← Back to other subtitles

Highschool of the Dead [АПМ-subs]

[ReinForce] High School of the Dead - 01 (AT-X HD 1280x720 AAC x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,38,&H00FFFFFD,&H00FFFFFF,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: seria_name,Times New Roman,42,&H00151711,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00B4B3A8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,20,2,16,16,12,204
Style: Title,Rubius,180,&H00000000,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,-1,0,0,0,73.333333,100,0,0,1,4,5,5,16,16,12,204
Style: Autors Title,CrackMan,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,16,16,12,204
Style: Autors,Arthur Gothic,38,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H000000FF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,5,16,16,12,204
Style: comment,Georgia,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,10,10,10,204
Style: seria_name_next,Vogue,60,&H00FAFAFA,&H0000FFFF,&H00222222,&H00757575,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,16,16,12,204
Style: openning,Monotype Corsiva,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: thnk,Arial Narrow,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: messages,Courier New,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,204
Style: WriteText,Adventure,28,&H00626262,&H000000FF,&H00E4E4E4,&H00AEAEAE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,5,10,10,10,204
Style: Mos4uj_bazar,Agatha-Modern,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: openning_up,Monotype Corsiva,28,&H006E001B,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,0,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.16,0:00:11.78,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Той ночью, когда всему пришёл конец... я опоздал...
Dialogue: 0,0:00:37.78,0:00:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:00:45.93,0:00:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Хисаси?
Dialogue: 0,0:00:53.91,0:00:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Дура!
Dialogue: 0,0:00:55.06,0:00:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Но-!
Dialogue: 0,0:01:08.92,0:01:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Остановись!
Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Ре-Рей!..
Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси
Dialogue: 0,0:01:24.01,0:01:24.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты это видел?
Dialogue: 0,0:01:25.51,0:01:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы убить, им нужно раздробить голову.
Dialogue: 0,0:01:34.01,0:01:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Рей! Хисаси!
Dialogue: 0,0:01:35.73,0:01:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Давайте, сюда!
Dialogue: 0,0:01:36.88,0:01:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Да
Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:01:45.19,0:01:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Что же это такое?
Dialogue: 0,0:01:54.16,0:01:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Да что за хрень происходит~?!
Dialogue: 0,0:03:44.50,0:03:47.60,seria_name,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)}{\fscx167.5\fscy155\frx8\fry20\frz341.54\move(564,457,565,425,0,3100)}Рассвет мертвецов
Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:49.52,seria_name,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}{\fscx167.5\fscy155\frx8\fry20\frz341.54\move(565,425,956,605,1350,1920)}Рассвет мертвецов
Dialogue: 0,0:03:53.52,0:03:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Я буду твоей невестой, Такаши!
Dialogue: 0,0:03:57.63,0:04:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Не, ну правда?
Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:04:01.75,0:04:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Обещаю!
Dialogue: 0,0:04:06.22,0:04:08.46,Default,,0000,0000,0000,,И почему ты завалил?
Dialogue: 0,0:04:08.46,0:04:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты же классный студент!
Dialogue: 0,0:04:11.02,0:04:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Такаши, тебе не понять.
Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:17.94,Default,,0000,0000,0000,,О, мы снова в одном классе. Отлично.
Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Обещаньеце~
Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты съешь тысячу иголок, если нарушишь обещание.
Dialogue: 0,0:04:34.62,0:04:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Дурак что ли?
Dialogue: 0,0:04:37.07,0:04:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Такаги...
Dialogue: 0,0:04:37.99,0:04:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда убегаешь в это место,\Nкогда приходится взглянуть в лицо реальности.
Dialogue: 0,0:04:41.08,0:04:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Повзрослей уже...
Dialogue: 0,0:04:43.01,0:04:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Если будешь пасовать уже в начале года...
Dialogue: 0,0:04:47.01,0:04:50.20,Default,,0000,0000,0000,,...останешься на летнюю занятия.
Dialogue: 0,0:04:50.62,0:04:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил.
Dialogue: 0,0:04:52.72,0:04:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Пятый курс ещё не закончила.
Dialogue: 0,0:04:54.54,0:05:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Ничего страшного, я же гений.\NА вот тебе просто повезло попасть сюда.
Dialogue: 0,0:05:00.05,0:05:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Такаги, скажи, за что ты меня невзлюбила?
Dialogue: 0,0:05:03.07,0:05:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Не люблю придурков...
Dialogue: 0,0:05:05.66,0:05:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Особенно тех дураков, которые не признают своей глупости.
Dialogue: 0,0:05:09.09,0:05:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже дурак, но ты хотя бы понимаешь это.
Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Может, если я буду напоминать, что ты дурак,\Nты перестанешь быть таким дураком... дурак!
Dialogue: 0,0:05:21.45,0:05:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Что за беда? Это из-за того, что тебя бросила девушка?
Dialogue: 0,0:05:25.37,0:05:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Дурак.
Dialogue: 0,0:05:28.72,0:05:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Такаши...
Dialogue: 0,0:05:30.30,0:05:37.35,Default,,0000,0000,0000,,У меня, правда, были чувства к тебе, но ты их не замечал, так что...
Dialogue: 0,0:05:43.24,0:05:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что?
Dialogue: 0,0:05:51.88,0:05:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Кто это там? Какой-то странный тип.
Dialogue: 0,0:06:00.10,0:06:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты хочешь?
Dialogue: 0,0:06:02.36,0:06:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати этот бред.
Dialogue: 0,0:06:04.82,0:06:07.09,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь, Хаяси.
Dialogue: 0,0:06:07.09,0:06:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Я разберусь
Dialogue: 0,0:06:11.55,0:06:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Подождите, Тэдзима! Только без насилия...
Dialogue: 0,0:06:35.31,0:06:37.66,Default,,0000,0000,0000,,О-он мёртв
Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:06:38.83,0:06:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Это всего лишь укус.
Dialogue: 0,0:06:44.69,0:06:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Тэдзима! Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:06:48.75,0:06:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Тэдзима! Слава Бо-!
Dialogue: 0,0:07:10.94,0:07:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Комуро! Сначала пропустил занятие, а теперь срываешь его?!
Dialogue: 0,0:07:14.77,0:07:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, мы уходим!
Dialogue: 0,0:07:17.12,0:07:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Да что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:07:18.66,0:07:20.86,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело, Такаши?
