Kuroshitsuji II [Dreamers Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34710
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DT_kuroshitsuji2_text,DomCasual,35,&H00EDEDEE,&H000000FF,&H00100B6A,&HB4593E5F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_kuroshitsuji2_titles,DrPoDecorRu,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&HFAFFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_kuroshitsuji2_copyrights,Times New Roman,20,&H00000000,&H000000FF,&H32FFFFFF,&HFA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: DT_kuroshitsuji2_opening,Arial Black,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,20,10,10,1
Style: DT_kuroshitsuji2_opening_t,Calibri,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,1
Style: DT_kuroshitsuji2_ending,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,20,10,10,1
Style: DT_kuroshitsuji2_ending_t,Monotype Corsiva,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96F3F794,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,20,10,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:52.10,0:00:52.10,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:02:05.98,0:02:09.69,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1,160,\1c&HFFFFFF&)}та{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(160,161,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(161,380,\1c&HFFFFFF&)}то{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(380,381,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(381,790,\1c&HFFFFFF&)}э {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(790,791,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(791,1140,\1c&HFFFFFF&)}о {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1140,1141,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1141,1390,\1c&HFFFFFF&)}ва{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1390,1391,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1391,1970,\1c&HFFFFFF&)}ру {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1970,1971,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1971,2250,\1c&HFFFFFF&)}ко{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2250,2251,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2251,2580,\1c&HFFFFFF&)}то {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2580,2581,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2581,2970,\1c&HFFFFFF&)}но {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2970,2971,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2971,3350,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3350,3351,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(3351,3710,\1c&HFFFFFF&)}й
Dialogue: 0,0:02:09.86,0:02:13.37,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1,250,\1c&HFFFFFF&)}ка{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(250,251,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(251,450,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(450,451,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(451,850,\1c&HFFFFFF&)}си{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(850,851,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(851,1170,\1c&HFFFFFF&)}ми {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1170,1171,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1171,1420,\1c&HFFFFFF&)}га {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1420,1421,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1421,1550,\1c&HFFFFFF&)}а{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1550,1551,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1551,1880,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1880,1881,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1881,2160,\1c&HFFFFFF&)}та {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2160,2161,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2161,2290,\1c&HFFFFFF&)}у{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2290,2291,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2291,2770,\1c&HFFFFFF&)}ба{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2770,2771,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2771,2930,\1c&HFFFFFF&)}т{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2930,2931,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2931,3110,\1c&HFFFFFF&)}тэ{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3110,3111,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(3111,3510,\1c&HFFFFFF&)}мо
Dialogue: 0,0:02:13.94,0:02:17.89,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1,210,\1c&HFFFFFF&)}ха{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(210,211,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(211,450,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(450,451,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(451,1000,\1c&HFFFFFF&)}рэ{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1000,1001,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1001,1200,\1c&HFFFFFF&)}тэ {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1200,1201,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1201,1440,\1c&HFFFFFF&)}ю{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1440,1441,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1441,2060,\1c&HFFFFFF&)}ку {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2060,2061,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2061,2320,\1c&HFFFFFF&)}ко{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2320,2321,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2321,2550,\1c&HFFFFFF&)}ко{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2550,2551,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2551,3050,\1c&HFFFFFF&)}ро {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3050,3051,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(3051,3430,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3430,3431,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(3431,3950,\1c&HFFFFFF&)}до
Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:20.57,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1,200,\1c&HFFFFFF&)}ко{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(200,201,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(201,500,\1c&HFFFFFF&)}ко {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(500,501,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(501,750,\1c&HFFFFFF&)}ни {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(750,751,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(751,1020,\1c&HFFFFFF&)}ва {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1020,1021,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1021,1250,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1250,1251,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1251,1430,\1c&HFFFFFF&)}й {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1430,1431,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1431,1810,\1c&HFFFFFF&)}то {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1810,1811,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1811,2320,\1c&HFFFFFF&)}и{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2320,2321,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2321,2630,\1c&HFFFFFF&)}тэ
Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:30.25,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1,200,\1c&HFFFFFF&)}ка{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(200,201,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(201,410,\1c&HFFFFFF&)}ки{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(410,411,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(411,550,\1c&HFFFFFF&)}о{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(550,551,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(551,680,\1c&HFFFFFF&)}то{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(680,681,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(681,860,\1c&HFFFFFF&)}су {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(860,861,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(861,1110,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1110,1111,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1111,1280,\1c&HFFFFFF&)}ка {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1280,1281,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1281,1590,\1c&HFFFFFF&)}ни
Dialogue: 0,0:02:30.74,0:02:35.33,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1,200,\1c&HFFFFFF&)}току {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(200,201,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(201,400,\1c&HFFFFFF&)}и{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(400,401,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(401,660,\1c&HFFFFFF&)}кэ{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(660,661,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(661,1030,\1c&HFFFFFF&)}ру {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1030,1031,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1031,1250,\1c&HFFFFFF&)}а{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1250,1251,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1251,1420,\1c&HFFFFFF&)}су {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1420,1421,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1421,1650,\1c&HFFFFFF&)}га {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1650,1651,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1651,1870,\1c&HFFFFFF&)}до{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1870,1871,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1871,2130,\1c&HFFFFFF&)}н{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2130,2131,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(2131,3230,\1c&HFFFFFF&)}на {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3230,3231,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(3231,3400,\1c&HFFFFFF&)}ка{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3400,3401,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(3401,3600,\1c&HFFFFFF&)}та{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3600,3601,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(3601,4020,\1c&HFFFFFF&)}ти {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(4020,4021,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(4021,4270,\1c&HFFFFFF&)}дэ{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(4270,4271,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(4271,4590,\1c&HFFFFFF&)}мо
Dialogue: 0,0:02:36.58,0:02:38.61,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1,190,\1c&HFFFFFF&)}ю{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(190,191,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(191,440,\1c&HFFFFFF&)}гу {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(440,441,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(441,700,\1c&HFFFFFF&)}ка{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(700,701,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(701,880,\1c&HFFFFFF&)}т{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(880,881,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(881,1140,\1c&HFFFFFF&)}тэ{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1140,1141,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1141,1400,\1c&HFFFFFF&)}ру {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1400,1401,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1401,1610,\1c&HFFFFFF&)}мо{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1610,1611,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1611,1860,\1c&HFFFFFF&)}но {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1860,1861,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1861,2030,\1c&HFFFFFF&)}о
