← Back to other subtitles

Tokyo Ghoul A

2_sezon_Tokysky_gul_1_seria_proverenaya_Leo.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 0.5
YCbCr Matrix: TV.601
Export Encoding: Unicode (UTF-16)
Last Style Storage: Default
ScaledBorderAndShadow: yes
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Scroll Position: 165
Aegisub Active Line: 173
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Audio URI: C:\загрузки 64\[Leopard-Raws] Tokyo Ghoul A - 01 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: C:\загрузки 64\[Leopard-Raws] Tokyo Ghoul A - 01 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 17571
Aegisub Video Position: 26061

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,15,204
Style: volley-main,Cambria,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,15,204
Style: volley-main-top,Cambria,33,&H004E4E63,&H000000FF,&H00B2BCD6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,10,204
Style: volley-internal,Cambria,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,15,204
Style: volley-internal-top,Cambria,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,15,204
Style: volley-overlap,Cambria,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,15,204
Style: volley-narration,Cambria,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000026,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,27,27,10,204
Style: volley-internaloverlap,Cambria,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,15,204
Style: volley-flashback,Cambria,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,15,204
Style: volley-flashbackinternal,Cambria,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,15,204
Style: volley-flashbackoverlap,Cambria,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,15,204
Style: volley-show-title,Cambria,130,&H00030302,&H000000FF,&H00215EF2,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,27,204
Style: volley-ep-title,Cambria,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00222A17,&H00222A17,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,7,63,67,204
Style: volley-eyecatch-a,Cambria,31,&H00000000,&H000000FF,&H001F1FA2,&H00000A2D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,75,61,127,204
Style: volley-eyecatch-b,Cambria,51,&H00000000,&H000000FF,&H00265BCC,&H00000A2D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,75,61,127,204
Style: volley-preview,Cambria,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,204
Style: volley-next-ep-title,Cambria,32,&H00000000,&H000000FF,&H003C78B9,&H00000A2D,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0,61,73,204
Style: location,Cambria,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00555857,&H00555857,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,13,35,113,204
Style: chalkboard,Cambria,35,&H00E8EEDF,&H000000FF,&H004F5738,&H006F808B,0,0,0,0,100,100,0,1,1,4,0,8,67,67,53,204
Style: scoreboard,Cambria,32,&H003D3D3B,&H000000FF,&H00B6B6B6,&H006F808B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,7,0,107,204
Style: scoreboard2,Cambria,25,&H0031322F,&H000000FF,&H00E2E3E0,&H006F808B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,173,27,133,204
Style: scoreboard3,Cambria,26,&H00666660,&H000000FF,&H00E2E3E0,&H006F808B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,33,0,20,204
Style: scoreboard4,Cambria,22,&H0031322F,&H000000FF,&H00E2E3E0,&H006F808B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,23,204
Style: equip,Cambria,24,&H00898A88,&H000000FF,&H00E9ECEB,&H00505B5E,-1,0,0,0,100,100,0,340,1,4,0,8,53,13,53,204
Style: notepad,Cambria,15,&H00929290,&H000000FF,&H00FDFDFD,&H005C574B,0,0,0,0,100,100,0,9,1,4,0,8,13,107,93,204
Style: store,Cambria,26,&H00577A82,&H000000FF,&H004B4E57,&H00566F74,-1,0,0,0,100,100,0,350,1,2,2,2,27,67,173,204
Style: school,Cambria,29,&H00929397,&H000000FF,&H00404249,&H00D1FDFF,0,0,0,0,100,100,0,354,1,2,0,7,27,27,127,204
