← Back to other subtitles

Amagami SS [Someone & Harusame Team]

[Zero-Raws] Amagami SS - 03 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Amagami SS - Episode 2
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Amagami

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,PT Sans,53,&H00FDF9FF,&H000000FF,&H000D0010,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,80,80,30,1
Style: Alternate,PT Sans,55,&H00DEDEED,&H000000FF,&H00683360,&H803B2041,0,0,0,0,97,100,0,0,1,3,1,2,80,80,30,1
Style: Signs,Comic Sans MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: OP_Englush,PT Sans Caption,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2D4F647C,&H004F647C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,20,1
Style: ED_Englush,PT Sans Caption,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00F678AF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,10,10,13,1
Style: logo,Comic Sans MS,130,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: logo2,Comic Sans MS,60,&H00E8DEFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,5,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:09.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\1a&HFF&\fscx110\fscy110\fad(573,639)\blur2.2\bord2\fnAller\4c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(640,150)}Арка Харуки Моришимы
Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:09.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\fscx110\fscy110\fad(573,639)\be1\bord2\fnAller\4c&HFFFFFF&\pos(640,150)\3c&HC34496&}Арка Харуки Моришимы
Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:09.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\1a&HFF&\fscx110\fscy110\fad(573,639)\blur2.2\bord2\fnAller\3c&HFFFFFF&\pos(640,190)}Часть 3
Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:09.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\fscx110\fscy110\fad(573,639)\be1\bord2\fnAller\3c&HC74E9C&\pos(640,190)}Часть 3
Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:09.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\1a&HFF&\blur4\bord3\fsp5\fad(573,639)\fs60\3c&HFFFFFF&\pos(640,260)}Ревность
Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:09.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord3.5\fsp5\fad(573,639)\fs60\pos(640,260)\3c&HDB92E3&}Ревность
Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:09.77,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\xshad-1.5\yshad-0.7\fsp5\fad(575,640)\fs60\4c&HB088B5&\pos(640,260)}Ревность
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:25.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\fax-0.2\be1\xshad-3\c&H391EC3&\frz352.31\frx14\fry356\t(\fscx120\fscy120)\fnTahoma\fs38\move(619,541,728,617,23,0)}Беспроигрышная Диета!!
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:25.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\an4\fax-0.2\fnBrianne's hand\fs25\c&H373737&\frz349.977\t(\fscx120\fscy120)\move(319,387,348,446,23,0)}\h\h\h\hТщательно\N\h\h\h пережевывая\N\h\h пищу\N\h\hвы незаметно\N\hдля себя\Nначнете худеть!!
Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:36.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\fax-0.17\fs25\fsp1\fnCandara\c&H0F0F0F&\frx10\fry2\frz6.908\pos(893,146)}Моришима-семпай
Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:36.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord1\fax-0.17\fs22\fsp1\fnCandara\frx10\fry2\3c&HEEEBF6&\c&H322E3A&\frz8.926\pos(907,270)}Ее бедра
Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:36.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord1\fax-0.17\fs30\fsp1\fnCandara\frx10\fry2\3c&HEEEBF6&\pos(1122,282)\c&H2C2B2D&\frz346.86}Коленки
Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:36.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx125\bord1\fax-0.2\fs32\fsp2.2\fnCandara\3c&HEEEBF6&\c&H322E3A&\frz334.825\frx10\fry352\pos(764,621)}попка
Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:36.21,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx120\k30\2a&HFF&\bord1\fax-0.2\fs42\fsp2.2\fnCandara\3c&HEEEBF6&\1c&H322E3A&\frx12\fry12\frz27.783\pos(838,471)}Цело{\K25}вать
Dialogue: 0,0:23:49.86,0:23:53.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\1a&HFF&\fad(0,727)\1a&HFF&\fscx110\bord5.5\blur4\fs70\fnCalibri\pos(245,200)\3c&HFDABDA&}Превью
Dialogue: 1,0:23:49.86,0:23:53.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(0,727)\fscx110\bord3\fs70\fnCalibri\3c&HFFF4FF&\pos(245,200)\c&HFF84FF&}Превью
Dialogue: 0,0:24:11.05,0:24:16.51,Signs,,0000,0000,0000,,{\1a&HFF&\blur2.2\fad(655,650)\bord2.2\fs33\fnAller\pos(640,485)\c&HFCFFFC&\3c&HFFFFFF&}В следующей серии\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fsp5\fs60\fnAubrey\bord4}Романтика
Dialogue: 0,0:24:11.05,0:24:16.51,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(655,650)\bord2\fs33\fnAller\3c&HC74E9C&\pos(640,485)\c&HFCFFFC&}В следующей серии\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fsp5\fs60\fnAubrey\bord3.5\3c&HE48CE0&}Романтика
Dialogue: 0,0:24:11.05,0:24:16.51,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(655,650)\bord0\fs33\fnAller\pos(640,485)\c&HFCFFFC&\3c&HBC3C8E&}В следующей серии\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\xshad-1\fsp5\fs60\fnAubrey\4c&HB088B5&}Романтика
Dialogue: 0,0:00:06.07,0:00:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то однажды сказал,
Dialogue: 0,0:00:09.14,0:00:12.82,Default,,0000,0000,0000,,что любовь лучший источник энергии.
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:19.81,Default,,0000,0000,0000,,И будто подтверждая эти слова, я навалился на учебу и спорт с двойным усердием!
Dialogue: 0,0:00:22.47,0:00:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Какое же прекрасное небо сегодня.
Dialogue: 0,0:00:25.25,0:00:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не думал, что мир может так ярко сиять!
Dialogue: 0,0:00:29.27,0:00:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Чего это с ним?
Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Без понятия. Болезнь прогрессирует?
