Ookami-san to Shichinin no Nakamatachi [GMC]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: narrator,Courier,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00404040,&H80404040,0,0,0,0,95.597484,100,0,0,1,4.5,2.25,8,23,23,32,204
Style: ed_english,Monotype Corsiva,60,&H00CDBDDE,&H000000FF,&H00000000,&H804A2E61,-1,0,0,0,65.408805,100,6.835173,0,1,4.5,0,2,23,23,23,1
Style: ed_romaji,Monotype Corsiva,65,&H00CDBDDE,&H000000FF,&H00000000,&H804A2E61,-1,0,0,0,65.408805,100,6.835173,0,1,4.5,0,8,23,23,23,1
Style: next1,Arial,70,&H00C790EF,&H000000FF,&H0041456F,&H00000000,0,0,0,0,100.628931,100,0,0,1,4.5,0,2,23,23,17,1
Style: next2,Arial,70,&H00C7AEF2,&H000000FF,&H00E9F5FA,&H00000000,0,0,0,0,100.628931,100,0,0,1,11.25,0,2,23,23,17,1
Style: next3,Arial,70,&H00D5CEFF,&H000000FF,&H0041456F,&H00000000,0,0,0,0,100.628931,100,0,0,1,15.1875,0,2,23,23,17,1
Style: main,Courier,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004A2E61,&H804A2E61,0,0,0,0,95.597484,100,0,0,1,4.5,3.375,2,35,35,15,204
Style: Default,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.628931,100,0,0,1,6.75,6.75,2,35,35,35,1
Style: op_english,Century Gothic,45,&H00F7F7FC,&H008FA4A3,&H40703552,&H40703552,0,0,0,0,105.660377,100,3.439081,0,1,4.5,3.375,2,68,68,35,0
Style: note,Bookman Old Style,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040413,&H804A2E61,0,0,0,0,95.597484,100,0,0,1,4,3.375,8,68,68,48,1
Style: overlap,Courier,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005A3344,&H805A3344,0,0,0,0,95.597484,100,0,0,1,6.75,3.375,8,68,68,48,1
Style: logo,Arial Black,68,&H00F7F7FC,&H008FA4A3,&H00703552,&H00703552,0,0,0,0,105.660377,100,3.439081,0,1,6.75,3.375,8,68,68,26,204
Style: op_romaji,Century Gothic,48,&H00F7F7FC,&H008FA4A3,&H40703552,&H40703552,0,0,0,0,105.660377,100,3.439081,0,1,6.75,3.375,8,68,68,26,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:33.31,0:01:36.20,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}majime kamo bimyou kamo
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:38.99,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}iron na kao miseru ne
Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:40.70,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}sonna no iwaretemo
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:45.29,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}doushite ii no ka wakaranai ne
Dialogue: 0,0:01:45.29,0:01:48.29,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}dare ni demo kakushiteru
Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:51.21,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}toko toka aru deshou
Dialogue: 0,0:01:51.21,0:01:53.17,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}are toka kore toka soko toka
Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:57.51,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}sugu ni kotoba ni dekinai kedo
Dialogue: 0,0:01:58.05,0:02:02.43,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}hitomae de ha akarui furi
Dialogue: 0,0:02:02.93,0:02:08.56,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}yowane wo hakanai kimi dakeredo
Dialogue: 0,0:02:08.56,0:02:15.15,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}hyakunen tattemo ari no mama de ii
Dialogue: 0,0:02:15.15,0:02:20.41,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}suki nara suki to sakebeba ii
Dialogue: 0,0:02:20.41,0:02:23.91,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}Ready Go! Fly away!
Dialogue: 0,0:02:23.91,0:02:27.04,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}ari no mama ga ii
Dialogue: 0,0:02:27.33,0:02:33.01,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}nakitai no nara omoikiri nakeba ii
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:39.43,op_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}atashi ga tsuiteiru yo
Dialogue: 0,0:01:33.31,0:01:36.20,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Серьёзна ты иль озадачена...
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:38.99,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Эмоций столько разных я видел на твоём лице.
Dialogue: 0,0:01:38.99,0:01:40.70,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Но что бы я ни говорил...
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:45.29,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты всё равно не знаешь, что ты будешь делать.
Dialogue: 0,0:01:45.29,0:01:48.29,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}У каждого из нас есть что-то,
Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:51.21,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Что скрыть бы нам хотелось от других.
Dialogue: 0,0:01:51.21,0:01:53.17,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Одно или другое, то тут, то там...
Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:57.51,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Ведь так бывает трудно всё выразить словами,
Dialogue: 0,0:01:58.05,0:02:02.43,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Когда пытаешься на людях весёлой ты казаться.
Dialogue: 0,0:02:02.93,0:02:08.56,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Ведь от тебя никто и никогда не слышал слова недовольства.
Dialogue: 0,0:02:08.56,0:02:15.15,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты просто будь собой ещё хоть сотню лет!
Dialogue: 0,0:02:15.15,0:02:20.41,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}И если любишь ты кого, кричи об этом громко!
Dialogue: 0,0:02:23.91,0:02:27.04,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты просто будь собой.
Dialogue: 0,0:02:27.33,0:02:33.01,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}А если хочешь плакать ты, не сдерживай ты слёз.
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:39.43,op_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Ведь я всегда с тобою буду рядом!
Dialogue: 0,0:19:44.44,0:19:47.45,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}amai wana ni tsurare
Dialogue: 0,0:19:47.45,0:19:52.28,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}mune no tobira akeccha ikenai yo
Dialogue: 0,0:19:52.28,0:19:55.58,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}tsuite iccha dame sa
Dialogue: 0,0:19:56.75,0:19:59.67,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}kimi ha dantotsu da yo
Dialogue: 0,0:19:59.67,0:20:04.67,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}sou sa nakamauchi ja saikou sa
Dialogue: 0,0:20:04.67,0:20:07.80,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}dare ni mo yuzurenai
Dialogue: 0,0:20:07.80,0:20:11.55,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}nukegake ha tabuu to
Dialogue: 0,0:20:11.55,0:20:14.64,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}kimeteru keredo
Dialogue: 0,0:20:14.64,0:20:21.31,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}dare mo yakusoku wo mamorenai yo No No No
Dialogue: 0,0:20:21.31,0:20:24.40,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}akazukinchan goyoujin
Dialogue: 0,0:20:24.40,0:20:27.07,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}youjin shinakerya dame sa
Dialogue: 0,0:20:27.07,0:20:30.16,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}ookami ga kiba togi
Dialogue: 0,0:20:30.16,0:20:33.49,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}nerai wo sadameteiru yo
Dialogue: 0,0:20:33.49,0:20:36.75,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}akazukinchan goyoujin
Dialogue: 0,0:20:36.75,0:20:39.21,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}boku ga mamotte ageru yo
Dialogue: 0,0:20:39.21,0:20:42.46,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}inochigake dakara sa
Dialogue: 0,0:20:42.46,0:20:47.26,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}onegai haato wo kudasai
Dialogue: 0,0:20:47.26,0:20:50.05,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}dakara sa kawari ni
Dialogue: 0,0:20:50.05,0:20:54.93,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}onegai haato wo kudasai
Dialogue: 0,0:20:54.93,0:20:57.81,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}dakara sa kawari ni
Dialogue: 0,0:20:57.81,0:21:03.77,ed_romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}onegai haato wo kudasai...
Dialogue: 0,0:19:44.44,0:19:47.45,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Смотри не попади в манящую ловушку...
Dialogue: 0,0:19:47.45,0:19:52.28,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}И сердце ты своё другим не открывай.
Dialogue: 0,0:19:52.28,0:19:55.58,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}И с ними никуда не уходи!
Dialogue: 0,0:19:56.75,0:19:59.67,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты знаешь, что ты лучше всех!
Dialogue: 0,0:19:59.67,0:20:04.67,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}И нету никого, кто бы с тобой сравнился!
Dialogue: 0,0:20:04.67,0:20:07.80,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Поэтому ты никому не доверяй.
Dialogue: 0,0:20:07.80,0:20:11.55,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}И голову сломя вперёд бежать не стоит.
Dialogue: 0,0:20:11.55,0:20:14.64,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}И это все прекрасно знают.
Dialogue: 0,0:20:14.64,0:20:21.31,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Никто не хочет слов держать своих. Нет, нет, нет!
Dialogue: 0,0:20:21.31,0:20:24.40,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Шапочка Красная, ты осторожней будь!
Dialogue: 0,0:20:24.40,0:20:27.07,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты осторожней будь!
Dialogue: 0,0:20:27.07,0:20:30.16,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}И Волка берегись!
Dialogue: 0,0:20:30.16,0:20:33.49,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебя он скушать хочет.
Dialogue: 0,0:20:33.49,0:20:36.75,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Шапочка Красная, ты осторожней будь!
