← Back to other subtitles

Seitokai Yakuindomo [Harusame Team]

[Ryuumaru] Seitokai Yakuindomo - 07 [1024x576][10C61256].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1024
PlayResY: 576
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Seitokai,arial,36,&H00E7FFFE,&H000000FF,&H1E0B4F48,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,16,16,24,1
Style: Sign 1,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Sign 2,Arial,42,&H000027FE,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,12,12,12,1
Style: Seitokai Alter,Arial,36,&H00FFE8EC,&H000000FF,&H1E4F0B14,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,16,16,24,1
Style: SexED,Arial,30,&H00F7F5EC,&H000000FF,&H00534713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,12,12,12,1
Style: OP JPN,@小塚ゴシック Std M,42,&H00DCEDE7,&H000000FF,&H000F4414,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-90,1,2.4,0,4,33,12,12,1
Style: OP RMJ,Elected Office,42,&H00DCEDE7,&H5010510F,&H000F4414,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,16,16,12,1
Style: OP ENG,Arial,38,&H00DCEDE7,&H000000FF,&H000F4414,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,16,16,12,1
Style: Credits,BenguiatGothicCTT,23,&H00FFF0FF,&H000000FF,&H00D154DF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: ED JPN,@小塚ゴシック Std M,36,&H00C0C0E5,&H000000FF,&H00591B52,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,-90,1,2.4,0,4,16,16,12,1
Style: ED RMJ,Blue Highway Linocut,36,&H00D6D6EE,&H78591B52,&H00581156,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,16,16,12,1
Style: ED ENG,Blue Highway Linocut,31,&H00C0C0E5,&H000000FF,&H00591B52,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,16,16,12,1
Style: Title,Arial,20,&H0014AAFA,&H000000FF,&H003A2EDB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Title2,Arial,75,&H0013FBFA,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,2,10,10,10,1
Style: Preview,Arial Black,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: New ep,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Sign,Arial,20,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign 2 Sand,Arial,42,&H00274453,&H000000FF,&H32ECF4F9,&HB4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,4,2,12,12,12,1
Style: Dialog,Comic Sans MS,36,&H00E7FFFE,&H000000FF,&H1E97468D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Advert,Times New Roman,16,&H0AC9C9D5,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: Print,KB Band,60,&H000027FE,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,12,12,12,1
Style: Nokori,Bolid,46,&H001E1E1C,&H000000FF,&H00E1E6E8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Note,BrushType,22,&H14FFFFFF,&H000000FF,&H2D7F7C7D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1
Style: Dialog_2,Comic Sans MS,36,&H00E7FFFE,&H000000FF,&H1E974652,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,15,1
Style: Print_white,Arial Black,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,5,2,10,10,10,1
Style: Mizugi,Comic Sans MS,20,&H00202020,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Soudan_suru,BeeskneesC,40,&H001A0D76,&H000000FF,&H39998D94,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Soudan_suru_cont,BeeskneesC,40,&HFF1A0D76,&H000000FF,&H00B9B1C0,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Nokori+shad,Bolid,46,&H001E1E1C,&H000000FF,&H00F1F8F8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4,2,10,10,10,1
Style: 2 Nokori+shad,Bolid,46,&H001E1E1C,&H000000FF,&H00F1F8F8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,10,10,10,1
Style: Ending_romaji,BistroC,35,&H00A7D5D9,&H000000FF,&H2883A7C2,&H00A2955B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Ending_rus,BistroC,30,&H0095CFDC,&H000000FF,&H32ADA9C4,&H007FBB96,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Opening_romaji,BetinaScriptC,50,&H00EDD4F0,&H00EDB8B1,&H00A30F7A,&H9B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: Opening_rus,BetinaScriptC,45,&H00EDD3EF,&H001E2427,&H00AA207E,&H9B000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,11,11,8,1
Style: Baka Combi,Arial,35,&H00AE89EF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:11.36,Dialog,,0000,0000,0000,,Как ни крути, а шесть утра - это слишком рано для встречи.
Dialogue: 0,0:00:11.62,0:00:13.53,Dialog,,0000,0000,0000,,В следующий раз попробуем снова.
Dialogue: 0,0:00:13.88,0:00:14.55,Dialog,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:17.58,Dialog,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Цуда-кун.
Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:19.70,Dialog,,0000,0000,0000,,А я думала, ты опоздаешь.
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:23.12,Dialog,,0000,0000,0000,,Спать хочется, конечно, но я все-таки сумел заставить себя встать.
Dialogue: 0,0:00:23.71,0:00:25.10,Dialog,,0000,0000,0000,,Простите, что заставила ждать!
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:36.64,Dialog,,0000,0000,0000,,М? А, это...
Dialogue: 0,0:00:37.05,0:00:39.64,Dialog,,0000,0000,0000,,Если вам приспичит поездить на нем, я одолжу.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.63,Dialog,,0000,0000,0000,,Но только, чур, я первая!
Dialogue: 0,0:00:42.63,0:00:44.37,Dialog,,0000,0000,0000,,Как-то не тянет...
Dialogue: 0,0:00:47.22,0:00:49.86,Dialog,,0000,0000,0000,,Может, ты прекратишь это делать?
Dialogue: 0,0:00:51.80,0:00:55.33,Dialog,,0000,0000,0000,,Эй! Давайте, прыгайте в машину!
Dialogue: 0,0:00:55.33,0:00:55.61,Dialog,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:00:56.89,0:00:59.95,Dialog,,0000,0000,0000,,Он так не влезет. Сдуй немножко, а?
Dialogue: 0,0:01:10.30,0:01:14.40,Dialog,,0000,0000,0000,,Я с дельфинчиком тоже пробовала. Кажется, это скоро войдет в привычку.
Dialogue: 0,0:01:26.30,0:01:27.85,Dialog,,0000,0000,0000,,Э-эй!
Dialogue: 0,0:01:28.31,0:01:29.84,Dialog,,0000,0000,0000,,Ты что творишь, Цуда?!
Dialogue: 0,0:01:48.43,0:01:50.25,Dialog,,0000,0000,0000,,Вы меня сейчас задавите!
Dialogue: 0,0:01:58.53,0:02:03.83,Dialog,,0000,0000,0000,,Устав Частной Школы Оусай. Правило 7:
Dialogue: 0,0:02:05.17,0:02:07.67,Dialog,,0000,0000,0000,,Я пользуюсь прокладками!
Dialogue: 0,0:02:08.31,0:02:11.15,Dialog,,0000,0000,0000,,А я тампонами!
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:35.77,Print,,0000,0000,0000,,{\fs26\blur0.5\fnSurface\bord0\shad0\c&H291309&\fscx100\fscy102.5\pos(546,291)\frx12\fry10\frz354.243}Раздевалки
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:39.73,Dialog,,0000,0000,0000,,Вот блин! Как же так, забыла тут побрить.
Dialogue: 0,0:03:39.73,0:03:43.17,Dialog,,0000,0000,0000,,И правда, ужас! Одолжить тебе станок?
Dialogue: 0,0:03:43.17,0:03:44.88,Dialog,,0000,0000,0000,,Извини, Ария...
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:51.03,Dialog,,0000,0000,0000,,Слава Богу, что я сегодня не забыла взять с собой это...
Dialogue: 0,0:03:51.03,0:03:53.62,Dialog,,0000,0000,0000,,Я бы утонула, если бы пошла так в воду,
Dialogue: 0,0:03:53.62,0:03:55.12,Dialog,,0000,0000,0000,,да и купальник с ним особо не поносишь.
Dialogue: 0,0:03:55.82,0:03:57.42,Dialog,,0000,0000,0000,,Ты о чем?
Dialogue: 0,0:03:57.74,0:03:58.57,Dialog,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:00.84,0:04:03.34,Print_white,,0000,0000,0000,,{\blur0.4\an5\bord0\shad4.8\blur0.6\b1\fs36\4c&H121C34&\c&HF5FEF7&\pos(211,158)}А он
Dialogue: 0,0:04:00.84,0:04:03.34,Print_white,,0000,0000,0000,,{\blur0.4\an5\bord0\shad4.8\blur0.6\b1\fs36\4c&H22213F&\c&HFBFAFE&\pos(220,386)}встает...
