← Back to other subtitles

Highschool of The Dead [Dreamers Team]

[Dreamers Team] Highschool of the Dead 02 (Zero-Raws).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: vdsf

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DT_HSOTD_text,Georgia,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00794945,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: DT_HSOTD_text_a,Georgia,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00794945,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: DT_HSOTD_note,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_HSOTD_copyrights,Arial,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: DT_HSOTD_signs,Arial,50,&H00000000,&H000000FF,&H00707070,&H64929292,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,5,2,10,10,10,1
Style: DT_HSOTD_titles,Impact,25,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H644A19EE,-1,0,0,0,180,130,0,0,1,0,1.5,2,10,10,10,1
Style: DT_HSOTD_opening,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_HSOTD_opening_t,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_HSOTD_ending,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_HSOTD_ending_t,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_HSOTD_insert_song,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_HSOTD_insert_song_t,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:38.42,DT_HSOTD_titles,,0000,0000,0000,,{\fs26\fr-5\be1\move(118,306,195,272)\t(\fs17)}Школа мертвецов
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:38.42,DT_HSOTD_titles,,0000,0000,0000,,{\fs26\fr-5\be1\move(375,461,366,365)\t(\fs17)}Dreamers Team представляет
Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:43.09,DT_HSOTD_titles,,0000,0000,0000,,{\fs30\fr8\be1\t(\fs20)\shad2\4c&HDADADA&\move(366,419,359,355)\c&H161918&}Школа мертвецов
Dialogue: 0,0:01:43.35,0:01:43.66,DT_HSOTD_titles,,0000,0000,0000,,{\fs30\fr8\be1\shad2\c&HFFFFFF&\pos(375,391)\4c&H4D4F4E&}Школа мертвецов
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:23.39,DT_HSOTD_copyrights,,0000,0000,0000,,{\be1\fr2\pos(147,253)\fad(250,0)}Перевод: Dea†ђKneLL
Dialogue: 0,0:01:23.52,0:01:25.83,DT_HSOTD_copyrights,,0000,0000,0000,,{\be1\fr-1\fad(200,0)\pos(313,378)}Редактура: shootnik
Dialogue: 0,0:01:25.93,0:01:29.41,DT_HSOTD_copyrights,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(192,383)\fr5\fad(200,200)}Контроль качества: Looriental
Dialogue: 0,0:01:43.92,0:01:47.26,DT_HSOTD_copyrights,,0000,0000,0000,,{\be1\fr-3\fad(200,400)\pos(161,252)}Оформление: Inhesion
Dialogue: 0,0:01:48.66,0:01:52.06,DT_HSOTD_copyrights,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,900)\fr3\pos(150,177)}Тайминг: Looriental, Inhesion
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:07.92,0:12:10.92,DT_HSOTD_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\an7\q2\move(320,15,-320,15)}Перевод: Dea†ђKneLL Редактура:  shootnik Контроль качества:  Looriental Оформление:  Inhesion Тайминг:  Looriental, Inhesion
Dialogue: 0,0:12:07.95,0:12:10.92,DT_HSOTD_titles,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(97,477)}Dreamers Team
Dialogue: 0,0:12:08.05,0:12:10.92,DT_HSOTD_titles,,0000,0000,0000,,{\fs13\be1\fad(100,0)\alpha&H69&\shad0.5\c&HFFFFFF&\4c&H4D4F4E&\pos(371,398)}Школа мертвецов
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:00.49,0:03:01.84,DT_HSOTD_signs,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\frx10\fry-3\t(0,400,\c&H201C46&)\an1\frz18.933\shad0\move(239,441,260,501)}Спастись от мертвецов
Dialogue: 0,0:03:01.84,0:03:03.64,DT_HSOTD_signs,,0000,0000,0000,,{\c&H201C46&\frx10\fry-3\an1\frz18.933\shad0\t(\fs52)\move(260,501,310,669)}Спастись от мертвецов
Dialogue: 0,0:19:56.10,0:20:00.03,DT_HSOTD_titles,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\shad0\fs35\fscy180\pos(307,348)\shad2\be1\fad(500,0)\4c&H000000&}Спастись от мертвецов
Dialogue: 0,0:23:33.85,0:23:36.90,DT_HSOTD_titles,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\shad0\fs25\fscy180\be1\pos(493,454)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:23:36.90,0:23:37.85,DT_HSOTD_titles,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\shad0\fs50\fscy180\be1\pos(309,370)}Далее
Dialogue: 0,0:23:46.93,0:23:51.89,DT_HSOTD_titles,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\shad0\fs35\fscy180\pos(307,351)\be1\fad(500,0)}Демократия мертвецов
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:07.90,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Прочь с дороги, урод!
Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:11.32,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Нет! Не подходи! Не подходи!
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:16.07,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Все пожирают друг друга...
Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:17.83,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Это уже не смешно.
Dialogue: 0,0:00:18.58,0:00:21.45,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не может быть. \NТакого ведь не может быть...
Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:23.79,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Правда, мама?
Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:25.04,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я ведь прав?
Dialogue: 0,0:00:29.05,0:00:31.63,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Такаги-сан, куда мы бежим?
Dialogue: 0,0:00:31.63,0:00:34.26,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,А ты что собирался делать?
Dialogue: 0,0:00:34.26,0:00:37.01,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ну, я хотел рассказать всё преподавателям в учительской...
Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:38.76,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Без толку!
Dialogue: 0,0:00:38.76,0:00:42.18,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Думаешь они смогут что-то сделать?
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:45.02,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Но, Такаги-сан...
Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:47.40,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Просто...
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:48.77,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Нужно было...
Dialogue: 0,0:00:50.73,0:00:52.32,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,У меня один вопрос.
Dialogue: 0,0:00:52.32,0:00:54.15,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Какой?
Dialogue: 0,0:00:54.74,0:00:58.70,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Что ты выберешь? Жизнь или смерть?
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:00.16,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ну, как бы...
Dialogue: 0,0:01:02.29,0:01:06.54,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Смотри, они тоже решили сообщить всё учителям.
Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:13.38,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ты выбираешь жизнь!
Dialogue: 0,0:01:13.38,0:01:13.92,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:01:16.76,0:01:18.00,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Пошли, толстяк!
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:19.86,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:03:19.67,0:03:28.31,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Прошу, Такаси. Я хочу остаться собой до самого конца.
Dialogue: 0,0:03:28.31,0:03:29.64,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Он не превратится...
Dialogue: 0,0:03:29.64,0:03:31.85,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не станет одним из них!
Dialogue: 0,0:03:31.85,0:03:33.15,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:03:43.20,0:03:44.24,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:03:44.87,0:03:48.37,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ничего, просто все думаю о том, что происходит...
Dialogue: 0,0:03:48.37,0:03:50.08,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:03:50.08,0:03:51.54,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Чего обманывать себя?
Dialogue: 0,0:04:01.84,0:04:05.47,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Думаю, следует позвонить отцу.
Dialogue: 0,0:04:05.47,0:04:06.97,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Дай свой телефон.
Dialogue: 0,0:04:06.97,0:04:09.85,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я конечно понимаю, \Nчто он офицер полиции,
Dialogue: 0,0:04:09.85,0:04:11.39,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,но даже в службу спасения дозвониться не получилось.
Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:16.52,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Отец дал мне секретный номер, на случай чрезвычайной ситуации.
Dialogue: 0,0:04:19.94,0:04:20.94,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ответил!
Dialogue: 0,0:04:20.94,0:04:21.56,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:04:21.56,0:04:22.99,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:04:22.99,0:04:25.12,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Кто это, Такаси-кун?
Dialogue: 0,0:04:25.28,0:04:27.24,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Папа? Папа, я в школе и...
Dialogue: 0,0:04:27.24,0:04:28.22,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Такаси-кун?
Dialogue: 0,0:04:28.48,0:04:30.20,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Рэй дала тебе этот номер?
Dialogue: 0,0:04:30.23,0:04:32.87,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,С ней все нормально?!
Dialogue: 0,0:04:33.08,0:04:35.79,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Папа, ты что, не слышишь меня?
Dialogue: 0,0:04:35.79,0:04:37.12,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Слушай внимательно.
Dialogue: 0,0:04:37.17,0:04:38.58,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Весь город охвачен хаосом.
Dialogue: 0,0:04:38.25,0:04:39.50,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Папа? Папа!
Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:44.63,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Выбирайтесь оттуда!
Dialogue: 0,0:04:44.63,0:04:46.05,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Понятно?!
Dialogue: 0,0:04:41.55,0:04:44.63,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,В городе чрезвычное положение.