Dialogue: 0,0:20:36.75,0:20:39.21,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Тебя я защищу!
Dialogue: 0,0:20:39.21,0:20:42.46,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Ценою жизни даже!
Dialogue: 0,0:20:42.46,0:20:47.26,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}И сердце ты своё мне подари.
Dialogue: 0,0:20:47.26,0:20:50.05,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}В награду за спасенье,
Dialogue: 0,0:20:50.05,0:20:54.93,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Прошу, своё мне сердце подари.
Dialogue: 0,0:20:54.93,0:20:57.81,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}В награду за спасенье,
Dialogue: 0,0:20:57.81,0:21:03.77,ed_english,,0000,0000,0000,,{\be1}Прошу, своё мне сердце подари.
Dialogue: 0,0:00:05.13,0:00:07.56,main,,0000,0000,0000,,Нам нужна ваша помощь.
Dialogue: 0,0:00:07.56,0:00:08.70,narrator,,0000,0000,0000,,Неминуемая смерть?
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:09.60,narrator,,0000,0000,0000,,Чудесное спасенье?
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:15.70,main,,0000,0000,0000,,Так вот где они засели?
Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:17.20,main,,0000,0000,0000,,Их трое.
Dialogue: 0,0:00:17.20,0:00:18.77,main,,0000,0000,0000,,Будь начеку.
Dialogue: 0,0:00:19.97,0:00:21.56,main,,0000,0000,0000,,Не стоит меня недооценивать.
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:23.73,narrator,,0000,0000,0000,,Команда Банка Отоги
Dialogue: 0,0:00:23.73,0:00:24.52,narrator,,0000,0000,0000,,против
Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:25.81,narrator,,0000,0000,0000,,Ужаснейших преступников
Dialogue: 0,0:00:25.81,0:00:27.33,narrator,,0000,0000,0000,,Трёх братьев Тонга
Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:29.41,narrator,,0000,0000,0000,,Героическое противостояние
Dialogue: 0,0:00:30.12,0:00:36.25,main,,0000,0000,0000,,Мы не можем голодать, так что пока не восстановят наш "Клуб Гурманов", мы не будем мыться! Бу!
Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:37.46,narrator,,0000,0000,0000,,Конец нелепой фразы.
Dialogue: 0,0:00:38.09,0:00:39.48,main,,0000,0000,0000,,Эй, девушки!
Dialogue: 0,0:00:39.48,0:00:41.57,main,,0000,0000,0000,,Если хотите победить меня,
Dialogue: 0,0:00:41.57,0:00:44.22,main,,0000,0000,0000,,вам придётся сразиться со мной в твистер!
Dialogue: 0,0:00:44.22,0:00:45.39,narrator,,0000,0000,0000,,Конец нелепой фразы.
Dialogue: 0,0:00:47.12,0:00:48.46,main,,0000,0000,0000,,Итак, вы пришли.
Dialogue: 0,0:00:48.46,0:00:49.93,narrator,,0000,0000,0000,,Младший умеет нормально говорить.
Dialogue: 0,0:00:59.11,0:01:02.53,narrator,,0000,0000,0000,,Волк и три поросёнка
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:11.85,main,,0000,0000,0000,,Теперь газ в моих лёгких...
Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:15.45,main,,0000,0000,0000,,Ринго!
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:10.24,narrator,,0000,0000,0000,,Оставим пока то, что вы видели в самом начале серии, и начнём наш рассказ, как обычно!
Dialogue: 0,0:03:10.24,0:03:12.00,main,,0000,0000,0000,,Нас просят найти невесту?
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:12.94,main,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:18.50,main,,0000,0000,0000,,Запрос не от учащегося академии, однако, если он будет у нас в долгу, это принесёт нам огромную выгоду.
Dialogue: 0,0:03:18.50,0:03:22.79,main,,0000,0000,0000,,Раз ты так говоришь, значит, это кто-то влиятельный и богатый, так?
Dialogue: 0,0:03:22.79,0:03:25.38,main,,0000,0000,0000,,Да, наследник "Нэдзуми Хаузинг".
Dialogue: 0,0:03:25.63,0:03:27.89,main,,0000,0000,0000,,"Нэдзуми Хаузинг"...
Dialogue: 0,0:03:27.89,0:03:31.89,main,,0000,0000,0000,,Это та жилищно-строительная корпорация, которую рекламируют по телевизору?
Dialogue: 0,0:03:31.89,0:03:34.59,narrator,,0000,0000,0000,,Очень крупная компания.
Dialogue: 0,0:03:31.89,0:03:34.59,main,,0000,0000,0000,,Значит, богатый ребёнок решил гульнуть?
Dialogue: 0,0:03:34.59,0:03:38.02,main,,0000,0000,0000,,И с чего это нам ему помогать?
Dialogue: 0,0:03:38.02,0:03:42.52,main,,0000,0000,0000,,Разве для него уже не должен быть\N подготовлен список потенциальных невест?
Dialogue: 0,0:03:42.52,0:03:45.53,narrator,,0000,0000,0000,,Думаю, за деньги можно купить всё.
Dialogue: 0,0:03:42.90,0:03:45.55,main,,0000,0000,0000,,Ну, есть некоторые обстоятельства...
Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:48.49,main,,0000,0000,0000,,Предоставлю это вам.
Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:55.20,note,,0000,0000,0000,,Примечание: "тю:" - звук, который издают мыши.
Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:55.20,main,,0000,0000,0000,,Перед вами будущий глава семьи Нэдзуми, Нэдзуми Тютаро.
Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:58.44,main,,0000,0000,0000,,А я его дворецкий, Хаммель.
Dialogue: 0,0:03:58.44,0:04:03.39,main,,0000,0000,0000,,Эм... мы ищем невесту этому мальчику?
Dialogue: 0,0:04:03.39,0:04:05.25,narrator,,0000,0000,0000,,Вы только гляньте, он носит бриджи!
Dialogue: 0,0:04:04.58,0:04:05.25,main,,0000,0000,0000,,Надо же,
Dialogue: 0,0:04:05.25,0:04:07.39,main,,0000,0000,0000,,тут так грязно.
Dialogue: 0,0:04:07.39,0:04:10.09,main,,0000,0000,0000,,Неужели простые люди живут вот в таких домах?
Dialogue: 0,0:04:10.09,0:04:13.04,main,,0000,0000,0000,,Я бы не назвал это домом, юный господин.
Dialogue: 0,0:04:13.35,0:04:15.69,main,,0000,0000,0000,,Нахальный малец!
Dialogue: 0,0:04:15.69,0:04:17.30,main,,0000,0000,0000,,Потише, Рёко.
Dialogue: 0,0:04:17.55,0:04:18.75,main,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:04:18.75,0:04:20.24,narrator,,0000,0000,0000,,Выход Оцу.
Dialogue: 0,0:04:28.11,0:04:30.20,main,,0000,0000,0000,,Эм... Могу я узнать ваше имя?
Dialogue: 0,0:04:30.20,0:04:32.07,main,,0000,0000,0000,,Хаммель.
Dialogue: 0,0:04:32.07,0:04:34.20,main,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:37.32,main,,0000,0000,0000,,А второе имя - Себастьян.
Dialogue: 0,0:04:37.72,0:04:39.04,main,,0000,0000,0000,,Себастьян?
Dialogue: 0,0:04:39.04,0:04:42.24,narrator,,0000,0000,0000,,Ха, типичный дворецкий.
Dialogue: 0,0:04:42.24,0:04:46.07,main,,0000,0000,0000,,Позвольте узнать Ваше имя, юная леди.
Dialogue: 0,0:04:46.07,0:04:47.40,main,,0000,0000,0000,,Простите, что не представилась.
Dialogue: 0,0:04:47.40,0:04:49.98,main,,0000,0000,0000,,Меня зовут Цуругая Оцу.
Dialogue: 0,0:04:49.98,0:04:52.04,main,,0000,0000,0000,,Оцу.
Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:53.86,main,,0000,0000,0000,,Прекрасное имя.
Dialogue: 0,0:04:53.86,0:04:55.97,main,,0000,0000,0000,,Позвольте спросить кое-что ещё.
Dialogue: 0,0:04:58.14,0:04:59.29,main,,0000,0000,0000,,Непристойные мысли...
Dialogue: 0,0:04:59.70,0:05:00.94,main,,0000,0000,0000,,Они ужасны!
Dialogue: 0,0:05:01.93,0:05:04.50,narrator,,0000,0000,0000,,А тут нам можно вставить свою фразу?
Dialogue: 0,0:05:06.39,0:05:08.40,main,,0000,0000,0000,,Что вообще происходит?
Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:10.42,narrator,,0000,0000,0000,,Мне и самой интересно.
Dialogue: 0,0:05:10.43,0:05:19.00,main,,0000,0000,0000,,По традиции семьи Нэдзуми: Тютаро должен определиться с невестой до того, как ему исполнится 12?