Dialogue: 0,0:02:38.62,0:02:41.33,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1,240,\1c&HFFFFFF&)}си{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(240,241,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(241,400,\1c&HFFFFFF&)}н{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(400,401,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(401,540,\1c&HFFFFFF&)}дзи{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(540,541,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(541,650,\1c&HFFFFFF&)}ру {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(650,651,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(651,780,\1c&HFFFFFF&)}ко{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(780,781,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(781,980,\1c&HFFFFFF&)}то {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(980,981,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(981,1340,\1c&HFFFFFF&)}о {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1340,1341,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1341,1510,\1c&HFFFFFF&)}ва{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1510,1511,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1511,1730,\1c&HFFFFFF&)}су{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1730,1731,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1731,1960,\1c&HFFFFFF&)}рэ{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1960,1961,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1961,2260,\1c&HFFFFFF&)}тэ{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2260,2261,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(2261,2700,\1c&HFFFFFF&)}ку
Dialogue: 0,0:02:41.82,0:02:43.53,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1,320,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(320,321,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(321,540,\1c&HFFFFFF&)}ка{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(540,541,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(541,670,\1c&HFFFFFF&)}т{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(670,671,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(671,870,\1c&HFFFFFF&)}та {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(870,871,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(871,1150,\1c&HFFFFFF&)}ка{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1150,1151,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1151,1710,\1c&HFFFFFF&)}ра
Dialogue: 0,0:02:44.66,0:02:46.69,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1,280,\1c&HFFFFFF&)}мэ {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(280,281,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(281,380,\1c&HFFFFFF&)}о {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(380,381,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(381,570,\1c&HFFFFFF&)}со{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(570,571,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(571,980,\1c&HFFFFFF&)}ра{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(980,981,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(981,1300,\1c&HFFFFFF&)}су {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1300,1301,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1301,1460,\1c&HFFFFFF&)}ку{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1460,1461,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1461,1730,\1c&HFFFFFF&)}сэ {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1730,1731,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1731,2030,\1c&HFFFFFF&)}мо
Dialogue: 0,0:02:46.70,0:02:51.77,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1,300,\1c&HFFFFFF&)}а{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(300,301,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(301,440,\1c&HFFFFFF&)}й{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(440,441,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(441,680,\1c&HFFFFFF&)}ма{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(680,681,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(681,1070,\1c&HFFFFFF&)}й{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1070,1071,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1071,1300,\1c&HFFFFFF&)}на {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1300,1301,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1301,1530,\1c&HFFFFFF&)}та{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1530,1531,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1531,1680,\1c&HFFFFFF&)}й{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1680,1681,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1681,1990,\1c&HFFFFFF&)}до {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1990,1991,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1991,3230,\1c&HFFFFFF&)}мо {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3230,3231,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(3231,3450,\1c&HFFFFFF&)}ва{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3450,3451,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(3451,3650,\1c&HFFFFFF&)}ра{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3650,3651,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(3651,3930,\1c&HFFFFFF&)}э{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3930,3931,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(3931,4270,\1c&HFFFFFF&)}ру {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(4270,4271,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(4271,4400,\1c&HFFFFFF&)}у{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(4400,4401,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(4401,4700,\1c&HFFFFFF&)}со {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(4700,4701,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(4701,5070,\1c&HFFFFFF&)}мо
Dialogue: 0,0:02:52.66,0:02:56.13,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1,360,\1c&HFFFFFF&)}то{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(360,361,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(361,640,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(640,641,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(641,820,\1c&HFFFFFF&)}ри {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(820,821,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(821,1030,\1c&HFFFFFF&)}ни {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1030,1031,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1031,1400,\1c&HFFFFFF&)}и{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1400,1401,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1401,1610,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1610,1611,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1611,1760,\1c&HFFFFFF&)}ку{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1760,1761,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1761,2040,\1c&HFFFFFF&)}рэ{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2040,2041,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(2041,2350,\1c&HFFFFFF&)}ба {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2350,2351,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(2351,2590,\1c&HFFFFFF&)}и{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2590,2591,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(2591,2670,\1c&HFFFFFF&)}ми {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2670,2671,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(2671,2890,\1c&HFFFFFF&)}са{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2890,2891,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(2891,3470,\1c&HFFFFFF&)}э
Dialogue: 0,0:02:56.18,0:02:59.21,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1,360,\1c&HFFFFFF&)}ни {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(360,361,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(361,890,\1c&HFFFFFF&)}си{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(890,891,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(891,1400,\1c&HFFFFFF&)}н{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1400,1401,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1401,1830,\1c&HFFFFFF&)}дэ{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1830,1831,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(1831,2400,\1c&HFFFFFF&)}ю{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2400,2401,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&\3a&H00&)\t(2401,3030,\1c&HFFFFFF&)}ку
Dialogue: 0,0:02:59.94,0:03:03.85,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1,160,\1c&HFFFFFF&)}та{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(160,161,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(161,380,\1c&HFFFFFF&)}то{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(380,381,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(381,790,\1c&HFFFFFF&)}э {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(790,791,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(791,1140,\1c&HFFFFFF&)}о {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1140,1141,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1141,1390,\1c&HFFFFFF&)}ва{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1390,1391,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1391,1970,\1c&HFFFFFF&)}ру {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1970,1971,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1971,2250,\1c&HFFFFFF&)}ко{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2250,2251,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2251,2580,\1c&HFFFFFF&)}то {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2580,2581,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2581,2970,\1c&HFFFFFF&)}но {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2970,2971,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2971,3350,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3350,3351,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(3351,3710,\1c&HFFFFFF&)}й