Dialogue: 0,0:04:44.63,0:04:46.05,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Вы должны эвакуировать...
Dialogue: 0,0:04:50.01,0:04:51.14,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Нет связи?!
Dialogue: 0,0:04:51.44,0:04:53.80,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я ведь только что с ним разговаривала!
Dialogue: 0,0:04:53.85,0:04:55.58,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Почему? Почему?!
Dialogue: 0,0:04:55.73,0:04:56.69,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Рэй!
Dialogue: 0,0:04:59.94,0:05:01.40,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Такаси...
Dialogue: 0,0:05:02.11,0:05:03.36,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Папа...
Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:09.66,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Он даже не понял, что звонила я.
Dialogue: 0,0:05:12.87,0:05:15.54,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Такаги-сан, знаю, это против правил школы,
Dialogue: 0,0:05:15.54,0:05:17.25,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,но разве у вас нет мобильника?
Dialogue: 0,0:05:17.25,0:05:19.38,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я отличница!
Dialogue: 0,0:05:19.38,0:05:22.59,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Даже если бы и был, \Nкому ты собрался звонить?
Dialogue: 0,0:05:22.59,0:05:25.20,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ну, в полицию, например...
Dialogue: 0,0:05:25.23,0:05:27.36,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Все же ты дурачок.
Dialogue: 0,0:05:27.36,0:05:28.82,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ситуация чрезвычайно серьёзная.
Dialogue: 0,0:05:28.88,0:05:31.30,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Наверняка кто-нибудь уже звонил,
Dialogue: 0,0:05:31.30,0:05:33.97,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,но ни одной сирены мы ещё не услышали.
Dialogue: 0,0:05:35.02,0:05:36.92,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ну, теперь-то хоть понял?
Dialogue: 0,0:05:36.94,0:05:39.76,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Это... творится по всему городу?
Dialogue: 0,0:05:39.82,0:05:40.96,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Вероятно.
Dialogue: 0,0:05:40.99,0:05:43.36,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я уверена, что полиция уже пыталась принять меры,
Dialogue: 0,0:05:43.36,0:05:45.24,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,но тут не всё так просто.
Dialogue: 0,0:05:45.24,0:05:47.65,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Может обратиться к Силам Самообороны или ещё кому-нибудь?
Dialogue: 0,0:05:47.65,0:05:49.20,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не думаю, что они бы помогли нам.
Dialogue: 0,0:05:49.20,0:05:51.83,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Конечно, я понимаю, что они не могут действовать
Dialogue: 0,0:05:51.83,0:05:54.83,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,без распоряжения правительства, но...
Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:55.91,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Да я не об этом!
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:05:58.75,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Тогда, о чём?
Dialogue: 0,0:05:58.75,0:06:00.33,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Они также, как полиция.
Dialogue: 0,0:06:00.96,0:06:05.30,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Как думаешь, что будет, если вся страна будет охвачена этой заразой?
Dialogue: 0,0:06:05.77,0:06:06.74,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Подумай,
Dialogue: 0,0:06:06.74,0:06:09.22,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,в Японии 130 миллионов людей.
Dialogue: 0,0:06:09.22,0:06:12.55,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Как ты считаешь, сколько из них служат в СС?
Dialogue: 0,0:06:12.55,0:06:16.60,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,И что если в самих СС происходит такой же кошмар?
Dialogue: 0,0:06:19.23,0:06:21.27,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Нам нужно выбираться отсюда!
Dialogue: 0,0:06:22.11,0:06:23.77,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:06:24.48,0:06:27.78,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Чёрт! Из-за Комуро я должна таскаться с этим дурачком.
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:30.07,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Вот невезуха...
Dialogue: 0,0:06:31.70,0:06:32.41,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Окада...
Dialogue: 0,0:06:36.41,0:06:37.20,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Окада?!
Dialogue: 0,0:06:41.58,0:06:42.88,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:06:43.63,0:06:45.63,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Прости! Прости!
Dialogue: 0,0:06:46.80,0:06:48.13,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:06:48.72,0:06:51.18,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Прости! Прости! Прости!
Dialogue: 0,0:06:49.26,0:06:50.88,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Что ж делать-то?
Dialogue: 0,0:06:51.18,0:06:54.17,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Прости! Прости! Прости!
Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:58.48,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я даже не могу дозвониться в полицию или в пожарным.
Dialogue: 0,0:06:58.48,0:07:01.81,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Да и жертвам помочь не могу. Укушенных не спасти от смерти.
Dialogue: 0,0:07:01.81,0:07:03.93,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,И стоит им умереть, они воскресают.
Dialogue: 0,0:07:03.96,0:07:07.32,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Прямо как в фильмах ужасов, которые разные чудики любят.
Dialogue: 0,0:07:07.90,0:07:10.03,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Думаю сейчас не время рассуждать!
Dialogue: 0,0:07:10.03,0:07:12.07,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Пойдёмте, Сидзука-сэнсэй!!
Dialogue: 0,0:07:12.07,0:07:13.43,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Секундочку.
Dialogue: 0,0:07:13.46,0:07:15.58,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Хочу взять все, что смогу унести.
Dialogue: 0,0:07:16.16,0:07:17.37,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Умоляю, побыстрее!
Dialogue: 0,0:07:20.71,0:07:21.66,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Сидзука-сэнсэй!
Dialogue: 0,0:07:23.75,0:07:27.00,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Сидзука-сэнсэй, быстрее! Быстрее бегите!
Dialogue: 0,0:07:29.01,0:07:31.88,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Это... Как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:07:32.51,0:07:33.38,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:58.79,0:08:03.54,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я капитан клуба кендо, Бусудзима Саеко, из второго класса.
Dialogue: 0,0:08:03.54,0:08:05.00,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:08:06.29,0:08:08.71,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Иси Кадзу...
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:14.01,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Иси-кун, спасибо, что защитил медсестру Марикаву.
Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:16.76,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ты достоин похвалы за храбрость.
Dialogue: 0,0:08:17.72,0:08:20.31,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь, что становится с теми, кого укусили?
Dialogue: 0,0:08:21.02,0:08:23.73,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не хочешь, чтобы друзья или родители увидели тебя таким?
Dialogue: 0,0:08:23.73,0:08:25.41,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Если не хочешь,
Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:28.69,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,то я прямо сейчас прекращу твою жизнь,
Dialogue: 0,0:08:28.69,0:08:30.27,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,хотя и не убивала никого раньше.
Dialogue: 0,0:08:32.15,0:08:34.61,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Прошу, сделай это.
Dialogue: 0,0:08:35.32,0:08:37.74,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Стойте, о чем вы?
Dialogue: 0,0:08:37.74,0:08:40.08,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Понимаю, вам, как медсестре, это не нравится, но попрошу не мешать.
Dialogue: 0,0:08:40.79,0:08:44.01,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Сохранить честь мужчины -
Dialogue: 0,0:08:44.04,0:08:45.75,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,поступок в духе настоящей женщины.
Dialogue: 0,0:09:09.40,0:09:13.11,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Такаги-сан, зачем мы пришли сюда?
Dialogue: 0,0:09:13.11,0:09:15.04,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Хотя, тут много всего полезного...
Dialogue: 0,0:09:15.11,0:09:16.61,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Заткнись, наконец, толстяк!
Dialogue: 0,0:09:16.61,0:09:19.16,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Лучше закрой двери, чтобы они не пробрались!
Dialogue: 0,0:09:20.62,0:09:22.08,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Закрыл!
Dialogue: 0,0:09:23.66,0:09:25.50,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Собралась сделать из этого оружие?
Dialogue: 0,0:09:25.50,0:09:27.00,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ты ведь из тех чудиков,
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:30.17,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,которые увлекаются военным делом, пушками и прочей ерундой?
Dialogue: 0,0:09:30.20,0:09:34.59,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Видел ведь боевики, где так делают?
Dialogue: 0,0:09:35.17,0:09:36.67,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Молоток...
Dialogue: 0,0:09:36.67,0:09:38.32,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,пневматический.
Dialogue: 0,0:09:38.35,0:09:40.14,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Это же бесполезно!
Dialogue: 0,0:09:40.14,0:09:41.89,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Если бы тут и был компрессор,
Dialogue: 0,0:09:41.89,0:09:43.64,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,то ты бы не смог его таскать за собой, ведь так?
Dialogue: 0,0:09:44.52,0:09:46.02,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Дурак, что ли?
Dialogue: 0,0:09:46.14,0:09:47.60,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Значит, ты любишь фильмы?