Dialogue: 0,0:07:20.86,0:07:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Возле ворот произошло убийство. Плохи дела.
Dialogue: 0,0:07:24.39,0:07:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты серьезно?
Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Зачем мне врать о таком?
Dialogue: 0,0:07:28.55,0:07:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Да что это такое?! Мне никогда не понять, что творится в твоей голо-
Dialogue: 0,0:07:34.81,0:07:35.72,Default,,0000,0000,0000,,Что-?!
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи и слушай меня!
Dialogue: 0,0:07:42.19,0:07:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Что же тут творится?
Dialogue: 0,0:07:44.59,0:07:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то стучал в ворота.
Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Учителя подоши посмотреть, и случилось нечто ужасное...
Dialogue: 0,0:07:49.11,0:07:51.33,Default,,0000,0000,0000,,А теперь они убивают друг друга...
Dialogue: 0,0:07:51.33,0:07:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Что за безумие...
Dialogue: 0,0:07:55.12,0:07:56.73,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты забыл что-то?
Dialogue: 0,0:07:56.73,0:07:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Если ты говоришь правду, то нам нужно оружие.
Dialogue: 0,0:08:01.39,0:08:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Вот, Рей.
Dialogue: 0,0:08:02.42,0:08:03.36,Default,,0000,0000,0000,,А себе?
Dialogue: 0,0:08:03.36,0:08:05.58,Default,,0000,0000,0000,,У меня чёрный пояс по карате.
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, давайте убираться отсюда.
Dialogue: 0,0:08:07.52,0:08:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Давайте позвоним в полицию. У меня там отец.
Dialogue: 0,0:08:10.67,0:08:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Школьные правила созданы, чтобы их нарушать, верно?
Dialogue: 0,0:08:22.71,0:08:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:08:24.24,0:08:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:08:25.62,0:08:29.51,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Пожалуйста, оставайтесь на связи или перезвоните позже.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:30.06,0:08:34.83,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}На данный момент все телефонные линии перегружены.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:35.70,0:08:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно... Все линии заняты...
Dialogue: 0,0:08:40.51,0:08:42.12,messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Внимание, всем студентам.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:43.20,0:08:45.76,messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Только что на территории школы произошло жестокое преступление!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:46.50,0:08:49.72,messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Следуйте указаниям учителей и немедленно покиньте территорию школы!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:50.99,0:08:53.92,messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Повторяю. На территории школы произошло жестокое преступление!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:52.44,0:08:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Наконец они сообразили.
Dialogue: 0,0:08:54.45,0:08:56.88,messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Следуйте указаниям учителей и-{\i0}
Dialogue: 0,0:09:00.96,0:09:01.61,Default,,0000,0000,0000,,Неужели!..
Dialogue: 0,0:09:04.21,0:09:07.23,messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Помогите! Прекрати!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:09.96,0:09:11.32,messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Спасите!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:11.32,0:09:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Хирано
Dialogue: 0,0:09:13.18,0:09:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Такаги...
Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Тс! Уходим.
Dialogue: 0,0:09:16.87,0:09:19.88,messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет! Нет! Помогите!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:19.88,0:09:23.97,messages,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет~!!!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:25.07,0:09:25.71,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:47.59,0:09:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Двигайся!
Dialogue: 0,0:09:56.37,0:09:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:09:57.58,0:09:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Разве мы не собирались уходить?
Dialogue: 0,0:09:59.20,0:10:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Там сейчас слишком много народу!
Dialogue: 0,0:10:01.50,0:10:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Выйдем через управление!
Dialogue: 0,0:10:03.11,0:10:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси прав, делаем то, что он говорит!
Dialogue: 0,0:10:06.51,0:10:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Да знаю я!
Dialogue: 0,0:10:13.97,0:10:16.32,Default,,0000,0000,0000,,А это не Акасака, преподаватель современной литературы?
Dialogue: 0,0:10:18.19,0:10:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно... он...
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Стой!.. Нет! Убирайся от меня!
Dialogue: 0,0:10:34.90,0:10:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Коли его, Рей!
Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Не сомневайся! Покажи всё, на что способна!
Dialogue: 0,0:10:48.27,0:10:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я тебе покажу...
Dialogue: 0,0:10:50.80,0:10:52.65,Default,,0000,0000,0000,,...что такое клуб боевых искусств!
Dialogue: 0,0:10:59.92,0:11:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты это сделала!
Dialogue: 0,0:11:13.94,0:11:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Это безумие! Я проткнула его сердце. Почему он ещё двигается?!
Dialogue: 0,0:11:19.82,0:11:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Рей, вытягивай!
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси, убирайся от него!
Dialogue: 0,0:11:24.32,0:11:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Я его держу...
Dialogue: 0,0:11:32.16,0:11:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Что за!.. Как? Откуда столько силы?!
Dialogue: 0,0:11:36.52,0:11:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты! Отвали от Хисаси!
Dialogue: 0,0:11:40.27,0:11:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси!
Dialogue: 0,0:11:44.61,0:11:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Почему?.. Почему он не отпускает?!
Dialogue: 0,0:11:47.70,0:11:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Знаю... он мёртв...
Dialogue: 0,0:11:50.94,0:11:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Он ходячий мертвец!
Dialogue: 0,0:11:57.26,0:11:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси!
Dialogue: 0,0:12:00.88,0:12:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Такаши, помоги ему!
Dialogue: 0,0:12:03.40,0:12:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Будь мужиком! Сделай-!
Dialogue: 0,0:12:05.88,0:12:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Сделай что-нибудь!
Dialogue: 0,0:12:22.10,0:12:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:12:24.80,0:12:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Всего лишь мелкая ранка. Не стоит переживать.
Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Нет~!
Dialogue: 0,0:12:30.62,0:12:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати! Не кусай меня!
Dialogue: 0,0:12:34.26,0:12:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Их там слишком много, нам с ними не справиться.
Dialogue: 0,0:12:37.36,0:12:38.15,Default,,0000,0000,0000,,На крышу!
Dialogue: 0,0:12:38.84,0:12:39.78,Default,,0000,0000,0000,,На крышу?
Dialogue: 0,0:12:39.78,0:12:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Забаррикадируемся там, пока не прибудет помощь.