Style: fly,Cambria,58,&H00E5E9EB,&H000000FF,&H00282120,&H005C574B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,27,27,40,204
Style: kuro-jersey,Cambria,29,&H00E8E8E3,&H000000FF,&H00343230,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,67,0,133,204
Style: date-jersey,Cambria,35,&H00262424,&H000000FF,&H00C1B8B8,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0,0,73,204
Style: shirt,Cambria,41,&H00252522,&H000000FF,&H00CBC0A4,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,267,13,13,204
Style: polish,Cambria,26,&H003FD0E6,&H000000FF,&H00726942,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,20,13,160,204
Style: ironwallbanner,Cambria,44,&H002D2F22,&H000000FF,&H00B3BC92,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,160,27,187,204
Style: chart,Cambria,25,&H00484848,&H000000FF,&H00F3F3F3,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,6,40,27,67,204
Style: tokobanner,Cambria,29,&H00ECEFEC,&H000000FF,&H00D2BD96,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,2,1,3,0,7,40,27,60,204
Style: prefec,Cambria,22,&H004A4947,&H000000FF,&H00E4D9D7,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0,0,27,204
Style: ironwallbanner2,Cambria,44,&H002D2F22,&H000000FF,&H00B3BC92,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,4,27,27,27,204
Style: ironwallbanner3,Cambria,44,&H002D2F22,&H000000FF,&H00B3BC92,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,27,27,160,204
Style: Ending - RUS G,Monotype Corsiva,38,&H00010102,&H000000FF,&H42FFFBFB,&HC6FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.3,0,2,0,0,20,204
Style: Ending - RUS G1,Monotype Corsiva,38,&H008E121C,&H000000FF,&H42FFFBFB,&HC6FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.3,0,2,0,0,20,204
Style: Default - Ghoul,Fontocide,55,&H00853B19,&H00BA28EB,&H00F7FAC2,&H002519BF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,7.5,2,10,10,10,204
Style: Default 2 - Ghoul,Fontocide,22,&H00853B19,&H00BA28EB,&H00F7FAC2,&H002519BF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2.5,2,10,10,10,204
Style: Def_Ita,Pero,55,&H00BFE1EA,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,15,204
Style: REK рыба,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A1B12A,&H00000000,-1,0,0,0,140,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Гуль 2,Fontocide,49,&H00A79F9F,&H000000FF,&H00FDF8F9,&H00646467,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,67,27,67,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:15.00,REK рыба,,0,0,0,,{\blur3}vk.com/sovetromantica
Dialogue: 0,0:02:28.20,0:02:34.90,Гуль 2,,0,0,0,,{\fad(2850,350)\blur7\pos(139.125,117.666)} Токийский гуль
Dialogue: 0,0:02:28.20,0:02:34.90,Гуль 2,,0,0,0,,{\fad(2850,350)\blur7\pos(139.125,117.666)} Токийский гуль
Dialogue: 0,0:02:28.20,0:02:34.90,Гуль 2,,0,0,0,,{\N\fs24\fad(2850,350)\blur7\pos(14.575,454.999)}Перевод shika2009
Dialogue: 0,0:02:28.20,0:02:34.90,Гуль 2,,0,0,0,,{\N\fs24\fad(2850,350)\blur7\pos(580.35,454.999)}Редакция Akira
Dialogue: 0,0:02:48.08,0:02:54.75,Default,,0,0,0,,Так здесь молодой человек, который забрал мою руку десять лет назад?
Dialogue: 0,0:02:57.63,0:03:01.13,Default,,0,0,0,,Похоже, ты весьма преуспел.
Dialogue: 0,0:03:01.13,0:03:05.43,Default,,0,0,0,,Так может, мне забрать твою ведущую руку.
Dialogue: 0,0:03:05.43,0:03:08.01,Default,,0,0,0,,Как я сделал с твоим командиром.
Dialogue: 0,0:03:09.22,0:03:11.89,Default,,0,0,0,,Особый инспектор Шинохара.
Dialogue: 0,0:03:11.89,0:03:12.98,Default,,0,0,0,,Ива...
Dialogue: 0,0:03:12.98,0:03:14.56,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:14.56,0:03:16.10,Default,,0,0,0,,Хирако, оставайся здесь.
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:17.02,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:03:17.02,0:03:20.19,Default,,0,0,0,,Остальным отправляться прикончить Аогири.
Dialogue: 0,0:03:20.82,0:03:22.74,Default,,0,0,0,,Амон, ты тоже.
Dialogue: 0,0:03:24.36,0:03:25.36,Default,,0,0,0,,Амон!