Dialogue: 0,0:09:47.68,0:09:51.73,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Придурок! Я гений и поэтому всё знаю...
Dialogue: 0,0:09:54.03,0:09:57.44,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,У нас есть газовый баллон и гвозди...
Dialogue: 0,0:09:57.47,0:09:58.86,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Всё на месте.
Dialogue: 0,0:09:58.86,0:10:01.41,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Чего ты ухмыляешься?
Dialogue: 0,0:10:01.41,0:10:02.41,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Они идут!
Dialogue: 0,0:10:02.41,0:10:04.33,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Они уже ломятся в дверь!
Dialogue: 0,0:10:05.16,0:10:07.00,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Вес около 4кг.
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:09.46,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Тяжелый, как старая винтовка.
Dialogue: 0,0:10:09.46,0:10:11.96,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Неудобно будет целиться.
Dialogue: 0,0:10:11.96,0:10:13.15,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Нужно сделать какой-то прицел...
Dialogue: 0,0:10:13.18,0:10:15.50,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Эй, ты вообще меня слушаешь?!
Dialogue: 0,0:10:20.63,0:10:21.97,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Хирано!
Dialogue: 0,0:10:35.57,0:10:36.65,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:10:37.19,0:10:38.44,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Хирано!
Dialogue: 0,0:10:40.65,0:10:41.66,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Готова?
Dialogue: 0,0:10:41.66,0:10:42.95,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:10:43.87,0:10:44.91,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Открывай!
Dialogue: 0,0:10:51.08,0:10:51.87,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:10:56.05,0:10:57.59,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Видишь гвозди и сверла?
Dialogue: 0,0:10:57.59,0:10:59.86,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Собери их в сумку, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:11:00.01,0:11:01.55,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Чего это ты раскомандовался?
Dialogue: 0,0:11:01.55,0:11:04.01,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ты мне никто. С чего взял, что можешь мне приказывать?
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:07.95,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:11:10.77,0:11:12.85,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:11:12.85,0:11:13.90,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Такаси!
Dialogue: 0,0:11:13.90,0:11:15.86,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:11:16.48,0:11:19.53,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Уже получаете кайф, да?
Dialogue: 0,0:11:19.53,0:11:22.53,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Наверное, прикольно быть одним из вас!
Dialogue: 0,0:11:22.53,0:11:24.24,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:11:30.96,0:11:32.47,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Эй, ты что творишь?
Dialogue: 0,0:11:32.53,0:11:34.25,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Вот это тоже понесёшь.
Dialogue: 0,0:11:37.42,0:11:40.71,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Такаги-сан, можно спросить?
Dialogue: 0,0:11:40.71,0:11:41.76,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:11:42.38,0:11:45.26,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Почему ты осталась со мной?
Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:48.47,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Просто так, ты подвернулся под руку.
Dialogue: 0,0:11:51.14,0:11:52.52,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:11:54.94,0:11:57.86,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ничего себе, а ты неплох!
Dialogue: 0,0:11:57.86,0:11:59.98,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Вдохновение появилось, что ли?
Dialogue: 0,0:12:00.40,0:12:02.40,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не уверен, но может быть и так!
Dialogue: 0,0:12:03.61,0:12:04.53,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Хирано!
Dialogue: 0,0:12:04.53,0:12:05.74,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:17.46,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Всё-таки, здорово ты придумала с пожарным рукавом!
Dialogue: 0,0:12:17.46,0:12:20.46,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,В нем ведь вода под выскоим давлением.
Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:21.96,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ты помнишь?
Dialogue: 0,0:12:21.96,0:12:24.55,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Во время учебной тревоги, в средних классах, Хисаси и ты..
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:30.35,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я никогда это не забуду.
Dialogue: 0,0:12:33.23,0:12:35.73,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Думаю, теперь все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:12:35.73,0:12:38.11,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Тут творится такой кошмар...
Dialogue: 0,0:12:38.11,0:12:39.36,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ты уверена?
Dialogue: 0,0:12:48.49,0:12:49.24,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Пойдём.
Dialogue: 0,0:13:07.51,0:13:09.05,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,И куда теперь?
Dialogue: 0,0:13:11.47,0:13:12.85,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ко мне.
Dialogue: 0,0:13:12.85,0:13:15.31,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Попробуем отыскать выживших.