Dialogue: 0,0:03:03.86,0:03:07.41,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1,250,\1c&HFFFFFF&)}ка{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(250,251,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(251,450,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(450,451,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(451,850,\1c&HFFFFFF&)}си{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(850,851,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(851,1170,\1c&HFFFFFF&)}ми {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1170,1171,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1171,1420,\1c&HFFFFFF&)}га {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1420,1421,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1421,1550,\1c&HFFFFFF&)}а{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1550,1551,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1551,1880,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1880,1881,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1881,2160,\1c&HFFFFFF&)}та {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2160,2161,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2161,2290,\1c&HFFFFFF&)}у{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2290,2291,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2291,2770,\1c&HFFFFFF&)}ба{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2770,2771,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2771,2930,\1c&HFFFFFF&)}т{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2930,2931,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2931,3110,\1c&HFFFFFF&)}тэ{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3110,3111,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(3111,3510,\1c&HFFFFFF&)}мо
Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:11.69,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1,180,\1c&HFFFFFF&)}ва{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(180,181,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(181,410,\1c&HFFFFFF&)}су{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(410,411,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(411,1090,\1c&HFFFFFF&)}рэ{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1090,1091,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1091,1320,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1320,1321,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1321,1490,\1c&HFFFFFF&)}й{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1490,1491,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1491,1980,\1c&HFFFFFF&)}дэ {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1980,1981,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1981,2370,\1c&HFFFFFF&)}са{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2370,2371,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2371,2570,\1c&HFFFFFF&)}е{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2570,2571,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2571,2980,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2980,2981,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2981,3450,\1c&HFFFFFF&)}ра {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3450,3451,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(3451,3790,\1c&HFFFFFF&)}да
Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:14.65,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1,160,\1c&HFFFFFF&)}у{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(160,161,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(161,430,\1c&HFFFFFF&)}со {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(430,431,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(431,710,\1c&HFFFFFF&)}то {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(710,711,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(711,1020,\1c&HFFFFFF&)}о{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1020,1021,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1021,1190,\1c&HFFFFFF&)}мо{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1190,1191,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1191,1410,\1c&HFFFFFF&)}э{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1410,1411,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1411,1780,\1c&HFFFFFF&)}та {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1780,1781,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1781,2080,\1c&HFFFFFF&)}хи{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2080,2081,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2081,2290,\1c&HFFFFFF&)}би {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2290,2291,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2291,2710,\1c&HFFFFFF&)}о
Dialogue: 0,0:03:15.86,0:03:19.73,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1,160,\1c&HFFFFFF&)}та{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(160,161,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(161,380,\1c&HFFFFFF&)}то{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(380,381,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(381,790,\1c&HFFFFFF&)}э {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(790,791,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(791,1140,\1c&HFFFFFF&)}о {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1140,1141,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1141,1390,\1c&HFFFFFF&)}ва{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1390,1391,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1391,1970,\1c&HFFFFFF&)}ру {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1970,1971,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1971,2250,\1c&HFFFFFF&)}ко{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2250,2251,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2251,2580,\1c&HFFFFFF&)}то {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2580,2581,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2581,2970,\1c&HFFFFFF&)}но {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2970,2971,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2971,3350,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3350,3351,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(3351,3710,\1c&HFFFFFF&)}й
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:23.45,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1,250,\1c&HFFFFFF&)}ка{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(250,251,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(251,450,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(450,451,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(451,850,\1c&HFFFFFF&)}си{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(850,851,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(851,1170,\1c&HFFFFFF&)}ми {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1170,1171,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1171,1420,\1c&HFFFFFF&)}га {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1420,1421,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1421,1550,\1c&HFFFFFF&)}а{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1550,1551,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1551,1880,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1880,1881,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1881,2160,\1c&HFFFFFF&)}та {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2160,2161,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2161,2290,\1c&HFFFFFF&)}у{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2290,2291,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2291,2770,\1c&HFFFFFF&)}ба{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2770,2771,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2771,2930,\1c&HFFFFFF&)}т{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2930,2931,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2931,3110,\1c&HFFFFFF&)}тэ{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3110,3111,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(3111,3510,\1c&HFFFFFF&)}мо
Dialogue: 0,0:03:23.86,0:03:27.65,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1,210,\1c&HFFFFFF&)}ха{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(210,211,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(211,450,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(450,451,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(451,1000,\1c&HFFFFFF&)}рэ{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1000,1001,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1001,1200,\1c&HFFFFFF&)}тэ {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1200,1201,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1201,1440,\1c&HFFFFFF&)}ю{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1440,1441,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1441,2060,\1c&HFFFFFF&)}ку {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2060,2061,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2061,2320,\1c&HFFFFFF&)}ко{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2320,2321,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2321,2550,\1c&HFFFFFF&)}ко{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2550,2551,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2551,3050,\1c&HFFFFFF&)}ро {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3050,3051,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(3051,3430,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(3430,3431,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(3431,3950,\1c&HFFFFFF&)}до
Dialogue: 0,0:03:27.94,0:03:30.57,DT_kuroshitsuji2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(0,1,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1,200,\1c&HFFFFFF&)}ко{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(200,201,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(201,500,\1c&HFFFFFF&)}ко {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(500,501,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(501,750,\1c&HFFFFFF&)}ни {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(750,751,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(751,1020,\1c&HFFFFFF&)}ва {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1020,1021,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1021,1250,\1c&HFFFFFF&)}на{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1250,1251,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1251,1430,\1c&HFFFFFF&)}й {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1430,1431,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1431,1810,\1c&HFFFFFF&)}то {\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(1810,1811,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(1811,2320,\1c&HFFFFFF&)}и{\bord2\1a&HFF&\2a&HFF&\3a&H00&\4a&HFF&\1c&H090096&\3c&H000000&\t(2320,2321,\bord3\1a&H00&\3c&H000000&)\t(2321,2630,\1c&HFFFFFF&)}тэ
Comment: 0,0:00:52.10,0:00:52.10,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:05.98,0:02:09.69,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Даже если нет конца всему,
Dialogue: 0,0:02:09.86,0:02:13.37,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Даже если печаль тебе прогнать,
Dialogue: 0,0:02:13.94,0:02:17.89,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Сердце и любовь порознь опять
Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:20.57,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,И скажу: "Ни бывать тут никому."
Dialogue: 0,0:02:28.66,0:02:30.25,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Даже если смысла в жизни не найти,
Dialogue: 0,0:02:30.74,0:02:35.33,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Все равно, вперед смогу пойти.
