Nurarihyon no Mago[5hur1k3n]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: FUNiGuys
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: [Raws-4U] Nurarihyon no Mago - 12 (MX 1280x720 H.264 AAC Chap).mp4
Video File: [Raws-4U] Nurarihyon no Mago - 12 (MX 1280x720 H.264 AAC Chap).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 36135
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040428,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,8,8,10,1
Style: title,arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: yokai,AGFriquer,29,&H0009090A,&H000000FF,&H00989898,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,204
Style: mago,Comic Sans MS,35,&H00232480,&H0000FFFF,&H00CBD2E2,&H00090909,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,25,204
Style: ED_eng,Palatino Linotype,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0040ABF6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,20,1
Style: KaraOPTrans,Georgia,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00AE00A5,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,1,1,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.25,0:00:06.37,mago,,0000,0000,0000,,Давным-давно люди боялись ёкаев.
Dialogue: 0,0:00:07.25,0:00:10.03,mago,,0000,0000,0000,,В те времена ведомые своим предводителем
Dialogue: 0,0:00:10.04,0:00:12.91,mago,,0000,0000,0000,,сто ёкаев собиралось в хороводе.
Dialogue: 0,0:00:12.92,0:00:17.04,mago,,0000,0000,0000,,Предводителя люди прозвали Верховным Командующим.
Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:18.85,mago,,0000,0000,0000,,Или же -
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:23.71,mago,,0000,0000,0000,,Владыка мира демонов, Нурарихён.
Dialogue: 0,0:00:39.09,0:00:42.39,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Ничего, никогда не боялся я,
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:45.89,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Не испытывал боли от потери дорогого мне.
Dialogue: 0,0:00:45.89,0:00:51.61,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И бесконечные сражения, что ждут впереди,
Dialogue: 0,0:00:51.61,0:00:52.94,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,Избежать хочу.
Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:56.40,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}С теми, кто пожелав - не обрёл ничего,
Dialogue: 0,0:00:56.40,0:00:59.91,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,Прочной клятвой себя я связал,
Dialogue: 0,0:00:59.91,0:01:04.74,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Подарив им надежду на новый, сказочный мир.
Dialogue: 0,0:01:05.64,0:01:08.91,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Но клятву не сдержал.
Dialogue: 0,0:01:08.91,0:01:19.37,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H162E36&}Порождения тьмы, что в кошмарах снились мне, появились наяву, но ведь!..
Dialogue: 0,0:01:19.37,0:01:23.10,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Это поможет тебе остаться безмолвной.
Dialogue: 0,0:01:23.97,0:01:26.42,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И всё тогда прояснится покорно.
Dialogue: 0,0:01:26.42,0:01:28.61,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,Что же, ну что же хочешь ты?
Dialogue: 0,0:01:28.61,0:01:31.58,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}С тобой я чувствую, что где-то есть
Dialogue: 0,0:01:31.90,0:01:35.40,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Давно забытые, но неизменчивые виды.
Dialogue: 0,0:01:35.40,0:01:40.89,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Звука не издав, прочь улечу, прощай.
Dialogue: 0,0:01:42.45,0:01:45.87,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Нашу связь уже не разорвать.
Dialogue: 0,0:01:45.87,0:01:49.20,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,Биение сердец унять невозможно.
Dialogue: 0,0:01:49.20,0:01:53.92,KaraOPTrans,,0000,0000,0000,,{\fad(200,600)}Но нежно, без слов, исчезну я, прощай.
Dialogue: 0,0:22:17.85,0:22:20.44,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Дуют встречные ветра
Dialogue: 0,0:22:20.46,0:22:25.05,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an3}Но их направление не предугадать
Dialogue: 0,0:22:24.34,0:22:27.48,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an1\3c&H5036EE&}Везде я за тобою следом
Dialogue: 0,0:22:27.54,0:22:30.36,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H5036EE&}В поисках сокровища, что встречается раз в жизни на всем свете
Dialogue: 0,0:22:30.36,0:22:33.27,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Дрожь в ногах не утихает
Dialogue: 0,0:22:33.33,0:22:37.58,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an3}И биение сердца не остановить.