Dialogue: 0,0:13:15.31,0:13:17.35,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,А потом попробуем добраться до меня, будем помогать друг другу.
Dialogue: 0,0:13:17.35,0:13:19.61,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Мы же в одном городе живём,
Dialogue: 0,0:13:19.61,0:13:20.69,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,так что как-нибудь доберёмся.
Dialogue: 0,0:13:20.69,0:13:23.23,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Да. Ты прав!
Dialogue: 0,0:13:23.23,0:13:24.89,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Сейчас, зная, что мой отец в порядке...
Dialogue: 0,0:13:25.69,0:13:28.57,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Давай скорее позвоним тебе домой.
Dialogue: 0,0:13:28.57,0:13:30.87,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,С этим можно не спешить.
Dialogue: 0,0:13:30.87,0:13:33.20,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Мой отец за городом по работе,
Dialogue: 0,0:13:33.20,0:13:36.37,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,а мать работает в младшей школе.
Dialogue: 0,0:13:36.37,0:13:38.64,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Они еще разозлятся, что я им звоню.
Dialogue: 0,0:13:39.88,0:13:42.71,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не верится, что я смеюсь в такой ситуации.
Dialogue: 0,0:13:45.67,0:13:47.80,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Конечно, я соврал.
Dialogue: 0,0:13:47.80,0:13:50.39,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Если честно, мне было страшно.
Dialogue: 0,0:13:51.22,0:13:54.06,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Глядя на то, что творится здесь,
Dialogue: 0,0:13:54.06,0:13:56.93,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,и... зная, что моя мать тоже
Dialogue: 0,0:13:57.73,0:13:58.89,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,работает в школе.
Dialogue: 0,0:14:12.66,0:14:14.21,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:14:14.24,0:14:15.83,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Просто смотри.
Dialogue: 0,0:14:23.13,0:14:24.38,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Понял, да?
Dialogue: 0,0:14:24.38,0:14:26.96,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Они почти не реагируют на раздражители.
Dialogue: 0,0:14:27.59,0:14:29.34,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Все чувства у них атрофированы.
Dialogue: 0,0:14:29.34,0:14:31.18,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Они реагируют лишь на звук.
Dialogue: 0,0:14:31.18,0:14:33.22,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Похоже, что и зрения они тоже лишены.
Dialogue: 0,0:14:33.22,0:14:35.76,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,А то бы он не врезался в шкафчик.
Dialogue: 0,0:14:35.76,0:14:37.52,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,А как насчёт тепла?
Dialogue: 0,0:14:37.64,0:14:39.77,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Уверена, что и на этот счёт мы что-нибудь узнаем.
Dialogue: 0,0:14:40.48,0:14:41.48,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Пошли давай.
Dialogue: 0,0:14:41.48,0:14:43.73,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,То есть, мы действительно пойдём наружу?
Dialogue: 0,0:14:43.73,0:14:45.27,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,К чему ты клонишь?
Dialogue: 0,0:14:45.27,0:14:48.57,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ну, я не люблю много ходить.
Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:50.61,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Вот почему ты такой пузан...
Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:53.57,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Будешь так говорить, когда своя машина будет!
Dialogue: 0,0:15:04.92,0:15:06.54,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Учительская?
Dialogue: 0,0:15:06.54,0:15:08.36,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Туда-то нам ещё зачем?
Dialogue: 0,0:15:08.59,0:15:12.26,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Но ключи от всех машин находятся там.
Dialogue: 0,0:15:16.39,0:15:18.14,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Почему ты их не убиваешь?
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:20.59,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Тебе ведь это раз плюнуть, ведь так?
Dialogue: 0,0:15:20.68,0:15:25.69,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не вижу смысла тратить лишнее время на то, чтобы каждому разбить голову.
Dialogue: 0,0:15:25.69,0:15:27.61,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не успеешь и заметить, как тебя окружат.
Dialogue: 0,0:15:27.61,0:15:30.26,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,К тому же, они невероятно сильные.
Dialogue: 0,0:15:30.29,0:15:32.36,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Если схватят, то вырваться будет нелегко.
Dialogue: 0,0:15:32.36,0:15:35.20,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ух ты! Впечатляет.
Dialogue: 0,0:15:37.78,0:15:40.95,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ой нет! Что такое?
Dialogue: 0,0:15:40.95,0:15:43.50,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ваша одежда совсем не подходит для бега.