Dialogue: 0,0:03:25.36,0:03:27.49,Default,,0,0,0,,Я буду бороться с вами!
Dialogue: 0,0:03:27.49,0:03:30.37,Default,,0,0,0,,Это приказ твоего командира. \N Исполняй, что велено.
Dialogue: 0,0:03:30.37,0:03:33.45,Default,,0,0,0,,Я останусь здесь! Пожалуйста, позвольте бороться с вами!
Dialogue: 0,0:03:33.46,0:03:36.42,Default,,0,0,0,,Ты выдающийся сотрудник, \N и я не позволю тебе погибнуть здесь.
Dialogue: 0,0:03:36.42,0:03:37.83,Default,,0,0,0,,Пошли!
Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:42.25,Default,,0,0,0,,Я не убегу.
Dialogue: 0,0:03:46.59,0:03:48.55,Default,,0,0,0,,Тогда не стой у нас на пути.
Dialogue: 0,0:03:48.55,0:03:49.80,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:03:49.80,0:03:51.93,Default,,0,0,0,,Хирако, прости.
Dialogue: 0,0:03:51.93,0:03:55.06,Default,,0,0,0,,Я знаю наши шансы. Итак,
Dialogue: 0,0:03:55.06,0:03:57.69,Default,,0,0,0,,где же ваши квинки?
Dialogue: 0,0:04:00.36,0:04:02.07,Default,,0,0,0,,Уже на нас.
Dialogue: 0,0:04:09.03,0:04:12.12,Default,,0,0,0,,Эта организация никуда не годится!
Dialogue: 0,0:04:12.12,0:04:14.45,Default,,0,0,0,,Кончай с ней, Аято, идиот!
Dialogue: 0,0:04:15.71,0:04:20.96,Default,,0,0,0,,Якшаешься с людишками? \N Или забыла, что мы - гули?!
Dialogue: 0,0:04:21.67,0:04:26.34,Default,,0,0,0,,Тебя радует строить из себя пай-девочку с людьми
Dialogue: 0,0:04:26.34,0:04:29.39,Default,,0,0,0,,и забывать о том, что ты монстр?!
Dialogue: 0,0:04:29.39,0:04:32.68,Default,,0,0,0,,Если твои крылья настолько ущербны, я отсеку их!
Dialogue: 0,0:04:49.24,0:04:50.99,Default,,0,0,0,,Прототипы или нет,
Dialogue: 0,0:04:50.99,0:04:53.53,Default,,0,0,0,,но эти Арата обеспечивают впечатляющий оборонительный потенциал.
Dialogue: 0,0:04:53.54,0:04:55.04,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:55.04,0:04:58.50,Default,,0,0,0,,Со снаряжением, которое у нас было десять лет назад, мы бы уже дважды померли.
Dialogue: 0,0:04:58.50,0:04:59.92,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:05:20.48,0:05:23.23,Default,,0,0,0,,Получилось?
Dialogue: 0,0:05:23.23,0:05:24.65,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:05:31.87,0:05:34.03,Default,,0,0,0,,Похоже, мы проиграли.
Dialogue: 0,0:05:36.54,0:05:38.29,Default,,0,0,0,,Раз! Два!
Dialogue: 0,0:05:38.46,0:05:40.08,Default,,0,0,0,,Три! Четыре! Пять!
Dialogue: 0,0:05:40.08,0:05:42.12,Default,,0,0,0,,Шесть! Семь! Восемь! Девять!
Dialogue: 0,0:05:42.13,0:05:43.83,Default,,0,0,0,,И десять!
Dialogue: 0,0:05:46.30,0:05:49.38,Default,,0,0,0,,Хм? Не такое уж и сильное сопротивление?
Dialogue: 0,0:05:49.38,0:05:52.18,Default,,0,0,0,,Ута, держи его!
Dialogue: 0,0:05:54.30,0:05:56.14,Default,,0,0,0,,Сладкий.