Dialogue: 0,0:02:36.58,0:02:38.61,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Забываю обо всем, что тревожно я искал,
Dialogue: 0,0:02:38.62,0:02:41.33,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Даже вещи, что любил,
Dialogue: 0,0:02:41.82,0:02:43.53,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Потому что больше нет их здесь.
Dialogue: 0,0:02:44.66,0:02:46.69,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Взгляд привык ты отводить,
Dialogue: 0,0:02:46.70,0:02:51.77,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Но в улыбке фальшь, не могу тебя понять,
Dialogue: 0,0:02:52.66,0:02:56.13,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Умираю я от мыслей о тебе.
Dialogue: 0,0:02:56.18,0:02:59.21,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,И не будешь ты со мной опять.
Dialogue: 0,0:02:59.94,0:03:03.85,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Даже если нет конца всему,
Dialogue: 0,0:03:03.86,0:03:07.41,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Даже если печаль тебе прогнать,
Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:11.69,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,И прощай скажу лишь одному,
Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:14.65,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Тому дню, тебе что не понять.
Dialogue: 0,0:03:15.86,0:03:19.73,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Даже если нет конца всему,
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:23.45,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Даже если печаль тебе прогнать,
Dialogue: 0,0:03:23.86,0:03:27.65,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,Сердце и любовь порознь опять
Dialogue: 0,0:03:27.94,0:03:30.57,DT_kuroshitsuji2_opening_t,,0000,0000,0000,,И скажу: "Ни бывать тут никому."
Comment: 0,0:00:52.10,0:00:52.10,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:24.65,0:02:28.03,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\pos(150,58)}Dreamers Team
Dialogue: 0,0:02:24.65,0:02:28.03,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\fnImpact\fs20\pos(194,76)}представляет
Dialogue: 0,0:02:22.32,0:02:28.03,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(2080,300)\a6\p1\3c&H8FBBC8&\4c&H8FBBC8&\c&H4D75A2&\pos(335,446)}m -11 -29 b -12 -32 -9 -33 -7 -35 b -5 -36 -3 -36 -1 -35 b 5 -31 9 -29 15 -31 b 12 -29 8 -26 7 -24 l 7 21 b 9 25 11 25 14 25 b 9 26 5 26 1 30 b -2 26 -7 26 -12 26 b -7 25 -6 22 -4 21 l -4 -26 b -6 -33 -10 -31 -11 -29 m 0 -29 l 0 21 l 1 24 l 2 24 l 3 21 l 3 -25 l 0 -29
Dialogue: 0,0:02:22.23,0:02:25.51,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(2080,0)\t(0,3280,\fs60)\pos(339,480)}Темный Дворецкий
Dialogue: 0,0:02:25.51,0:02:28.03,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\fs60\pos(339,480)}Темный Дворецкий
Dialogue: 0,0:03:32.13,0:03:35.47,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(1100,0)\blur1\fnVerdana\c&H000000&\fscx131.25\fscy106.25\move(340,308,334,339,0,0)}Несдер{\alpha&HH0000FF&}жанный Дворецкий
Dialogue: 0,0:03:32.13,0:03:35.47,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(1100,0)\blur1\fnVerdana\c&H000000&\fscx131.25\fscy106.25\move(352,351,334,339,0,0)}{\alpha&H0000FF&}Несдер{\alpha&H000000&\4a&H0000FF&}жанный {\alpha&H0000FF&}Дворецкий
Dialogue: 0,0:03:32.13,0:03:35.47,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(1100,0)\blur1\fnVerdana\c&H000000&\fscx131.25\fscy106.25\move(352,321,334,339,0,0)}{\alpha&H0000FF&}Несдержанный {\alpha&H000000&\4a&H0000FF&}Двор{\alpha&H0000FF&}ецкий
Dialogue: 0,0:03:32.13,0:03:35.47,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(1100,0)\blur1\fnVerdana\c&H000000&\fscx131.25\fscy106.25\move(352,341,334,339,0,0)}{\alpha&H0000FF&}Несдержанный Двор{\alpha&H000000&\4a&H0000FF&}ецкий
Dialogue: 0,0:03:35.47,0:03:36.97,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\blur1\fnVerdana\pos(334,339)\c&H000000&\fscx131.25\fscy106.25}Несдержанный Дворецкий
Dialogue: 0,0:24:07.66,0:24:11.67,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\pos(318,107)\fs40}далее
Dialogue: 0,0:24:07.66,0:24:11.67,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\pos(323,335)}Лживый дворецкий
Comment: 0,0:00:52.10,0:00:52.10,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:28.19,0:02:28.73,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(250,80)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(133,131)}Оформление
Dialogue: 0,0:02:28.73,0:02:30.36,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(80,290)\pos(133,131)}Оформление
Dialogue: 0,0:02:28.19,0:02:28.73,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(250,80)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(247,131)}MIKron
Dialogue: 0,0:02:28.73,0:02:30.36,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(80,290)\pos(247,131)}MIKron
Dialogue: 0,0:02:30.56,0:02:31.15,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(250,130)\pos(104,294)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Перевод
Dialogue: 0,0:02:31.15,0:02:33.86,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(80,290)\pos(104,294)}Перевод
Dialogue: 0,0:02:30.56,0:02:31.15,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(250,130)\pos(184,294)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}MIKron
Dialogue: 0,0:02:31.15,0:02:33.86,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(80,290)\pos(184,294)}MIKron
Dialogue: 0,0:02:30.56,0:02:31.15,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(250,130)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(412,156)}Редакция
Dialogue: 0,0:02:31.15,0:02:33.86,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(80,290)\pos(412,156)}Редакция
Dialogue: 0,0:02:30.56,0:02:31.15,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(250,130)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\pos(518,156)}junnes
Dialogue: 0,0:02:31.15,0:02:33.86,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(80,290)\pos(518,156)}junnes
Dialogue: 0,0:12:45.94,0:12:55.83,DT_kuroshitsuji2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\bord1\fnArial Narrow\fs15\pos(596,473)}by Dreamers Team
Comment: 0,0:00:52.10,0:00:52.10,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.85,0:00:03.15,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\i1}О хэй о тараруна рондэро тарэру.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:03.15,0:00:05.82,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\i1}О хэй о тараруна рондэро тарэру.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:05.82,0:00:09.18,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\i1}О хэй о тараруна рондэро тарэру.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:09.18,0:00:12.56,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\i1}О хэй о тараруна рондэро...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:17.85,0:00:19.02,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Господин...
Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:22.00,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Я пришла сменить повязки.
Dialogue: 0,0:00:26.42,0:00:28.47,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ты бесполезна!
Dialogue: 0,0:00:28.47,0:00:30.09,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Немедленно позови Клода!
Dialogue: 0,0:00:30.78,0:00:32.81,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,С-Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:00:37.81,0:00:40.56,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Я помню этот взгляд.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:41.51,0:00:43.40,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Острый, будто прожигающий меня...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:47.53,0:00:49.12,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Прошу простить.
Dialogue: 0,0:00:50.25,0:00:51.84,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Я сменю повязки.
Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:02.15,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Если этот мальчишка хотел меня заколоть, ему надо было лучше целиться.
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:07.70,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Верно. Из-за того что он вложил слишком много силы в удар, его рука дрогнула.
Dialogue: 0,0:01:07.70,0:01:11.47,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Если бы он нанес удар хладнокровно, рана вышла бы более глубокой.
Dialogue: 0,0:01:11.47,0:01:12.79,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Более глубокой?
Dialogue: 0,0:01:12.79,0:01:15.71,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Звучит, будто ты сам этого хочешь.
Dialogue: 0,0:01:16.13,0:01:18.56,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Нет. Просто...
Dialogue: 0,0:01:19.85,0:01:23.92,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Это столь неловкая, столь честная, чистая рана.
Dialogue: 0,0:01:26.12,0:01:27.10,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Клод.
Dialogue: 0,0:01:27.98,0:01:28.76,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:33.63,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Как пахнет моя кровь? Ты все еще хочешь меня поглотить?
Dialogue: 0,0:01:37.38,0:01:39.19,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Да, все так.
Dialogue: 0,0:01:41.73,0:01:43.88,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,А сейчас прошу меня простить.
Dialogue: 0,0:01:46.46,0:01:48.67,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Что это было?..{\i0}
Dialogue: 0,0:01:51.04,0:01:52.32,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Он... улыбнулся!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:52.76,0:01:54.19,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Клод...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:01.53,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Отвра... тительно.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:45.37,0:03:46.65,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Господин!
Dialogue: 0,0:04:12.05,0:04:12.98,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Отведи...
Dialogue: 0,0:04:16.16,0:04:18.73,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Отведи меня...
Dialogue: 0,0:04:21.57,0:04:26.71,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Отведи меня к Сиэлю Фантомхайву!
Dialogue: 0,0:05:13.21,0:05:14.28,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Остановитесь!
Dialogue: 0,0:05:14.28,0:05:15.75,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Это же моего отца!..
Dialogue: 0,0:05:20.29,0:05:22.46,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Что тут? Они сломаны.
Dialogue: 0,0:05:24.75,0:05:27.16,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Братик, это лекарство?
Dialogue: 0,0:05:27.16,0:05:28.18,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Выкинь его.
Dialogue: 0,0:05:28.85,0:05:31.18,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,С ним все будет в порядке без лекарства?
Dialogue: 0,0:05:31.18,0:05:33.41,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Тот дядя не умрет?
Dialogue: 0,0:05:33.41,0:05:36.46,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,И что, если так? Пусть себе умирает.
Dialogue: 0,0:05:36.46,0:05:37.87,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Он уже свое отжил.
Dialogue: 0,0:05:42.23,0:05:43.38,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:05:43.38,0:05:46.12,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Отец Барли кинул в меня камнем.
Dialogue: 0,0:05:47.28,0:05:48.68,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Вот урод!
Dialogue: 0,0:05:48.68,0:05:49.63,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:05:57.86,0:06:00.71,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Не только этот старик. Они все...
Dialogue: 0,0:06:00.71,0:06:03.75,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Они все... должны умереть!
Dialogue: 0,0:06:04.72,0:06:07.05,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Когда мама и папа умерли,
Dialogue: 0,0:06:07.05,0:06:09.09,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,все видели в нас только обузу.
Dialogue: 0,0:06:09.41,0:06:10.92,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Они все должны умереть.
Dialogue: 0,0:06:10.92,0:06:13.06,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Все! Все будут уничтожены!
Dialogue: 0,0:06:14.61,0:06:17.06,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Надеюсь, твое желание сбудется, братик.
Dialogue: 0,0:06:17.94,0:06:19.63,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Это же ты, братик!
Dialogue: 0,0:06:19.63,0:06:24.39,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\a6\fs30}Джек-Попрыгун - существо, согласно распространенной легенде, наблюдавшееся в Англии и отличавшееся своей скоростью.
Dialogue: 0,0:06:19.63,0:06:24.39,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ты съедаешь три куска мясного пирога за раз и бегаешь быстрее, чем сам Джек-Попрыгун!
Dialogue: 0,0:06:27.73,0:06:28.80,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:31.70,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Братик такой удивительный, что сможет воплотить любое желание!
Dialogue: 0,0:06:31.70,0:06:35.89,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Лука, послушай. Больше ни на шаг от меня.
Dialogue: 0,0:06:35.89,0:06:40.04,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Каждый, кто посмел кинуть в нас камень, в ответ получит сотню камней.
Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:40.88,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ты понял?
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:48.23,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Да, ваше Высочество!
Dialogue: 0,0:07:00.40,0:07:01.75,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:14.35,0:07:16.21,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Они мертвы.
Dialogue: 0,0:07:16.21,0:07:17.33,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:07:17.33,0:07:21.33,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Старик с больными легкими, пекарь, который бросил в тебя камень...
Dialogue: 0,0:07:21.58,0:07:24.79,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,И бабушка Лайла, которая выбрасывала мусор у нашего дома?
Dialogue: 0,0:07:24.79,0:07:27.48,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,И тот отвратительный чиновник, что плюнул в нас!