Dialogue: 0,0:15:48.42,0:15:51.38,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Эй, это же дорогой бренд!
Dialogue: 0,0:15:53.22,0:15:54.51,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Одежда или жизнь,
Dialogue: 0,0:15:54.51,0:15:55.64,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,что для вас важнее?
Dialogue: 0,0:15:56.85,0:15:57.82,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,И то, и другое!
Dialogue: 0,0:16:00.10,0:16:01.04,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:16:01.20,0:16:02.60,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Из учительской?
Dialogue: 0,0:16:08.15,0:16:11.15,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ну и как их мне изучать теперь?
Dialogue: 0,0:16:11.15,0:16:13.04,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Такаги-сан, помогайте!
Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:15.78,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,С чего бы это?
Dialogue: 0,0:16:15.78,0:16:17.99,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,У меня обойма почти пустая!
Dialogue: 0,0:16:17.99,0:16:19.78,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:16:19.78,0:16:22.12,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Возьми и перезаряди...
Dialogue: 0,0:16:22.12,0:16:25.79,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Но, они прямо за вами...
Dialogue: 0,0:16:35.76,0:16:37.09,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Хирано!
Dialogue: 0,0:16:38.43,0:16:39.60,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Обойма пустая!
Dialogue: 0,0:16:43.85,0:16:46.81,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не подходи! Не подходи!
Dialogue: 0,0:16:46.81,0:16:48.06,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Такаги-сан!
Dialogue: 0,0:16:48.61,0:16:49.86,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:16:49.86,0:16:51.73,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:17:19.22,0:17:21.68,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я больше этого не вынесу!
Dialogue: 0,0:17:21.68,0:17:23.89,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:17:26.43,0:17:27.85,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я возьму тех, что справа.
Dialogue: 0,0:17:27.85,0:17:28.31,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Рэй!
Dialogue: 0,0:17:28.31,0:17:29.81,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Мои слева.
Dialogue: 0,0:18:04.35,0:18:06.06,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Такаги-сан...
Dialogue: 0,0:18:07.77,0:18:09.98,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Такаги-сан, вы как?
Dialogue: 0,0:18:09.98,0:18:11.40,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Миямото...
Dialogue: 0,0:18:14.07,0:18:16.32,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Сестру Марикаву вы знаете.
Dialogue: 0,0:18:16.32,0:18:19.74,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,А я Бусудзима Саеко, из 3-А.
Dialogue: 0,0:18:19.74,0:18:22.41,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Комуро Такаси, 2-Б.
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:26.73,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я видела вашу победу на прошлогоднем чемпионате, Бусудзима-сэмпай.
Dialogue: 0,0:18:26.95,0:18:29.50,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я член клуба копейщиков, Минамото Рэй.
Dialogue: 0,0:18:29.50,0:18:33.54,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,А... а я Хирано Кота, из класса Б.
Dialogue: 0,0:18:34.17,0:18:35.09,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Рада познакомиться.
Dialogue: 0,0:18:39.34,0:18:41.80,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,С чего бы вдруг все эти сентименты??
Dialogue: 0,0:18:42.84,0:18:44.72,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Отчего такое почтение к ней?
Dialogue: 0,0:18:44.72,0:18:47.39,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Вы остались на второй год, так что все ровесники!
Dialogue: 0,0:18:47.39,0:18:49.77,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,О чём ты вообще, Такаги?
Dialogue: 0,0:18:49.77,0:18:51.48,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не делай из меня дурочку!
Dialogue: 0,0:18:51.48,0:18:52.98,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я вообще-то гений!
Dialogue: 0,0:18:52.98,0:18:56.36,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Для меня нет ничего неизвестного!
Dialogue: 0,0:18:56.36,0:18:59.99,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Я... Я...
Dialogue: 0,0:19:01.61,0:19:03.20,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Всё, хватит.
Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:04.28,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:19:12.46,0:19:18.50,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Боже, как запачкалось. Надо попросить маму сдать это в химчистку.
Dialogue: 0,0:21:35.18,0:21:36.85,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Что скажете?
Dialogue: 0,0:21:37.52,0:21:39.60,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Похоже, все уже выдохлись.
Dialogue: 0,0:21:39.60,0:21:41.06,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Давайте отдохнём.
Dialogue: 0,0:21:46.82,0:21:49.53,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Такаги-сан, вы как?