Dialogue: 0,0:04:07.98,0:04:11.89,Dialog,,0000,0000,0000,,Ого! Тут столько народу!
Dialogue: 0,0:04:12.89,0:04:15.73,Dialog,,0000,0000,0000,,Шино-чан, этот красный купальник тебе очень идет.
Dialogue: 0,0:04:16.81,0:04:19.53,Dialog,,0000,0000,0000,,Так я его и купила ради предстоящих
Dialogue: 0,0:04:20.19,0:04:21.69,Dialog,,0000,0000,0000,,"красных дней"!
Dialogue: 0,0:04:21.69,0:04:23.74,Dialog,,0000,0000,0000,,Да, ты у нас всегда наготове.
Dialogue: 0,0:04:30.54,0:04:33.09,Dialog,,0000,0000,0000,,Куратор и водитель, Йокошима-сенсей.
Dialogue: 0,0:04:33.83,0:04:36.93,Dialog,,0000,0000,0000,,Может, скажете что-нибудь поучительное?
Dialogue: 0,0:04:37.37,0:04:38.84,Dialog,,0000,0000,0000,,Да, надо...
Dialogue: 0,0:04:39.01,0:04:42.34,Dialog,,0000,0000,0000,,Сильно в море не беситесь и не пихайтесь.
Dialogue: 0,0:04:42.34,0:04:43.94,Dialog,,0000,0000,0000,,По-быстрому перепихнитесь - и хватит.
Dialogue: 0,0:04:43.94,0:04:45.09,Dialog,,0000,0000,0000,,Оба совета никуда не годятся!
Dialogue: 0,0:04:51.02,0:04:53.08,Dialog,,0000,0000,0000,,Как же это тяжело...
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:55.16,Dialog,,0000,0000,0000,,Давай я попробую.
Dialogue: 0,0:04:55.16,0:04:56.41,Dialog,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:04:56.41,0:04:58.09,Dialog,,0000,0000,0000,,Да, без проблем.
Dialogue: 0,0:05:02.37,0:05:03.57,Dialog,,0000,0000,0000,,Молодец, Цуда-кун! {o Just as expected! <- this sounds just dumb}
Dialogue: 0,0:05:15.92,0:05:18.05,Dialog,,0000,0000,0000,,А он встает...
Dialogue: 0,0:05:18.05,0:05:19.46,Dialog,,0000,0000,0000,,О, да!
Dialogue: 0,0:05:19.46,0:05:22.38,Dialog,,0000,0000,0000,,Может, хватит?
Dialogue: 0,0:05:25.63,0:05:27.21,Dialog,,0000,0000,0000,,Кажется, ей весело.
Dialogue: 0,0:05:27.61,0:05:29.99,Dialog,,0000,0000,0000,,Должно быть, любит дельфинов.
Dialogue: 0,0:05:30.43,0:05:33.17,Dialog,,0000,0000,0000,,Интересно, это из-за формы их рыльца?
Dialogue: 0,0:05:35.86,0:05:37.05,Dialog,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:05:37.83,0:05:42.11,Dialog,,0000,0000,0000,,Будь это мангой, с нее бы постоянно смывало купальник...
Dialogue: 0,0:05:44.09,0:05:49.11,Dialog,,0000,0000,0000,,Такая сильная волна! У меня даже купальник слетел...
Dialogue: 0,0:05:49.39,0:05:50.34,Dialog,,0000,0000,0000,,Что-то вроде этого...
Dialogue: 0,0:05:51.29,0:05:51.87,Dialog,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:05:52.93,0:05:57.43,Dialog,,0000,0000,0000,,Такая сильная волна! Мне аж в вагину затекло.
Dialogue: 0,0:05:58.37,0:06:00.21,Dialog,,0000,0000,0000,,В реальности все гораздо круче.
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:00.25,Print_white,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\bord0\fnCentury\an5\fscx117.5\fscy120\pos(520,19)}В реальности все гораздо круче.
Dialogue: 0,0:06:18.52,0:06:20.19,Dialog,,0000,0000,0000,,Никакого удовольствия!
Dialogue: 0,0:06:20.34,0:06:22.52,Print_white,,0000,0000,0000,,{\frz19.443\fscx171.25\fscy180\pos(411,497)\c&H5E798E&\3c&H09090A&\4c&HF8F8F9&}Наслаждайтесь
Dialogue: 0,0:06:20.95,0:06:22.52,Print_white,,0000,0000,0000,,{\fscx153.75\fscy162.5\frz14.52\pos(737,118)\c&H5E798E&\3c&H09090A&\4c&HF8F8F9&}летом!
Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:25.19,Dialog,,0000,0000,0000,,Может, наперегонки?
Dialogue: 0,0:06:25.19,0:06:26.29,Dialog,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:06:26.29,0:06:27.03,Dialog,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:06:27.46,0:06:31.70,Dialog,,0000,0000,0000,,Я пас. Не люблю далеко заплывать, потому что там глубоко и я не могу достать до дна.
Dialogue: 0,0:06:33.80,0:06:37.12,Dialog,,0000,0000,0000,,Какая скотина представила себе детский бассейн?!
Dialogue: 0,0:06:37.29,0:06:39.29,Sign 2 Sand,,0000,0000,0000,,{\fscx145\fscy136.25\pos(432,485)\frz20.863}Купайтесь,
Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:39.29,Sign 2 Sand,,0000,0000,0000,,{\frz15.991\fscx113.75\fscy133.75\pos(760,116)}члены Совета!
Dialogue: 0,0:06:39.78,0:06:42.82,Dialog,,0000,0000,0000,,Как насчет выпить? Я угощаю.
Dialogue: 0,0:06:42.82,0:06:43.42,Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:06:44.98,0:06:46.38,Dialog,,0000,0000,0000,,Апельсиновый сок.
Dialogue: 0,0:06:46.38,0:06:47.29,Dialog,,0000,0000,0000,,Колу.
Dialogue: 0,0:06:48.25,0:06:49.77,Dialog,,0000,0000,0000,,С вас 300 йен.
Dialogue: 0,0:06:52.08,0:06:56.17,Dialog,,0000,0000,0000,,Я не ребенок, так что не собираюсь на него злиться...
Dialogue: 0,0:06:56.17,0:07:00.23,Dialog,,0000,0000,0000,,Это правильно. Только, боюсь, еще чуть-чуть - и твоему стакану конец...
Dialogue: 0,0:07:01.70,0:07:04.81,Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно тебе, давай по-быстрому...
Dialogue: 0,0:07:04.81,0:07:06.57,Dialog,,0000,0000,0000,,О, Така-кун!
Dialogue: 0,0:07:06.77,0:07:09.07,Dialog,,0000,0000,0000,,Это мой парень...
Dialogue: 0,0:07:11.19,0:07:12.59,Dialog,,0000,0000,0000,,Точнее, муж!
Dialogue: 0,0:07:14.27,0:07:16.99,Dialog,,0000,0000,0000,,Прости, просто он никак не отставал.
Dialogue: 0,0:07:16.99,0:07:21.90,Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как? Если я подхожу на роль твоего парня, я всегда готов сыграть его еще раз.
Dialogue: 0,0:07:22.69,0:07:24.88,Dialog,,0000,0000,0000,,Только без меня.
Dialogue: 0,0:07:29.15,0:07:30.10,Dialog,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:07:35.51,0:07:37.45,Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, девушка!
Dialogue: 0,0:07:49.42,0:07:52.54,Dialog,,0000,0000,0000,,Странно. Кажется, меня кто-то звал...
Dialogue: 0,0:07:53.50,0:07:54.99,Dialog,,0000,0000,0000,,Должно быть, показалось.
Dialogue: 0,0:08:01.13,0:08:02.37,Dialog,,0000,0000,0000,,Эта тоже ничего...
Dialogue: 0,0:08:02.37,0:08:05.04,Dialog,,0000,0000,0000,,ОПАНЬКИ, МУЖИЧОК!