Dialogue: 0,0:12:41.84,0:12:42.74,Default,,0000,0000,0000,,В обсерватории.
Dialogue: 0,0:12:58.97,0:13:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:02.52,0:13:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:13:05.53,0:13:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Минуту назад всё было нормально!
Dialogue: 0,0:13:20.22,0:13:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Чёрные Ястребы?!
Dialogue: 0,0:13:22.07,0:13:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Американская армия? Нет, это наши силы самообороны!
Dialogue: 0,0:13:25.56,0:13:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Откуда они прилетели?.. Поблизости нет никаких военных баз.
Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Спасите!
Dialogue: 0,0:13:31.11,0:13:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Не сработает.
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Они не прилетели бы сюда без важных на то причин.
Dialogue: 0,0:13:36.89,0:13:39.67,Default,,0000,0000,0000,,У них, должно быть, спецзадание.
Dialogue: 0,0:13:40.73,0:13:42.42,Default,,0000,0000,0000,,У них нет на нас времени.
Dialogue: 0,0:13:43.36,0:13:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Они даже с этим ничего не делают.
Dialogue: 0,0:13:45.75,0:13:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Вот что происходит на улицах, но мы всё ещё можем убежать.
Dialogue: 0,0:13:45.89,0:13:49.03,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Нет! Отвалите от меня!
Dialogue: 0,0:13:52.33,0:13:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Представьте себе, что сейчас творится в школе...
Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо, если будем держаться вместе, Мисузи!
Dialogue: 0,0:13:57.37,0:14:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Конечно! Мы же лучшие подружки, Тошими!
Dialogue: 0,0:14:03.76,0:14:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Помоги!
Dialogue: 0,0:14:08.82,0:14:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Помоги мне, Мисузу!
Dialogue: 0,0:14:10.55,0:14:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:14:12.07,0:14:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Я сказала, отпусти!
Dialogue: 0,0:14:25.19,0:14:26.46,Default,,0000,0000,0000,,И здесь тоже...
Dialogue: 0,0:14:30.34,0:14:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Такое не могло случиться...
Dialogue: 0,0:14:33.38,0:14:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Сон. Точно. Это всё всего лишь сон.
Dialogue: 0,0:14:37.68,0:14:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Нужно проснуться... Мне нужно в школу.
Dialogue: 0,0:14:40.91,0:14:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Мне сегодня ещё щемить новопоступивших, чтобы были в форме.
Dialogue: 0,0:14:50.63,0:14:53.77,thnk,,0000,0000,0000,,Это какая-то болезнь... {\i1}они{\i0} тому причина.
Dialogue: 0,0:14:53.77,0:14:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Они?
Dialogue: 0,0:14:56.23,0:15:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Трупы оживают и нападают на людей, но это не фильм и не игра.
Dialogue: 0,0:15:01.06,0:15:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому у них нет названия.
Dialogue: 0,0:15:02.96,0:15:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Они пожирают людей. А те, кого съели,\Nвстают и пополняют ряды этой жуткой армии.
Dialogue: 0,0:15:09.12,0:15:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю почему, но разбить им голову — это\Nединственный способ избавиться от них.
Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Что же нам теперь делать?
Dialogue: 0,0:15:17.96,0:15:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Давайте поднимемся в обсерваторию и заблокируем лестницу.
Dialogue: 0,0:15:23.33,0:15:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Пошли!
Dialogue: 0,0:15:48.16,0:15:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Почему это произошло?
Dialogue: 0,0:15:52.44,0:15:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Должна же быть причина.
Dialogue: 0,0:15:54.64,0:15:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Если нам удастся выяснить, что за\Nэтим стоит, мы сможем найти решение.
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:08.19,Default,,0000,0000,0000,,А теперь... нам не плохо бы найти фонарик или спички.
Dialogue: 0,0:16:08.19,0:16:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Нужно найти источник света, пока ещё день на дворе.\NИначе будем сражаться в темноте.
Dialogue: 0,0:16:19.81,0:16:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси! Что такое?!
Dialogue: 0,0:16:22.58,0:16:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Такаши! Хисаси!..
Dialogue: 0,0:16:40.24,0:16:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Как? Почему?..
Dialogue: 0,0:16:42.79,0:16:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Его укусили совсем чуть-чуть, почему ему так плохо?..
Dialogue: 0,0:16:47.34,0:16:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как в фильмах.
Dialogue: 0,0:16:50.35,0:16:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Один укус и конец...
Dialogue: 0,0:16:52.57,0:16:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Неправда! Фильмы — это всего лишь выдумка.
Dialogue: 0,0:16:56.40,0:16:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри вокруг...
Dialogue: 0,0:17:05.05,0:17:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Такаши... ты мне поможешь?
Dialogue: 0,0:17:09.36,0:17:10.29,Default,,0000,0000,0000,,С чем?
Dialogue: 0,0:17:14.99,0:17:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Если я упаду отсюда...
Dialogue: 0,0:17:18.84,0:17:22.86,Default,,0000,0000,0000,,То, скорее всего, разобью себе голову...
Dialogue: 0,0:17:27.04,0:17:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Что ты мелешь-?!
Dialogue: 0,0:17:27.74,0:17:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу стать одним из них!
Dialogue: 0,0:17:31.92,0:17:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси!
Dialogue: 0,0:17:33.86,0:17:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси!
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Нет!.. Нет!
Dialogue: 0,0:17:44.61,0:17:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Эй... Такаши, пожалуйста...
Dialogue: 0,0:17:49.81,0:17:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу остаться собой до самого конца.
Dialogue: 0,0:17:59.44,0:18:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси! Почему?!..
Dialogue: 0,0:18:03.82,0:18:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Нет.
Dialogue: 0,0:18:07.04,0:18:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь умереть!
Dialogue: 0,0:18:47.63,0:18:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Отойди от него, Рей.
Dialogue: 0,0:18:53.14,0:18:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:18:54.27,0:18:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь это сделать!
Dialogue: 0,0:18:56.20,0:18:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Он не меняется...
Dialogue: 0,0:18:57.72,0:18:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Он не станет одним из них!..
Dialogue: 0,0:18:59.57,0:19:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси особенный!
Dialogue: 0,0:19:02.69,0:19:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Отойди от него.
Dialogue: 0,0:19:06.07,0:19:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси?