Dialogue: 0,0:02:16.82,0:02:20.83,Default,,0000,0000,0000,,Так вот, что он имел в виду, говоря, что "Даже сам мир как-то изменился".
Dialogue: 0,0:02:20.83,0:02:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Тачибана-кун.
Dialogue: 0,0:02:23.11,0:02:25.22,Default,,0000,0000,0000,,А, Такахаши-сенсей.
Dialogue: 0,0:02:25.22,0:02:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня на уроке ты был прямо сам на себя не похож.
Dialogue: 0,0:02:29.19,0:02:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Случилось что-то хорошее?
Dialogue: 0,0:02:31.83,0:02:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну что вы!
Dialogue: 0,0:02:33.16,0:02:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Твое лицо полностью тебя выдает.
Dialogue: 0,0:02:37.44,0:02:38.32,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Неужто...
Dialogue: 0,0:02:40.09,0:02:41.80,Default,,0000,0000,0000,,...всему виной дела любовные?
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Как вы догадались?
Dialogue: 0,0:02:43.71,0:02:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Не зря же я учителем работаю.
Dialogue: 0,0:02:45.76,0:02:48.62,Default,,0000,0000,0000,,О? Не часто вас можно вместе увидеть.
Dialogue: 0,0:02:48.62,0:02:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Отчитываете Джуничи?
Dialogue: 0,0:02:51.83,0:02:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Просто говорили о том, как к Тачибане-куну внезапно весна пожаловала.
Dialogue: 0,0:02:56.49,0:02:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Это еще что значит?
Dialogue: 0,0:02:58.10,0:02:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Да что с тобой?
Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Раз такое дело, мог бы и мне первой рассказать.
Dialogue: 0,0:03:02.96,0:03:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Боже, вот застенчивый гадёныш!
Dialogue: 0,0:03:05.81,0:03:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Сначала к тебе пожаловала, теперь вот к нему...
Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Что? Неужели и вас задела стрела купидона, Танака-сан?
Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:03:12.88,0:03:15.92,Default,,0000,0000,0000,,А, прости, прости. Уже молчу.
Dialogue: 0,0:03:16.49,0:03:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:03:18.59,0:03:23.48,Default,,0000,0000,0000,,К-Кстати, мне вот одна мысль покоя не дает.
Dialogue: 0,0:03:23.48,0:03:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Любовь ведь играет важную роль в развитие человека, не так ли?
Dialogue: 0,0:03:27.15,0:03:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Будто основное питательное вещество.
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Черт, да тебя прямо от счастья распирает.
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже постарайся, Каору.
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты за собой следи лучше!
Dialogue: 0,0:03:38.85,0:03:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Моришима-семпай?
Dialogue: 0,0:03:40.56,0:03:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Не против, если я одолжу его на минутку?
Dialogue: 0,0:03:43.19,0:03:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, он весь твой.
Dialogue: 0,0:03:44.96,0:03:47.59,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, мы пошли.
Dialogue: 0,0:03:47.59,0:03:48.91,Default,,0000,0000,0000,,С-Семпай?
Dialogue: 0,0:03:49.12,0:03:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Вы почему меня за рукав тянете?
Dialogue: 0,0:03:51.32,0:03:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Вдруг захотелось за него подержаться.
Dialogue: 0,0:03:53.94,0:03:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:03:57.18,0:03:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Совсем не плохо.
Dialogue: 0,0:03:59.19,0:04:00.85,Default,,0000,0000,0000,,С-Семпай?
Dialogue: 0,0:04:00.85,0:04:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:01.73,0:04:03.69,Default,,0000,0000,0000,,А куда вы меня хоть ведете?
Dialogue: 0,0:04:05.34,0:04:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Хмм... и правда, куда же?
Dialogue: 0,0:04:07.81,0:04:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Это вообще-то я узнать хотел.
Dialogue: 0,0:04:09.88,0:04:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Из головы вылетело!
Dialogue: 0,0:04:11.51,0:04:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот, из-за тебя я забыла.
Dialogue: 0,0:04:14.61,0:04:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты выглядел таким счастливым, разговаривая с Такахаши-сенсей и теми девушками.
Dialogue: 0,0:04:19.69,0:04:21.61,Default,,0000,0000,0000,,О чем вы вообще говорили?
Dialogue: 0,0:04:21.81,0:04:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может, неужели она... ревнует?!
Dialogue: 0,0:04:25.56,0:04:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну, о чем вы говорили?
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Я очень рад, что мы так сильно сблизились, семпай.
Dialogue: 0,0:04:31.34,0:04:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Вот об этом мы и говорили.
Dialogue: 0,0:04:34.37,0:04:36.40,Default,,0000,0000,0000,,А... вот как.
Dialogue: 0,0:04:36.40,0:04:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:37.55,0:04:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Вот оно что...
Dialogue: 0,0:04:43.07,0:04:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Еще раз...
Dialogue: 0,0:04:44.50,0:04:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Хочу, чтобы она снова поцеловала мои брови...
Dialogue: 0,0:04:47.76,0:04:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Эмм, семпай.
Dialogue: 0,0:04:51.43,0:04:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаете...
Dialogue: 0,0:04:53.48,0:04:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:54.42,0:04:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Я, эм...
Dialogue: 0,0:04:58.29,0:05:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы еще раз поцеловали мои брови...
Dialogue: 0,0:05:02.91,0:05:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:05:03.73,0:05:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас!
Dialogue: 0,0:05:04.95,0:05:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Е-Еще раз?
Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Да. Можете даже несколько раз!
Dialogue: 0,0:05:09.40,0:05:13.66,Default,,0000,0000,0000,,В-Вообще-то, если пожелаете, можете повторить два, три или даже больше раз...
Dialogue: 0,0:05:15.34,0:05:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Нель... зя?