Dialogue: 0,0:07:29.12,0:07:32.05,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,И обувщик Дэниел, который хвалился своими конфетами!
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:38.25,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Все, кто запугивал или злился на нас, все мертвы!
Dialogue: 0,0:07:38.25,0:07:39.41,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Они и правда умерли!
Dialogue: 0,0:07:40.04,0:07:42.32,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Всех, всех их больше нет!
Dialogue: 0,0:07:42.32,0:07:42.83,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:55.78,0:07:59.44,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Пойдем! Можно, не опасаясь, красть вещи, которые у них были!
Dialogue: 0,0:08:00.07,0:08:00.86,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:08:08.21,0:08:11.82,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Жемчуг тебе не подходит! Взглянула бы в зеркало!
Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:22.18,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Лука? Нам скоро домой идти.
Dialogue: 0,0:08:24.16,0:08:25.09,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Лука?
Dialogue: 0,0:08:28.66,0:08:29.82,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Это тьма.
Dialogue: 0,0:08:31.37,0:08:34.32,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Тьма без единого лучика света.
Dialogue: 0,0:08:38.42,0:08:41.15,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Лука! Вот ты где.
Dialogue: 0,0:08:41.58,0:08:43.40,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Я тебя все звал и звал...
Dialogue: 0,0:08:48.08,0:08:51.84,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Что? Неужели... ты... умер?
Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:56.96,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Нет... нет!
Dialogue: 0,0:08:58.56,0:09:00.33,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Не оставляй меня одного!
Dialogue: 0,0:09:00.33,0:09:01.68,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:09:08.25,0:09:10.84,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ох, еще партию привезли...
Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:12.90,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Это похоже на Паука Ее Величества.
Dialogue: 0,0:09:12.90,0:09:16.58,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Даже его манера есть стала походить на паучью.
Dialogue: 0,0:09:16.58,0:09:19.39,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Плетет свою паутину вокруг несчастных жертв...
Dialogue: 0,0:09:19.39,0:09:22.91,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,У этих дворян не осталось и капли стыда.
Dialogue: 0,0:09:22.91,0:09:24.36,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Какой ужас...
Dialogue: 0,0:09:25.95,0:09:27.03,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Следующий.
Dialogue: 0,0:09:32.15,0:09:33.13,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Следующий.
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:54.68,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,У тебя противные глаза!
Dialogue: 0,0:09:54.68,0:09:58.15,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,У них цвет будто помои из ржавой канализационной трубы!
Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:03.23,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Следующий!
Dialogue: 0,0:10:14.79,0:10:16.51,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Это феи.
Dialogue: 0,0:10:17.55,0:10:22.04,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Говорят, что если ты договоришься с ними, то они исполнят любое желание!
Dialogue: 0,0:10:22.04,0:10:23.18,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:10:24.10,0:10:25.83,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Это взрослые так говорят.
Dialogue: 0,0:10:25.83,0:10:28.48,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Тот старик нас съест...
Dialogue: 0,0:10:29.27,0:10:30.20,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:10:32.63,0:10:33.89,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Как с ними договориться?
Dialogue: 0,0:10:36.64,0:10:39.28,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Паутина, на которой собирается утренняя роса.
Dialogue: 0,0:10:44.14,0:10:47.41,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Надень ее словно вуаль на лицо с четными помыслами.
Dialogue: 0,0:10:52.77,0:10:55.73,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\i1}О хэй о тараруна рондэро тарэру.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:02.14,0:11:03.39,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Детские сказки.
Dialogue: 0,0:11:07.32,0:11:08.50,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Снег?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:11.03,0:11:12.16,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Пепел?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:30.98,0:11:32.84,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Каково твое желание?
Dialogue: 0,0:11:33.69,0:11:35.45,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,А, желание...
Dialogue: 0,0:11:36.98,0:11:39.93,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ты призвал меня, не зная чего хочешь?
Dialogue: 0,0:11:40.24,0:11:43.02,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Например, есть человек, на которого ты затаил обиду?
Dialogue: 0,0:11:43.54,0:11:45.47,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Я ненавижу жителей деревни.
Dialogue: 0,0:11:47.26,0:11:51.19,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Но они все умерли. А до того извращенца старикашки мне нет дела.
Dialogue: 0,0:11:51.19,0:11:52.62,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Я хочу сбежать...
Dialogue: 0,0:11:52.62,0:11:56.36,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Нет, мне некуда возвращаться. Некуда.
Dialogue: 0,0:11:56.36,0:11:59.58,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Тогда мне нечего взять с тебя.
Dialogue: 0,0:11:59.58,0:12:00.23,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:12:01.12,0:12:03.87,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,И что же?
Dialogue: 0,0:12:05.08,0:12:06.32,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Противоречие.
Dialogue: 0,0:12:09.75,0:12:11.08,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:12:22.76,0:12:27.53,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Если ты осознаешь свое желание, мы заключим контракт.
Dialogue: 0,0:12:29.17,0:12:31.63,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Постой! Ты фея?
Dialogue: 0,0:12:33.35,0:12:34.68,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Демон.
Dialogue: 0,0:12:43.76,0:12:44.88,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Демон...
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:12:58.96,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Найти желание...
Dialogue: 0,0:13:00.62,0:13:03.70,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,До того дня у меня ее не было.
Dialogue: 0,0:13:04.11,0:13:05.93,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Причины, чтобы жить.
Dialogue: 0,0:13:07.99,0:13:10.60,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\a6}Еще одна кукла сломалась?
Dialogue: 0,0:13:10.60,0:13:11.32,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\a6}Да.
Dialogue: 0,0:13:11.32,0:13:14.21,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\a6}Остальные куклы не пережили недавнюю вспышку чумы...
Dialogue: 0,0:13:14.21,0:13:16.23,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\a6}Что это еще за хрупкие куклы!
Dialogue: 0,0:13:16.23,0:13:19.51,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\a6}Вычистите комнату! Прокипятите вещи!
Dialogue: 0,0:13:19.93,0:13:21.24,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:13:21.24,0:13:23.36,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Сегодня мы подготовили Джима...
Dialogue: 0,0:13:23.36,0:13:27.98,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Джима?! Хочешь сказать, не осталось других ребятишек, кроме этого грязнули?
