:19.22,0:13:21.41,Default,,0000,0000,0000,,... всегда наблюдал за тобой, Хитоха-тян!
Dialogue: 0,0:13:25.34,0:13:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот, Сосок.
Dialogue: 0,0:13:29.06,0:13:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, что случится, если ваши слова услышит полиция.
Dialogue: 0,0:13:40.81,0:13:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Я зайду завтра.
Dialogue: 0,0:13:46.65,0:13:48.61,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord5\pos(642,551)}Следующее утро
Dialogue: 0,0:13:55.69,0:13:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Она ещё не пришла?
Dialogue: 0,0:13:57.99,0:14:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Впрочем, на часах всего пять утра...
Dialogue: 0,0:14:04.03,0:14:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Сосок пропал!
Dialogue: 0,0:14:07.13,0:14:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Неужели он сбежал ночью?!
Dialogue: 0,0:14:10.27,0:14:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?! Если я его не найду...
Dialogue: 0,0:14:23.87,0:14:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Хитоха-тян идет!
Dialogue: 0,0:14:26.02,0:14:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Где Сосок?
Dialogue: 0,0:14:28.15,0:14:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Где Сосок?
Dialogue: 0,0:14:30.80,0:14:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Моей жизни придет конец!
Dialogue: 0,0:14:47.28,0:14:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Сосок, где ты?
Dialogue: 0,0:14:49.21,0:14:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Сосок... Сосок... Сосок...
Dialogue: 0,0:15:02.74,0:15:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Сосок... Сосок... пожалуйста ответь мне!
Dialogue: 0,0:15:05.48,0:15:06.69,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs60\pos(705,103)\c&H3E3D36&}Сатоши
Dialogue: 0,0:15:29.57,0:15:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Сенсей, я знаю, что вы там.
Dialogue: 0,0:15:32.70,0:15:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Страшно!
Dialogue: 0,0:15:34.27,0:15:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Я наделаю копий плёнки и начну их распространять.
Dialogue: 0,0:15:37.49,0:15:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется, Курияма-сенсей получит одну из них.
Dialogue: 0,0:15:40.95,0:15:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Сосок, где ты?!
Dialogue: 0,0:15:43.60,0:15:44.57,Default,,0000,0000,0000,,А! Нашёл!
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:15:48.35,0:15:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Если его не остановить, он сбежит!
Dialogue: 0,0:15:49.71,0:15:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Хитоха-тян, закрой дверь!
Dialogue: 0,0:16:11.74,0:16:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Сосок, я скучала по тебе.
Dialogue: 0,0:16:18.25,0:16:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Эм, а может семья Маруи будет приглядывать за Соском по выходным и праздникам?
Dialogue: 0,0:16:24.07,0:16:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Я уже говорила, в нашем доме слишком опасно.
Dialogue: 0,0:16:31.41,0:16:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Случайно наступила!
Dialogue: 0,0:16:35.31,0:16:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Потискать малыша... Потискать малыша...
Dialogue: 0,0:16:40.64,0:16:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты права...
Dialogue: 0,0:16:45.50,0:16:48.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord1\fs33\c&H334B4E&\frz7.131\pos(814,447)}Камохаши
Dialogue: 0,0:16:45.50,0:16:48.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord1\fs32\pos(820,341)\c&H334B4E&\frz9.33}Национальный парк
Dialogue: 0,0:16:54.02,0:16:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что помогаешь мне ловить цикад. Ты сегодня добрая, Мит-тян.
Dialogue: 0,0:16:58.96,0:17:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, в конце концов, я ведь твоя старшая сестра.
Dialogue: 0,0:17:03.63,0:17:07.35,Alternate,,0000,0000,0000,,{\i1}На самом деле, я просто хочу увидеть её счастливое лицо{\i0}
Dialogue: 0,0:17:09.36,0:17:11.71,Alternate,,0000,0000,0000,,{\i1}а затем повергнуть в пучину отчаяния!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:12.51,0:17:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Не могу дождаться этого момента!
Dialogue: 0,0:17:16.75,0:17:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно высоко?
Dialogue: 0,0:17:19.82,0:17:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Больно. Постой. По...
Dialogue: 0,0:17:23.02,0:17:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Перестань!
Dialogue: 0,0:17:34.70,0:17:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Смотри... я покажу тебе, что такое отчаяние!
Dialogue: 0,0:17:40.69,0:17:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Поймал!
Dialogue: 0,0:17:42.48,0:17:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, настоящий лангуст!
Dialogue: 0,0:17:45.27,0:17:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно! У тебя получилось!