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:21.40,main,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:05:20.10,0:05:23.04,narrator,,0000,0000,0000,,Надо же, какая глупая традиция.
Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:24.43,main,,0000,0000,0000,,А до дня рождения юного господина осталась всего неделя.
Dialogue: 0,0:05:24.43,0:05:26.43,main,,0000,0000,0000,,У нас мало времени.
Dialogue: 0,0:05:27.15,0:05:31.14,main,,0000,0000,0000,,Так почему вы не начали поиски раньше?
Dialogue: 0,0:05:31.14,0:05:33.28,narrator,,0000,0000,0000,,Отличное замечание, Морино.
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:33.28,main,,0000,0000,0000,,И правда.
Dialogue: 0,0:05:33.28,0:05:35.80,main,,0000,0000,0000,,Есть кто-нибудь, кто бы тебе нравился?
Dialogue: 0,0:05:36.04,0:05:38.07,main,,0000,0000,0000,,Ну, нет...
Dialogue: 0,0:05:38.07,0:05:41.14,main,,0000,0000,0000,,Поэтому я вынужден просить о помощи.
Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:44.13,narrator,,0000,0000,0000,,Ну что ж, он ещё в начальной школе.
Dialogue: 0,0:05:42.71,0:05:44.13,main,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:05:44.13,0:05:49.91,main,,0000,0000,0000,,Мы можем найти тебе девушку из нашей школы. У тебя есть какие-нибудь пожелания и предпочтения?
Dialogue: 0,0:05:49.91,0:05:52.46,main,,0000,0000,0000,,Дайте подумать...
Dialogue: 0,0:05:52.46,0:05:59.20,main,,0000,0000,0000,,Мне нужна умная жена, которая бы усердно трудилась и помогала мне управлять корпорацией Нэдзуми.
Dialogue: 0,0:05:59.58,0:06:00.82,main,,0000,0000,0000,,Жена...
Dialogue: 0,0:06:01.37,0:06:02.54,main,,0000,0000,0000,,которая бы...
Dialogue: 0,0:06:02.88,0:06:04.04,main,,0000,0000,0000,,усердно трудилась?
Dialogue: 0,0:06:04.85,0:06:06.55,main,,0000,0000,0000,,У вас есть кто-нибудь на примете?
Dialogue: 0,0:06:06.02,0:06:09.09,narrator,,0000,0000,0000,,Да, есть у них такая знакомая...
Dialogue: 0,0:06:06.85,0:06:09.10,main,,0000,0000,0000,,Ну, не то чтобы...
Dialogue: 0,0:06:10.85,0:06:11.96,main,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:06:12.55,0:06:14.68,main,,0000,0000,0000,,Управляющий попросил меня проверить, всё ли у вас нормально.
Dialogue: 0,0:06:14.69,0:06:15.65,narrator,,0000,0000,0000,,А вот и она.
Dialogue: 0,0:06:15.65,0:06:16.75,main,,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:06:17.72,0:06:19.64,main,,0000,0000,0000,,Должно быть, это она.
Dialogue: 0,0:06:19.64,0:06:22.94,main,,0000,0000,0000,,Этот лентяй...
Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:25.31,main,,0000,0000,0000,,Продал Алису!
Dialogue: 0,0:06:25.36,0:06:27.47,narrator,,0000,0000,0000,,Всё правильно, рекомендация управляющего.
Dialogue: 0,0:06:26.18,0:06:30.07,main,,0000,0000,0000,,Здесь у меня данные о перспективных претендентках.
Dialogue: 0,0:06:29.24,0:06:31.88,narrator,,0000,0000,0000,,Между прочим, именно управляющий дал ему эту книгу.
Dialogue: 0,0:06:30.07,0:06:31.20,main,,0000,0000,0000,,Посмотрим...
Dialogue: 0,0:06:31.20,0:06:32.99,main,,0000,0000,0000,,Кирики Алиса, я полагаю...
Dialogue: 0,0:06:32.99,0:06:35.84,main,,0000,0000,0000,,Красива, умна и трудолюбива.
Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:37.70,main,,0000,0000,0000,,Исключительная девушка.
Dialogue: 0,0:06:38.29,0:06:39.20,main,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:06:39.20,0:06:40.54,main,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:06:40.54,0:06:47.01,main,,0000,0000,0000,,Временами может быть упрямой, но она прекрасно справляется со своими обязанностями.
Dialogue: 0,0:06:48.38,0:06:49.50,main,,0000,0000,0000,,Классно, ты мне нравишься!
Dialogue: 0,0:06:49.86,0:06:51.99,main,,0000,0000,0000,,Будешь моей женой?
Dialogue: 0,0:06:51.99,0:06:54.26,narrator,,0000,0000,0000,,Шустрый!
Dialogue: 0,0:06:54.26,0:06:55.51,main,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:06:56.51,0:07:03.40,main,,0000,0000,0000,,Может случиться так, что она начнёт лезть в ваши дела и постоянно вам докучать.
Dialogue: 0,0:07:03.40,0:07:08.60,main,,0000,0000,0000,,Юный господин, взгляните на морщины на её лбу.
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:12.57,main,,0000,0000,0000,,В будущем она наверняка превратится в истеричную старую каргу.
Dialogue: 0,0:07:13.11,0:07:19.70,main,,0000,0000,0000,,У неё будут очки в роговой оправе с золотой цепочкой и разговаривать она будет надменным тоном.
Dialogue: 0,0:07:16.78,0:07:19.70,narrator,,0000,0000,0000,,Оскорбления льются одно за другим...
Dialogue: 0,0:07:20.05,0:07:21.83,main,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:07:21.83,0:07:24.23,main,,0000,0000,0000,,Эти морщинки и правда выглядят строгими.
Dialogue: 0,0:07:24.23,0:07:25.70,main,,0000,0000,0000,,Мне они не нравятся.
Dialogue: 0,0:07:24.24,0:07:25.71,narrator,,0000,0000,0000,,Вот это он зря.
Dialogue: 0,0:07:29.48,0:07:32.05,main,,0000,0000,0000,,Можно подумать, это я виновата, что у меня морщинки на лбу!
Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:33.26,main,,0000,0000,0000,,И что это за "надменный тон"?
Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:35.71,narrator,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль.
Dialogue: 0,0:07:40.92,0:07:43.86,main,,0000,0000,0000,,Думаю, трудолюбивая девушка не подойдёт.
Dialogue: 0,0:07:43.86,0:07:46.19,main,,0000,0000,0000,,Полагаю, это и к лучшему.
Dialogue: 0,0:07:44.20,0:07:47.94,narrator,,0000,0000,0000,,Поразительно, как легко они меняют тему.
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:47.94,main,,0000,0000,0000,,Продолжим наш поиск.
Dialogue: 0,0:07:47.94,0:07:51.44,main,,0000,0000,0000,,Тут думаю, любой бы разозлился.
Dialogue: 0,0:07:51.44,0:07:53.65,main,,0000,0000,0000,,Вам следует перед ней извиниться.
Dialogue: 0,0:07:55.49,0:07:56.56,narrator,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:07:57.20,0:07:58.81,main,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:07:58.81,0:08:01.57,main,,0000,0000,0000,,Мне показалось, что я увидела дзасики-вараси...
Dialogue: 0,0:07:58.81,0:08:01.57,note,,0000,0000,0000,,Примечание: Дзасики-вараси - японский домовой, который приносит удачу.
Dialogue: 0,0:08:03.94,0:08:05.01,main,,0000,0000,0000,,Ладно, проехали.
Dialogue: 0,0:08:05.01,0:08:09.86,narrator,,0000,0000,0000,,Мы продолжим наш рассказ во второй половине.
Dialogue: 0,0:08:14.92,0:08:20.69,narrator,,0000,0000,0000,,Итак, команда Волками продолжает искать невесту для Тютаро.
Dialogue: 0,0:08:15.50,0:08:18.17,main,,0000,0000,0000,,На очереди - домохозяйка, мастерица на все руки.
Dialogue: 0,0:08:18.63,0:08:20.33,main,,0000,0000,0000,,Я в нетерпении.
Dialogue: 0,0:08:20.69,0:08:25.77,main,,0000,0000,0000,,Но ведь Дзидзо только-только нашла парня...
Dialogue: 0,0:08:25.77,0:08:27.52,main,,0000,0000,0000,,Однако из неё выйдет прекрасная домохозяйка.
Dialogue: 0,0:08:27.80,0:08:31.95,main,,0000,0000,0000,,Ну, она довольно странная...
Dialogue: 0,0:08:31.95,0:08:35.36,main,,0000,0000,0000,,Неважно, какой у неё парень.
Dialogue: 0,0:08:35.36,0:08:37.63,main,,0000,0000,0000,,Никто не сравнится со мной.
Dialogue: 0,0:08:37.63,0:08:40.24,narrator,,0000,0000,0000,,Всё-таки такие люди ещё есть.