Dialogue: 1,0:22:36.85,0:22:39.66,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an1\3c&HAF754B&}С тобой всегда я рядом, где бы ты ни был
Dialogue: 0,0:22:39.67,0:22:42.80,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&HAF754B&}Всю свою волю, душу и сердце вложу,
Dialogue: 0,0:22:42.84,0:22:45.31,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H5036EE&}Чтобы защитить тебя, доверься, прошу
Dialogue: 0,0:22:45.37,0:22:48.89,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H5036EE&}От любых опасностей нас предостерегу
Dialogue: 0,0:22:49.01,0:22:51.77,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Даже если я слаба,
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:55.06,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Всю свою силу вложу
Dialogue: 0,0:22:55.12,0:23:02.95,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H5036EE&}И всю меня поглотит необъятный мир
Dialogue: 0,0:23:02.98,0:23:05.78,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H5036EE&}Сквозь время и пространство путь нам предстоит
Dialogue: 0,0:23:05.80,0:23:09.14,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H44DE21&}Взглянув в телескоп
Dialogue: 0,0:23:09.18,0:23:13.26,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Тебе откроется харизматичная тьма
Dialogue: 0,0:23:13.34,0:23:16.33,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&HAF754B&}И созвездий лабиринты
Dialogue: 0,0:23:16.40,0:23:18.10,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H5036EE&}Засверкай
Dialogue: 0,0:23:18.11,0:23:26.17,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\3c&H5036EE&\t(4743,4910,\3c&H40ABF6&)}На поиски далекой звезды отправимся мы
Dialogue: 0,0:23:26.21,0:23:31.11,ED_eng,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}А Луна поведет нас вперед
Dialogue: 0,0:00:23.95,0:02:28.26,mago,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:28.26,0:02:30.06,mago,,0000,0000,0000,,Пришло время...
Dialogue: 0,0:02:31.16,0:02:36.49,mago,,0000,0000,0000,,...оставить эти земли и отправиться в столицу.
Dialogue: 0,0:02:37.33,0:02:41.03,mago,,0000,0000,0000,,Все в этом мире зависит от воли Инугамигьёбу.
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:41.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(312,43)}Инугами - Бог собак, гьёбу - несущие возмездие.
Dialogue: 0,0:02:41.53,0:02:45.73,mago,,0000,0000,0000,,Небесами начертано стать ему владыкой.
Dialogue: 0,0:02:47.16,0:02:48.83,mago,,0000,0000,0000,,Семь паломников.
Dialogue: 0,0:02:49.06,0:02:51.23,mago,,0000,0000,0000,,Обычным способом их не увидеть.
Dialogue: 0,0:02:51.33,0:02:56.39,mago,,0000,0000,0000,,Но есть поверие, что, взглянув между коровьими ногами, можно мельком уловить их очертания.
Dialogue: 0,0:02:57.39,0:03:02.96,mago,,0000,0000,0000,,Страшные несчастья ждут тех, кому не посчастливится наткнуться на эту группу в соломенных шляпах.
Dialogue: 0,0:03:03.36,0:03:06.96,mago,,0000,0000,0000,,И худший из возможных исходов - ваша смерть.
Dialogue: 0,0:03:13.92,0:03:18.44,title,,0000,0000,0000,,{\pos(320,328)\fad(600,0)\be5}Тамадзуки и семь паломников
Dialogue: 0,0:03:24.63,0:03:25.43,mago,,0000,0000,0000,,Карасу-тенгу?
Dialogue: 0,0:03:25.46,0:03:28.63,mago,,0000,0000,0000,,Верховный Командующий, где же вы?!
Dialogue: 0,0:03:36.06,0:03:37.19,mago,,0000,0000,0000,,Карасу-Тенгу.
Dialogue: 0,0:03:37.93,0:03:39.03,mago,,0000,0000,0000,,Куда он полетел?
Dialogue: 0,0:03:39.06,0:03:39.99,mago,,0000,0000,0000,,Господин!
Dialogue: 0,0:03:40.69,0:03:42.09,mago,,0000,0000,0000,,Ао, Кубинаси!
Dialogue: 0,0:03:42.96,0:03:45.66,mago,,0000,0000,0000,,Неужели вы тоже заметили Карасу-тенгу?
Dialogue: 0,0:03:45.73,0:03:47.63,mago,,0000,0000,0000,,Да, интересно, куда он.
Dialogue: 0,0:03:48.79,0:03:49.86,mago,,0000,0000,0000,,Вам что-нибудь известно?
Dialogue: 0,0:03:49.99,0:03:54.13,mago,,0000,0000,0000,,Нет. Улетел своей дорогой, даже не заметив нас.
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:57.69,mago,,0000,0000,0000,,Дело, похоже, безотлагательное.
Dialogue: 0,0:03:57.93,0:04:00.56,mago,,0000,0000,0000,,Да, я поищу его в округе.
Dialogue: 0,0:04:00.66,0:04:02.49,mago,,0000,0000,0000,,Тогда я с вами.
Dialogue: 0,0:04:02.53,0:04:03.69,mago,,0000,0000,0000,,Остановитесь.