Dialogue: 0,0:19:08.08,0:19:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, Такаши. Хисаси не умер...
Dialogue: 0,0:19:16.47,0:19:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси?..
Dialogue: 0,0:19:21.91,0:19:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:19:26.68,0:19:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси!
Dialogue: 0,0:19:29.82,0:19:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:19:31.72,0:19:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно... это сон!
Dialogue: 0,0:19:36.78,0:19:38.98,Default,,0000,0000,0000,,В это сложно поверить...
Dialogue: 0,0:19:40.69,0:19:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Так нелепо...
Dialogue: 0,0:19:43.69,0:19:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Такаши.
Dialogue: 0,0:19:47.59,0:19:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:49.30,0:19:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати...
Dialogue: 0,0:19:50.42,0:19:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Но это всё реальность!
Dialogue: 0,0:19:57.24,0:19:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Нет~!
Dialogue: 0,0:21:32.74,0:21:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:21:35.48,0:21:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Почему?..
Dialogue: 0,0:21:37.61,0:21:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Он бы тебя съел, не сделай я так.
Dialogue: 0,0:21:40.39,0:21:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Я не хотела, чтобы ты меня спасал!
Dialogue: 0,0:21:43.94,0:21:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Я не хотела увидеть Хисаси таким!
Dialogue: 0,0:21:47.57,0:21:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Как мне теперь жить?..
Dialogue: 0,0:21:50.10,0:21:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Лучше было дать Хисаси укусить меня!
Dialogue: 0,0:21:53.78,0:21:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Хисаси не хотел бы этого.
Dialogue: 0,0:21:58.14,0:22:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Такаши, откуда тебе знать?
Dialogue: 0,0:22:01.79,0:22:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Точно... Вот оно что!..
Dialogue: 0,0:22:05.67,0:22:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты ненавидел Хисаси. Я права?
Dialogue: 0,0:22:08.93,0:22:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что он встречался со мной!
Dialogue: 0,0:22:16.00,0:22:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты куда пошёл?
Dialogue: 0,0:22:19.74,0:22:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, мне здесь не место.
Dialogue: 0,0:22:22.21,0:22:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Пойду вниз дробить их всех.
Dialogue: 0,0:22:25.04,0:22:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что ты мелешь?!
Dialogue: 0,0:22:26.55,0:22:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничего не сделаешь сам!
Dialogue: 0,0:22:32.52,0:22:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Эй... Такаши?
Dialogue: 0,0:22:37.76,0:22:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Прекрати!
Dialogue: 0,0:22:40.76,0:22:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Извини! Я не понимала, что говорю!.. Я, правда, не понимала, что говорю!
Dialogue: 0,0:22:46.03,0:22:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста... Прошу тебя...
Dialogue: 0,0:22:49.07,0:22:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Останься со мной!
Dialogue: 0,0:23:10.66,0:23:12.79,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}В этот день старому миру пришёл конец...{\i0}
Dialogue: 0,0:23:14.42,0:23:17.42,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}Я... убил своего лучшего друга...{\i0}
Dialogue: 0,0:23:19.01,0:23:22.39,thnk,,0000,0000,0000,,{\i1}...и впервые обнял любовь всей своей жизни.
Dialogue: 0,0:23:34.30,0:23:36.85,seria_name_next,,0000,0000,0000,,{\fscx94\fscy94\pos(954,680)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:23:36.85,0:23:37.89,seria_name_next,,0000,0000,0000,,{\fscx235\fscy235\pos(636,547)}ПРЕВЬЮ
Dialogue: 0,0:23:37.89,0:23:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, что будет, если тебя укусят?
Dialogue: 0,0:23:38.64,0:23:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу жить!
Dialogue: 0,0:23:40.94,0:23:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Не совсем понимаю, но ладно.