Dialogue: 0,0:06:04.52,0:06:07.90,Default,,0,0,0,,Возможность восстановиться после того, как снесли верхнюю половину,
Dialogue: 0,0:06:07.90,0:06:10.32,Default,,0,0,0,,делает её отвратительнейшей \N способностью исцеления.
Dialogue: 0,0:06:10.32,0:06:13.36,Default,,0,0,0,,Его жизненная сила поражает.
Dialogue: 0,0:06:13.37,0:06:16.16,Default,,0,0,0,,Интересно, каков он на вкус.
Dialogue: 0,0:06:24.75,0:06:26.17,Default,,0,0,0,,Пойдём за ним?
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:28.77,Default,,0,0,0,,Нет. Поспешим вперёд.
Dialogue: 0,0:06:32.09,0:06:34.39,Default,,0,0,0,,Всё же на вкус отвратно.
Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:40.89,Default,,0,0,0,,Миром правит сила.
Dialogue: 0,0:06:40.89,0:06:45.60,Default,,0,0,0,,Всё решает превосходство силы.
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:50.28,Default,,0,0,0,,Ты слаба. Поэтому и проиграла.
Dialogue: 0,0:06:50.90,0:06:53.36,Default,,0,0,0,,Прямо как папаша.
Dialogue: 0,0:07:03.82,0:07:04.90,Default,,0,0,0,,Ива!
Dialogue: 0,0:07:04.91,0:07:06.32,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:07:10.83,0:07:15.16,Default,,0,0,0,,Ива, и как далеко мы зайдём с прототипами?
Dialogue: 0,0:07:15.17,0:07:17.33,Default,,0,0,0,,Надумал сделать что-то безумное?
Dialogue: 0,0:07:18.71,0:07:20.29,Default,,0,0,0,,Давай сделаем это.
Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:23.42,Default,,0,0,0,,Я в деле!
Dialogue: 0,0:07:28.97,0:07:32.64,Default,,0,0,0,,Ладно, Арата...
Dialogue: 0,0:07:32.64,0:07:34.18,Default,,0,0,0,,Приступим.
Dialogue: 0,0:07:37.81,0:07:40.11,Default,,0,0,0,,Поехали!
Dialogue: 0,0:07:40.11,0:07:41.52,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:07:47.16,0:07:48.99,Default,,0,0,0,,Ничего себе...
Dialogue: 0,0:07:51.99,0:07:54.25,Default,,0,0,0,,Квинк Какуджа...
Dialogue: 0,0:07:54.25,0:07:56.16,Default,,0,0,0,,Какуджа?
Dialogue: 0,0:07:56.17,0:07:58.25,Default,,0,0,0,,Смогут ли они выдержать?
Dialogue: 0,0:07:58.25,0:08:00.92,Default,,0,0,0,,Эта способность невероятна!
Dialogue: 0,0:08:00.92,0:08:05.21,Default,,0,0,0,,Но мы позволяем себя пожирать...
Dialogue: 0,0:08:06.30,0:08:07.80,Default,,0,0,0,,Шинохара!
Dialogue: 0,0:08:10.76,0:08:15.85,Default,,0,0,0,,Кусается... Хе, дело дрянь, \N если так и продолжится...
Dialogue: 0,0:08:17.44,0:08:19.69,Default,,0,0,0,,Меня сожрут...
Dialogue: 0,0:08:22.94,0:08:25.86,Default,,0,0,0,,Что за зверские орудия.
Dialogue: 0,0:08:25.86,0:08:29.78,Default,,0,0,0,,Уничтожаете как мир, так и друг друга.
Dialogue: 0,0:08:29.78,0:08:35.50,Default,,0,0,0,,Любой пытается оправдаться, говоря, \N что это единственно правильный путь.
Dialogue: 0,0:08:35.50,0:08:40.50,Default,,0,0,0,,Но не существует причин, \N дающих право убить кого-то.
Dialogue: 0,0:08:40.50,0:08:45.42,Default,,0,0,0,,А отнятие жизни... зло.
Dialogue: 0,0:08:45.42,0:08:47.72,Default,,0,0,0,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:08:48.80,0:08:53.55,Default,,0,0,0,,Если и существует такая вещь, как душа,
Dialogue: 0,0:08:53.56,0:08:58.60,Default,,0,0,0,,то непохоже, что она поможет вам.