Dialogue: 0,0:04:05.43,0:04:06.76,mago,,0000,0000,0000,,Годзу, Медзу.
Dialogue: 0,0:04:08.29,0:04:09.79,mago,,0000,0000,0000,,Что вам здесь надо?
Dialogue: 0,0:04:09.89,0:04:12.66,mago,,0000,0000,0000,,Преследуем того ворона.
Dialogue: 0,0:04:13.26,0:04:15.93,mago,,0000,0000,0000,,Твой дедушка взял и исчез по своей прихоти,
Dialogue: 0,0:04:15.96,0:04:17.49,mago,,0000,0000,0000,,вот мы его и ищем.
Dialogue: 0,0:04:17.79,0:04:21.33,mago,,0000,0000,0000,,Дедушка? Но это ведь обычное дело.
Dialogue: 0,0:04:21.56,0:04:24.96,mago,,0000,0000,0000,,Но, господин, ведь совсем недавно убили Хихи-саму.
Dialogue: 0,0:04:25.36,0:04:28.86,mago,,0000,0000,0000,,Есть вероятность, что на него могут напасть, когда он находится без охраны.
Dialogue: 0,0:04:29.53,0:04:33.43,mago,,0000,0000,0000,,Да ладно вам... Преломлять желания дедушки...
Dialogue: 0,0:04:34.19,0:04:37.39,mago,,0000,0000,0000,,В общем, поисками твоего любимого дедушки займемся мы.
Dialogue: 0,0:04:37.83,0:04:40.73,mago,,0000,0000,0000,,Будешь тут шарашиться - только нам забот прибавишь.
Dialogue: 0,0:04:40.76,0:04:41.76,mago,,0000,0000,0000,,Верно, верно.
Dialogue: 0,0:04:41.86,0:04:44.63,mago,,0000,0000,0000,,Днем ты все равно ни на что не годен.
Dialogue: 0,0:04:45.03,0:04:46.13,mago,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:04:46.49,0:04:48.99,mago,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на вас, Годзу, Медзу.
Dialogue: 0,0:04:50.49,0:04:53.59,mago,,0000,0000,0000,,Обламывает, конечно, но что поделаешь.
Dialogue: 0,0:04:54.83,0:04:57.96,mago,,0000,0000,0000,,Служить главному клану - отказаться от своих желаний.
Dialogue: 0,0:04:57.99,0:05:00.09,mago,,0000,0000,0000,,О, Годзумару, неужто засмущался?
Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:03.89,mago,,0000,0000,0000,,Дурень! Следи за словами!
Dialogue: 0,0:05:04.66,0:05:05.83,mago,,0000,0000,0000,,Пошли, Медзумару.
Dialogue: 0,0:05:05.86,0:05:06.83,mago,,0000,0000,0000,,Иду, иду.
Dialogue: 0,0:05:07.43,0:05:09.03,mago,,0000,0000,0000,,Что с этой парочкой?
Dialogue: 0,0:05:09.26,0:05:11.79,mago,,0000,0000,0000,,Но думаю на них можно положиться.
Dialogue: 0,0:05:12.19,0:05:16.49,mago,,0000,0000,0000,,Да. Тем более, Гьюки доверял им больше, чем кому-либо другому.
Dialogue: 0,0:05:18.06,0:05:19.49,mago,,0000,0000,0000,,Хоть я и положился на них...
Dialogue: 0,0:05:19.83,0:05:24.06,mago,,0000,0000,0000,,Куда мог пойти дедушка и зачем? Все так волнуются.
Dialogue: 0,0:05:24.53,0:05:26.56,mago,,0000,0000,0000,,Наверное, вышел на свою рядовую прогулочку.
Dialogue: 0,0:05:26.69,0:05:30.19,mago,,0000,0000,0000,,Полакомится в излюбленной кондитерской и под вечер вернется домой.
Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:31.66,mago,,0000,0000,0000,,Будем надеяться.
Dialogue: 0,0:05:34.09,0:05:34.99,mago,,0000,0000,0000,,Я вернулся.
Dialogue: 0,0:05:35.93,0:05:37.49,mago,,0000,0000,0000,,О! Вы вместе...
Dialogue: 0,0:05:37.76,0:05:40.29,mago,,0000,0000,0000,,Что с вами? Так внезапно выбежали.
Dialogue: 0,0:05:40.39,0:05:43.19,mago,,0000,0000,0000,,Э? А, да тут, надо было...
Dialogue: 0,0:05:43.59,0:05:45.96,mago,,0000,0000,0000,,Они снова вместе...
Dialogue: 0,0:05:46.96,0:05:51.63,mago,,0000,0000,0000,,Мы повстречали нашего общего друга...