Dialogue: 0,0:05:21.63,0:05:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас твои брови не такие милые, так что нет.
Dialogue: 0,0:05:25.75,0:05:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Серьезно?
Dialogue: 0,0:05:27.19,0:05:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Угу. Сейчас они о всяких пошлостях думают.
Dialogue: 0,0:05:31.11,0:05:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Д-Даже так...
Dialogue: 0,0:05:34.71,0:05:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Придумала!
Dialogue: 0,0:05:35.96,0:05:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы в этот раз тебе меня не поцеловать, Тачибана-кун?
Dialogue: 0,0:05:38.67,0:05:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:39.44,0:05:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Ну, в прошлый раз ведь целовала я, да?
Dialogue: 0,0:05:42.30,0:05:44.58,Default,,0000,0000,0000,,А теперь уже твоя очередь.
Dialogue: 0,0:05:44.58,0:05:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Точно, отличная идея!
Dialogue: 0,0:05:47.64,0:05:49.88,Default,,0000,0000,0000,,В-Вы, правда, не против?
Dialogue: 0,0:05:50.25,0:05:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Но только не здесь.
Dialogue: 0,0:05:52.23,0:05:52.95,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:52.96,0:05:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, не подходит это место.
Dialogue: 0,0:05:55.55,0:05:58.69,Default,,0000,0000,0000,,З-Значит, если бы мы были не здесь...
Dialogue: 0,0:05:58.69,0:06:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Боже, не заставляй меня повторять!
Dialogue: 0,0:06:00.94,0:06:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:06:02.34,0:06:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, давай перейдем в другое место...
Dialogue: 0,0:06:05.44,0:06:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Хмм...
Dialogue: 0,0:06:07.79,0:06:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Давай ты сам решишь, куда нам пойти, Тачибана-кун!
Dialogue: 0,0:06:10.93,0:06:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:06:11.56,0:06:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Тебе ведь не часто выдается возможность сопровождать меня!
Dialogue: 0,0:06:15.25,0:06:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Вау, здорово ведь?!
Dialogue: 0,0:06:16.53,0:06:18.36,Default,,0000,0000,0000,,С-Сопровождать?..
Dialogue: 0,0:06:18.36,0:06:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и куда двинем?
Dialogue: 0,0:06:20.22,0:06:24.56,Default,,0000,0000,0000,,А, условие, если встретим кого-нибудь по пути - о поцелуе можешь забыть!
Dialogue: 0,0:06:24.56,0:06:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:25.58,0:06:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Зачем же так сильно усложнять?..
Dialogue: 0,0:06:27.33,0:06:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь так будет еще веселее!
Dialogue: 0,0:06:30.59,0:06:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать? Куда бы пойти?
Dialogue: 0,0:06:32.87,0:06:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Времени в обрез: 10... 9... 8...
Dialogue: 0,0:06:36.73,0:06:39.73,Default,,0000,0000,0000,,7... 6... 5...
Dialogue: 0,0:06:39.73,0:06:42.65,Default,,0000,0000,0000,,4... 3... 2...
Dialogue: 0,0:06:42.65,0:06:43.59,Default,,0000,0000,0000,,1!
Dialogue: 0,0:06:37.68,0:06:39.24,Alternate,,0000,0000,0000,,Куда же!..
Dialogue: 0,0:06:39.24,0:06:41.17,Alternate,,0000,0000,0000,,Место, где нас никто не найдет...
Dialogue: 0,0:06:41.17,0:06:42.56,Alternate,,0000,0000,0000,,Хмм...
Dialogue: 0,0:06:42.89,0:06:43.59,Alternate,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:06:43.79,0:06:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Пойдемте, семпай!
Dialogue: 0,0:06:45.38,0:06:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Хотя бы скажи куда?
Dialogue: 0,0:06:46.74,0:06:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Доверьтесь мне! Я покажу куда!
Dialogue: 0,0:06:50.14,0:06:50.95,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:06:55.68,0:06:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Как волнующе.
Dialogue: 0,0:06:57.53,0:06:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Знали бы как я нервничаю!
Dialogue: 0,0:07:03.31,0:07:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Но, куда ты меня ведешь?
Dialogue: 0,0:07:05.32,0:07:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Секрет.
Dialogue: 0,0:07:09.26,0:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Семпай, нам сюда.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:13.16,Default,,0000,0000,0000,,А? Покидаем территорию школы?
Dialogue: 0,0:07:13.16,0:07:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Да. Надо пролезть в этом месте.
Dialogue: 0,0:07:18.23,0:07:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, пока я пролезу, а уже потом лезь сам, хорошо?
Dialogue: 0,0:07:21.49,0:07:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:07:24.26,0:07:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Эй, может, уже скажешь, куда мы идем?
Dialogue: 0,0:07:27.74,0:07:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Слишком далеко лучше не заходить.
Dialogue: 0,0:07:30.03,0:07:32.41,Default,,0000,0000,0000,,А то перекусить не успеем.
Dialogue: 0,0:07:33.04,0:07:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Вон туда.
Dialogue: 0,0:07:35.08,0:07:37.46,Default,,0000,0000,0000,,В тот сарай?
Dialogue: 0,0:07:37.46,0:07:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:38.43,0:07:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ясно. Здесь точно никого не будет.
Dialogue: 0,0:07:42.30,0:07:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Не пойдет?
Dialogue: 0,0:07:46.05,0:07:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Сойдет.
Dialogue: 0,0:07:47.07,0:07:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, что выполнил все условия!
Dialogue: 0,0:07:49.60,0:07:51.35,Default,,0000,0000,0000,,О'кей, задание выполнено!
Dialogue: 0,0:07:51.35,0:07:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:07:54.71,0:07:58.58,Default,,0000,0000,0000,,О? Вот значит, как она изнутри выглядит.
Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:00.31,Default,,0000,0000,0000,,На удивление просторно.
Dialogue: 0,0:08:00.31,0:08:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Да, вы совершенно правы.
Dialogue: 0,0:08:03.44,0:08:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Есть, я привел семпая в сарай!
Dialogue: 0,0:08:06.86,0:08:09.72,Default,,0000,0000,0000,,И здесь, я смогу ее поцеловать!
Dialogue: 0,0:08:09.72,0:08:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Э-Эй!
Dialogue: 0,0:08:11.53,0:08:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Не замолкай так внезапно.
Dialogue: 0,0:08:13.47,0:08:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Меня это немного пугает.
Dialogue: 0,0:08:15.05,0:08:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Простите, обрадовался немного...
Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:18.24,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:18.24,0:08:20.62,Default,,0000,0000,0000,,В смысле... что мы здесь одни...
Dialogue: 0,0:08:20.62,0:08:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Боже, снова ты за свое!
Dialogue: 0,0:08:24.07,0:08:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Сорвалось...
Dialogue: 0,0:08:26.16,0:08:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ладно.
Dialogue: 0,0:08:28.94,0:08:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, начнем, пожалуй...
Dialogue: 0,0:08:37.16,0:08:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Но только не в губы!
Dialogue: 0,0:08:39.18,0:08:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Что? Но ведь!..
Dialogue: 0,0:08:41.11,0:08:44.34,Default,,0000,0000,0000,,И можешь не строить щенячьи глазки.
Dialogue: 0,0:08:44.34,0:08:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Куда угодно кроме губ, ладно?
Dialogue: 0,0:08:45.78,0:08:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Куда угодно кроме губ...
Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Или же хочешь... отказаться?
Dialogue: 0,0:08:50.80,0:08:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Да ни за что!
Dialogue: 0,0:08:53.09,0:08:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:08:54.52,0:08:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Просто пошутила.
Dialogue: 0,0:08:57.21,0:08:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Итак? Каков будет твой выбор?
Dialogue: 0,0:08:59.60,0:09:00.94,Default,,0000,0000,0000,,Выбор...
Dialogue: 0,0:09:00.94,0:09:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Только не разочаруй меня!
Dialogue: 0,0:09:03.05,0:09:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Выбери самое интересное, что только сможешь придумать.
Dialogue: 0,0:09:06.43,0:09:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Я мог придумать...
Dialogue: 0,0:09:08.32,0:09:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Но если выберешь что-то предсказуемое, я могу и поменять решение!
Dialogue: 0,0:09:13.15,0:09:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Если не поторопишься, переменка закончится!
Dialogue: 0,0:09:24.68,0:09:27.04,Default,,0000,0000,0000,,В-Ваши бедра...
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:28.00,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Дайте мне поцеловать ваши бедра... прошу вас!
Dialogue: 0,0:09:30.38,0:09:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Что? Бедра?!
Dialogue: 0,0:09:32.80,0:09:36.54,Default,,0000,0000,0000,,А я тебя недооценила, Тачибана-кун. Об этом я и не подумала.
Dialogue: 0,0:09:36.54,0:09:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что скажете?
Dialogue: 0,0:09:39.32,0:09:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Бедра, да?
Dialogue: 0,0:09:42.09,0:09:44.81,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а почему бедра?
Dialogue: 0,0:09:44.81,0:09:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Ну, разве собаки не облизывают это место, когда с ними играешь?
Dialogue: 0,0:09:48.69,0:09:50.94,Default,,0000,0000,0000,,А, да. Ты прав.
Dialogue: 0,0:09:50.94,0:09:56.38,Default,,0000,0000,0000,,И вот я подумал, возможно, мы сможем узнать причину такого поведения, если поставим себя на их место.
Dialogue: 0,0:09:56.38,0:09:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что. И правда интересно почему.
Dialogue: 0,0:09:59.76,0:10:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Мне всегда казалось это странным.
Dialogue: 0,0:10:02.31,0:10:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Но, бедра, да?
Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, я ведь тоже вроде щеночка...
Dialogue: 0,0:10:07.37,0:10:08.20,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:08.20,0:10:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Вы же сами только что про мои щенячьи глазки говорили...
Dialogue: 0,0:10:14.70,0:10:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. И то правда.
Dialogue: 0,0:10:19.67,0:10:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Согласна.
Dialogue: 0,0:10:20.73,0:10:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:10:22.68,0:10:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Т-Тогда, мне, наверное, следует повернуться к тебе спиной.
Dialogue: 0,0:10:27.15,0:10:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Н-Наверное...
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Т-Так сойдет?
Dialogue: 0,0:10:36.05,0:10:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да. Превосходно.
Dialogue: 0,0:10:38.51,0:10:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Можешь начинать.
Dialogue: 0,0:10:40.74,0:10:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Х-Хорошо, начинаю.
Dialogue: 0,0:11:12.66,0:11:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну как вам? Здорово, правда?!
Dialogue: 0,0:11:14.58,0:11:17.40,Default,,0000,0000,0000,,От этих произведений искусства глаз отвести невозможно...
Dialogue: 0,0:11:27.70,0:11:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, куда подевалась Харука?
Dialogue: 0,0:11:37.19,0:11:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Щекотно...
Dialogue: 0,0:11:47.66,0:11:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Э-Эй, еще не закончил?
Dialogue: 0,0:11:56.34,0:11:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а ну стоять!
Dialogue: 0,0:11:57.87,0:11:59.48,Default,,0000,0000,0000,,А ты палку-то не перегибаешь?!
Dialogue: 0,0:11:59.48,0:12:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Гав-гав!
Dialogue: 0,0:12:00.32,0:12:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Сидеть!
Dialogue: 0,0:12:02.71,0:12:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Та область пока тоже под запретом, ясно?