Dialogue: 0,0:08:05.04,0:08:07.80,Dialog,,0000,0000,0000,,Голос в голове говорит, что мне кто-то звонит!
Dialogue: 0,0:08:08.10,0:08:09.55,Dialog,,0000,0000,0000,,Не сбежишь!
Dialogue: 0,0:08:13.16,0:08:16.26,Dialog,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что выхода не было, но притворяться ребенком в ненастоящей семье...
Dialogue: 0,0:08:16.65,0:08:20.62,Dialog,,0000,0000,0000,,Ненавижу, когда ко мне клеются, но еще сильнее злит, когда меня принимают за ребенка.
Dialogue: 0,0:08:21.41,0:08:23.69,Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, эй! Блондиночка!
Dialogue: 0,0:08:24.41,0:08:26.43,Dialog,,0000,0000,0000,,Их тут куча...
Dialogue: 0,0:08:26.43,0:08:29.05,Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, с двумя хвостиками!
Dialogue: 0,0:08:29.65,0:08:32.61,Dialog,,0000,0000,0000,,Это про меня, что ли? Не может быть.
Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:37.82,Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, блондинка с двумя хвостиками, в цельном розовом купальнике!
Dialogue: 0,0:08:38.58,0:08:40.54,Dialog,,0000,0000,0000,,Это?! Вы мне?
Dialogue: 0,0:08:40.87,0:08:42.62,Dialog,,0000,0000,0000,,Ага. Ты из какой начальной школы?
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:44.50,Dialog,,0000,0000,0000,,Я из старшей!
Dialogue: 0,0:08:44.85,0:08:48.54,Dialog,,0000,0000,0000,,Пф! Малышня пусть песочные замки лепит!
Dialogue: 0,0:08:51.36,0:08:52.76,Dialog,,0000,0000,0000,,Обалдеть.
Dialogue: 0,0:08:52.76,0:08:54.19,Dialog,,0000,0000,0000,,Так она, все-таки, сделала это.
Dialogue: 0,0:08:55.28,0:08:57.19,Dialog,,0000,0000,0000,,Наверное, думаете "ну что за ребенок", да?
Dialogue: 0,0:08:58.97,0:09:01.18,Dialog,,0000,0000,0000,,Вы крупно ошибаетесь!
Dialogue: 0,0:09:01.62,0:09:03.27,Dialog,,0000,0000,0000,,Это искусство!
Dialogue: 0,0:09:03.95,0:09:06.57,Dialog,,0000,0000,0000,,Это вам не детский песочный замок!
Dialogue: 0,0:09:08.40,0:09:09.02,Dialog,,0000,0000,0000,,Цуда.
Dialogue: 0,0:09:09.39,0:09:10.02,Dialog,,0000,0000,0000,,Ау?
Dialogue: 0,0:09:10.31,0:09:12.48,Dialog,,0000,0000,0000,,У тебя футболка шиворот-навыворот.
Dialogue: 0,0:09:11.03,0:09:12.49,Sign,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\c&H0F0F10&\fscx181.25\fscy142.5\b1\pos(487,298)}Этикетка{\b0}
Dialogue: 0,0:09:13.62,0:09:15.45,Dialog,,0000,0000,0000,,Даже не заметил.
Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:16.66,Dialog,,0000,0000,0000,,Невнимательный какой.
Dialogue: 0,0:09:16.96,0:09:22.02,Dialog,,0000,0000,0000,,Да ладно, я вот пару раз прокладку задом наперед к трусам приклеила, тоже очень неудобно было.
Dialogue: 0,0:09:22.02,0:09:24.16,Dialog,,0000,0000,0000,,Мне никогда не понять такого сравнения...
Dialogue: 0,0:09:27.69,0:09:29.79,Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и денек...
Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:47.69,Dialog,,0000,0000,0000,,Приятного мне аппетита.
Dialogue: 0,0:09:46.24,0:09:47.69,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\shad0\fnFestival\an5\c&H261F26&\3c&HB79D9C&\fscx180\fscy180\b1\move(-170,409,509,409,0,700)}Приятного мне аппетита{\b0}
Dialogue: 0,0:09:54.49,0:09:58.09,Dialog,,0000,0000,0000,,О, нет! Купальник залила, теперь пятно останется!
Dialogue: 0,0:09:58.09,0:10:00.20,Dialog,,0000,0000,0000,,Это же просто спортивный напиток, ничего страшного.
Dialogue: 0,0:10:00.66,0:10:02.75,Dialog,,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:10:04.61,0:10:06.63,Dialog,,0000,0000,0000,,Только прикройся, пока оно не высохнет...
Dialogue: 0,0:10:10.22,0:10:11.67,Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и жара...
Dialogue: 0,0:10:13.66,0:10:16.84,Dialog,,0000,0000,0000,,Сейчас бы пивка холодненького.
Dialogue: 0,0:10:17.91,0:10:20.86,Dialog,,0000,0000,0000,,Черт, я же за рулем.
Dialogue: 0,0:10:21.61,0:10:23.35,Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, пойду в туалет, хоть отвлекусь...
Dialogue: 0,0:10:28.77,0:10:32.59,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\fs18\fad(0,1620)\blur1.5\fnHumana Sans Md ITC TT\bord0\shad0\frx6\fry6\pos(144,553)\frz352.883\c&H340201&}Соблюдайте чистоту!
Dialogue: 0,0:10:37.44,0:10:38.78,Dialog,,0000,0000,0000,,Так красиво.
Dialogue: 0,0:10:39.12,0:10:41.36,Dialog,,0000,0000,0000,,На пляже было весело, да?
Dialogue: 0,0:10:41.36,0:10:42.41,Dialog,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:10:44.04,0:10:46.81,Dialog,,0000,0000,0000,,На пляже я всегда вспоминаю...
Dialogue: 0,0:10:46.81,0:10:47.70,Dialog,,0000,0000,0000,,М?
Dialogue: 0,0:10:47.70,0:10:50.56,Dialog,,0000,0000,0000,,...фильмы, в которых какой-нибудь монстр нападал на людей из глубины.
Dialogue: 0,0:10:50.56,0:10:52.98,Dialog,,0000,0000,0000,,А, ужастики.
Dialogue: 0,0:10:53.61,0:10:55.84,Dialog,,0000,0000,0000,,Вот был бы это...
Dialogue: 0,0:10:55.84,0:10:56.87,Dialog,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:10:56.87,0:11:01.72,Dialog,,0000,0000,0000,,Огромный осьминог или кальмар... Вышло бы неплохое порно 18+ про изнасилование тентаклями.
Dialogue: 0,0:11:02.62,0:11:05.46,Dialog,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь я научу вас вести себя прилично.
Dialogue: 0,0:11:09.53,0:11:11.96,Dialog,,0000,0000,0000,,Хагимура, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:11:11.96,0:11:13.11,Dialog,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:11:13.42,0:11:16.88,Dialog,,0000,0000,0000,,Я тоже очень устала, так что все нормально.
Dialogue: 0,0:11:16.88,0:11:18.07,Dialog,,0000,0000,0000,,Поехали уже домой.
Dialogue: 0,0:11:18.82,0:11:22.08,Dialog,,0000,0000,0000,,Шино-чан, а Йокошима-сенсей спит.
Dialogue: 0,0:11:22.08,0:11:24.22,Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда раз...буди ее.
Dialogue: 0,0:11:30.43,0:11:32.53,Dialog,,0000,0000,0000,,Переночевать где-то надо...
Dialogue: 0,0:11:32.53,0:11:33.83,Dialog,,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:36.88,Sign 2 Sand,,0000,0000,0000,,{\fscx141.25\fscy166.25\pos(287,318)\frz359.987}Развлечемся\Nночью?
Dialogue: 0,0:11:43.08,0:11:44.93,Dialog,,0000,0000,0000,,Ваш номер - Уихама.
Dialogue: 0,0:11:47.52,0:11:51.35,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\fs18\bord0\shad0\an4\pos(69,496)\c&H0B0B0B&}В итоге Школьный\NСовет остался на ночь в этой\Nгостинице. И все из-за \Nбезответственности куратора.