Dialogue: 0,0:05:51.96,0:05:55.66,mago,,0000,0000,0000,,...и разгововорились, да? Да, Нура-кун?
Dialogue: 0,0:05:55.83,0:05:58.33,mago,,0000,0000,0000,,Э? А, ну, да.
Dialogue: 0,0:06:01.33,0:06:02.49,mago,,0000,0000,0000,,Кана-тян...
Dialogue: 0,0:06:14.33,0:06:17.26,mago,,0000,0000,0000,,Увидели малявку да подумали - победить легко?
Dialogue: 0,0:06:23.29,0:06:26.59,mago,,0000,0000,0000,,Верховный Командующий, эта девчонка...
Dialogue: 0,0:06:26.79,0:06:28.39,mago,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:06:30.69,0:06:32.06,mago,,0000,0000,0000,,Обернись!
Dialogue: 0,0:06:43.19,0:06:46.63,mago,,0000,0000,0000,,Проклятье. Главного не задело?
Dialogue: 0,0:06:46.89,0:06:47.76,mago,,0000,0000,0000,,Юра-сама.
Dialogue: 0,0:06:47.99,0:06:48.93,mago,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:06:49.29,0:06:50.46,mago,,0000,0000,0000,,Цела и невредима.
Dialogue: 0,0:06:51.66,0:06:56.33,mago,,0000,0000,0000,,Плохо дело. При последнем попадании мне в кровь попало много яда!
Dialogue: 0,0:06:59.66,0:07:01.06,mago,,0000,0000,0000,,Танро! Рокусон!
Dialogue: 0,0:07:02.76,0:07:04.89,mago,,0000,0000,0000,,Откроется хотя бы на мгновение, и я...
Dialogue: 0,0:07:05.23,0:07:06.29,mago,,0000,0000,0000,,Никак нельзя!
Dialogue: 0,0:07:06.33,0:07:07.19,mago,,0000,0000,0000,,Букекку.
Dialogue: 0,0:07:07.23,0:07:10.76,mago,,0000,0000,0000,,Вы не сможете и дальше поддерживать четырех шикигами одновременно!
Dialogue: 0,0:07:11.16,0:07:13.46,mago,,0000,0000,0000,,Тело не выдержит, Юра-сама!
Dialogue: 0,0:07:13.56,0:07:14.86,mago,,0000,0000,0000,,Не говори чепухи!
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:18.19,mago,,0000,0000,0000,,Рисковать своей жизнью ради уничтожения ёкая - долг онмедзи.
Dialogue: 0,0:07:19.39,0:07:20.69,mago,,0000,0000,0000,,Рокусон!
Dialogue: 0,0:07:22.96,0:07:24.03,mago,,0000,0000,0000,,Танро!
Dialogue: 0,0:07:27.13,0:07:28.16,mago,,0000,0000,0000,,Букёку.
Dialogue: 0,0:07:31.09,0:07:32.19,mago,,0000,0000,0000,,Букёку.
Dialogue: 0,0:07:32.49,0:07:34.36,mago,,0000,0000,0000,,Довольно! Возвращайся, Букёку.
Dialogue: 0,0:07:37.19,0:07:41.09,mago,,0000,0000,0000,,Увы и ах, у меня не осталось времени на игры с тобой.
Dialogue: 0,0:07:41.13,0:07:42.09,mago,,0000,0000,0000,,До скорой встречи.
Dialogue: 0,0:07:42.13,0:07:43.09,mago,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:07:48.86,0:07:49.83,mago,,0000,0000,0000,,Дедуля!
Dialogue: 0,0:07:55.50,0:07:56.44,mago,,0000,0000,0000,,Натто!
Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:04.50,mago,,0000,0000,0000,,Заждался?
Dialogue: 0,0:08:04.54,0:08:07.30,mago,,0000,0000,0000,,Верховный Командующий?
Dialogue: 0,0:08:15.27,0:08:16.40,mago,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:08:19.60,0:08:22.97,mago,,0000,0000,0000,,Девчушка не побеспокоит нас некоторое время.
Dialogue: 0,0:08:23.20,0:08:27.97,mago,,0000,0000,0000,,Думал убежать, но вместо этого угодил в ловушку, да, Нурарихён?
Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:35.94,mago,,0000,0000,0000,,Мути, значит?
Dialogue: 0,0:08:36.67,0:08:40.67,mago,,0000,0000,0000,,Да... Его ветер все больше усиливается.
Dialogue: 0,0:08:43.10,0:08:45.34,mago,,0000,0000,0000,,Текущее состояние клана Нура крайне неустойчиво.