Dialogue: 0,0:17:53.31,0:17:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Нашла!
Dialogue: 0,0:18:11.45,0:18:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Фута-Фута-Футаба!
Dialogue: 0,0:18:13.72,0:18:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Фу-Футаба!
Dialogue: 0,0:18:16.80,0:18:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Куда она подевалась?
Dialogue: 0,0:18:19.41,0:18:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Нужно успокоиться.
Dialogue: 0,0:18:20.99,0:18:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Если я смогу добраться до ствола дерева...
Dialogue: 0,0:18:28.95,0:18:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Цикада, которую я нашла!
Dialogue: 0,0:18:31.31,0:18:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты мне мешаешь! Если не уберешься - раздавлю!
Dialogue: 0,0:18:38.61,0:18:40.99,Default,,0000,0000,0000,,Не то, чтобы мне тебя жаль.
Dialogue: 0,0:18:41.25,0:18:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Просто я не хочу пачкать руки.
Dialogue: 0,0:18:43.46,0:18:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Только по этому я тебя еще не раздавила.
Dialogue: 0,0:18:46.20,0:18:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:18:48.13,0:18:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Этот голос...
Dialogue: 0,0:18:49.77,0:18:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Это... ноги?
Dialogue: 0,0:18:52.41,0:18:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Мои одноклассники - Сато и Чибара.
Dialogue: 0,0:18:54.76,0:18:55.71,Default,,0000,0000,0000,,П-помогите...
Dialogue: 0,0:18:57.17,0:18:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Судя по трусикам...
Dialogue: 0,0:18:59.59,0:19:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Это пяти- или шестилетний ребенок из детского сада.
Dialogue: 0,0:19:03.56,0:19:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Детского сада?!
Dialogue: 0,0:19:06.14,0:19:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Я?! Я же самый влиятельный человек шестого класса!
Dialogue: 0,0:19:12.15,0:19:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Если они узнают, что я ношу трусики как у пяти- или шестилетнего ребенка...
Dialogue: 0,0:19:17.64,0:19:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:19:20.67,0:19:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Всё, чего я добилась: моя репутация, авторитет...
Dialogue: 0,0:19:26.49,0:19:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:24.02,0:19:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Какая разница, какие на ней трусы?
Dialogue: 0,0:19:27.20,0:19:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю кто ты, но я тебе помогу!
Dialogue: 0,0:19:32.22,0:19:32.76,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:19:34.36,0:19:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Сато! Эй! Он же сказал, что поможет!
Dialogue: 0,0:19:39.87,0:19:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Я просто незнакомка пяти-шести лет!
Dialogue: 0,0:19:42.70,0:19:44.13,Default,,0000,0000,0000,,Уходите!
Dialogue: 0,0:19:44.22,0:19:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Что с ней такое?!
Dialogue: 0,0:19:45.86,0:19:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Это пинок точно не пяти-шестилетнего ребенка.
Dialogue: 0,0:19:49.62,0:19:52.28,Default,,0000,0000,0000,,Скорее уходите! Сейчас же уходите!
Dialogue: 0,0:19:52.28,0:19:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно уходите!
Dialogue: 0,0:19:53.95,0:19:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь остаться здесь навсегда?!
Dialogue: 0,0:19:56.91,0:19:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Идём, Сато.
Dialogue: 0,0:20:07.33,0:20:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Столько сил потратила зря.
Dialogue: 0,0:20:17.10,0:20:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Пока, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:20:19.37,0:20:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Поиграем как-нибудь ещё!
Dialogue: 0,0:20:23.03,0:20:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Много набрала!
Dialogue: 0,0:20:27.68,0:20:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Вороны кричат, значит уже пора домой!
Dialogue: 0,0:20:30.88,0:20:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Как я много набрала! Много набрала!
Dialogue: 0,0:20:37.51,0:20:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Если так будет продолжаться, я застряну здесь до самой ночи!
Dialogue: 0,0:20:39.94,0:20:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Упасть? Раздавить?
Dialogue: 0,0:20:42.21,0:20:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а ведь цикады живут всего лишь неделю или около того.
Dialogue: 0,0:20:46.36,0:20:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Моя жизнь куда важнее жизни какого-то насекомого!
Dialogue: 0,0:21:12.59,0:21:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Я вернулась...
Dialogue: 0,0:21:18.16,0:21:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Хито, я сегодня принесла раков!
Dialogue: 0,0:21:23.40,0:21:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Смотри как много!
Dialogue: 0,0:21:24.87,0:21:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Я сняла шкуру с четырёх лягушек и использовала как приманку!