Dialogue: 0,0:11:51.35,0:11:54.80,Dialog,,0000,0000,0000,,Сестренка, у них тут круглосуточные ванные есть.
Dialogue: 0,0:11:54.80,0:11:55.98,Dialog,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:11:55.98,0:11:59.69,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\blur0.4\fs22\bord0\shad0\an4\an4\pos(714,484)\c&H222222&}Чтобы никого\Nне смущать, им пришлось\Nпритвориться\N родственниками.
Dialogue: 0,0:12:00.02,0:12:02.91,Dialog,,0000,0000,0000,,Повезло, что нам достался единственный свободный номер.
Dialogue: 0,0:12:02.91,0:12:05.01,Dialog,,0000,0000,0000,,Да, братишка?
Dialogue: 0,0:12:06.33,0:12:09.20,Seitokai,,0000,0000,0000,,{\fs19\bord0\shad0\an4\c&H080808&\pos(76,464)}Прости что я твой брат.
Dialogue: 0,0:12:09.37,0:12:12.12,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\blur0.4\an5\bord0\shad4.8\blur0.6\b1\fs36\4c&H121C34&\c&HF5FEF7&\pos(223,150)}А Цуда-кун
Dialogue: 0,0:12:09.37,0:12:12.12,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\blur0.4\an5\bord0\shad4.8\blur0.6\b1\fs36\4c&H121C34&\c&HF5FEF7&\pos(233,396)}предпочитает мальчиков.
Dialogue: 0,0:12:16.46,0:12:20.43,Dialog,,0000,0000,0000,,Вот черт! Телефон разрядился!
Dialogue: 0,0:12:20.43,0:12:22.52,Dialog,,0000,0000,0000,,А я домой позвонить хотела...
Dialogue: 0,0:12:22.52,0:12:24.72,Dialog,,0000,0000,0000,,О, так у меня есть с собой зарядка.
Dialogue: 0,0:12:25.10,0:12:26.78,Dialog,,0000,0000,0000,,Ты такой предусмотрительный.
Dialogue: 0,0:12:26.78,0:12:29.16,Dialog,,0000,0000,0000,,Сестренка положила...
Dialogue: 0,0:12:29.87,0:12:32.54,Dialog,,0000,0000,0000,,О, так ты вообще все предусмотрел!
Dialogue: 0,0:12:32.54,0:12:35.71,Dialog,,0000,0000,0000,,Надо объяснить ей, что не стоит так обо мне заботиться...
Dialogue: 0,0:12:36.23,0:12:38.82,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\an4\c&H262626&\pos(793,314)}А получил за это я.
Dialogue: 0,0:12:36.52,0:12:39.31,Dialog,,0000,0000,0000,,В мире полно таких извращенцев как ты...
Dialogue: 0,0:12:39.31,0:12:42.50,Dialog,,0000,0000,0000,,У меня уже не осталось сил с ней спорить...
Dialogue: 0,0:12:42.50,0:12:44.86,Dialog,,0000,0000,0000,,Объясняй - не объясняй, до нее все равно не дойдет...
Dialogue: 0,0:12:44.86,0:12:48.79,Dialog,,0000,0000,0000,,Шино-чан, носить с собой презервативы - правильное решение.
Dialogue: 0,0:12:48.79,0:12:50.70,Dialog,,0000,0000,0000,,Анальный секс без презерватива - это опасно!
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:52.83,Dialog,,0000,0000,0000,,Они не для того придуманы!
Dialogue: 0,0:12:52.83,0:12:54.04,Dialog,,0000,0000,0000,,Таки споришь...
Dialogue: 0,0:12:54.40,0:12:59.70,Dialog,,0000,0000,0000,,Эм, прежде чем звонить... Вы уверены, что вас правильно поймут, если вы проведете ночь с парнем?
Dialogue: 0,0:12:59.70,0:13:01.14,Dialog,,0000,0000,0000,,Все-таки общий номер...
Dialogue: 0,0:13:01.14,0:13:04.75,Dialog,,0000,0000,0000,,Да, Цуда-кун, конечно, хороший парень, но...
Dialogue: 0,0:13:04.75,0:13:07.43,Dialog,,0000,0000,0000,,В этом еще надо убедить родителей.
Dialogue: 0,0:13:07.76,0:13:09.68,Dialog,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}Цуда-кун любит 2D.
Dialogue: 0,0:13:11.78,0:13:15.77,Dialog,,0000,0000,0000,,Мои родители работают за границей.
Dialogue: 0,0:13:15.77,0:13:19.30,Dialog,,0000,0000,0000,,А я остался в Японии один, чтобы закончить школу.
Dialogue: 0,0:13:20.31,0:13:27.56,Dialog,,0000,0000,0000,,Родители - точнее, мама - попросила наших соседей приглядывать за мной.
Dialogue: 0,0:13:28.21,0:13:32.51,Dialog,,0000,0000,0000,,Соседи были мамиными хорошими друзьями.
Dialogue: 0,0:13:32.51,0:13:35.92,Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, они были близко знакомы еще до моего рождения.
Dialogue: 0,0:13:35.92,0:13:40.24,Dialog,,0000,0000,0000,,А еще у них есть дочь, моя ровесница.
Dialogue: 0,0:13:40.24,0:13:42.23,Dialog,,0000,0000,0000,,Так что им было о чем поговорить с мамой.
Dialogue: 0,0:13:42.81,0:13:45.95,Dialog,,0000,0000,0000,,А с их дочкой мы всегда были друзьями.
Dialogue: 0,0:13:46.61,0:13:50.18,Dialog,,0000,0000,0000,,Така-кун! Просыпайся!
Dialogue: 0,0:13:52.09,0:13:54.81,Dialog,,0000,0000,0000,,Ты... Опять в мой дом вломилась!
Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:58.10,Dialog,,0000,0000,0000,,Твоя мама меня просила.
Dialogue: 0,0:13:58.10,0:13:59.82,Dialog,,0000,0000,0000,,Я спать.
Dialogue: 0,0:13:59.82,0:14:02.78,Dialog,,0000,0000,0000,,Если так хочешь, чтобы я встал, поцелуй меня.
Dialogue: 0,0:14:17.07,0:14:19.10,Dialog,,0000,0000,0000,,Шучу, конечно.
Dialogue: 0,0:14:21.50,0:14:23.88,Dialog,,0000,0000,0000,,Така-кун, ты идиот!
Dialogue: 0,0:14:28.54,0:14:30.58,Dialog,,0000,0000,0000,,Ты извращенец!
Dialogue: 0,0:14:31.04,0:14:34.61,Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что я сделаю, возраст у меня такой!
Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:35.83,Dialog,,0000,0000,0000,,Моэ!
Dialogue: 0,0:14:35.83,0:14:37.31,Dialog,,0000,0000,0000,,Это прекрасно!
Dialogue: 0,0:14:38.44,0:14:42.82,Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо за столь длинную и занимательную историю... Есть еще предложения?
Dialogue: 0,0:14:42.82,0:14:44.90,Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда... Цуда-кун любит мальчиков.
Dialogue: 0,0:14:51.22,0:14:54.12,Dialog,,0000,0000,0000,,Наша любовь вечна.
Dialogue: 0,0:14:55.57,0:14:57.03,Dialog,,0000,0000,0000,,Такатоши-сан...
Dialogue: 0,0:14:57.03,0:14:57.41,Dialog,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:14:57.41,0:14:58.54,Dialog,,0000,0000,0000,,Закругляйся!
Dialogue: 0,0:14:59.39,0:15:01.57,Dialog,,0000,0000,0000,,Может, еще что-нибудь придумаете...
Dialogue: 0,0:15:01.75,0:15:03.21,Sign 2 Sand,,0000,0000,0000,,{\an5\fscx95\fscy102.5\frz339.663\pos(649,175)}И они решили подумать еще...
Dialogue: 0,0:15:16.95,0:15:18.49,Dialog,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:15:18.49,0:15:21.02,Dialog,,0000,0000,0000,,Хагимура, тебя показывать не будем, а то посадят.