Dialogue: 0,0:08:37.97,0:08:42.64,main,,0000,0000,0000,,Не могу понять, шутит он или просто слишком самоуверен...
Dialogue: 0,0:08:42.64,0:08:45.32,main,,0000,0000,0000,,Думаю, этого и следовало ждать от богатого мальчишки.
Dialogue: 0,0:08:50.32,0:08:54.43,narrator,,0000,0000,0000,,А здесь у нас один из товарищей Момо, Инудзука.
Dialogue: 0,0:08:54.43,0:08:57.85,narrator,,0000,0000,0000,,И ещё он правая рука Ханасаки в бейсбольном клубе.
Dialogue: 0,0:08:57.85,0:08:59.52,narrator,,0000,0000,0000,,Он довольно-таки странный.
Dialogue: 0,0:08:52.52,0:08:53.50,main,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:08:54.17,0:08:56.56,main,,0000,0000,0000,,Отлично! Прямо дрожь берёт!
Dialogue: 0,0:08:59.52,0:09:01.38,main,,0000,0000,0000,,Так где она?
Dialogue: 0,0:09:01.74,0:09:02.80,main,,0000,0000,0000,,Вон там.
Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:05.73,narrator,,0000,0000,0000,,Там же никого нет.
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:11.28,narrator,,0000,0000,0000,,А, вот оно что...
Dialogue: 0,0:09:12.26,0:09:13.61,main,,0000,0000,0000,,Приветик!
Dialogue: 0,0:09:15.21,0:09:17.10,main,,0000,0000,0000,,Акаи и Оками?
Dialogue: 0,0:09:14.98,0:09:17.10,narrator,,0000,0000,0000,,Ну конечно это Дзидзо.
Dialogue: 0,0:09:17.10,0:09:19.69,narrator,,0000,0000,0000,,Она болеет, словно одержимая.
Dialogue: 0,0:09:17.11,0:09:19.69,main,,0000,0000,0000,,Что, Дзидзо, опять шпионишь?
Dialogue: 0,0:09:19.69,0:09:21.60,main,,0000,0000,0000,,Вовсе нет!
Dialogue: 0,0:09:21.60,0:09:24.41,main,,0000,0000,0000,,Я просто втайне наблюдаю за Ханасаки.
Dialogue: 0,0:09:24.41,0:09:25.96,main,,0000,0000,0000,,И почему это "опять"?
Dialogue: 0,0:09:25.96,0:09:28.95,narrator,,0000,0000,0000,,Ну так ты же этим постоянно занимаешься.
Dialogue: 0,0:09:26.20,0:09:31.00,main,,0000,0000,0000,,Вы же встречаетесь! Почему бы не болеть за него открыто?
Dialogue: 0,0:09:32.37,0:09:34.60,main,,0000,0000,0000,,Как я могу сделать что-то такое неприличное?
Dialogue: 0,0:09:34.60,0:09:38.38,main,,0000,0000,0000,,А что насчёт маскировки и подглядывания отсюда?
Dialogue: 0,0:09:39.51,0:09:41.14,narrator,,0000,0000,0000,,И не поспоришь.
Dialogue: 0,0:09:40.16,0:09:42.46,main,,0000,0000,0000,,Госпожа Дзидзо Ами, я полагаю?
Dialogue: 0,0:09:43.09,0:09:46.90,main,,0000,0000,0000,,Согласно этой информации она хорошая домохозяйка и очень усердная девушка.
Dialogue: 0,0:09:46.90,0:09:51.03,main,,0000,0000,0000,,Также, как мы видим, она скромна и предана.
Dialogue: 0,0:09:49.09,0:09:54.00,narrator,,0000,0000,0000,,Вы можете назвать скромным то, что она делает?
Dialogue: 0,0:09:51.82,0:09:53.05,main,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:56.54,main,,0000,0000,0000,,У неё есть все навыки для ведения хозяйства!
Dialogue: 0,0:09:57.42,0:09:59.60,main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, будьте моей женой!
Dialogue: 0,0:09:59.60,0:10:00.86,main,,0000,0000,0000,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:10:00.86,0:10:05.47,main,,0000,0000,0000,,Однако! Преданную также можно назвать прилипалой!
Dialogue: 0,0:10:05.47,0:10:08.03,main,,0000,0000,0000,,Таких ещё называют одержимыми.
Dialogue: 0,0:10:08.03,0:10:10.75,narrator,,0000,0000,0000,,Опять он за своё...
Dialogue: 0,0:10:10.75,0:10:12.57,main,,0000,0000,0000,,Сами посмотрите.
Dialogue: 0,0:10:12.57,0:10:19.09,main,,0000,0000,0000,,Такие, как она, следят за своим возлюбленным, а затем появляются из ниоткуда и дарят на день влюблённых свитер, связанный вручную.
Dialogue: 0,0:10:19.09,0:10:22.10,narrator,,0000,0000,0000,,Он, может, и прав, но это жестоко.
Dialogue: 0,0:10:19.65,0:10:22.11,main,,0000,0000,0000,,Точно, она похожа на такую!
Dialogue: 0,0:10:22.11,0:10:24.38,main,,0000,0000,0000,,Кому нужен такой свитер?!
Dialogue: 0,0:10:24.98,0:10:27.36,narrator,,0000,0000,0000,,Вообще-то это так...
Dialogue: 0,0:10:29.27,0:10:30.92,main,,0000,0000,0000,,Прилипала...
Dialogue: 0,0:10:30.92,0:10:32.54,main,,0000,0000,0000,,Одержимая...
Dialogue: 0,0:10:32.54,0:10:34.04,main,,0000,0000,0000,,Свитер...
Dialogue: 0,0:10:35.64,0:10:36.95,main,,0000,0000,0000,,Дзидзо!
Dialogue: 0,0:10:38.62,0:10:42.91,main,,0000,0000,0000,,Нужно потом попросить Ханасаки её утешить.
Dialogue: 0,0:10:43.25,0:10:44.60,main,,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:10:43.25,0:10:44.60,narrator,,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:10:44.60,0:10:48.98,narrator,,0000,0000,0000,,Не думаю, что Ханасаки будет хорош в этом...
Dialogue: 0,0:10:48.98,0:10:50.74,narrator,,0000,0000,0000,,Снова она?
Dialogue: 0,0:10:50.74,0:10:54.29,narrator,,0000,0000,0000,,Что здесь делает эта дзасики-вараси?
Dialogue: 0,0:10:54.93,0:10:58.38,narrator,,0000,0000,0000,,Они пришли на склад спортивного инвентаря.
Dialogue: 0,0:10:58.38,0:11:00.90,main,,0000,0000,0000,,У Вас благородное происхождение.
Dialogue: 0,0:11:00.90,0:11:05.77,main,,0000,0000,0000,,Если Ваша избранница не будет соответствовать вашему статусу, то гармония недостижима.
Dialogue: 0,0:11:05.77,0:11:06.75,main,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:11:06.75,0:11:07.80,main,,0000,0000,0000,,Так оно и есть.
Dialogue: 0,0:11:08.33,0:11:11.97,main,,0000,0000,0000,,Значит, та девушка из богатой семьи должна быть здесь?
Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:18.46,main,,0000,0000,0000,,Да, согласно сарафанному радио Урасима в одном из этих зданий.
Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:20.45,narrator,,0000,0000,0000,,Что означает...
Dialogue: 0,0:11:19.33,0:11:23.51,main,,0000,0000,0000,,Если мы найдём Урасиму, то и Отохимэ должна быть неподалёку.
Dialogue: 0,0:11:23.51,0:11:24.99,narrator,,0000,0000,0000,,Неоспоримая логика.
Dialogue: 0,0:11:24.99,0:11:29.44,main,,0000,0000,0000,,Я бы очень хотел научиться загонять свою добычу в ловушку.
Dialogue: 0,0:11:29.85,0:11:33.85,main,,0000,0000,0000,,Если уж Морино так говорит, то она и правда способная.
Dialogue: 0,0:11:33.85,0:11:35.18,narrator,,0000,0000,0000,,Действительно.
Dialogue: 0,0:11:33.85,0:11:35.19,main,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:11:35.19,0:11:36.69,main,,0000,0000,0000,,Ты всё не так поняла!
Dialogue: 0,0:11:36.88,0:11:38.67,main,,0000,0000,0000,,Я её не кадрил...
Dialogue: 0,0:11:38.68,0:11:40.83,narrator,,0000,0000,0000,,О, этот голос...
Dialogue: 0,0:11:38.67,0:11:42.95,main,,0000,0000,0000,,Я просто хотел удостовериться, что она всё правильно поняла!
Dialogue: 0,0:11:42.95,0:11:46.13,main,,0000,0000,0000,,А держать её за руку было обязательно?!