Dialogue: 0,0:12:10.57,0:12:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Аах, потрясающее чувство!
Dialogue: 0,0:12:13.08,0:12:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Боже, знаешь, мне было очень щекотно...
Dialogue: 0,0:12:16.78,0:12:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:12:18.12,0:12:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну и как оно тебе?
Dialogue: 0,0:12:20.84,0:12:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Лучшее, что у меня было в жизни!
Dialogue: 0,0:12:22.08,0:12:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Такая гладкая и мягкая...
Dialogue: 0,0:12:23.13,0:12:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Да я не об этом!
Dialogue: 0,0:12:24.68,0:12:27.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты понял, почему собачки это делают?
Dialogue: 0,0:12:29.64,0:12:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну, уже и забыл все?
Dialogue: 0,0:12:32.88,0:12:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Н-Ничего я не забыл!
Dialogue: 0,0:12:34.54,0:12:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Эм, ну...
Dialogue: 0,0:12:36.47,0:12:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Просто я пока не могу выразить все словами...
Dialogue: 0,0:12:38.85,0:12:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Безнадежный ты парень.
Dialogue: 0,0:12:40.47,0:12:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Я позже расскажу, когда сам смогу толком разобраться.
Dialogue: 0,0:12:43.36,0:12:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Честно? Буду ждать с нетерпением.
Dialogue: 0,0:12:46.45,0:12:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Нам уже пора возвращаться, а то и перекусить толком не успеет.
Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:13:01.86,0:13:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего, Нии-нии?
Dialogue: 0,0:13:03.82,0:13:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Меня беспокоит твоя глупая ухмылка...
Dialogue: 0,0:13:10.10,0:13:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:13:11.53,0:13:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Нии-нии чокнулся!
Dialogue: 0,0:13:14.45,0:13:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Я целовал бедра Моришимы-семпай.
Dialogue: 0,0:13:17.71,0:13:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Просто невероятный прогресс!
Dialogue: 0,0:13:20.94,0:13:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:13:22.42,0:13:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не в состоянии сдерживать свои чувства.
Dialogue: 0,0:13:25.58,0:13:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Хочу еще раз поцеловать бедра Моришимы-семпай!
Dialogue: 0,0:13:29.99,0:13:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Еще раз...
Dialogue: 0,0:13:31.89,0:13:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Бедра Моришимы-семпай...
Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Целовать!
Dialogue: 0,0:13:38.71,0:13:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Джуничи!
Dialogue: 0,0:13:40.42,0:13:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, смотри. Я похудела на 970 грамм, благодаря советам из той книжки!
Dialogue: 0,0:13:45.31,0:13:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Разве не здорово?
Dialogue: 0,0:13:47.23,0:13:48.43,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:49.74,0:13:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Моришима-семпай!
Dialogue: 0,0:13:52.47,0:13:55.61,Default,,0000,0000,0000,,О, Тачибана-кун. Что?
Dialogue: 0,0:13:55.61,0:13:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:13:56.72,0:13:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Слушаю. Говори уже?
Dialogue: 0,0:13:58.48,0:14:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу еще раз поцеловать ваши бедра.
Dialogue: 0,0:14:01.76,0:14:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:14:03.07,0:14:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:14:04.86,0:14:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Прошу.
Dialogue: 0,0:14:06.24,0:14:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Очень прошу!
Dialogue: 0,0:14:07.70,0:14:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю.
Dialogue: 0,0:14:12.04,0:14:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Боже!
Dialogue: 0,0:14:15.95,0:14:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну и? Что собираешься делать, Харука?
Dialogue: 0,0:14:18.67,0:14:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Да я и сама уже не знаю...
Dialogue: 0,0:14:20.63,0:14:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Меня начинает беспокоить, что он все просит и просит...
Dialogue: 0,0:14:24.03,0:14:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Слушай.
Dialogue: 0,0:14:25.62,0:14:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Только чтобы удостоверится, мы ведь говорим о миленьком щеночке, так?
Dialogue: 0,0:14:29.97,0:14:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да.
Dialogue: 0,0:14:32.51,0:14:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Чего уже?
Dialogue: 0,0:14:35.31,0:14:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Тогда, если ты не против, могла бы и позволить ему сделать задуманное.
Dialogue: 0,0:14:41.68,0:14:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:14:42.97,0:14:44.36,Default,,0000,0000,0000,,А тебе не хочется?
Dialogue: 0,0:14:44.36,0:14:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я не то что бы против...
Dialogue: 0,0:14:46.47,0:14:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну или отругай его тогда.
Dialogue: 0,0:14:49.90,0:14:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Довольно эффективный метод во время дрессировки.
Dialogue: 0,0:14:53.06,0:14:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Дрессировки? Он же не животное какое.
Dialogue: 0,0:14:56.99,0:14:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Разве мы сейчас не о собачке говорим?
Dialogue: 0,0:14:59.70,0:15:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Вот и проговорилась.
Dialogue: 0,0:15:02.13,0:15:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Хибики, коварная.
Dialogue: 0,0:15:04.80,0:15:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Харука.
Dialogue: 0,0:15:06.55,0:15:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Чего?
Dialogue: 0,0:15:08.19,0:15:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно об этом хотела со мной поговорить?
Dialogue: 0,0:15:11.35,0:15:12.31,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:12.31,0:15:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Будь искренней.
Dialogue: 0,0:15:14.02,0:15:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда тебя выслушаю.
Dialogue: 0,0:15:18.42,0:15:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:15:19.63,0:15:23.62,Default,,0000,0000,0000,,С младшими парнями ведь тяжелее, да?
Dialogue: 0,0:15:23.62,0:15:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Тяжелее с младшими?
Dialogue: 0,0:15:25.30,0:15:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как бы сказать...