Dialogue: 0,0:15:21.52,0:15:23.73,Dialog,,0000,0000,0000,,Как серпом по яйцам!
Dialogue: 0,0:15:27.28,0:15:29.50,Dialog,,0000,0000,0000,,Здорово, да?
Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:34.44,Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, здесь ведь есть и общая ванная.
Dialogue: 0,0:15:34.44,0:15:35.87,Dialog,,0000,0000,0000,,Да, я слышала.
Dialogue: 0,0:15:35.87,0:15:39.08,Dialog,,0000,0000,0000,,Принимать ванну с мужчиной - это так интересно, да?
Dialogue: 0,0:15:42.63,0:15:45.34,Dialog,,0000,0000,0000,,Полотенце вообще-то не для этого.
Dialogue: 0,0:15:46.49,0:15:48.53,Dialog,,0000,0000,0000,,Замерзнешь.
Dialogue: 0,0:15:48.53,0:15:50.48,Dialog,,0000,0000,0000,,Давайте сходим в общую ванную?
Dialogue: 0,0:15:51.54,0:15:53.19,Dialog,,0000,0000,0000,,Нет-нет, погоди!
Dialogue: 0,0:15:53.19,0:15:54.49,Dialog,,0000,0000,0000,,Я морально не готова!
Dialogue: 0,0:15:54.49,0:15:55.84,Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как, ясно...
Dialogue: 0,0:15:55.84,0:15:59.21,Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда схожу на разведку.
Dialogue: 0,0:16:15.18,0:16:16.52,Dialog,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:16:16.52,0:16:18.69,Dialog,,0000,0000,0000,,Эм... знаете...
Dialogue: 0,0:16:19.39,0:16:21.49,Dialog,,0000,0000,0000,,Кажется, они очень заняты друг другом...
Dialogue: 0,0:16:29.63,0:16:30.76,Dialog,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:16:37.72,0:16:38.57,Dialog,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:16:38.57,0:16:39.26,Dialog,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:16:40.05,0:16:42.57,Dialog,,0000,0000,0000,,С легким паром, Президент.
Dialogue: 0,0:16:42.57,0:16:45.89,Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, не забывай о том, кто мы здесь друг другу.
Dialogue: 0,0:16:45.89,0:16:47.71,Dialog,,0000,0000,0000,,Так что не обращайся ко мне так.
Dialogue: 0,0:16:47.71,0:16:49.65,Dialog,,0000,0000,0000,,А, точно.
Dialogue: 0,0:16:50.58,0:16:53.64,Dialog,,0000,0000,0000,,Какие у них тут ванные хорошие, да, сестренка?
Dialogue: 0,0:16:53.64,0:16:57.12,Dialog,,0000,0000,0000,,Точно, давай в следующий раз в общую сходим!
Dialogue: 0,0:16:57.12,0:16:58.66,Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно, сестреночка!
Dialogue: 0,0:16:58.66,0:17:00.94,Dialog,,0000,0000,0000,,Супер, ну тогда пошли прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:17:00.94,0:17:03.80,Dialog,,0000,0000,0000,,Стоп, ты серьезно?...
Dialogue: 0,0:17:14.77,0:17:15.88,Dialog,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:17:16.31,0:17:18.42,Dialog,,0000,0000,0000,,А ты тут какими судьбами?
Dialogue: 0,0:17:18.90,0:17:22.97,Dialog,,0000,0000,0000,,Сюда весь Клуб журналистики отдыхать приехал...
Dialogue: 0,0:17:23.26,0:17:26.54,Dialog,,0000,0000,0000,,Я и не думала, что вы уже ролевыми играми балуетесь...
Dialogue: 0,0:17:26.54,0:17:28.19,Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:17:28.49,0:17:31.48,Dialog,,0000,0000,0000,,Не переживайте! Я нема как рыба!
Dialogue: 0,0:17:33.16,0:17:35.46,Dialog,,0000,0000,0000,,Никому не расскажу, пока не напечатаю!
Dialogue: 0,0:17:35.46,0:17:37.42,Dialog,,0000,0000,0000,,Это кредо СМИ.
Dialogue: 0,0:17:35.46,0:17:37.42,Dialog,,0000,0000,0000,,{\pos(498,49)}СМИ - средства массовой информации.
Dialogue: 0,0:17:37.42,0:17:38.96,Dialog,,0000,0000,0000,,С тобой только в разведку ходить...
Dialogue: 0,0:17:39.81,0:17:45.22,Dialog,,0000,0000,0000,,Мы ничем таким не занимались... Но если об этом кто-то узнает, будет не очень хорошо, так что никому не рассказывай, ладно?
Dialogue: 0,0:17:45.22,0:17:46.88,Dialog,,0000,0000,0000,,Как же мне поступить...
Dialogue: 0,0:17:47.86,0:17:50.77,Dialog,,0000,0000,0000,,Кажется, в горле пересохло.
Dialogue: 0,0:17:50.77,0:17:53.59,Dialog,,0000,0000,0000,,Наверное, это потому что я только из ванны.
Dialogue: 0,0:18:02.43,0:18:04.66,Dialog,,0000,0000,0000,,Кофе с молоком решит все проблемы!
Dialogue: 0,0:18:06.35,0:18:09.03,Dialog,,0000,0000,0000,,Дмаю пора ложиться.
Dialogue: 0,0:18:09.03,0:18:09.90,Dialog,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:18:10.24,0:18:12.18,Dialog,,0000,0000,0000,,Я тогда буду спать в сторонке.
Dialogue: 0,0:18:12.18,0:18:14.97,Dialog,,0000,0000,0000,,Не надо, мы тебе доверяем.
Dialogue: 0,0:18:14.97,0:18:16.24,Dialog,,0000,0000,0000,,Это правда.
Dialogue: 0,0:18:16.24,0:18:17.86,Dialog,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:18:17.86,0:18:22.99,Dialog,,0000,0000,0000,,Только вот я сам не очень доверяю вот этой, которая спит на соседнем футоне.
Dialogue: 0,0:18:22.99,0:18:24.41,Dialog,,0000,0000,0000,,А она еще и голая.
Dialogue: 0,0:18:24.41,0:18:25.18,Dialog,,0000,0000,0000,,Агу!
Dialogue: 0,0:18:25.18,0:18:27.91,Dialog,,0000,0000,0000,,Йокошима-сенсей... Беру ее на себя.
Dialogue: 0,0:18:46.24,0:18:47.60,Dialog,,0000,0000,0000,,Что такое...
Dialogue: 0,0:18:47.60,0:18:50.77,Dialog,,0000,0000,0000,,Что-то не спится...
Dialogue: 0,0:18:52.02,0:18:54.01,Dialog,,0000,0000,0000,,Подушечка, подушечка...
Dialogue: 0,0:19:01.40,0:19:02.65,Dialog,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:19:12.88,0:19:14.73,Dialog,,0000,0000,0000,,Я не упущу ее.
Dialogue: 0,0:19:15.58,0:19:17.92,Dialog,,0000,0000,0000,,Цель захвачена!
Dialogue: 0,0:19:31.09,0:19:31.69,Dialog,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:19:39.94,0:19:40.49,Dialog,,0000,0000,0000,,Че...?
Dialogue: 0,0:19:45.76,0:19:47.99,Dialog,,0000,0000,0000,,Эм... Президент?
Dialogue: 0,0:19:51.94,0:19:53.93,Dialog,,0000,0000,0000,,Мы же родственники!
Dialogue: 0,0:19:53.93,0:19:56.44,Dialog,,0000,0000,0000,,Инцест - это плохо!
Dialogue: 0,0:19:56.44,0:19:58.88,Dialog,,0000,0000,0000,,А, так мы до сих пор в образе...
Dialogue: 0,0:20:09.79,0:20:13.26,Dialog,,0000,0000,0000,,Блин... Все никак не уложатся...
Dialogue: 0,0:20:13.26,0:20:14.74,Dialog,,0000,0000,0000,,У меня тоже.
Dialogue: 0,0:20:15.29,0:20:17.07,Dialog,,0000,0000,0000,,Прямо во все стороны шатает.