Dialogue: 0,0:11:43.85,0:11:46.12,narrator,,0000,0000,0000,,Так и знала.
Dialogue: 0,0:11:46.12,0:11:48.83,main,,0000,0000,0000,,А шептать ей на ухо комплименты тоже, чтобы узнать поняла ли она?!
Dialogue: 0,0:11:48.83,0:11:50.55,main,,0000,0000,0000,,Они как всегда.
Dialogue: 0,0:11:48.83,0:11:50.55,overlap,,0000,0000,0000,,Комплименты? Я не...
Dialogue: 0,0:11:50.55,0:11:52.87,narrator,,0000,0000,0000,,А сегодня тут ещё и ребёнок...
Dialogue: 0,0:11:52.87,0:11:55.56,narrator,,0000,0000,0000,,К счастью или к сожалению, он это увидел...
Dialogue: 0,0:11:55.56,0:11:57.36,narrator,,0000,0000,0000,,Кажется, ему всё равно.
Dialogue: 0,0:11:57.91,0:12:00.20,main,,0000,0000,0000,,Ты та девушка из богатой семьи?
Dialogue: 0,0:12:00.65,0:12:02.37,main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, будьте моей женой!
Dialogue: 0,0:12:03.56,0:12:08.87,main,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль, но я уже обручена с...
Dialogue: 0,0:12:09.93,0:12:12.16,main,,0000,0000,0000,,Добрый день, дамы! Вы прекрасно сегодня выглядите!
Dialogue: 0,0:12:11.06,0:12:14.01,narrator,,0000,0000,0000,,Ох уж этот парень...
Dialogue: 0,0:12:12.16,0:12:14.01,main,,0000,0000,0000,,Вы, как всегда, выглядите просто прекрасно!
Dialogue: 0,0:12:14.01,0:12:15.94,main,,0000,0000,0000,,Да, спасибо...
Dialogue: 0,0:12:15.94,0:12:17.50,main,,0000,0000,0000,,Ага, пасиб.
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:19.71,main,,0000,0000,0000,,Вы так холодны.
Dialogue: 0,0:12:19.71,0:12:22.50,main,,0000,0000,0000,,Но именно поэтому моё сердце так...
Dialogue: 0,0:12:22.50,0:12:23.63,main,,0000,0000,0000,,Таро!
Dialogue: 0,0:12:23.63,0:12:26.85,main,,0000,0000,0000,,Другой мужчина только что сделал мне предложение!
Dialogue: 0,0:12:24.71,0:12:26.85,narrator,,0000,0000,0000,,Понимаю её негодование.
Dialogue: 0,0:12:26.85,0:12:28.40,main,,0000,0000,0000,,А ты не только не пытаешься ему помешать,
Dialogue: 0,0:12:28.40,0:12:31.36,main,,0000,0000,0000,,но и клеишься к другим девушкам!
Dialogue: 0,0:12:31.36,0:12:33.97,main,,0000,0000,0000,,Мужчина? Он ещё ребёнок...
Dialogue: 0,0:12:33.97,0:12:37.83,main,,0000,0000,0000,,Таро, разве ты меня разлюбил?!
Dialogue: 0,0:12:37.83,0:12:39.90,main,,0000,0000,0000,,Конечно нет, Отохимэ.
Dialogue: 0,0:12:40.18,0:12:43.75,main,,0000,0000,0000,,Ты единственная, кто мне нужен.
Dialogue: 0,0:12:43.75,0:12:45.81,narrator,,0000,0000,0000,,Его суперспособность!
Dialogue: 0,0:12:45.81,0:12:47.81,main,,0000,0000,0000,,Таро...
Dialogue: 0,0:12:51.76,0:12:53.06,main,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:12:53.06,0:12:54.52,narrator,,0000,0000,0000,,Это её искусство!
Dialogue: 0,0:12:54.52,0:12:58.83,main,,0000,0000,0000,,У тебя хороший вкус, если ты выбрал Отохимэ.
Dialogue: 0,0:12:58.83,0:13:02.71,main,,0000,0000,0000,,Но не всегда можно доверять своим глазам.
Dialogue: 0,0:13:02.71,0:13:06.40,main,,0000,0000,0000,,Никогда не спеши с выводами.
Dialogue: 0,0:13:06.40,0:13:09.38,main,,0000,0000,0000,,Я не очень понимаю, но спасибо за Ваш совет.
Dialogue: 0,0:13:09.71,0:13:12.46,narrator,,0000,0000,0000,,Думаю, он всё же понял.
Dialogue: 0,0:13:12.99,0:13:14.75,main,,0000,0000,0000,,Ох, Отохимэ! Не здесь же?!
Dialogue: 0,0:13:14.75,0:13:16.10,main,,0000,0000,0000,,Таро! Ох, Таро!
Dialogue: 0,0:13:16.10,0:13:19.12,narrator,,0000,0000,0000,,Интересно, хороший ли это для него опыт?
Dialogue: 0,0:13:19.12,0:13:21.60,main,,0000,0000,0000,,Девушки - удивительные создания!
Dialogue: 0,0:13:21.60,0:13:23.35,narrator,,0000,0000,0000,,Какие непорочные мысли.
Dialogue: 0,0:13:23.35,0:13:26.04,main,,0000,0000,0000,,Можно подумать, мы все одинаковые.
Dialogue: 0,0:13:26.04,0:13:28.90,main,,0000,0000,0000,,Отохимэ - не плохой человек, но...
Dialogue: 0,0:13:28.90,0:13:32.07,main,,0000,0000,0000,,Итак, мы продолжим поиски?
Dialogue: 0,0:13:32.07,0:13:35.06,main,,0000,0000,0000,,Этот парень двигается в своём темпе.
Dialogue: 0,0:13:35.50,0:13:38.73,main,,0000,0000,0000,,Я Усами Мими, приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:13:35.85,0:13:38.73,narrator,,0000,0000,0000,,О, давненько мы не видели Усами!
Dialogue: 0,0:13:38.73,0:13:40.56,main,,0000,0000,0000,,Ого! Такая милашка!
Dialogue: 0,0:13:40.56,0:13:44.63,main,,0000,0000,0000,,У таких девушек сердце черно, как уголь.
Dialogue: 0,0:13:45.50,0:13:47.84,main,,0000,0000,0000,,Ты чё сказал, а?!
Dialogue: 0,0:13:48.32,0:13:52.15,main,,0000,0000,0000,,Я Сиритаки Судзумэ, работаю на радио!
Dialogue: 0,0:13:49.66,0:13:52.15,narrator,,0000,0000,0000,,Популярная девушка, которая работает на радио.
Dialogue: 0,0:13:52.15,0:13:54.68,main,,0000,0000,0000,,О, какой прелестный голос!
Dialogue: 0,0:13:54.68,0:13:57.44,main,,0000,0000,0000,,Она будет постоянно болтать глупости.
Dialogue: 0,0:13:57.44,0:13:59.87,main,,0000,0000,0000,,Хуже сломанного радио.
Dialogue: 0,0:13:59.87,0:14:02.56,main,,0000,0000,0000,,Эй, очкарик с пробором, хочешь в глаз?
Dialogue: 0,0:14:02.96,0:14:05.40,narrator,,0000,0000,0000,,Это Гретель из студенческого совета.
Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:07.68,main,,0000,0000,0000,,Ого, она иностранка! Семья Нэдзуми станет интернациональной!
Dialogue: 0,0:14:07.68,0:14:09.39,main,,0000,0000,0000,,Она ходячий комплекс брата.
Dialogue: 0,0:14:09.39,0:14:12.74,main,,0000,0000,0000,,Я и мой брат не находимся в таких глупых отношениях.
Dialogue: 0,0:14:13.40,0:14:13.65,narrator,,0000,0000,0000,,Кидзаки?
Dialogue: 0,0:14:13.40,0:14:14.36,main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:13.65,0:14:14.35,narrator,,0000,0000,0000,,Сиратори?
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:15.36,main,,0000,0000,0000,,Нет уж.
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:14.68,narrator,,0000,0000,0000,,Окама?
Dialogue: 0,0:14:14.68,0:14:15.16,narrator,,0000,0000,0000,,Айсака?
Dialogue: 0,0:14:15.16,0:14:15.57,narrator,,0000,0000,0000,,Кусиэда?
Dialogue: 0,0:14:15.36,0:14:15.91,main,,0000,0000,0000,,Длинноволосые лучше.
Dialogue: 0,0:14:15.57,0:14:16.19,narrator,,0000,0000,0000,,Кавасима?
Dialogue: 0,0:14:16.19,0:14:16.41,narrator,,0000,0000,0000,,Мисака?
Dialogue: 0,0:14:15.95,0:14:17.41,main,,0000,0000,0000,,Нет, спасибо.
Dialogue: 0,0:14:16.41,0:14:17.12,narrator,,0000,0000,0000,,Сирай?