Dialogue: 0,0:23:42.53,0:23:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Отец, ты меня слышишь?!
Dialogue: 0,0:23:43.38,0:23:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:23:45.36,0:23:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Н-не подходите...
Dialogue: 0,0:23:45.36,0:23:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Твоя одежда или жизнь. Что важнее?
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:51.85,seria_name_next,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fscx180\fscy180\pos(617,518)}Побег от мертвецов
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:51.85,seria_name_next,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(613,292)\fscx60\fscy60}Акт 2-й
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:51.85,Autors Title,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(500,0)\p1\c&H0000FF&\fscx30\fscy30\frz338.142\pos(1063,94)}m 0 0 b -49 -8 -53 -5 -56 -6 b -85 -20 -95 -17 -93 -20 b -112 -36 -111 -40 -111 -42 b -110 -45 -112 -52 -111 -55 b -90 -94 -88 -94 -89 -96 b -78 -109 -85 -116 -84 -118 b -88 -143 -88 -146 -86 -147 b -76 -162 -71 -154 -67 -156 b -59 -162 -54 -157 -54 -162 b -31 -167 -26 -167 -24 -166 b -22 -168 -15 -164 -19 -162 b -10 -156 -13 -150 -10 -156 b -7 -155 -5 -160 -4 -157 b 41 -132 50 -119 44 -108 b 42 -64 36 -61 36 -52 b 14 -5 9 -4 5 -3 m -125 -57 b -132 -55 -133 -56 -137 -58 b -147 -64 -150 -68 -143 -73 b -138 -73 -131 -69 -132 -66 b -123 -60 -125 -57 -125 -57 m -153 -78 b -154 -76 -156 -72 -159 -75 b -184 -99 -189 -99 -192 -102 b -193 -107 -196 -110 -190 -112 b -186 -113 -178 -111 -174 -112 b -149 -94 -146 -92 -146 -90 b -147 -81 -144 -84 -148 -82 m -84 -163 b -86 -163 -92 -167 -91 -164 b -101 -181 -101 -177 -105 -186 b -107 -202 -107 -202 -109 -203 b -122 -228 -107 -230 -106 -234 b -122 -231 -114 -236 -121 -238 b -118 -268 -115 -270 -112 -270 b -108 -271 -104 -270 -105 -268 b -100 -267 -103 -258 -100 -253 b -97 -245 -99 -241 -97 -240 b -75 -177 -82 -177 -82 -175 b -87 -165 -84 -164 -84 -163 m -35 -190 b -36 -203 -32 -207 -32 -209 b -28 -217 -34 -217 -35 -218 b -39 -220 -44 -220 -48 -217 b -50 -214 -53 -218 -52 -212 b -51 -191 -50 -189 -48 -188 b -36 -197 -36 -193 -35 -190 m -46 -227 b -50 -224 -53 -225 -50 -229 b -52 -228 -51 -230 -51 -231 b -59 -267 -57 -274 -58 -281 b -59 -298 -54 -296 -52 -299 b -41 -303 -46 -305 -36 -304 b -35 -301 -33 -302 -35 -298 b -37 -245 -34 -242 -35 -240 b -37 -229 -33 -227 -38 -228 m -16 -166 b -8 -166 -7 -168 -8 -169 b -1 -172 1 -167 3 -169 b 0 -176 3 -173 5 -175 b 8 -188 13 -189 12 -195 b 11 -204 11 -205 10 -207 b 7 -205 6 -206 3 -207 b 0 -206 -3 -206 -5 -204 b -8 -195 -8 -194 -8 -192 b -9 -176 -10 -173 -10 -171 m 10 -209 b 5 -205 4 -211 -2 -210 b -3 -213 1 -210 3 -210 b 6 -210 11 -209 10 -209 m 10 -213 b 5 -214 6 -211 3 -211 b -1 -213 -3 -214 0 -215 b -3 -217 -2 -219 -2 -221 b -2 -226 -3 -228 -2 -229 b -1 -268 -7 -273 -1 -283 b 8 -291 13 -289 17 -289 b 21 -291 27 -284 24 -280 b 14 -256 17 -252 20 -254 b 14 -238 18 -240 19 -237 b 17 -235 19 -233 17 -231 b 14 -227 17 -228 16 -225 b 12 -220 13 -219 11 -218 b 12 -215 10 -215 10 -213 m 41 -200 b 39 -198 40 -194 38 -192 b 42 -189 41 -185 47 -193 b 49 -196 53 -192 54 -199 b 59 -209 58 -221 57 -232 b 55 -239 39 -238 36 -226 b 30 -208 38 -200 41 -200
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:51.85,Autors Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fscx230\fscy230\pos(1186,96)}А{\fs24}ПМ
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:51.85,Autors Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fscx80\fscy80\pos(1219,35)}subs
Comment: 0,0:23:51.85,0:23:52.15,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(35,32)\an7\p1\frz-100\t(0,300,\frz-30)}m 0 25 b -9 26 -1 20 -7 18 b -13 14 -13 27 -18 17 b -25 12 -14 13 -18 7 b -18 2 -26 9 -25 0 b -26 -10 -19 -1 -18 -8 b -14 -13 -25 -12 -18 -17 b -12 -26 -12 -14 -7 -18 b -1 -19 -10 -26 0 -25 b 10 -26 2 -19 7 -18 b 13 -14 12 -26 18 -18 b 26 -12 14 -12 18 -7 b 19 -1 27 -9 25 0 b 27 9 19 1 18 7 b 14 13 26 12 18 18 b 12 25 14 14 7 18 b 2 19 9 26 0 25 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:51.85,0:23:52.15,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx75\fscy75\pos(35,32)\an7\p1\c&H0000FF&\pos(137,62)\frz-100\t(0,300,\frz-30)}m 