Dialogue: 0,0:15:27.61,0:15:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Хмм?
Dialogue: 0,0:15:28.87,0:15:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Разве будет не странно... зависеть от него?
Dialogue: 0,0:15:32.77,0:15:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Не возненавидит ли он меня?
Dialogue: 0,0:15:34.95,0:15:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Так вот что тебя беспокоит.
Dialogue: 0,0:15:37.44,0:15:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Только это.
Dialogue: 0,0:15:39.68,0:15:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Просто, понимаешь, он...
Dialogue: 0,0:15:42.83,0:15:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Харука.
Dialogue: 0,0:15:44.01,0:15:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что?
Dialogue: 0,0:15:48.34,0:15:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Просто сделай это.
Dialogue: 0,0:15:50.17,0:15:52.28,Default,,0000,0000,0000,,А? О чем ты?
Dialogue: 0,0:15:52.28,0:15:56.68,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз, когда увидишь Тачибану-куна, дай волю своим чувствам.
Dialogue: 0,0:15:56.68,0:16:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Н-Но, я же старше его...
Dialogue: 0,0:16:00.64,0:16:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Не имеет значения.
Dialogue: 0,0:16:02.26,0:16:05.50,Default,,0000,0000,0000,,На свете нет парня, не желавшего потакать прихотям своей девушки.
Dialogue: 0,0:16:05.50,0:16:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:16:06.92,0:16:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Да, попробуй и сама увидишь.
Dialogue: 0,0:16:09.53,0:16:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Роль избалованного котенка как раз по тебе.
Dialogue: 0,0:16:11.01,0:16:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Избалованого котенка?
Dialogue: 0,0:16:12.96,0:16:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверена, что это нормально?
Dialogue: 0,0:16:15.36,0:16:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Он же не подумает, что я странная, да?
Dialogue: 0,0:16:17.80,0:16:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Все будет хорошо. Не переживай.
Dialogue: 0,0:16:20.55,0:16:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Просто доверься Тачибана-куну.
Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:26.99,0:16:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Хибики.
Dialogue: 0,0:16:28.85,0:16:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Не за что.
Dialogue: 0,0:16:37.88,0:16:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Избалованый котенок, да?
Dialogue: 0,0:16:44.47,0:16:46.73,Default,,0000,0000,0000,,И все-таки так щекотал...
Dialogue: 0,0:16:46.73,0:16:47.64,Default,,0000,0000,0000,,...тот поцелуй.
Dialogue: 0,0:17:14.69,0:17:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Это что за гигантская нога робота?
Dialogue: 0,0:17:17.98,0:17:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Какой-то аттракцион для Фестиваля Основания?
Dialogue: 0,0:17:23.97,0:17:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Просто сделать это?
Dialogue: 0,0:17:27.18,0:17:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Ну хорошо!
Dialogue: 0,0:17:33.87,0:17:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Мурл, мяу! Мяу!
Dialogue: 0,0:17:36.96,0:17:40.73,Default,,0000,0000,0000,,М-Мяу? Моришима-семпай?
Dialogue: 0,0:17:39.13,0:17:40.60,Alternate,,0000,0000,0000,,Мяу, мяу!
Dialogue: 0,0:17:40.73,0:17:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Что делаешь, мяу?
Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что делаю?
Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Семпай, это вы что делаете?
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Хмм? Кошачья прихоть.
Dialogue: 0,0:17:48.45,0:17:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Кошачья прихоть?
Dialogue: 0,0:17:50.46,0:17:51.88,Default,,0000,0000,0000,,На нас люди смотрят...
Dialogue: 0,0:17:51.88,0:17:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Сдаешься, мяу-мяу?
Dialogue: 0,0:17:54.21,0:17:56.19,Default,,0000,0000,0000,,С-Сдаюсь.
Dialogue: 0,0:17:57.53,0:17:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Удивился?
Dialogue: 0,0:17:58.79,0:18:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Чуть сердце не выскочило.
Dialogue: 0,0:18:00.83,0:18:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Что на вас так внезапно нашло?
Dialogue: 0,0:18:03.39,0:18:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Не понравилось?
Dialogue: 0,0:18:04.77,0:18:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Нет, конечно же нет.
Dialogue: 0,0:18:07.17,0:18:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Если честно, я счастлив до глубины души!
Dialogue: 0,0:18:09.84,0:18:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Здорово тогда.
Dialogue: 0,0:18:11.73,0:18:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас, продолжайте и дальше так делать!
Dialogue: 0,0:18:14.20,0:18:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:15.86,0:18:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Ах, как же успокаивает!
Dialogue: 0,0:18:18.37,0:18:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, есть какие-то планы на обеденную переменку?
Dialogue: 0,0:18:21.45,0:18:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Не, еще нет...
Dialogue: 0,0:18:23.38,0:18:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Семпай, а у вас?
Dialogue: 0,0:18:25.71,0:18:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Дай подумать... перекушу в столовке, наверно.
Dialogue: 0,0:18:28.56,0:18:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Жаль только меня уже воротит от всего их меню.
Dialogue: 0,0:18:31.81,0:18:34.07,Default,,0000,0000,0000,,А, правда что ли?
Dialogue: 0,0:18:34.07,0:18:37.59,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь смогу купить там чего-нибудь поинтереснее.
Dialogue: 0,0:18:37.84,0:18:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Поинтереснее?
Dialogue: 0,0:18:39.48,0:18:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Что-нибудь бодрящее, что ли.
Dialogue: 0,0:18:40.98,0:18:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Бодрящее...
Dialogue: 0,0:18:43.62,0:18:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Семпай, предоставьте это мне!
Dialogue: 0,0:18:47.42,0:18:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Я, Тачибана Джуничи, приготовлю вам непревзойденный обед!