Dialogue: 0,0:20:17.44,0:20:20.03,Dialog,,0000,0000,0000,,Так они для равновесия, значит.
Dialogue: 0,0:20:21.28,0:20:22.53,Dialog,,0000,0000,0000,,Цуда!
Dialogue: 0,0:20:22.89,0:20:24.76,Dialog,,0000,0000,0000,,Уже давно вставать пора!
Dialogue: 0,0:20:26.10,0:20:27.83,Dialog,,0000,0000,0000,,Еще пять минуточек...
Dialogue: 0,0:20:27.83,0:20:29.71,Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем тянуть до последнего?
Dialogue: 0,0:20:29.71,0:20:30.91,Dialog,,0000,0000,0000,,Что ты за эти пять минут успеешь?
Dialogue: 0,0:20:31.20,0:20:32.72,Dialog,,0000,0000,0000,,Вздрочнуть.
Dialogue: 0,0:20:32.72,0:20:33.77,Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда полежи.
Dialogue: 0,0:20:33.77,0:20:36.54,Dialog,,0000,0000,0000,,Да, пожалуй, я уже встаю!
Dialogue: 0,0:20:36.75,0:20:38.96,Sign 2 Sand,,0000,0000,0000,,{\an5\frz11.343\fscx131.25\fscy131.25\pos(406,459)}Хватило
Dialogue: 0,0:20:37.59,0:20:38.96,Sign 2 Sand,,0000,0000,0000,,{\an5\frz15.754\fscx127.5\fscy136.25\pos(718,88)}сорока секунд!
Dialogue: 0,0:20:41.43,0:20:44.47,Dialog,,0000,0000,0000,,В гостиницах всегда такие вкусные завтраки, да?
Dialogue: 0,0:20:44.47,0:20:48.93,Dialog,,0000,0000,0000,,Японский завтрак для меня в диковинку, потому что дома обычно подают европейскую кухню.
Dialogue: 0,0:20:52.18,0:20:52.68,Dialog,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:20:53.46,0:20:54.77,Dialog,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:58.46,Dialog,,0000,0000,0000,,А почему мы в гостинице-то завтракаем?
Dialogue: 0,0:21:01.58,0:21:06.20,Dialog,,0000,0000,0000,,Да все по вашей "милости"!
Dialogue: 0,0:21:08.93,0:21:12.11,Dialog,,0000,0000,0000,,Неприятные моменты были, конечно, но в целом все прошло очень весело.
Dialogue: 0,0:21:12.11,0:21:13.16,Dialog,,0000,0000,0000,,Вот именно.
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:15.02,Dialog,,0000,0000,0000,,Что-то я устала.
Dialogue: 0,0:21:15.02,0:21:16.65,Dialog,,0000,0000,0000,,Это мы должны говорить!
Dialogue: 0,0:21:17.13,0:21:19.54,Dialog,,0000,0000,0000,,Как тебе наша первая поездка, Цуда?
Dialogue: 0,0:21:19.94,0:21:20.62,Dialog,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:21:22.01,0:21:23.85,Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, они очень устали.
Dialogue: 0,0:21:23.85,0:21:25.84,Dialog,,0000,0000,0000,,Ч..что с ними поделать...
Dialogue: 0,0:21:28.42,0:21:29.24,Dialog,,0000,0000,0000,,А!
Dialogue: 0,0:21:29.85,0:21:31.88,Dialog,,0000,0000,0000,,Это было вздрагивание.
Dialogue: 0,0:21:31.88,0:21:35.83,Dialog,,0000,0000,0000,,Так происходит, когда человек спит в неудобной позе.
Dialogue: 0,0:21:35.83,0:21:36.94,Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:21:37.54,0:21:39.22,Dialog,,0000,0000,0000,,А я думала, ему порно приснилось.
Dialogue: 0,0:21:39.22,0:21:40.25,Dialog,,0000,0000,0000,,Вот еще!
Dialogue: 0,0:21:40.25,0:21:41.99,Dialog,,0000,0000,0000,,Ой, проснулся.
Dialogue: 0,0:21:47.32,0:21:49.87,Sign 2 Sand,,0000,0000,0000,,{\an5\frz15.068\fscx203.75\fscy210\pos(340,229)}Ну что,\Nхорошо\Nотдохнули?
Dialogue: 0,0:23:19.83,0:23:34.85,Preview,,0000,0000,0000,,{\an3\shad0\bord0\c&HFFFFFF&\fs38\3c&H34AFB1&\fnInterstate-Black\b0\pos(368,81)}Анонс
Dialogue: 0,0:23:20.37,0:23:28.46,Dialog,,0000,0000,0000,,В следующей серии Членов Школьного Совета мы экранизируем страницы 3-30 из 2го тома оригинальной манги.
Dialogue: 0,0:23:28.65,0:23:31.24,Dialog,,0000,0000,0000,,А еще у нас появится новая героиня!
Dialogue: 0,0:23:31.24,0:23:31.63,Dialog,,0000,0000,0000,,Так что ждите!
Dialogue: 0,0:23:31.63,0:23:33.86,Dialog,,0000,0000,0000,,Это же наше время!
Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:34.85,Seitokai,,0000,0000,0000,,{\fscx85\an5\shad0\bord0\fnCentury Gothic\fs28\c&H905EF0&\pos(514,198)}А? Так это ты - та девочка в трусиках с клубничкой, которую я встретил утром!
Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:34.85,Seitokai,,0000,0000,0000,,{\fscx85\fscy88\an5\fnCentury Gothic\fs28\shad0\bord0\c&H8B5FF0&\pos(515,282)}Соблазнение девственников может войти в моду.
Dialogue: 0,0:23:31.89,0:23:34.85,Seitokai,,0000,0000,0000,,{\fscx85\fscy88\an5\fnCentury Gothic\fs28\shad0\bord0\c&H8C5FEE&\pos(514,360)}Я буду бороться за всех!
Dialogue: 0,0:23:34.85,0:24:00.00,Baka Combi,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord0\fs31\an5\c&H171820&\b1\fscx105\fscy101.25\pos(645,242)\fnCalibri}А что вы моете первым?
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:12.97,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NРаз возьмись и собери
Dialogue: 0,0:02:11.44,0:02:12.97,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k28}Is{\k25}se{\k6}i{\k10}chi{\k13}dai {\k7}i{\k10}chi{\k17}nen {\k15}ho{\k22}kki
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:14.06,Baka Combi,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(565,233)}[Baka{\c&HEE634E&}Co{\c&HB188F3&}mbi]
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:14.06,Credits,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(391,246)}Релиз группы
Dialogue: 0,0:02:12.97,0:02:14.34,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NВсех в округе воедино.
Dialogue: 0,0:02:12.97,0:02:14.34,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k9}Is{\k25}sai{\k12}ga{\k24}ssai {\k9}i{\k6}chi{\k17}mou{\k12}da{\k10}ji{\k13}n
Dialogue: 0,0:02:14.34,0:02:15.71,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NДуша и тело... чтоб слились?
Dialogue: 0,0:02:14.34,0:02:15.71,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k14}Is{\k23}shin{\k18}dou{\k34}tai... {\k20}dou{\k28}tai?
Dialogue: 0,0:02:15.71,0:02:17.13,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NOnly one number one!
Dialogue: 0,0:02:15.71,0:02:17.13,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k19}ON{\k19}LY {\k36}ONE {\k17}NUM{\k17}BER {\k34}ONE!
Dialogue: 0,0:02:17.14,0:02:18.47,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}\NПарней, девчонок Оусай.
Dialogue: 0,0:02:17.14,0:02:18.47,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k18}Ou{\k16}sai {\k20}GIRLS {\k15}AND {\k64}BOYS?
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:20.73,Title,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz274.53\pos(280,290)}Чле
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:20.73,Title,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz286.724\pos(285,320)}ны
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:20.73,Title,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz312\pos(333,419)}го
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:20.73,Title,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz304.072\pos(320,402)}но
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:20.73,Title,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(309,382)\frz299.567}ль
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:20.73,Title,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(297,356)\frz293.395}Шко
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:20.73,Title,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz359.234\pos(483,489)}та
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:20.73,Title,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(462,488)\frz352.79}ве
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:20.73,Title,,0000,0000,0000,,{\blur1\frz351.151\pos(439,484)}Со
Dialogue: 0,0:02:21.20,0:02:23.77,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NТы будь искренней и милой.