Dialogue: 0,0:14:17.12,0:14:17.41,narrator,,0000,0000,0000,,Сатэн?
Dialogue: 0,0:14:17.41,0:14:18.33,main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:17.41,0:14:18.33,narrator,,0000,0000,0000,,Уихару?
Dialogue: 0,0:14:20.87,0:14:23.26,narrator,,0000,0000,0000,,Это было утомительно...
Dialogue: 0,0:14:24.30,0:14:28.13,main,,0000,0000,0000,,Мы так долго искали, но не нашли подходящей девушки.
Dialogue: 0,0:14:28.13,0:14:32.19,main,,0000,0000,0000,,Если придираться к каждому недостатку, то и не найдёте.
Dialogue: 0,0:14:32.19,0:14:37.89,main,,0000,0000,0000,,Господин, позвольте поделиться с Вами древней мудростью о том, как выбирать жену?
Dialogue: 0,0:14:38.47,0:14:39.56,main,,0000,0000,0000,,Как же?
Dialogue: 0,0:14:39.56,0:14:41.44,main,,0000,0000,0000,,Главное - грудь!
Dialogue: 0,0:14:42.34,0:14:43.70,narrator,,0000,0000,0000,,Что он сказал?
Dialogue: 0,0:14:43.70,0:14:45.89,main,,0000,0000,0000,,Ч-чего?
Dialogue: 0,0:14:45.89,0:14:48.14,main,,0000,0000,0000,,А вот ещё одно извращённое мнение.
Dialogue: 0,0:14:48.14,0:14:49.71,main,,0000,0000,0000,,Грудь?
Dialogue: 0,0:14:49.71,0:14:54.91,main,,0000,0000,0000,,Именно! Все мужчины обожают большие сиськи!
Dialogue: 0,0:14:54.91,0:14:56.57,main,,0000,0000,0000,,Как вон те!
Dialogue: 0,0:14:57.35,0:14:59.38,main,,0000,0000,0000,,Да? Вы что-то хотели?
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:15:00.08,narrator,,0000,0000,0000,,А вот и они! Аппетитные пышечки академии Отогибанаси!
Dialogue: 0,0:15:00.08,0:15:02.21,main,,0000,0000,0000,,Хаммель, они прекрасны!
Dialogue: 0,0:15:02.21,0:15:04.75,main,,0000,0000,0000,,Абсолютно точно!
Dialogue: 0,0:15:04.75,0:15:08.54,main,,0000,0000,0000,,В них уместятся мечты и страхи всех мужчин!
Dialogue: 0,0:15:08.54,0:15:11.60,main,,0000,0000,0000,,Не знаю, о чём Вы, но спасибо!
Dialogue: 0,0:15:10.05,0:15:12.22,narrator,,0000,0000,0000,,В них слишком много умещается.
Dialogue: 0,0:15:11.60,0:15:15.87,main,,0000,0000,0000,,Ой, Рёси, а что это с Оками и Ринго?
Dialogue: 0,0:15:15.87,0:15:19.89,main,,0000,0000,0000,,Да они просто слегка утомились...
Dialogue: 0,0:15:15.87,0:15:19.88,narrator,,0000,0000,0000,,Они не очень любят поднимать эту тему.
Dialogue: 0,0:15:19.99,0:15:20.90,main,,0000,0000,0000,,Они классные!
Dialogue: 0,0:15:20.90,0:15:23.27,main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, будьте моей женой!
Dialogue: 0,0:15:23.27,0:15:24.63,main,,0000,0000,0000,,Однако!
Dialogue: 0,0:15:24.63,0:15:26.17,narrator,,0000,0000,0000,,Опять чем-то не доволен?
Dialogue: 0,0:15:26.17,0:15:30.23,main,,0000,0000,0000,,На нашей планете существует весьма неприятный феномен под названием "гравитация".
Dialogue: 0,0:15:30.23,0:15:31.57,main,,0000,0000,0000,,"Гравитация"?
Dialogue: 0,0:15:31.57,0:15:38.78,main,,0000,0000,0000,,Даже такая красивая грудь в конечном итоге обвиснет и станет не более чем тенью их былой привлекательности.
Dialogue: 0,0:15:36.44,0:15:39.42,narrator,,0000,0000,0000,,Он сожалеет от всего сердца.
Dialogue: 0,0:15:39.42,0:15:41.65,main,,0000,0000,0000,,Что, что ты сейчас сказал?
Dialogue: 0,0:15:41.65,0:15:44.56,main,,0000,0000,0000,,Не проиграю я никакой гравитации!
Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:51.39,main,,0000,0000,0000,,Поверьте моему опыту, они не продержатся и десяти лет.
Dialogue: 0,0:15:51.39,0:15:53.80,narrator,,0000,0000,0000,,Убедительное, но весьма бесполезное замечание.
Dialogue: 0,0:15:54.15,0:15:55.71,main,,0000,0000,0000,,Как жаль.
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:15:59.41,main,,0000,0000,0000,,Мои соболезнования, Момо!
Dialogue: 0,0:15:59.41,0:16:02.14,narrator,,0000,0000,0000,,Контратака тех, кому повезло ещё меньше.
Dialogue: 0,0:16:00.38,0:16:02.14,main,,0000,0000,0000,,Бедняжка!
Dialogue: 0,0:16:02.65,0:16:06.39,main,,0000,0000,0000,,Не признавать своего поражения - это низко!
Dialogue: 0,0:16:06.39,0:16:11.94,main,,0000,0000,0000,,Хаммель, а из-за гравитации обвисает любая грудь?
Dialogue: 0,0:16:11.94,0:16:16.11,main,,0000,0000,0000,,Нет, существует форма груди неподвластная гравитации.
Dialogue: 0,0:16:17.61,0:16:18.61,main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:16:18.61,0:16:21.07,main,,0000,0000,0000,,плоская грудь, такая как у них!
Dialogue: 0,0:16:20.44,0:16:23.45,narrator,,0000,0000,0000,,Второй раз на те же грабли!
Dialogue: 0,0:16:21.84,0:16:24.13,main,,0000,0000,0000,,Такая грудь поистине превосходна!
Dialogue: 0,0:16:24.40,0:16:29.35,main,,0000,0000,0000,,Словно стена, неподвластная силе ветра эта грудь не потеряет своей формы.
Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:33.05,main,,0000,0000,0000,,Кажется, я понял!
Dialogue: 0,0:16:33.05,0:16:37.69,main,,0000,0000,0000,,Если нечему обвисать, то и гравитация бессильна!
Dialogue: 0,0:16:35.88,0:16:37.66,narrator,,0000,0000,0000,,Да, парень без тормозов просто!
Dialogue: 0,0:16:37.69,0:16:44.18,main,,0000,0000,0000,,Именно! Плоская грудь останется плоской в течении всей жизни.
Dialogue: 0,0:16:39.53,0:16:42.91,narrator,,0000,0000,0000,,Эти двое никак не успокоятся, прямо как заведённые!
Dialogue: 0,0:16:44.18,0:16:45.04,main,,0000,0000,0000,,Придушу!
Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:46.68,main,,0000,0000,0000,,Нельзя, Рёко!
Dialogue: 0,0:16:46.68,0:16:49.64,main,,0000,0000,0000,,Это же наши клиенты!
Dialogue: 0,0:16:49.64,0:16:51.81,narrator,,0000,0000,0000,,Наша Ринго, как всегда, рассудительна.
Dialogue: 0,0:16:51.81,0:16:57.46,main,,0000,0000,0000,,Хаммель, кого бы ты выбрал из этих двух девушек?
Dialogue: 0,0:16:57.46,0:17:01.80,main,,0000,0000,0000,,Здравый смысл подсказывает выбрать помоложе.
Dialogue: 0,0:17:01.80,0:17:03.92,main,,0000,0000,0000,,Значит, её?
Dialogue: 0,0:17:03.92,0:17:05.28,main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:05.28,0:17:09.59,main,,0000,0000,0000,,Нет, может, она и молодая, но её настоящий возраст уже проявляется.
Dialogue: 0,0:17:09.59,0:17:11.40,main,,0000,0000,0000,,У неё закончился срок годности.
Dialogue: 0,0:17:11.40,0:17:12.58,narrator,,0000,0000,0000,,Зря ты это сказал...
Dialogue: 0,0:17:12.58,0:17:13.83,main,,0000,0000,0000,,Что ты сейчас сказал!
Dialogue: 0,0:17:13.83,0:17:15.28,main,,0000,0000,0000,,Ах ты, говорливый козёл!
Dialogue: 0,0:17:15.28,0:17:17.26,main,,0000,0000,0000,,Не стоит разбрасываться такими словами.
Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:21.47,narrator,,0000,0000,0000,,Держись Рёси, если ты падёшь, случится может всё что угодно.
Dialogue: 0,0:17:21.83,0:17:24.18,narrator,,0000,0000,0000,,Держись! Держись!