Dialogue: 0,0:18:53.44,0:18:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, честно?
Dialogue: 0,0:18:54.94,0:18:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Честно, положитесь на меня!
Dialogue: 0,0:19:01.55,0:19:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не... обычный рамен?
Dialogue: 0,0:19:05.20,0:19:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Именно. Простой шио рамен.
Dialogue: 0,0:19:08.88,0:19:10.92,Default,,0000,0000,0000,,А? И что в нем такого бодрящего?
Dialogue: 0,0:19:10.92,0:19:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Терпение и только терпение.
Dialogue: 0,0:19:12.90,0:19:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Я бы ни за что не успел приготовить нечто потрясающее за отведенное время.
Dialogue: 0,0:19:17.33,0:19:21.39,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому, великолепием будет отличаться не само блюдо, а пережитая вами ситуация.
Dialogue: 0,0:19:21.64,0:19:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Пережитая мною ситуация?
Dialogue: 0,0:19:24.99,0:19:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Вот представьте такую картину.
Dialogue: 0,0:19:27.86,0:19:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Вас только что выкрали, а руки крепко связаны за спиною.
Dialogue: 0,0:19:34.26,0:19:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, что бы я это представила?
Dialogue: 0,0:19:36.36,0:19:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Именно. Вообразите такую ситуацию
Dialogue: 0,0:19:38.86,0:19:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо, весело звучит! И что потом?
Dialogue: 0,0:19:42.09,0:19:44.08,Default,,0000,0000,0000,,С момент похищения прошло уже два дня.
Dialogue: 0,0:19:44.08,0:19:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, да у меня проблемы!
Dialogue: 0,0:19:46.41,0:19:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Более того, будучи в плену вам не давали ничего поесть.
Dialogue: 0,0:19:49.54,0:19:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Жуть какая...
Dialogue: 0,0:19:50.98,0:19:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Меня точно Хибики выкрала.
Dialogue: 0,0:19:53.11,0:19:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ну, а дальше что?
Dialogue: 0,0:19:54.86,0:19:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Ваши руки связаны веревкой, дабы вы не сбежали в случае чего.
Dialogue: 0,0:19:58.30,0:20:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Кошмар! Я ведь так и есть не смогу!
Dialogue: 0,0:20:01.09,0:20:06.39,Default,,0000,0000,0000,,И вот так, я играю одного из похитителей, как раз пришедшего вас накормить, семпай.
Dialogue: 0,0:20:06.39,0:20:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Здорово звучит! Вперед, вперед!
Dialogue: 0,0:20:08.52,0:20:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Л-Ладно...
Dialogue: 0,0:20:10.07,0:20:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Не ожидал, что ей так сильно понравится эта затея...
Dialogue: 0,0:20:12.24,0:20:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, быстрее!
Dialogue: 0,0:20:14.14,0:20:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... готовы?
Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Так, мои руки ведь связаны за спиною, так?
Dialogue: 0,0:20:21.33,0:20:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:20:22.89,0:20:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Свет, камера... мотор!
Dialogue: 0,0:20:25.54,0:20:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Еда? Вы принесли ее мне?!
Dialogue: 0,0:20:27.65,0:20:29.31,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да.
Dialogue: 0,0:20:29.31,0:20:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Эй, играй как-то по серьезнее.
Dialogue: 0,0:20:33.24,0:20:34.42,Default,,0000,0000,0000,,В-Ваша правда.
Dialogue: 0,0:20:34.67,0:20:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Еда? Вы принесли ее мне?!
Dialogue: 0,0:20:36.77,0:20:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:37.70,0:20:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Придется наверное тебя покормить.
Dialogue: 0,0:20:39.96,0:20:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю, быстрее!
Dialogue: 0,0:20:41.57,0:20:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Не так быстро, еда горячая, подождем, пока она остынет.
Dialogue: 0,0:20:45.08,0:20:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Не будьте таким бессердечным!
Dialogue: 0,0:20:46.67,0:20:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Блин, вот только ныть не надо.
Dialogue: 0,0:20:48.39,0:20:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Вот, пока заслужила только на суп.
Dialogue: 0,0:20:55.18,0:20:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Аах... вкусно-то как!
Dialogue: 0,0:20:58.34,0:21:01.68,Default,,0000,0000,0000,,По ее губам суп течет...  да еще и блестит на свету...
Dialogue: 0,0:21:02.40,0:21:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Потрясающе.
Dialogue: 0,0:21:03.74,0:21:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Какой он вкусный.
Dialogue: 0,0:21:05.60,0:21:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Фу, у тебя половина супа со рта вытекла.
Dialogue: 0,0:21:08.24,0:21:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Неуклюжая девка.
Dialogue: 0,0:21:09.74,0:21:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, дайте еще, еще немного!
Dialogue: 0,0:21:12.63,0:21:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Попридержи лошадей.
Dialogue: 0,0:21:14.54,0:21:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Нужно сначала остудить или же ты обожжешься.
Dialogue: 0,0:21:17.29,0:21:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Но... я так с голоду помру!
Dialogue: 0,0:21:20.09,0:21:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Бог ты мой, вот ненасытная попалась.
Dialogue: 0,0:21:25.73,0:21:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Опять на нас люди смотрят...
Dialogue: 0,0:21:27.45,0:21:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, быстрее!
Dialogue: 0,0:21:29.26,0:21:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Л-Ладно.
Dialogue: 0,0:21:30.60,0:21:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Чего это они делают?
Dialogue: 0,0:21:32.70,0:21:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Харука позволяет Тачибане-куну ее баловать.
Dialogue: 0,0:21:35.27,0:21:36.83,Default,,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,0:21:36.83,0:21:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит им мешать.
Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Оставим их одних, Нанасаки.
Dialogue: 0,0:21:41.78,0:21:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:43.24,0:21:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Вот, ешь.