Dialogue: 0,0:02:21.20,0:02:23.77,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k43}Jun{\k24}jo{\k32}u {\k18}ka{\k18}re{\k18}n {\k35}de {\k19}a{\k50}re
Dialogue: 0,0:02:21.57,0:02:24.61,Credits,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(712,457)}Перевод
Dialogue: 0,0:02:21.57,0:02:24.61,Credits,,0000,0000,0000,,{\fs30\be2\pos(822,425)}Flash
Dialogue: 0,0:02:24.10,0:02:26.91,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NКрасота ведь пробуждает желание,
Dialogue: 0,0:02:24.10,0:02:26.91,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k20}U{\k16}ru{\k14}wa{\k39}shi{\k19}ki {\k17}ko{\k18}u{\k18}jo{\k14}u{\k20}shi{\k86}n
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:30.05,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\Nто, что запечатлится навеки в душе.
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:30.05,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k26}GU{\k17}T{\k66}TO {\k20}mu{\k18}ne {\k14}ni {\k36}ki{\k21}za{\k16}n{\k51}de
Dialogue: 0,0:02:27.22,0:02:28.90,Credits,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(734,182)}Редактор
Dialogue: 0,0:02:27.22,0:02:28.90,Credits,,0000,0000,0000,,{\fs30\be2\pos(878,189)}Мэй Линн
Dialogue: 0,0:02:31.58,0:02:32.03,Print,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\frz33.486\pos(195,408)}президент
Dialogue: 0,0:02:31.88,0:02:32.03,Print,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(822,239)}амакуса\Nшино
Dialogue: 0,0:02:32.44,0:02:35.26,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NДлина волос, как и длина юбки,
Dialogue: 0,0:02:32.44,0:02:35.26,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k25}Ma{\k15}e{\k17}ga{\k34}mi {\k16}su{\k19}ka{\k16}a{\k19}to {\k21}no {\k11}ta{\k89}ke
Dialogue: 0,0:02:35.26,0:02:38.05,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\Nсоответствуют всем правилам школы.
Dialogue: 0,0:02:35.26,0:02:38.05,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k34}Kou{\k22}so{\k33}ku {\k18}ju{\k13}n{\k17}shu {\k22}shi{\k15}ma{\k20}sho{\k85}u
Dialogue: 0,0:02:36.59,0:02:37.65,Print,,0000,0000,0000,,{\fad(100,90)\pos(179,434)}секретарь
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:37.62,Print,,0000,0000,0000,,{\fad(100,90)\pos(858,201)}шичиджо\Nария
Dialogue: 0,0:02:38.39,0:02:41.32,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NА теперь возьми и соберись!
Dialogue: 0,0:02:38.39,0:02:41.32,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k39}Pin {\k63}to {\k24}shi{\k17}se{\k14}i {\k37}ta{\k16}da{\k21}shi{\k62}te
Dialogue: 0,0:02:40.72,0:02:41.79,Print,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(172,442)\frz17.461}бухгалтер
Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:41.79,Print,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\frz345.782\pos(866,209)}хагимура\Nсузу
Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:46.45,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NА ведь я так искренне хочу получить
Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:46.45,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k29}Se{\k14}i{\k14}ji{\k23}tsu {\k69}ni {\k16}u{\k19}ke{\k17}tsu{\k19}gi {\k52}ta{\k16}i {\k70}wa
Dialogue: 0,0:02:45.43,0:02:46.17,Print,,0000,0000,0000,,{\\fad(100,0)frz332.599\pos(752,533)}цуда\Nкотоми
Dialogue: 0,0:02:46.16,0:02:48.50,Credits,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(711,444)}Лирика
Dialogue: 0,0:02:46.16,0:02:48.50,Credits,,0000,0000,0000,,{\fs30\be2\pos(823,440)}Flash
Dialogue: 0,0:02:46.45,0:02:49.23,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\Nвсе те знания, что даете вы мне.
Dialogue: 0,0:02:46.45,0:02:49.23,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k36}Ri{\k27}ri{\k44}shi{\k34}i {\k9}o{\k24}shi{\k19}e {\k85}wo
Dialogue: 0,0:02:48.68,0:02:49.01,Print,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\frz344.539\pos(904,248)}куратор
Dialogue: 0,0:02:48.81,0:02:49.01,Print,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\pos(173,449)\frz27.232}йкошима\Nнаруко
Dialogue: 0,0:02:49.23,0:02:50.81,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NО тех что были, есть и будут
Dialogue: 0,0:02:49.23,0:02:50.81,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k17}Gen{\k37}zai {\k18}ka{\k34}ko {\k17}mi{\k35}rai
Dialogue: 0,0:02:50.73,0:02:51.51,Print,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\fs50\frz31.98\pos(169,495)}президент\Nклуба\Nжурналистики
Dialogue: 0,0:02:50.81,0:02:55.52,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}у настоящей леди, беспроигрышных стратегиях.
Dialogue: 0,0:02:50.81,0:02:55.52,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k18}Тa{\k13}de{\k22}shi{\k36}ko {\k33}no {\k36}ma{\k35}ke{\k35}na{\k35}i {\k52}po{\k14}ri{\k142}shii
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:51.51,Print,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\frz332.534\pos(856,224)}хата\Nранко
Dialogue: 0,0:02:53.77,0:02:55.35,Print,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\pos(871,499)}мицуба\Nмицуми
Dialogue: 0,0:02:54.02,0:02:55.35,Print,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\pos(181,499)}президент\Nклуба дзюдо
Dialogue: 0,0:02:54.36,0:02:55.52,Opening_romaji,,0000,0000,0000,bg,{\fad(250,250)\be3}{\k30}S{\k17}Y{\k18}S{\k17}Y{\k34}D
Dialogue: 0,0:02:55.52,0:02:58.26,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NНе стыдись! Будь горда!
Dialogue: 0,0:02:55.52,0:02:58.26,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k35}DON'T{\k28}BE {\k75}SHY {\k19}ho{\k19}ko{\k18}ra{\k15}shi{\k65}ku
Dialogue: 0,0:02:56.56,0:02:57.26,Opening_romaji,,0000,0000,0000,bg,{\fad(250,250)\be3}{\k56}Yay!
Dialogue: 0,0:02:58.26,0:03:01.12,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NЧто бы ни случилось - не отступай!
Dialogue: 0,0:02:58.26,0:03:01.12,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k41}Тa{\k28}ga{\k22}sa{\k19}re{\k18}ta{\k11}ri {\k26}shi{\k17}na{\k16}i {\k88}yo
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:01.94,Opening_romaji,,0000,0000,0000,bg,{\fad(250,250)\be3}{\k37}I'm {\k33}my{\k50}self
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:04.43,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NПусть все идет своим чередом
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:04.43,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k23}Yu{\k14}k{\k17}ku{\k20}ri {\k45}to {\k17}sa{\k17}ka{\k24}se {\k15}ma{\k18}sho{\k55}u
Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:06.65,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NБудь права и справедлива!
Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:06.65,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k17}Ki{\k33}yo{\k37}ku {\k17}ta{\k15}da{\k20}shi{\k83}ku
Dialogue: 0,0:03:06.65,0:03:08.07,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}Верь в себя!
Dialogue: 0,0:03:06.65,0:03:08.07,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k39}KEEP {\k34}YOUR{\k69}  FAITH
Dialogue: 0,0:03:08.07,0:03:11.90,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NВедь сама для себя ты самый лучший друг!
Dialogue: 0,0:03:08.07,0:03:11.90,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k15}I{\k22}chi{\k32}ban {\k70}no {\k36}mi{\k35}ka{\k19}ta {\k15}wa {\k21}ji{\k31}bun {\k17}ji{\k22}shi{\k48}n
Dialogue: 0,0:03:11.90,0:03:17.77,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}Еще прекраснее и прекраснее тогда станут все вокруг.