0 31 b -13 45 -34 45 -45 30 b -33 47 1 36 -8 7 b -8 7 -5 5 -5 5 b -2 8 2 8 5 5 b 5 5 8 7 8 7 b -2 34 29 48 45 31 b 34 45 13 46 0 31 m -10 4 b -21 -13 -56 -7 -49 24 b -58 -4 -32 -16 -26 -15 b -35 -34 -19 -53 -3 -54 b -32 -48 -25 -11 -2 -10 b -2 -10 -2 -6 -2 -6 b -5 -6 -8 -2 -7 2 m 2 -6 b 5 -6 8 -2 7 2 b 7 2 10 4 10 4 b 25 -15 55 -3 49 25 b 55 9 47 -12 26 -15 b 34 -28 25 -54 2 -54 b 30 -50 27 -12 2 -10 m -11 -17 b -4 -22 6 -21 11 -17 b 13 -17 16 -21 15 -22 b 10 -28 -8 -29 -15 -22 b -16 -21 -13 -17 -11 -17 m 10 18 b 9 19 10 23 11 25 b 24 19 28 7 27 -2 b 27 -3 22 -2 20 -1 b 21 7 16 15 10 18 m -9 18 b -9 20 -10 26 -12 24 b -21 20 -28 10 -27 -2 b -27 -4 -22 -2 -20 -1 b -21 6 -17 14 -9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:23:51.85,0:23:52.15,Autors,,0000,0000,0000,,{\u1\pos(180,0)\org(0,0)\frz-100\t(0,300,\frz-30)}Перевод:{\u0}\NStNekroman
Comment: 0,0:23:52.15,0:23:53.65,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(35,32)\an7\p1\frz-30\t(0,1500,\frz10)}m 0 25 b -9 26 -1 20 -7 18 b -13 14 -13 27 -18 17 b -25 12 -14 13 -18 7 b -18 2 -26 9 -25 0 b -26 -10 -19 -1 -18 -8 b -14 -13 -25 -12 -18 -17 b -12 -26 -12 -14 -7 -18 b -1 -19 -10 -26 0 -25 b 10 -26 2 -19 7 -18 b 13 -14 12 -26 18 -18 b 26 -12 14 -12 18 -7 b 19 -1 27 -9 25 0 b 27 9 19 1 18 7 b 14 13 26 12 18 18 b 12 25 14 14 7 18 b 2 19 9 26 0 25 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:52.15,0:23:53.65,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx75\fscy75\pos(35,32)\an7\p1\c&H0000FF&\pos(137,62)\frz-30\t(0,1500,\frz10)}m 0 31 b -13 45 -34 45 -45 30 b -33 47 1 36 -8 7 b -8 7 -5 5 -5 5 b -2 8 2 8 5 5 b 5 5 8 7 8 7 b -2 34 29 48 45 31 b 34 45 13 46 0 31 m -10 4 b -21 -13 -56 -7 -49 24 b -58 -4 -32 -16 -26 -15 b -35 -34 -19 -53 -3 -54 b -32 -48 -25 -11 -2 -10 b -2 -10 -2 -6 -2 -6 b -5 -6 -8 -2 -7 2 m 2 -6 b 5 -6 8 -2 7 2 b 7 2 10 4 10 4 b 25 -15 55 -3 49 25 b 55 9 47 -12 26 -15 b 34 -28 25 -54 2 -54 b 30 -50 27 -12 2 -10 m -11 -17 b -4 -22 6 -21 11 -17 b 13 -17 16 -21 15 -22 b 10 -28 -8 -29 -15 -22 b -16 -21 -13 -17 -11 -17 m 10 18 b 9 19 10 23 11 25 b 24 19 28 7 27 -2 b 27 -3 22 -2 20 -1 b 21 7 16 15 10 18 m -9 18 b -9 20 -10 26 -12 24 b -21 20 -28 10 -27 -2 b -27 -4 -22 -2 -20 -1 b -21 6 -17 14 -9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:23:52.15,0:23:53.65,Autors,,0000,0000,0000,,{\u1\pos(180,0)\org(0,0)\frz-30\t(0,1500,\frz10)}Перевод:{\u0}\NStNekroman
Comment: 0,0:23:53.65,0:23:53.95,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(35,32)\an7\p1\frz10\t(0,300,\frz80)}m 0 25 b -9 26 -1 20 -7 18 b -13 14 -13 27 -18 17 b -25 12 -14 13 -18 7 b -18 2 -26 9 -25 0 b -26 -10 -19 -1 -18 -8 b -14 -13 -25 -12 -18 -17 b -12 -26 -12 -14 -7 -18 b -1 -19 -10 -26 0 -25 b 10 -26 2 -19 7 -18 b 13 -14 12 -26 18 -18 b 26 -12 14 -12 18 -7 b 19 -1 27 -9 25 0 b 27 9 19 1 18 7 b 14 13 26 12 18 18 b 12 25 14 14 7 18 b 2 19 9 26 0 25 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:53.65,0:23:53.95,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx75\fscy75\pos(35,32)\an7\p1\c&H0000FF&\pos(137,62)\frz10\t(0,300,\frz80)}m 0 31 b -13 45 -34 45 -45 30 b -33 47 1 36 -8 7 b -8 7 -5 5 -5 5 b -2 8 2 8 5 5 b 5 5 8 7 8 7 b -2 34 29 48 45 31 b 34 45 13 46 0 31 m -10 4 b -21 -13 -56 -7 -49 24 b -58 -4 -32 -16 -26 -15 b -35 -34 -19 -53 -3 -54 b -32 -48 -25 -11 -2 -10 b -2 -10 -2 -6 -2 -6 b -5 -6 -8 -2 -7 2 m 2 -6 b 5 -6 8 -2 7 2 b 7 2 10 4 10 4 b 25 -15 55 -3 49 25 b 55 9 47 -12 26 -15 b 34 -28 25 -54 2 -54 b 30 -50 27 -12 2 -10 m -11 -17 b -4 -22 6 -21 11 -17 b 13 -17 16 -21 15 -22 b 10 -28 -8 -29 -15 -22 b -16 -21 -13 -17 -11 -17 m 10 18 b 9 19 10 23 11 25 b 24 19 28 7 27 -2 b 27 -3 22 -2 20 -1 b 21 7 16 15 10 18 m -9 18 b -9 20 -10 26 -12 24 b -21 20 -28 10 -27 -2 b -27 -4 -22 -2 -20 -1 b -21 6 -17 14 -9 18{\p0}
Dialogue: 0,0:23:53.65,0:23:53.95,Autors,,0000,0000,0000,,{\u1\pos(180,0)\org(0,0)\frz-105\t(0,300,\frz-30)}Редактура:{\u0}\Nxent