Dialogue: 0,0:21:53.80,0:21:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня было так весело.
Dialogue: 0,0:22:12.12,0:22:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Сестра, а потише нельзя?
Dialogue: 0,0:22:14.64,0:22:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Сатоши!
Dialogue: 0,0:23:52.53,0:23:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Рождество неусыпно приближается.
Dialogue: 0,0:23:54.98,0:23:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Будет ли счастливым Сочельник в этом году?
Dialogue: 0,0:23:57.86,0:23:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Нии-нии, хватит уже мечтать.
Dialogue: 0,0:23:59.94,0:24:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен перейти в атаку!
Dialogue: 0,0:24:02.04,0:24:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Мия...
Dialogue: 0,0:24:02.85,0:24:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Действуй, даже если на победу нет шансов!
Dialogue: 0,0:24:05.72,0:24:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:24:06.92,0:24:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Не пропустите: "Любовь".
Dialogue: 0,0:24:08.96,0:24:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Явится ли с небес маленькое чудо, принесенное в Сочельник падающими хлопьями снега?
Dialogue: 0,0:24:14.34,0:24:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, а Санта-сан мне булочек подарит?
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:58.36,logo2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\c&H621AF8&\pos(641,242)\3c&HFFFFFF&}Harusame {\c&H9228F6&}Team{\c&HA53EF4&} предс{\c&H7B27FB&}тавляют
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:58.36,logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\4a&HFF&\fscx120\fsp3\b1\bord6\3c&HFFFFFF&\pos(600,570)}Амагами
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:58.36,logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be5\bord2.2\4a&A4&\fscx120\fsp3\b1\c&H621AF8&\3c&HE8E1C1&\pos(600,570)}A{\c&H993AF7&}ма{\c&H7827F9&}га{\c&H4F19EA&}ми
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:58.36,logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be60\fscx120\fsp3\c&HE8DEFF&\pos(600,570)}Амагами
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:58.36,logo,,0000,0000,0000,,{\alpha&40&\fad(500,500)\be5\bord2.2\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs100\b1\fnBienetresocial\3c&HE8E1C1&\c&H0E3DE8&\pos(800,600)}SS
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:58.36,logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\be35\fscx120\fsp3\fs100\fnBienetresocial\c&H75A6FF&\pos(800,600)}SS
Dialogue: 0,0:02:05.09,0:02:15.23,Default,,0000,0000,0000,,{\fs48\pos(634,682)}Перевод\лирика - Someone \NРедактор - zeeros21\NОформление - powerwar
Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:41.06,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fs53\fad(200,200)}I love you from my heart
Dialogue: 0,0:00:41.07,0:00:46.57,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fs53\fad(200,200)}I love you forever with you
Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:02.43,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}День новый мой начнется утром,
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:04.95,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}жду конца его с тобою рядом.
Dialogue: 0,0:01:05.13,0:01:09.61,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И пока ты со мною - ждет счастье нас впереди.
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:12.52,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Прогоняя прочь сон, проснусь я,
Dialogue: 0,0:01:12.76,0:01:15.13,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Согреет теплый кофе в стужу -
Dialogue: 0,0:01:15.27,0:01:19.92,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ожидать пробужденье будешь ты с ним в руках.
Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:24.78,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Сил нет терпеть дня нашей следующей встречи.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:30.05,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Забыла уже, что значит день, когда тебя со мной еще нет.
Dialogue: 0,0:01:30.05,0:01:34.01,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Счастье это же, кто мне о нем рассказал?
Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:37.69,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И верю, что сразу нам с тобою
Dialogue: 0,0:01:37.75,0:01:39.90,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Любовь с небес сошла.
Dialogue: 0,0:01:39.90,0:01:44.69,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Поверь мне, тебя люблю ведь я,
Dialogue: 0,0:01:44.90,0:01:48.31,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Впервые чувство это сильно.
Dialogue: 0,0:01:49.99,0:01:54.98,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Поверь мне, что во веки веков
Dialogue: 0,0:01:55.11,0:01:59.85,OP_Englush,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Любви моей не дрогнут мечты.
Dialogue: 0,0:22:38.47,0:22:41.26,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}"Милая". Одним лишь словом
Dialogue: 0,0:22:41.26,0:22:48.90,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}душа поет, покрыт туманом взгляд, мне б дух перевести.
Dialogue: 0,0:22:50.44,0:22:53.28,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}"Прощай" сказав, пойму я сразу,
Dialogue: 0,0:22:53.28,0:22:57.35,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}Что "жди меня" меж строк черту провел,
Dialogue: 0,0:22:57.55,0:23:00.87,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}Не зная, как смолчать.
Dialogue: 0,0:23:02.41,0:23:08.12,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}Карты предрекли любовь навек,
Dialogue: 0,0:23:08.43,0:23:14.46,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}Будто сном прогноз погод, снегом осыплется миг.
Dialogue: 0,0:23:14.46,0:23:18.83,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}Дождь пройдет, коснусь я неба цветную высь,
Dialogue: 0,0:23:18.94,0:23:23.21,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}Страх отбрось ты, потому что я когда с тобою одна
Dialogue: 0,0:23:23.35,0:23:26.47,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}Чувства мои проявят себя.
Dialogue: 0,0:23:26.47,0:23:30.78,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}Знаю же, когда я мыслью тебя коснусь,
Dialogue: 0,0:23:30.88,0:23:37.87,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ж так быстро сердца моего ускорился ритм, жаром обдав лицо.
Dialogue: 0,0:23:37.87,0:23:40.75,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты в мой сон беспокойный проник,
Dialogue: 0,0:23:40.85,0:23:43.08,ED_Englush,,0000,0000,0000,,{\be2}Я встречи нашей устала ждать.