Dialogue: 0,0:17:24.18,0:17:26.58,narrator,,0000,0000,0000,,Ему и дела нет до происходящего...
Dialogue: 0,0:17:26.58,0:17:29.36,narrator,,0000,0000,0000,,Дворецкие - потрясающие люди!
Dialogue: 0,0:17:30.50,0:17:34.85,main,,0000,0000,0000,,В мире есть много типов жён,
Dialogue: 0,0:17:34.85,0:17:43.05,main,,0000,0000,0000,,но есть девушки, которых не найти ни с помощью денег, ни с помощью власти.
Dialogue: 0,0:17:44.43,0:17:45.37,main,,0000,0000,0000,,Это какие?
Dialogue: 0,0:17:45.37,0:17:46.76,main,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:17:46.76,0:17:49.04,main,,0000,0000,0000,,подруги детства.
Dialogue: 0,0:17:53.85,0:17:56.49,narrator,,0000,0000,0000,,Кажется, ветер переменился...
Dialogue: 0,0:17:56.49,0:18:01.01,main,,0000,0000,0000,,Зачем вы вообще решили найти невесту?
Dialogue: 0,0:18:01.01,0:18:03.01,main,,0000,0000,0000,,Потому что того требует традиция...
Dialogue: 0,0:18:03.01,0:18:05.25,main,,0000,0000,0000,,Не думаю.
Dialogue: 0,0:18:05.25,0:18:08.41,main,,0000,0000,0000,,Разве не ради неё?
Dialogue: 0,0:18:10.11,0:18:12.20,narrator,,0000,0000,0000,,Опять эта стрижка!
Dialogue: 0,0:18:12.20,0:18:13.56,narrator,,0000,0000,0000,,Это же дзасики-вараси.
Dialogue: 0,0:18:14.04,0:18:14.81,main,,0000,0000,0000,,Уйка!
Dialogue: 0,0:18:15.31,0:18:16.41,main,,0000,0000,0000,,Тю!
Dialogue: 0,0:18:18.76,0:18:21.53,main,,0000,0000,0000,,Почему, почему ты ищешь себе невесту?
Dialogue: 0,0:18:21.53,0:18:23.76,main,,0000,0000,0000,,Разве ты больше меня не любишь?
Dialogue: 0,0:18:23.76,0:18:25.70,main,,0000,0000,0000,,Конечно люблю!
Dialogue: 0,0:18:26.69,0:18:32.41,main,,0000,0000,0000,,Но я слышал, что ты уже кого-то любишь...
Dialogue: 0,0:18:32.42,0:18:33.62,main,,0000,0000,0000,,Это неправда!
Dialogue: 0,0:18:35.05,0:18:38.31,main,,0000,0000,0000,,Единственный, кого я люблю, - это ты!
Dialogue: 0,0:18:38.31,0:18:39.46,main,,0000,0000,0000,,Только ты, Тю!
Dialogue: 0,0:18:41.67,0:18:42.42,main,,0000,0000,0000,,Уйка...
Dialogue: 0,0:18:44.35,0:18:51.11,main,,0000,0000,0000,,Ваша ошибка в том, что вы поверили слухам, а не спросили Уйку.
Dialogue: 0,0:18:52.20,0:18:55.72,main,,0000,0000,0000,,Искать невесту не было никакой необходимости.
Dialogue: 0,0:18:55.72,0:19:00.75,main,,0000,0000,0000,,Ведь ваше величайшее сокровище с самого начала было рядом с Вами.
Dialogue: 0,0:19:00.73,0:19:00.77,main,,0000,0000,0000,,Ведь ваше величайшее сокровище с самого начала было рядом с Вами.
Dialogue: 0,0:19:00.78,0:19:01.86,main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:19:01.86,0:19:04.12,narrator,,0000,0000,0000,,И откуда такой внезапный финал?
Dialogue: 0,0:19:05.61,0:19:07.96,narrator,,0000,0000,0000,,У вас, наверное, такие же лица.
Dialogue: 0,0:19:09.94,0:19:11.87,main,,0000,0000,0000,,Ну, слава богу!
Dialogue: 0,0:19:11.87,0:19:15.62,main,,0000,0000,0000,,Да, мы пару раз ошиблись, но как говорится: "Поистине драгоценное всегда находится рядом с тобой".
Dialogue: 0,0:19:16.09,0:19:21.59,main,,0000,0000,0000,,Благодаря вашим усилиям их любовь расцвела прекрасным бутоном.
Dialogue: 0,0:19:21.59,0:19:23.37,main,,0000,0000,0000,,Да, хорошо, что всё хорошо!
Dialogue: 0,0:19:24.68,0:19:27.30,narrator,,0000,0000,0000,,Смешно одному управляющему.
Dialogue: 0,0:19:33.96,0:19:36.00,narrator,,0000,0000,0000,,Нечего к нам поворачиваться...
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:37.30,narrator,,0000,0000,0000,,И хватит хохотать.
Dialogue: 0,0:21:08.60,0:21:13.24,narrator,,0000,0000,0000,,Кстати, может, после всего этого вы уже подзабыли,
Dialogue: 0,0:21:13.24,0:21:15.16,narrator,,0000,0000,0000,,ну а мы продолжаем с того, с чего начали.
Dialogue: 0,0:21:15.47,0:21:17.35,narrator,,0000,0000,0000,,И вот наступил кульминационный момент.
Dialogue: 0,0:21:17.35,0:21:24.91,narrator,,0000,0000,0000,,Команда Банка Отоги поставила свои жизни на кон в битве с тремя братьями-террористами,
Dialogue: 0,0:21:24.91,0:21:29.05,narrator,,0000,0000,0000,,чтобы обезвредить их сильнейшее оружие - их вонь.
Dialogue: 0,0:21:29.05,0:21:34.91,narrator,,0000,0000,0000,,Судьба школы и всего человечества зависит от исхода этой игры.
Dialogue: 0,0:21:34.93,0:21:36.34,main,,0000,0000,0000,,Я Король.
Dialogue: 0,0:21:34.94,0:21:36.34,narrator,,0000,0000,0000,,Кто же победит?
Dialogue: 0,0:21:36.34,0:21:38.92,narrator,,0000,0000,0000,,Да какая разница, давайте уже заканчивать.
Dialogue: 0,0:21:36.39,0:21:39.95,main,,0000,0000,0000,,Номер 1 и номер 2 целуются.
Dialogue: 0,0:21:42.25,0:21:44.56,main,,0000,0000,0000,,Я номер 1, значит...
Dialogue: 0,0:21:46.57,0:21:48.82,narrator,,0000,0000,0000,,Ха-ха! Фансервис!
Dialogue: 0,0:21:49.56,0:21:52.11,main,,0000,0000,0000,,Ты, ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:21:53.10,0:21:55.28,main,,0000,0000,0000,,Приказы в этой игре не обсуждаются.
Dialogue: 0,0:21:55.53,0:22:00.66,main,,0000,0000,0000,,Если в следующий раз мы вытянем Короля, то вы сделаете то же самое.
Dialogue: 0,0:22:00.97,0:22:03.12,main,,0000,0000,0000,,Готовы?
Dialogue: 0,0:22:03.12,0:22:06.17,narrator,,0000,0000,0000,,Что? Ты хочешь показать нам поросячий яой?
Dialogue: 0,0:22:07.09,0:22:08.95,main,,0000,0000,0000,,Кто забыл выключить телевизор?
Dialogue: 0,0:22:06.71,0:22:09.92,narrator,,0000,0000,0000,,Эй, а что собственно случилось?
Dialogue: 0,0:22:08.95,0:22:09.92,main,,0000,0000,0000,,Выключайся!
Dialogue: 0,0:22:12.47,0:22:14.81,main,,0000,0000,0000,,Фильм Ринго?
Dialogue: 0,0:22:14.81,0:22:18.59,narrator,,0000,0000,0000,,Теперь понятно! Значит, это она его сделала!
Dialogue: 0,0:22:15.65,0:22:18.61,main,,0000,0000,0000,,Я бы посмотрел его, если там не было мужчин.
Dialogue: 0,0:22:19.20,0:22:22.49,main,,0000,0000,0000,,И куда все ушли?
Dialogue: 0,0:22:23.69,0:22:25.37,narrator,,0000,0000,0000,,Тем временем...
Dialogue: 0,0:22:25.80,0:22:27.96,main,,0000,0000,0000,,Это и это, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:22:27.96,0:22:30.09,narrator,,0000,0000,0000,,Тут собрались все девушки.
Dialogue: 0,0:22:28.50,0:22:31.15,main,,0000,0000,0000,,А это я возьму с собой.
Dialogue: 0,0:22:31.15,0:22:34.18,main,,0000,0000,0000,,Я буду всё отсюда досюда.