Comment: 0,0:23:53.95,0:23:55.45,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(35,32)\an7\p1\frz80\t(0,1500,\frz120)}m 0 25 b -9 26 -1 20 -7 18 b -13 14 -13 27 -18 17 b -25 12 -14 13 -18 7 b -18 2 -26 9 -25 0 b -26 -10 -19 -1 -18 -8 b -14 -13 -25 -12 -18 -17 b -12 -26 -12 -14 -7 -18 b -1 -19 -10 -26 0 -25 b 10 -26 2 -19 7 -18 b 13 -14 12 -26 18 -18 b 26 -12 14 -12 18 -7 b 19 -1 27 -9 25 0 b 27 9 19 1 18 7 b 14 13 26 12 18 18 b 12 25 14 14 7 18 b 2 19 9 26 0 25 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:53.95,0:23:55.45,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx75\fscy75\pos(35,32)\an7\p1\c&H0000FF&\pos(137,62)\frz80\t(0,1500,\frz120)}m 0 31 b -13 45 -34 45 -45 30 b -33 47 1 36 -8 7 b -8 7 -5 5 -5 5 b -2 8 2 8 5 5 b 5 5 8 7 8 7 b -2 34 29 48 45 31 b 34 45 13 46 0 31 m -10 4 b -21 -13 -56 -7 -49 24 b -58 -4 -32 -16 -26 -15 b -35 -34 -19 -53 -3 -54 b -32 -48 -25 -11 -2 -10 b -2 -10 -2 -6 -2 -6 b -5 -6 -8 -2 -7 2 m 2 -6 b 5 -6 8 -2 7 2 b 7 2 10 4 10 4 b 25 -15 55 -3 49 25 b 55 9 47 -12 26 -15 b 34 -28 25 -54 2 -54 b 30 -50 27 -12 2 -10 m -11 -17 b -4 -22 6 -21 11 -17 b 13 -17 16 -21 15 -22 b 10 -28 -8 -29 -15 -22 b -16 -21 -13 -17 -11 -17 m 10 18 b 9 19 10 23 11 25 b 24 19 28 7 27 -2 b 27 -3 22 -2 20 -1 b 21 7 16 15 10 18 m -9 18 b -9 20 -10 26 -12 24 b -21 20 -28 10 -27 -2 b -27 -4 -22 -2 -20 -1 b -21 6 -17 14 -9 18 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:53.95,0:23:55.45,Autors,,0000,0000,0000,,{\u1\pos(180,0)\org(0,0)\frz-30\t(0,1500,\frz10)}Редактура:{\u0}\Nxent
Comment: 0,0:23:55.45,0:23:55.75,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(35,32)\an7\p1\frz120\t(0,300,\frz190)}m 0 25 b -9 26 -1 20 -7 18 b -13 14 -13 27 -18 17 b -25 12 -14 13 -18 7 b -18 2 -26 9 -25 0 b -26 -10 -19 -1 -18 -8 b -14 -13 -25 -12 -18 -17 b -12 -26 -12 -14 -7 -18 b -1 -19 -10 -26 0 -25 b 10 -26 2 -19 7 -18 b 13 -14 12 -26 18 -18 b 26 -12 14 -12 18 -7 b 19 -1 27 -9 25 0 b 27 9 19 1 18 7 b 14 13 26 12 18 18 b 12 25 14 14 7 18 b 2 19 9 26 0 25 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:55.45,0:23:55.75,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx75\fscy75\pos(35,32)\an7\p1\c&H0000FF&\pos(137,62)\frz120\t(0,300,\frz190)}m 0 31 b -13 45 -34 45 -45 30 b -33 47 1 36 -8 7 b -8 7 -5 5 -5 5 b -2 8 2 8 5 5 b 5 5 8 7 8 7 b -2 34 29 48 45 31 b 34 45 13 46 0 31 m -10 4 b -21 -13 -56 -7 -49 24 b -58 -4 -32 -16 -26 -15 b -35 -34 -19 -53 -3 -54 b -32 -48 -25 -11 -2 -10 b -2 -10 -2 -6 -2 -6 b -5 -6 -8 -2 -7 2 m 2 -6 b 5 -6 8 -2 7 2 b 7 2 10 4 10 4 b 25 -15 55 -3 49 25 b 55 9 47 -12 26 -15 b 34 -28 25 -54 2 -54 b 30 -50 27 -12 2 -10 m -11 -17 b -4 -22 6 -21 11 -17 b 13 -17 16 -21 15 -22 b 10 -28 -8 -29 -15 -22 b -16 -21 -13 -17 -11 -17 m 10 18 b 9 19 10 23 11 25 b 24 19 28 7 27 -2 b 27 -3 22 -2 20 -1 b 21 7 16 15 10 18 m -9 18 b -9 20 -10 26 -12 24 b -21 20 -28 10 -27 -2 b -27 -4 -22 -2 -20 -1 b -21 6 -17 14 -9 18 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:55.45,0:23:55.75,Autors,,0000,0000,0000,,{\u1\pos(180,0)\org(0,0)\frz-100\t(0,300,\frz-30)}Оформление:{\u0}\NStNekroman
Comment: 0,0:23:55.75,0:23:57.25,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(35,32)\an7\p1\frz190\t(0,1500,\frz230)}m 0 25 b -9 26 -1 20 -7 18 b -13 14 -13 27 -18 17 b -25 12 -14 13 -18 7 b -18 2 -26 9 -25 0 b -26 -10 -19 -1 -18 -8 b -14 -13 -25 -12 -18 -17 b -12 -26 -12 -14 -7 -18 b -1 -19 -10 -26 0 -25 b 10 -26 2 -19 7 -18 b 13 -14 12 -26 18 -18 b 26 -12 14 -12 18 -7 b 19 -1 27 -9 25 0 b 27 9 19 1 18 7 b 14 13 26 12 18 18 b 12 25 14 14 7 18 b 2 19 9 26 0 25 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:55.75,0:23:57.25,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx75\fscy75\pos(35,32)\an7\p1\c&H0000FF&\pos(137,62)\frz190\t(0,1500,\frz230)}m 0 31 b -13 45 -34 45 -45 30 b -33 47 1 36 -8 7 b -8 7 -5 5 -5 5 b -2 8 2 8 5 5 b 5 5 8 7 8 7 b -2 34 29 48 45 31 b 34 45 13 46 0 31 m -10 4 b -21 -13 -56 -7 -49 24 b -58 -4 -32 -16 -26 -15 b -35 -34 -19 -53 -3 -54 b -32 -48 -25 -11 -2 -10 b -2 -10 -2 -6 -2 -6 b -5 -6 -8 -2 -7 2 m 2 -6 b 5 -6 8 -2 7 2 b 7 2 10 4 10 4 b 25 -15 55 -3 49 25 b 55 9 47 -12 26 -15 b 34 -28 25 -54 2 -54 b 30 -50 27 -12 2 -10 m -11 -17 b -4 -22 6 -21 11 -17 b 13 -17 16 -21 15 -22 b 10 -28 -8 -29 -15 -22 b -16 -21 -13 -17 -11 -17 m 10 18 b 9 19 10 23 11 25 b 24 19 28 7 27 -2 b 27 -3 22 -2 20 -1 b 21 7 16 15 10 18 m -9 18 b -9 20 -10 26 -12 24 b -21 20 -28 10 -27 -2 b -27 -4 -22 -2 -20 -1 b -21 6 -17 14 -9 18 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:55.75,0:23:57.25,Autors,,0000,0000,0000,,{\u1\pos(180,0)\org(0,0)\frz-30\t(0,1500,\frz10)}Оформление:{\u0}\NStNekroman