Dialogue: 0,0:03:11.90,0:03:17.77,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k39}Mi{\k32}n{\k36}na {\k34}mo{\k18}t{\k79}to {\k42}mo{\k17}t{\k66}to {\k18}u{\k38}tsu{\k26}ku{\k25}shi{\k21}ku {\k16}a{\k80}re
Dialogue: 0,0:03:17.77,0:03:22.36,Opening_rus,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}\NИдем вперед! И только вперед!
Dialogue: 0,0:03:17.77,0:03:22.36,Opening_romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be3}{\k42}Ma{\k33}s{\k55}su{\k18}gu {\k115}ni {\k22}su{\k20}su{\k18}mi {\k16}ma{\k120}shou
Dialogue: 0,0:03:21.26,0:03:22.70,Opening_romaji,,0000,0000,0000,bg,{\fad(250,250)\be3}{\k35}WE {\k40}LOVE {\k34}Ou{\k35}sai!
Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:24.54,Opening_romaji,,0000,0000,0000,bg,{\fad(250,250)\be3}{\k36}WE {\k33}ARE {\k19}S{\k19}Y{\k77}D
Dialogue: 0,0:21:55.69,0:21:57.35,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,AH! Yada asa da!
Dialogue: 0,0:21:55.99,0:21:57.35,Ending_rus,,0000,0000,0000,,А, утро..
Dialogue: 0,0:21:57.36,0:21:58.70,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Ima nan ji?
Dialogue: 0,0:21:57.36,0:21:58.70,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Сколько там?
Dialogue: 0,0:21:58.71,0:22:00.05,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Mada heiki
Dialogue: 0,0:21:58.71,0:22:00.05,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Время есть...
Dialogue: 0,0:22:00.05,0:22:01.31,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Ato go fun
Dialogue: 0,0:22:00.05,0:22:01.31,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Ну, еще пять минут.
Dialogue: 0,0:22:01.37,0:22:02.68,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,AH! Isoganakya!
Dialogue: 0,0:22:01.37,0:22:02.68,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Надо поспешить.
Dialogue: 0,0:22:02.68,0:22:04.51,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,HOTTO miruku de GO!
Dialogue: 0,0:22:02.68,0:22:04.51,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Кружка молока.
Dialogue: 0,0:22:04.51,0:22:07.03,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Ichinichi wa danzen banzen
Dialogue: 0,0:22:04.51,0:22:07.03,Ending_rus,,0000,0000,0000,,День мой отлично начался.
Dialogue: 0,0:22:07.03,0:22:09.77,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,TOOSUTO kuwae magarikado
Dialogue: 0,0:22:07.03,0:22:09.77,Ending_rus,,0000,0000,0000,,С тостом во рту захожу я в закоулок,
Dialogue: 0,0:22:09.77,0:22:12.43,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Gottsunko de I FALL IN LOVE
Dialogue: 0,0:22:09.77,0:22:12.43,Ending_rus,,0000,0000,0000,,столкнулась я с тобой и влюбилась.
Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:15.11,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Cho anime no misugi janai
Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:15.11,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Эй, ты что, аниме так много смотришь?
Dialogue: 0,0:22:15.11,0:22:18.34,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Mousou ga shumi I am shumi
Dialogue: 0,0:22:15.11,0:22:18.34,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Люблю я строить и жить в иллюзиях!
Dialogue: 0,0:22:18.69,0:22:21.84,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,HAI! HAI! Shuugyou mo are shu no shugyou mo
Dialogue: 0,0:22:18.69,0:22:21.84,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Да-да! Тренировки, сплошные тренировки!
Dialogue: 0,0:22:21.84,0:22:24.20,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Seishun no hibi yo!
Dialogue: 0,0:22:21.84,0:22:24.20,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Вот она - юная пора!
Dialogue: 0,0:22:24.20,0:22:27.17,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,HAI! HAI! Ichigen PUURU arienee
Dialogue: 0,0:22:24.20,0:22:27.17,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Да-да! Все вначале по-дурацки плавают!
Dialogue: 0,0:22:27.17,0:22:29.44,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,GOOD JOBU na hibi yo!
Dialogue: 0,0:22:27.17,0:22:29.44,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Нужно сказать: "Хорошо поработал!"
Dialogue: 0,0:22:29.44,0:22:31.55,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Buruttari
Dialogue: 0,0:22:29.44,0:22:31.55,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Google.com,
Dialogue: 0,0:22:32.22,0:22:34.25,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Mikittari
Dialogue: 0,0:22:32.22,0:22:34.25,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Википедия,
Dialogue: 0,0:22:34.81,0:22:36.85,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Jouhou shakai
Dialogue: 0,0:22:34.81,0:22:36.85,Ending_rus,,0000,0000,0000,,это информационное общество.
Dialogue: 0,0:22:37.57,0:22:41.91,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Oyoide muda ni ne tairyoku tsukaeba shizuku mo hajikeru aoi haru
Dialogue: 0,0:22:37.57,0:22:41.91,Ending_rus,,0000,0000,0000,,А если я впустую потрачу все силы на плавание, то как капли воды рассыпятся мои юные дни...
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:45.89,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Nigen de sude ni HUNGRY
Dialogue: 0,0:22:43.19,0:22:45.89,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Второй урок, а я снова голодна.
Dialogue: 0,0:22:45.89,0:22:48.58,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Shouka kyuushuu ni I AGREE
Dialogue: 0,0:22:45.89,0:22:48.58,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Переварю, впитаю и за-засну.
Dialogue: 0,0:22:48.58,0:22:51.32,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Matte mashita LANCHI TIME
Dialogue: 0,0:22:48.58,0:22:51.32,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Так долго ждала я ланча.
Dialogue: 0,0:22:51.32,0:22:54.63,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Housoubu anison nagasu
Dialogue: 0,0:22:51.32,0:22:54.63,Ending_rus,,0000,0000,0000,,А по радио крутят осты аниме!
Dialogue: 0,0:22:55.02,0:22:57.70,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,HAI! HAI! Renai koi ni koishita
Dialogue: 0,0:22:55.02,0:22:57.70,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Да-да! Любовь переполняет меня!
Dialogue: 0,0:22:57.70,0:23:00.39,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,HAI! HAI! NOOTO wo kashite yo GIVE AND TAKE
Dialogue: 0,0:22:57.70,0:23:00.39,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Да-да! Позаимствую я твой ноутбук.
Dialogue: 0,0:23:00.39,0:23:03.36,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Aitai korekara meeru kita teki na
Dialogue: 0,0:23:00.39,0:23:03.36,Ending_rus,,0000,0000,0000,,И получу я сообщение, что "я так хочу увидеть тебя!"
Dialogue: 0,0:23:03.36,0:23:05.71,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,...hai kenkyo ni jyumon wo kakunin
Dialogue: 0,0:23:03.36,0:23:05.71,Ending_rus,,0000,0000,0000,,И тщательно проверю все буквы я.
Dialogue: 0,0:23:05.71,0:23:07.48,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Yuuyake ga
Dialogue: 0,0:23:05.71,0:23:07.48,Ending_rus,,0000,0000,0000,,Школьный класс
Dialogue: 0,0:23:08.39,0:23:10.42,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Aishuu sasou
Dialogue: 0,0:23:08.39,0:23:10.42,Ending_rus,,0000,0000,0000,,на закате дня
Dialogue: 0,0:23:11.00,0:23:12.77,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Kyoushitsu de
Dialogue: 0,0:23:11.00,0:23:12.77,Ending_rus,,0000,0000,0000,,нагоняет на меня тоску.
Dialogue: 0,0:23:13.69,0:23:18.19,Ending_rus,,0000,0000,0000,,До меня дошли секретные слова, что он согласен, и я радуюсь сама с собой. Ну, молодость.
Dialogue: 0,0:23:13.69,0:23:18.19,Ending_romaji,,0000,0000,0000,,Himitsu no tawagoto uketori hitori doui ga ureshii aoi haru