Dialogue: 0,0:21:52.62,0:21:54.95,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Очки?!
Dialogue: 0,0:21:54.95,0:21:56.41,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ну и что такого?
Dialogue: 0,0:21:56.41,0:21:58.66,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Линзы в такой ситуации неудобны!
Dialogue: 0,0:22:02.46,0:22:04.50,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Очки...
Dialogue: 0,0:22:05.46,0:22:06.49,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Такаси...
Dialogue: 0,0:22:06.52,0:22:08.22,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,О, спасибо.
Dialogue: 0,0:22:09.17,0:22:12.01,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Марикава-сэнсэй, где ваши ключи от машины?
Dialogue: 0,0:22:12.01,0:22:14.68,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,А, они в сумке.
Dialogue: 0,0:22:14.68,0:22:17.47,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,А мы влезем все в неё?
Dialogue: 0,0:22:17.47,0:22:19.43,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,А, точно...
Dialogue: 0,0:22:19.43,0:22:22.45,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,А как насчёт школьного автобуса?
Dialogue: 0,0:22:22.52,0:22:24.94,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Ключи висят на стене с остальными.
Dialogue: 0,0:22:24.94,0:22:26.69,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Автобус здесь.
Dialogue: 0,0:22:26.69,0:22:29.26,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Хорошо, а куда мы направляемся?
Dialogue: 0,0:22:29.32,0:22:30.90,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Сначала найдем наши семьи.
Dialogue: 0,0:22:31.78,0:22:34.53,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Начнём с тех, кто живёт ближе всех отсюда.
Dialogue: 0,0:22:34.53,0:22:36.58,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Кого сможем, возьмём с собой.
Dialogue: 0,0:22:36.58,0:22:40.12,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,После этого, мы поищем безопасное место...
Dialogue: 0,0:22:40.12,0:22:41.16,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:22:44.08,0:22:47.09,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:22:49.51,0:22:51.05,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:22:51.05,0:22:53.39,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,Правительство начало принимать меры
Dialogue: 0,0:22:53.39,0:22:56.51,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,против мятежей, происходящих на улицах города.
Dialogue: 0,0:22:56.51,0:22:59.23,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,Однако политические партии выражают своё недовольство
Dialogue: 0,0:22:57.68,0:23:00.03,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Мятежи? Какие ещё {\i1}мятежи{\i0}?!
Dialogue: 0,0:22:59.29,0:23:00.75,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,насчёт эффективности Сил Самообороны.
Dialogue: 0,0:23:01.84,0:23:05.90,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,Считается что уже имеется более 10.000 жертв в районе Сайтамы.
Dialogue: 0,0:23:05.90,0:23:08.23,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,Мэр уже объявил чрезвычайное положе...
Dialogue: 0,0:23:08.23,0:23:09.54,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,Выстрелы!
Dialogue: 0,0:23:09.65,0:23:11.36,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,Похоже, полиция начала применять оружие!
Dialogue: 0,0:23:12.07,0:23:13.99,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,Только, куда они стреляют?
Dialogue: 0,0:23:15.07,0:23:18.41,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,Нет! Что?! Не может быть!
Dialogue: 0,0:23:18.41,0:23:20.83,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,Помогите!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:37.85,0:23:40.56,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Не могу поверить, что эта дрянь распространилась по всему миру за считанные часы.
Dialogue: 0,0:23:38.93,0:23:42.10,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,Это значит, что весь мир подвергся вспышкам этого заболевания!
Dialogue: 0,0:23:41.73,0:23:44.94,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,Не люди... Они больше не люди.
Dialogue: 0,0:23:42.81,0:23:46.90,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Если мир уже не спасти, то я лучше умру с любимым человеком.
Dialogue: 0,0:23:39.47,0:23:40.56,DT_HSOTD_text_a,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:23:40.56,0:23:42.10,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Мир, который мы знали, больше не существует.
Dialogue: 0,0:23:42.10,0:23:43.77,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Молчи и беги!
Dialogue: 0,0:23:43.77,0:23:45.27,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Выживает сильнейший.
Dialogue: 0,0:23:45.27,0:23:45.81,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Нам незачем им помогать!
Dialogue: 0,0:23:45.81,0:23:46.90,DT_HSOTD_text,,0000,0000,0000,,Пускай лучше они сдохнут!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,