Comment: 0,0:23:57.25,0:23:57.55,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(35,32)\an7\p1\frz230\t(0,300,\frz300)}m 0 25 b -9 26 -1 20 -7 18 b -13 14 -13 27 -18 17 b -25 12 -14 13 -18 7 b -18 2 -26 9 -25 0 b -26 -10 -19 -1 -18 -8 b -14 -13 -25 -12 -18 -17 b -12 -26 -12 -14 -7 -18 b -1 -19 -10 -26 0 -25 b 10 -26 2 -19 7 -18 b 13 -14 12 -26 18 -18 b 26 -12 14 -12 18 -7 b 19 -1 27 -9 25 0 b 27 9 19 1 18 7 b 14 13 26 12 18 18 b 12 25 14 14 7 18 b 2 19 9 26 0 25 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:57.25,0:23:57.55,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx75\fscy75\pos(35,32)\an7\p1\c&H0000FF&\pos(137,62)\frz230\t(0,300,\frz300)}m 0 31 b -13 45 -34 45 -45 30 b -33 47 1 36 -8 7 b -8 7 -5 5 -5 5 b -2 8 2 8 5 5 b 5 5 8 7 8 7 b -2 34 29 48 45 31 b 34 45 13 46 0 31 m -10 4 b -21 -13 -56 -7 -49 24 b -58 -4 -32 -16 -26 -15 b -35 -34 -19 -53 -3 -54 b -32 -48 -25 -11 -2 -10 b -2 -10 -2 -6 -2 -6 b -5 -6 -8 -2 -7 2 m 2 -6 b 5 -6 8 -2 7 2 b 7 2 10 4 10 4 b 25 -15 55 -3 49 25 b 55 9 47 -12 26 -15 b 34 -28 25 -54 2 -54 b 30 -50 27 -12 2 -10 m -11 -17 b -4 -22 6 -21 11 -17 b 13 -17 16 -21 15 -22 b 10 -28 -8 -29 -15 -22 b -16 -21 -13 -17 -11 -17 m 10 18 b 9 19 10 23 11 25 b 24 19 28 7 27 -2 b 27 -3 22 -2 20 -1 b 21 7 16 15 10 18 m -9 18 b -9 20 -10 26 -12 24 b -21 20 -28 10 -27 -2 b -27 -4 -22 -2 -20 -1 b -21 6 -17 14 -9 18 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:57.25,0:23:57.55,Autors,,0000,0000,0000,,{\u1\pos(180,0)\org(0,0)\frz-100\t(0,300,\frz-30)}QC:{\u0}\NYerdan
Comment: 0,0:23:57.55,0:23:59.05,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\pos(35,32)\an7\p1\frz300\t(0,1500,\frz340)}m 0 25 b -9 26 -1 20 -7 18 b -13 14 -13 27 -18 17 b -25 12 -14 13 -18 7 b -18 2 -26 9 -25 0 b -26 -10 -19 -1 -18 -8 b -14 -13 -25 -12 -18 -17 b -12 -26 -12 -14 -7 -18 b -1 -19 -10 -26 0 -25 b 10 -26 2 -19 7 -18 b 13 -14 12 -26 18 -18 b 26 -12 14 -12 18 -7 b 19 -1 27 -9 25 0 b 27 9 19 1 18 7 b 14 13 26 12 18 18 b 12 25 14 14 7 18 b 2 19 9 26 0 25 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:57.55,0:23:59.05,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx75\fscy75\pos(35,32)\an7\p1\c&H0000FF&\pos(137,62)\frz300\t(0,1500,\frz340)}m 0 31 b -13 45 -34 45 -45 30 b -33 47 1 36 -8 7 b -8 7 -5 5 -5 5 b -2 8 2 8 5 5 b 5 5 8 7 8 7 b -2 34 29 48 45 31 b 34 45 13 46 0 31 m -10 4 b -21 -13 -56 -7 -49 24 b -58 -4 -32 -16 -26 -15 b -35 -34 -19 -53 -3 -54 b -32 -48 -25 -11 -2 -10 b -2 -10 -2 -6 -2 -6 b -5 -6 -8 -2 -7 2 m 2 -6 b 5 -6 8 -2 7 2 b 7 2 10 4 10 4 b 25 -15 55 -3 49 25 b 55 9 47 -12 26 -15 b 34 -28 25 -54 2 -54 b 30 -50 27 -12 2 -10 m -11 -17 b -4 -22 6 -21 11 -17 b 13 -17 16 -21 15 -22 b 10 -28 -8 -29 -15 -22 b -16 -21 -13 -17 -11 -17 m 10 18 b 9 19 10 23 11 25 b 24 19 28 7 27 -2 b 27 -3 22 -2 20 -1 b 21 7 16 15 10 18 m -9 18 b -9 20 -10 26 -12 24 b -21 20 -28 10 -27 -2 b -27 -4 -22 -2 -20 -1 b -21 6 -17 14 -9 18 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:57.55,0:23:59.05,Autors,,0000,0000,0000,,{\u1\pos(180,0)\org(0,0)\frz-30\t(0,1500,\frz10)}QC:{\u0}\NYerdan
Comment: 0,0:23:59.05,0:24:00.05,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx200\fscy200\fad(0,500)\pos(35,32)\an7\p1\frz340\t(0,1000,\fr600)}m 0 25 b -9 26 -1 20 -7 18 b -13 14 -13 27 -18 17 b -25 12 -14 13 -18 7 b -18 2 -26 9 -25 0 b -26 -10 -19 -1 -18 -8 b -14 -13 -25 -12 -18 -17 b -12 -26 -12 -14 -7 -18 b -1 -19 -10 -26 0 -25 b 10 -26 2 -19 7 -18 b 13 -14 12 -26 18 -18 b 26 -12 14 -12 18 -7 b 19 -1 27 -9 25 0 b 27 9 19 1 18 7 b 14 13 26 12 18 18 b 12 25 14 14 7 18 b 2 19 9 26 0 25 {\p0}
Dialogue: 0,0:23:59.05,0:23:59.55,Autors,,0000,0000,0000,,{\fscx75\fscy75\pos(35,32)\an7\p1\c&H0000FF&\pos(137,62)\frz340\t(0,500,\frz600)\fad(0,500)}m 0 31 b -13 45 -34 45 -45 30 b -33 47 1 36 -8 7 b -8 7 -5 5 -5 5 b -2 8 2 8 5 5 b 5 5 8 7 8 7 b -2 34 29 48 45 31 b 34 45 13 46 0 31 m -10 4 b -21 -13 -56 -7 -49 24 b -58 -4 -32 -16 -26 -15 b -35 -34 -19 -53 -3 -54 b -32 -48 -25 -11 -2 -10 b -2 -10 -2 -6 -2 -6 b -5 -6 -8 -2 -7 2 m 2 -6 b 5 -6 8 -2 7 2 b 7 2 10 4 10 4 b 25 -15 55 -3 49 25 b 55 9 47 -12 26 -15 b 34 -28 25 -54 2 -54 b 30 -50 27 -12 2 -10 m -11 -17 b -4 -22 6 -21 11 -17 b 13 -17 16 -21 15 -22 b 10 -28 -8 -29 -15 -22 b -16 -21 -13 -17 -11 -17 m 10 18 b 9 19 10 23 11 25 b 24 19 28 7 27 -2 b 27 -3 22 -2 20 -1 b 21 7 16 15 10 18 m -9 18 b -9 20 -10 26 -12 24 b -21 20 -28 10 -27 -2 b -27 -4 -22 -2 -20 -1 b -21 6 -17 14 -9 18 {\p0}