Dialogue: 0,0:22:34.18,0:22:36.87,main,,0000,0000,0000,,Я возьму пять самых дорогих.
Dialogue: 0,0:22:37.25,0:22:39.77,main,,0000,0000,0000,,Это, это и вот это, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:22:39.77,0:22:41.81,main,,0000,0000,0000,,Я возьму это и это.
Dialogue: 0,0:22:41.81,0:22:45.10,main,,0000,0000,0000,,Тогда я возьму это, это, это, это и это. Каждого по два.
Dialogue: 0,0:22:46.00,0:22:48.21,main,,0000,0000,0000,,Тогда я возьму каждого по три.
Dialogue: 0,0:22:48.21,0:22:50.25,main,,0000,0000,0000,,А я по четыре.
Dialogue: 0,0:22:50.25,0:22:53.35,main,,0000,0000,0000,,Хватит выпендриваться, недололи и бывшая "Черепаха"!
Dialogue: 0,0:22:54.20,0:22:55.94,main,,0000,0000,0000,,Кто это тут бывшая "Черепаха"?
Dialogue: 0,0:22:55.94,0:22:58.93,main,,0000,0000,0000,,На себя посмотри, ведьма.
Dialogue: 0,0:22:58.93,0:23:00.06,main,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:23:01.44,0:23:02.98,main,,0000,0000,0000,,Всё выглядит так вкусно!
Dialogue: 0,0:23:03.62,0:23:05.45,main,,0000,0000,0000,,Даже выбрать сложно.
Dialogue: 0,0:23:05.45,0:23:08.56,main,,0000,0000,0000,,Неужели я и правда такая прилипала?
Dialogue: 0,0:23:08.56,0:23:11.19,main,,0000,0000,0000,,Да забудь пока об этом и садись есть.
Dialogue: 0,0:23:11.60,0:23:13.76,main,,0000,0000,0000,,М-да...
Dialogue: 0,0:23:13.76,0:23:16.69,main,,0000,0000,0000,,Тут есть пара человек, не принимавших участие в задании...
Dialogue: 0,0:23:16.69,0:23:20.48,narrator,,0000,0000,0000,,Ещё бы. Например, Мадзё и Мадзё, и Мадзё!
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:19.04,main,,0000,0000,0000,,Хочу...
Dialogue: 0,0:23:20.85,0:23:27.50,main,,0000,0000,0000,,Кстати, Морино, не думаю, что мой кошелёк выдержит...
Dialogue: 0,0:23:27.50,0:23:29.60,main,,0000,0000,0000,,Не мог ты мне немного одолжить?
Dialogue: 0,0:23:29.60,0:23:31.42,main,,0000,0000,0000,,Хорошо, только немного.
Dialogue: 0,0:23:31.42,0:23:39.39,narrator,,0000,0000,0000,,И после того, как девушки утешили свои сердца поеданием сладостей.
Dialogue: 0,0:23:39.39,0:23:41.95,narrator,,0000,0000,0000,,Все они кроме кошелька Президента
Dialogue: 0,0:23:41.95,0:23:44.85,narrator,,0000,0000,0000,,жили долго и счастливо.
Dialogue: 1,0:02:59.73,0:03:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\be1\an4\fnStation\b1\shad0\3c&HFFFFFF&\bord9\fs75\1c&H0300C1&\pos(48.301887,112.5)}Вол{\1c&H021BCA&}ка{\1c&H2626D4&}ми{\1c&H2341D6&} помо{\1c&H1D75E1&}гает {\1c&H2097E3&}найти{\1c&H22B6E7&} Мышке
Dialogue: 1,0:02:59.73,0:03:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\be1\an4\fnStation\b1\shad0\3c&HFFFFFF&\bord9\fs75\1c&H21DDF6&\pos(732.075472,228)}{\1c&H2DE0DD&}не{\1c&H32E9CD&}весту, а со
Dialogue: 1,0:02:59.73,0:03:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\be1\an4\fnStation\b1\shad0\3c&HFFFFFF&\bord9\fs75\1c&H42D397&\pos(887.54717,348)}{\1c&H4FCA84&}{\1c&H52C94B&}Свиньями
Dialogue: 1,0:02:59.73,0:03:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\be1\an4\fnStation\b1\shad0\3c&HFFFFFF&\bord9\fs70\1c&H32ECCD&\1c&HAB6619&\pos(277.735849,589.5)}{\1c&HB9913A&}{\1c&HCB9808&} нуж{\1c&HDEB515&}но{\1c&HEB9759&} обра{\1c&HC89975&}щать{\1c&HD28C86&}ся {\1c&HAC5D7D&}имен{\1c&HA8376F&}но{\1c&H8F1665&} та{\1c&H913596&}к
Dialogue: 0,0:02:59.73,0:03:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\be1\an4\fnStation\b1\shad0\3c&HBD9034&\bord12.75\fs75\1c&H0300C1&\pos(48.301887,112.5)}Вол{\1c&H021BCA&}ка{\1c&H2626D4&}ми{\1c&H2341D6&} помо{\1c&H1D75E1&}гает{\1c&H2097E3&} найти{\1c&H22B6E7&} Мышке
Dialogue: 0,0:02:59.73,0:03:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\be1\an4\fnStation\b1\shad0\3c&HBD9034&\bord12.75\fs75\1c&H21DDF6&\pos(732.075472,228)}{\1c&H2DE0DD&}не{\1c&H32E9CD&}весту, а со
Dialogue: 0,0:02:59.73,0:03:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\be1\an4\fnStation\b1\shad0\3c&HBD9034&\bord12.75\fs75\1c&H42D397&\pos(887.54717,348)}{\1c&H4FCA84&}{\1c&H52C94B&}Свиньями
Dialogue: 0,0:02:59.73,0:03:02.98,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\be1\an4\fnStation\b1\shad0\3c&HBD9034&\bord12.75\fs70\1c&H32ECCD&\1c&HAB6619&\pos(277.735849,589.5)}{\1c&HB9913A&}{\1c&HCB9808&}{\1c&HDEB515&}нуж{\1c&HEB9759&}но{\1c&HC89975&} обра{\1c&HD28C86&}щать{\1c&HAC5D7D&}ся{\1c&HA8376F&} имен{\1c&H8F1665&}но{\1c&H913596&} так
Dialogue: 1,0:01:21.34,0:01:28.35,logo,,0000,0000,0000,,{\be1\an5\b1\shad0\3c&HFFFFFF&\bord12\fs100\1c&H0300C5&\fscy90\fsp-6.75\fad(2000,500)\pos(662,153)}Р{\1c&H2627CF&}е{\1c&H2574E1&}л{\1c&H1FADEA&}и{\1c&H1ED9F2&}з {\1c&H2FF3F4&}ко{\1c&H2DEDC9&}ма{1c&H42D397&}н{\1c&H49CB43&}д{\1c&HB06916&}ы {\1c&HC9960B&}G{\1c&HE9BD0E&}M{\1c&H8E2466&}C
Dialogue: 0,0:01:22.93,0:01:28.14,logo,,0000,0000,0000,,{\be1\an5\b1\shad0\3c&H768387&\bord18\fs95\1c&H0300C5&\fscy90\fsp-4.5\fad(1000,500)\pos(662,153)}Р{\1c&H2627CF&}е{\1c&H2574E1&}л{\1c&H1FADEA&}и{\1c&H1ED9F2&}з {\1c&H2FF3F4&}ко{\1c&H2DEDC9&}ма{1c&H42D397&}н{\1c&H49CB43&}д{\1c&HB06916&}ы {\1c&HC9960B&}G{\1c&HE9BD0E&}M{\1c&H8E2466&}C
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.43,main,,0000,0000,0000,,{\1c&H0000B6&\3c&H0000B6&\bord1.5\shad0\b1\fs112.5\be1\move(647.54717,111,647.54717,124.5,0,2483)\t(0,2483,\fscx88.553459\fscy88)}Скоро на экранах
Dialogue: 0,0:00:02.43,0:00:04.26,main,,0000,0000,0000,,{\1c&H0000B6&\bord0\shad0\b1\fs112.5\be1\fnJapanese Brush\pos(661.132075,150)}Три поросёнка
Dialogue: 2,0:23:44.85,0:23:49.90,next1,,0000,0000,0000,,{\fsp-1.5\pos(640,493.5)\1c&HDFBDFA&}Волками и Белоснежка на которую не подействовало отравленное яблоко.
Dialogue: 1,0:23:44.85,0:23:49.90,next2,,0000,0000,0000,,{\fsp-1.5\pos(640,493.5)\1c&HDFBDFA&}Волками и Белоснежка на которую не подействовало отравленное яблоко.
Dialogue: 0,0:23:44.85,0:23:49.90,next3,,0000,0000,0000,,{\fsp-1.5\pos(640,493.5)\1c&HDFBDFA&}Волками и Белоснежка на которую не подействовало отравленное яблоко.