Dialogue: 0,0:09:05.32,0:09:08.40,Default,,0,0,0,,Отец...
Dialogue: 0,0:09:10.91,0:09:15.24,Default,,0,0,0,,Даже в таком положении зовёшь папашу?
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:18.16,Default,,0,0,0,,Он сгинул, Тока!
Dialogue: 0,0:09:33.72,0:09:35.72,Default,,0,0,0,,К...
Dialogue: 0,0:09:35.72,0:09:38.43,Default,,0,0,0,,Канеки?..
Dialogue: 0,0:09:45.86,0:09:47.40,Default,,0,0,0,,Канеки...
Dialogue: 0,0:09:49.24,0:09:53.74,Default,,0,0,0,,Всё из-за меня. Прости.
Dialogue: 0,0:09:53.74,0:09:59.04,Default,,0,0,0,,Почему ты... такой... дубина?
Dialogue: 0,0:10:01.58,0:10:03.00,Default,,0,0,0,,Канеки...
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:07.30,Default,,0,0,0,,Я в порядке, Нишио-семпай. \N Присмотри за Токой-чан.
Dialogue: 0,0:10:07.30,0:10:12.43,Default,,0,0,0,,Теперь выглядишь совершенно иначе, одноглазый ублюдок.
Dialogue: 0,0:10:12.43,0:10:15.39,Default,,0,0,0,,А я-то был уверен, что ты подох.
Dialogue: 0,0:10:21.85,0:10:25.73,Default,,0,0,0,,Ты единственный брат Токи-чан.
Dialogue: 0,0:10:25.73,0:10:27.82,Default,,0,0,0,,Я не убью тебя.
Dialogue: 0,0:10:27.82,0:10:31.78,Default,,0,0,0,,Поэтому я и говорю, что все в Антейке - слабаки!
Dialogue: 0,0:10:37.79,0:10:40.04,Default,,0,0,0,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:10:42.62,0:10:44.42,Default,,0,0,0,,Он...
Dialogue: 0,0:10:44.42,0:10:46.42,Default,,0,0,0,,...стал сильнее?
Dialogue: 0,0:10:53.80,0:10:56.51,Default,,0,0,0,,Уже пора?
Dialogue: 0,0:10:56.51,0:10:57.93,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:11:19.95,0:11:21.87,Default,,0,0,0,,Эй,
Dialogue: 0,0:11:21.87,0:11:26.54,Default,,0,0,0,,хочешь, расскажу твой секрет?
Dialogue: 0,0:11:26.54,0:11:30.67,Default,,0,0,0,,Ха? О чём это ты?
Dialogue: 0,0:11:30.67,0:11:36.43,Default,,0,0,0,,Чего ты пытаешься добиться в Аогири.
Dialogue: 0,0:11:36.43,0:11:39.18,Default,,0,0,0,,Да тебе никогда не понять!
Dialogue: 0,0:11:49.27,0:11:52.23,Default,,0,0,0,,Умолкни и слушай.
Dialogue: 0,0:11:52.23,0:11:53.61,Default,,0,0,0,,Я говорю.
Dialogue: 0,0:11:53.61,0:11:55.86,Default,,0,0,0,,Ублюдок...
Dialogue: 0,0:12:09.33,0:12:11.75,Default,,0,0,0,,Всё ради защиты, да?
Dialogue: 0,0:12:11.75,0:12:14.46,Default,,0,0,0,,Самого дорогого для тебя.
Dialogue: 0,0:12:16.18,0:12:22.30,Default,,0,0,0,,Ты силён. И если бы хотел, \N то прикончил меня раньше.
Dialogue: 0,0:12:22.31,0:12:26.89,Default,,0,0,0,,Аято-кун, что ты хочешь сделать такого ужасного,
Dialogue: 0,0:12:26.89,0:12:28.90,Default,,0,0,0,,раз даже присоединился к Аогири?
Dialogue: 0,0:12:31.86,0:12:33.61,Default,,0,0,0,,Убью!