Dialogue: 0,0:13:43.36,0:13:47.39,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ты... так...
Dialogue: 0,0:13:52.60,0:13:54.56,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Прости, что заставил ждать,
Dialogue: 0,0:13:55.58,0:13:57.61,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,мой папочка.
Dialogue: 0,0:14:01.33,0:14:03.43,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Себастьян Михаэлис.
Dialogue: 0,0:14:03.43,0:14:05.38,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Он тоже демон?
Dialogue: 0,0:14:05.38,0:14:06.49,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:14:06.98,0:14:11.64,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Выполняя условия контракта с одним человеком, он уничтожил твою деревню.
Dialogue: 0,0:14:11.87,0:14:13.26,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Одним человеком?
Dialogue: 0,0:14:13.26,0:14:16.23,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Душа этого человека уже поглощена Себастьяном.
Dialogue: 0,0:14:16.52,0:14:18.51,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Демон убил Луку...
Dialogue: 0,0:14:21.73,0:14:23.59,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Сиэль Фантомхайв.
Dialogue: 0,0:14:24.80,0:14:28.32,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Сейчас у Себастьяна с ним контракт.
Dialogue: 0,0:14:30.42,0:14:34.51,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,У Себастьяна необычно сильная привязанность к душе этого мальчика.
Dialogue: 0,0:14:34.51,0:14:38.00,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Поскольку мы видим в душах лишь добычу, мы не привязываемся так сильно...
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:40.42,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\i1}О хэй о тараруна рондэро тарэру...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:42.78,0:14:45.54,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\i1}О хэй о тараруна рондэро тарэру!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:53.75,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Приведи Сиэля Фантомхайва ко мне.
Dialogue: 0,0:14:56.70,0:14:57.93,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Господин...
Dialogue: 0,0:15:02.23,0:15:03.68,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:15:05.22,0:15:07.00,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:15:09.83,0:15:13.26,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Как вы и приказали, я отпустил молодых людей.
Dialogue: 0,0:15:13.51,0:15:15.13,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Вопрос с наследством также...
Dialogue: 0,0:15:15.13,0:15:17.72,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Сейчас куда важнее, что стало с Сиэлем Фантомхайвом?
Dialogue: 0,0:15:19.55,0:15:21.23,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Я бы хотел задать один вопрос.
Dialogue: 0,0:15:22.32,0:15:27.26,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Почему вместо того, чтобы уничтожить Себастьяна, вы пожелали заполучить Сиэля Фантомхайва?
Dialogue: 0,0:15:27.84,0:15:29.90,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Просто убить его недостаточно.
Dialogue: 0,0:15:30.99,0:15:35.99,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Бросить его на теплую землю, чтобы он разлагался до костей.
Dialogue: 0,0:15:35.99,0:15:37.66,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Так тоже не пойдет.
Dialogue: 0,0:15:38.03,0:15:40.91,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Я заставлю испытать его куда более сильную агонию, чем просто смерть.
Dialogue: 0,0:15:40.91,0:15:42.36,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ради этого...
Dialogue: 0,0:15:44.33,0:15:48.12,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Его безрассудный хозяин, "господин" Сиэль...
Dialogue: 0,0:15:49.52,0:15:50.79,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Восхитительно.
Dialogue: 0,0:15:51.26,0:15:53.64,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Сделай Сиэля Фантомхайва моим.
Dialogue: 0,0:15:54.10,0:15:56.64,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Клод, ты тоже мой.
Dialogue: 0,0:15:58.01,0:16:00.14,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Да, ваше Высочество.
Dialogue: 0,0:16:16.41,0:16:18.07,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Приветик!
Dialogue: 0,0:16:19.30,0:16:20.71,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ты?..
Dialogue: 0,0:16:21.66,0:16:25.71,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Мне нет дела до незрелых юнцов. Просто давай быстро со всем покончим.
Dialogue: 0,0:16:25.71,0:16:29.55,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Так... Твое настоящее имя - Джим Маккэн.
Dialogue: 0,0:16:29.55,0:16:32.89,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Не очень благозвучное имя. Ну да неважно.
Dialogue: 0,0:16:32.89,0:16:36.12,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,За тобой пришла Смерть!
Dialogue: 0,0:16:36.94,0:16:41.02,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Вообще-то я обычно не путешествую из-за работы,
Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:44.42,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,но твоя душа немного странно растет.
Dialogue: 0,0:16:48.18,0:16:49.94,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,У меня плохое предчувствие.
Dialogue: 0,0:16:53.83,0:16:55.58,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Все-таки демон, значит.
Dialogue: 0,0:16:55.58,0:16:57.92,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,А у тебя хорошенькое личико.
Dialogue: 0,0:16:57.92,0:16:59.74,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,И когда ты только успел связаться с таким опасным созданием...
Dialogue: 0,0:16:59.74,0:17:01.62,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Убей этого красноголового, Анна!
Dialogue: 0,0:17:02.36,0:17:05.28,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,А ты пылкий для истекающего кровью мальчика.
Dialogue: 0,0:17:05.28,0:17:07.42,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Если ты не хочешь драться со мной, мы можем мирно...
Dialogue: 0,0:17:17.97,0:17:21.34,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Вы не стоите того, чтобы обходиться с вами как-то по-особенному.
Dialogue: 0,0:17:27.39,0:17:28.68,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Клод...
Dialogue: 0,0:17:30.69,0:17:32.35,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Не смотри на меня!
Dialogue: 0,0:17:32.35,0:17:34.16,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Каждый раз, как взгляну на вас, охота запустить чем-нибудь.
Dialogue: 0,0:17:34.16,0:17:35.31,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Вы чертовы демоны,
Dialogue: 0,0:17:35.31,0:17:36.47,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,как и он!
Dialogue: 0,0:17:37.41,0:17:39.07,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Да, ваше Высочество.
Dialogue: 0,0:17:40.03,0:17:41.46,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Не говори так!
Dialogue: 0,0:17:48.01,0:17:50.88,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Да, ваше Высочество.
Dialogue: 0,0:17:50.88,0:17:53.21,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Да, ваше Высочество.