Dialogue: 0,0:21:31.50,0:21:34.90,Default,,0000,0000,0000,,А! Мит-тян, с возвращением! Где ты пропадала?
Dialogue: 0,0:21:40.80,0:21:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Волк! Ты волк в овечьей шкуре!
Dialogue: 0,0:21:44.98,0:21:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты специально оставила меня там?!
Dialogue: 0,0:21:48.04,0:21:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Ох, забыла!
Dialogue: 0,0:21:49.39,0:21:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Умри! Умри сейчас же!
Dialogue: 0,0:21:51.40,0:21:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Прости! Ну прости, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:21:54.58,0:21:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Мит-тян, ты вся в грязи, уйди сейчас же.
Dialogue: 0,0:21:57.91,0:22:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Я ранена! Прояви хотя бы немного жалости!
Dialogue: 0,0:22:02.04,0:22:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Умрите все!
Dialogue: 0,0:22:26.67,0:22:31.88,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Kotei ni yuuhi ga ochite
Dialogue: 0,0:22:26.67,0:22:31.88,ED Russian,,0000,0000,0000,,Блики заката на школьном дворе...
Dialogue: 0,0:22:31.88,0:22:37.52,ED Romaji,,0000,0000,0000,,te wo futte ie ni kaeru
Dialogue: 0,0:22:31.88,0:22:37.52,ED Russian,,0000,0000,0000,,За руки взявшись, пойдём мы домой.
Dialogue: 0,0:22:37.52,0:22:42.53,ED Romaji,,0000,0000,0000,,bedo no naka de mata konya
Dialogue: 0,0:22:37.52,0:22:42.53,ED Russian,,0000,0000,0000,,Лёжа в кровати моей этой ночью,
Dialogue: 0,0:22:42.53,0:22:47.71,ED Romaji,,0000,0000,0000,,kyou no kimi ni aitetara ii na
Dialogue: 0,0:22:42.53,0:22:47.71,ED Russian,,0000,0000,0000,,Было бы хорошо снова встретить тебя.
Dialogue: 0,0:22:47.71,0:22:53.14,ED Romaji,,0000,0000,0000,,ikou! Nemurou!
Dialogue: 0,0:22:47.71,0:22:53.14,ED Russian,,0000,0000,0000,,Идём, время спать.
Dialogue: 0,0:22:53.14,0:22:57.33,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Asa made matte nai
Dialogue: 0,0:22:53.14,0:22:57.33,ED Russian,,0000,0000,0000,,Не могу я дождаться утра!
Dialogue: 0,0:22:59.32,0:23:03.94,ED Romaji,,0000,0000,0000,,totemo suteki sa
Dialogue: 0,0:22:59.32,0:23:03.94,ED Russian,,0000,0000,0000,,До чего же хорошо,
Dialogue: 0,0:23:04.41,0:23:08.96,ED Romaji,,0000,0000,0000,,sora motomeru no sa
Dialogue: 0,0:23:04.41,0:23:08.96,ED Russian,,0000,0000,0000,,Просто мечтать на небесах.
Dialogue: 0,0:23:09.79,0:23:14.99,ED Romaji,,0000,0000,0000,,kimi to te wo tsunai de
Dialogue: 0,0:23:09.79,0:23:14.99,ED Russian,,0000,0000,0000,,За руку держу тебя,
Dialogue: 0,0:23:15.17,0:23:18.78,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Mune ga itaku nata
Dialogue: 0,0:23:15.17,0:23:18.78,ED Russian,,0000,0000,0000,,И сердце рвётся из груди.
Dialogue: 0,0:23:18.96,0:23:23.73,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Yume no naka demo
Dialogue: 0,0:23:18.96,0:23:23.73,ED Russian,,0000,0000,0000,,Даже если это лишь сон...
Dialogue: 0,0:23:23.73,0:23:29.65,ED Romaji,,0000,0000,0000,,Yume iro no Koi
Dialogue: 0,0:23:23.73,0:23:29.65,ED Russian,,0000,0000,0000,,Любимый мой сон...
Dialogue: 0,0:23:36.05,0:23:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Давным-давно тут было много свободного места.
Dialogue: 0,0:23:39.33,0:23:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Но все больше и больше людей прибывало, так что играть стало негде.
Dialogue: 0,0:23:42.47,0:23:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Тут обычно было много порно!
Dialogue: 0,0:23:46.32,0:23:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:23:47.53,0:23:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Так вот что ты искал?!
Dialogue: 0,0:23:45.20,0:23:51.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\a8\bord5\be5\3c&HAD15C6&\fs40}Эпизод 3: Нарушители!