Dialogue: 0,0:12:35.86,0:12:38.82,Default,,0,0,0,,Норо!
Dialogue: 0,0:12:38.82,0:12:44.41,Default,,0,0,0,,Эй! Отпусти! Норо! Эй!
Dialogue: 0,0:13:13.86,0:13:15.53,Default,,0,0,0,,Нишио-семпай...
Dialogue: 0,0:13:15.53,0:13:17.11,Default,,0,0,0,,Канеки...
Dialogue: 0,0:13:21.37,0:13:23.58,Default,,0,0,0,,Да что тут творится?
Dialogue: 0,0:13:23.58,0:13:25.49,Default,,0,0,0,,Давайте поторопимся.
Dialogue: 0,0:13:25.49,0:13:26.91,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:13:37.09,0:13:38.51,Default,,0,0,0,,Берегись!
Dialogue: 0,0:13:53.61,0:13:55.82,Default,,0,0,0,,Шинохара-сан! Куроива-сан!
Dialogue: 0,0:13:55.82,0:13:59.99,Default,,0,0,0,,Да, мы в порядке, \N Хирако и Амон, идите в укрытие!
Dialogue: 0,0:13:59.99,0:14:02.57,Default,,0,0,0,,Как только снимем Арата, последуем за вами.
Dialogue: 0,0:14:02.57,0:14:03.99,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:14:05.54,0:14:08.33,Default,,0,0,0,,Интересно, мы сейчас умрём?
Dialogue: 0,0:14:09.37,0:14:13.38,Default,,0,0,0,,Простите! Всё из-за того, \N что я такой никчёмный!
Dialogue: 0,0:14:18.09,0:14:22.55,Default,,0,0,0,,Ты же один из приятелей Канеки?
Dialogue: 0,0:14:22.55,0:14:25.39,Default,,0,0,0,,Да, месье.
Dialogue: 0,0:14:25.39,0:14:27.18,Default,,0,0,0,,Быстрее выбирайтесь!
Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:40.45,Default,,0,0,0,,Всем подразделениям эвакуироваться!
Dialogue: 0,0:14:40.45,0:14:44.16,Default,,0,0,0,,Эвакуироваться! Живо!
Dialogue: 0,0:14:44.16,0:14:45.58,Default,,0,0,0,,Сюда!
Dialogue: 0,0:15:05.81,0:15:07.26,Default,,0,0,0,,Ужасно.
Dialogue: 0,0:15:07.26,0:15:09.64,Default,,0,0,0,,Семпай, позаботься о Токе-чан.
Dialogue: 0,0:15:09.64,0:15:13.23,Default,,0,0,0,,Хорошо. Канеки? А ты?
Dialogue: 0,0:15:13.23,0:15:14.65,Default,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:15:16.73,0:15:18.73,Default,,0,0,0,,Канеки!
Dialogue: 0,0:15:44.55,0:15:45.72,Default,,0,0,0,,Нишики-кун!
Dialogue: 0,0:15:45.72,0:15:47.14,Default,,0,0,0,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:15:48.06,0:15:49.51,Default,,0,0,0,,Пойдём.
Dialogue: 0,0:15:50.64,0:15:52.23,Default,,0,0,0,,Здесь опасно.
Dialogue: 0,0:15:52.23,0:15:53.64,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:15:54.60,0:15:56.27,Default,,0,0,0,,Канеки...
Dialogue: 0,0:16:18.54,0:16:24.22,Default,,0,0,0,,Остальные не придут? Умерли, что ли?
Dialogue: 0,0:16:24.22,0:16:28.34,Default,,0,0,0,,Татара-сан, как думаете, сколько погибло?
Dialogue: 0,0:16:28.35,0:16:31.39,Default,,0,0,0,,Около двух сотен.
Dialogue: 0,0:16:31.39,0:16:36.81,Default,,0,0,0,,Ну, тогда ради тех двух сотен нужно тоже убить.
Dialogue: 0,0:16:36.81,0:16:37.98,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:16:41.94,0:16:44.19,Default,,0,0,0,,Похоже, теперь всё кончено.