Dialogue: 0,0:17:53.21,0:17:55.43,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Да, ваше Высочество.
Dialogue: 0,0:17:56.04,0:17:58.31,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Да, ваше Высочество.
Dialogue: 0,0:17:58.88,0:18:00.07,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Но все-таки...
Dialogue: 0,0:18:00.44,0:18:02.76,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Скажи. Скажи еще раз!
Dialogue: 0,0:18:05.08,0:18:07.46,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Да, ваше Высочество.
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:25.53,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Почему ты слушаешься каждого моего слова?
Dialogue: 0,0:18:25.53,0:18:27.93,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ты что, паразит? Или свинья?
Dialogue: 0,0:18:29.36,0:18:33.08,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Мне не нужно ничего кроме души моего господина.
Dialogue: 0,0:18:33.08,0:18:34.55,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Вот и все.
Dialogue: 0,0:18:35.32,0:18:37.59,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Тогда еще раз взгляни на меня.
Dialogue: 0,0:18:38.06,0:18:40.68,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ни взглядом жителей деревни, которые видели в нас кучу отбросов.
Dialogue: 0,0:18:44.77,0:18:48.26,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ни похотливым взглядом того жадного старикашки.
Dialogue: 0,0:18:49.91,0:18:51.76,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Как в тот день, тем взглядом.
Dialogue: 0,0:18:51.76,0:18:55.25,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Теми глазами, которым был нужен только я, Клод.
Dialogue: 0,0:18:55.25,0:19:00.95,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Страсть - в покой, сомнение - в решимость, любовь - в надгробие.
Dialogue: 0,0:19:00.95,0:19:04.27,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Таков дворецкий Транси.
Dialogue: 0,0:19:04.27,0:19:08.83,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Я понимаю. Он лишь пытался прикрыть свои истинные намерения.
Dialogue: 0,0:19:08.83,0:19:13.99,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Мои чувства лишь портят вкус, словно плохой соус...
Dialogue: 0,0:19:15.71,0:19:18.73,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Но я уже...
Dialogue: 0,0:19:34.57,0:19:38.61,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Не трать мое время ты, простушка горничная!
Dialogue: 0,0:19:43.23,0:19:47.55,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Что вы пытались сделать, господин?
Dialogue: 0,0:19:50.08,0:19:54.41,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Пока что я еще не завладел Сиэлем Фантомхайвом.
Dialogue: 0,0:19:57.40,0:20:00.17,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,У меня есть только ты.
Dialogue: 0,0:20:00.61,0:20:03.84,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Господин, это глупость...
Dialogue: 0,0:20:04.09,0:20:06.50,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Замолчи, замолчи, замолчи!
Dialogue: 0,0:20:07.89,0:20:11.41,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Во всем мире у меня остался только ты!
Dialogue: 0,0:20:13.52,0:20:15.98,DT_kuroshitsuji2_titles,,0000,0000,0000,,{\i1}О хэй о тараруна рондэро тарэру!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:15.98,0:20:17.90,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Не оставляй меня!
Dialogue: 0,0:20:18.42,0:20:19.70,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Никогда!
Dialogue: 0,0:20:19.70,0:20:20.52,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Клод!
Dialogue: 0,0:20:21.61,0:20:24.54,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ты... ты сам для меня...
Dialogue: 0,0:20:24.54,0:20:26.01,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,мое Величество!
Dialogue: 0,0:20:37.30,0:20:39.73,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Так привязаться к простому дворецкому...
Dialogue: 0,0:20:53.20,0:20:55.72,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь, господин.
Dialogue: 0,0:20:57.61,0:21:01.59,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Подобострастная душа, способная полюбить простого дворецкого
Dialogue: 0,0:21:02.24,0:21:04.50,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,не сможет даже подогреть мой аппетит.
Dialogue: 0,0:21:04.50,0:21:06.28,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Я навсегда останусь с вами.
Dialogue: 0,0:21:08.40,0:21:11.91,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Теперь ваша душа бесполезна.
Dialogue: 0,0:21:11.91,0:21:14.45,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Вот в чем дело.
Dialogue: 0,0:21:16.06,0:21:21.65,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Значит, душа этого мальчика не должна была погибнуть сегодня вечером.
Dialogue: 0,0:21:21.65,0:21:24.63,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ну, я подозревал, что здесь замешан демон.
Dialogue: 0,0:21:25.05,0:21:27.57,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ты скроешь правду, Жнец?
Dialogue: 0,0:21:27.57,0:21:30.48,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Мне неважно, если когда-нибудь на свет выплывет мой баланс душ.
Dialogue: 0,0:21:30.48,0:21:33.10,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Но ты позволишь мне наблюдать за тем, что произойдет дальше.
Dialogue: 0,0:21:33.10,0:21:35.80,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ведь будет интересно?
Dialogue: 0,0:21:36.16,0:21:38.98,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ты не союзник Себастьяна?
Dialogue: 0,0:21:38.98,0:21:40.26,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Союзник?
Dialogue: 0,0:21:40.26,0:21:42.61,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Зачем такое затасканное слово?
Dialogue: 0,0:21:43.10,0:21:47.55,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Настоящая любовь - это всегда смертельная схватка!
Dialogue: 0,0:23:21.75,0:23:23.82,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Это же ты, братик!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:24.23,0:23:25.59,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Верно!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:25.59,0:23:29.17,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,{\i1}Братик такой удивительный, что сможет воплотить любое желание!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:36.11,0:23:37.49,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Господин.
Dialogue: 0,0:23:39.59,0:23:41.60,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Ваше желание...
Dialogue: 0,0:23:57.96,0:24:02.17,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Что чувствуешь, когда пронзаешь кого-то в первый раз?
Dialogue: 0,0:24:02.57,0:24:04.71,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Вы не должны показывать брешь в своем сердце.
Dialogue: 0,0:24:04.71,0:24:06.95,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Или демон получит преимущество над вами.
Dialogue: 0,0:24:06.95,0:24:09.07,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,В следующей серии, Лживый Дворецкий.
Dialogue: 0,0:24:09.07,0:24:11.32,DT_kuroshitsuji2_text,,0000,0000,0000,,Я и демон, и дворецкий.