Dialogue: 0,0:16:47.41,0:16:51.41,Default,,0,0,0,,Пошли, Куро, Широ.
Dialogue: 0,0:16:52.33,0:16:57.62,Default,,0,0,0,,Моё любовное гнёздышко \N уничтожено до основания.
Dialogue: 0,0:16:57.63,0:17:00.29,Default,,0,0,0,,Да, охота на мужчин прекрасна, и всё такое,
Dialogue: 0,0:17:00.29,0:17:03.17,Default,,0,0,0,,но, пожалуйста, не забывайте и о нас.
Dialogue: 0,0:17:03.17,0:17:06.17,Default,,0,0,0,,Да знаю я. Какое-то время я был не в курсе дел,
Dialogue: 0,0:17:06.18,0:17:10.18,Default,,0,0,0,,поэтому пора показать своё лицо.
Dialogue: 0,0:17:12.68,0:17:16.31,Default,,0,0,0,,Клоуны всегда смеются последними.
Dialogue: 0,0:17:17.85,0:17:19.27,Default,,0,0,0,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:17:20.73,0:17:22.36,Default,,0,0,0,,Ива...
Dialogue: 0,0:17:22.36,0:17:24.78,Default,,0,0,0,,Эх. Ты пришёл?
Dialogue: 0,0:17:24.78,0:17:26.65,Default,,0,0,0,,Это ведь было ловушкой?
Dialogue: 0,0:17:26.65,0:17:28.07,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:17:28.82,0:17:29.91,Default,,0,0,0,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:17:29.91,0:17:31.87,Default,,0,0,0,,Шинохара...
Dialogue: 0,0:17:31.87,0:17:34.58,Default,,0,0,0,,О возвращении Совы...
Dialogue: 0,0:17:36.50,0:17:37.96,Default,,0,0,0,,Неважно.
Dialogue: 0,0:17:54.97,0:17:58.10,Default,,0,0,0,,Ты... тоже сражался?
Dialogue: 0,0:18:01.69,0:18:03.73,Default,,0,0,0,,Доклад о потерях!
Dialogue: 0,0:18:03.73,0:18:06.94,Default,,0,0,0,,Где доклад о потерях?!
Dialogue: 0,0:18:06.94,0:18:11.61,Default,,0,0,0,,Примерно половина выбрались живыми.
Dialogue: 0,0:18:11.62,0:18:14.16,Default,,0,0,0,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:18:15.79,0:18:18.29,Default,,0,0,0,,Сова...
Dialogue: 0,0:19:44.25,0:19:47.50,Default,,0,0,0,,Со мной всё хорошо. Найди босса.
Dialogue: 0,0:19:47.50,0:19:48.92,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:20:20.29,0:20:26.00,Default,,0,0,0,,Эй, когда вернёшься, \N сделай что-нибудь с волосами.
Dialogue: 0,0:20:30.30,0:20:33.63,Default,,0,0,0,,Если таким заявишься в кафе...
Dialogue: 0,0:20:33.63,0:20:35.93,Default,,0,0,0,,Ничего не поделаешь, но они выделяются.
Dialogue: 0,0:20:43.85,0:20:45.73,Default,,0,0,0,,Тока-чан...
Dialogue: 0,0:20:49.23,0:20:52.32,Default,,0,0,0,,Я не вернусь в Антейк.
Dialogue: 0,0:20:53.86,0:20:56.03,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:20:56.03,0:20:58.87,Default,,0,0,0,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:21:02.20,0:21:06.46,Default,,0,0,0,,Я... ухожу в Аогири.
Dialogue: 0,0:24:12.18,0:24:14.73,Default,,0,0,0,,{\fad(850,350)\pos(438.12,156.334)}В следующий раз:
Dialogue: 0,0:24:12.18,0:24:14.73,Default,,0,0,0,,{\fad(850,350)\pos(428.58,352.6)}Танец цветов
Dialogue: 0,0:00:03.70,0:00:08.70,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:03.99,0:14:05.99,Default,,0,0,0,,