Dialogue: 0,0:08:46.44,0:08:49.67,mago,,0000,0000,0000,,Убрать основание, и все остальное неизбежно разрушится.
Dialogue: 0,0:08:50.37,0:08:53.10,mago,,0000,0000,0000,,И, когда это произойдет,
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:57.04,mago,,0000,0000,0000,,хороводу Ста ёкаев, что ведет их клан, придет конец.
Dialogue: 0,0:09:00.14,0:09:04.60,mago,,0000,0000,0000,,Тем, кто убил Хихи... был ты?
Dialogue: 0,0:09:07.27,0:09:09.14,mago,,0000,0000,0000,,Зачем же так?
Dialogue: 0,0:09:09.20,0:09:12.37,mago,,0000,0000,0000,,Он верно служил мне долгое время
Dialogue: 0,0:09:12.40,0:09:14.84,mago,,0000,0000,0000,,и являлся одним из моих старейших товарищей.
Dialogue: 0,0:09:15.70,0:09:19.87,mago,,0000,0000,0000,,Попивали мы с ним кофейка время от времени.
Dialogue: 0,0:09:20.44,0:09:24.00,mago,,0000,0000,0000,,Тот господин был прав. Клан Нура окончательно ослабел.
Dialogue: 0,0:09:34.90,0:09:38.60,mago,,0000,0000,0000,,Прославленный великий ёкай оказался полным ничтожеством.
Dialogue: 0,0:09:41.07,0:09:44.10,mago,,0000,0000,0000,,И недели не потребуется, чтобы уничтожить вас!
Dialogue: 0,0:09:57.10,0:10:00.27,mago,,0000,0000,0000,,Ничего-то не устраивает, да?
Dialogue: 0,0:10:05.40,0:10:07.14,mago,,0000,0000,0000,,Велелуха!
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:14.24,mago,,0000,0000,0000,,Беги!
Dialogue: 0,0:10:14.27,0:10:15.90,mago,,0000,0000,0000,,Беги от моего хлыста!
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:27.34,mago,,0000,0000,0000,,Я весь дрожу от возбуждения!
Dialogue: 0,0:10:27.74,0:10:32.77,mago,,0000,0000,0000,,Не думал не гадал, что настанет день, когда я смогу заполучить голову самого владыки!
Dialogue: 0,0:10:32.94,0:10:34.60,mago,,0000,0000,0000,,Бежать некуда!
Dialogue: 0,0:10:34.74,0:10:38.77,mago,,0000,0000,0000,,Тебя затянет в мои вихри и внутри них разорвет на части!
Dialogue: 0,0:10:39.60,0:10:43.07,mago,,0000,0000,0000,,{\c&H1F1F30&}Заклинание Восьми Вихрей!
Dialogue: 0,0:10:48.34,0:10:49.37,mago,,0000,0000,0000,,Бесполезно!
Dialogue: 0,0:10:49.40,0:10:52.87,mago,,0000,0000,0000,,Ты сможешь миновать мои ветра только будучи отравленным ядом!
Dialogue: 0,0:11:04.90,0:11:07.27,mago,,0000,0000,0000,,Он отразил мой ветер?
Dialogue: 0,0:11:07.54,0:11:10.07,mago,,0000,0000,0000,,Нет, это просто невозможно.
Dialogue: 0,0:11:14.14,0:11:16.24,mago,,0000,0000,0000,,Исчез? Быть не может!
Dialogue: 0,0:11:16.50,0:11:18.34,mago,,0000,0000,0000,,Ведь ему некуда было бежать!
Dialogue: 0,0:11:22.07,0:11:23.10,mago,,0000,0000,0000,,Он здесь.
Dialogue: 0,0:11:23.70,0:11:25.44,mago,,0000,0000,0000,,Совсем рядом, я уверен.
Dialogue: 0,0:11:26.24,0:11:28.07,mago,,0000,0000,0000,,Ходит прямо передо мной.
Dialogue: 0,0:11:29.10,0:11:31.37,mago,,0000,0000,0000,,Но тогда... почему?
Dialogue: 0,0:11:31.80,0:11:33.64,mago,,0000,0000,0000,,Почему я ничего не вижу?
Dialogue: 0,0:11:35.57,0:11:37.47,mago,,0000,0000,0000,,Тебе не дано.
Dialogue: 0,0:11:37.90,0:11:39.74,mago,,0000,0000,0000,,Ведь ты пытаешься всего лишь увидеть...
Dialogue: 0,0:11:41.60,0:11:46.97,mago,,0000,0000,0000,,Любой, кто встретит более высшее создание, чем он сам,
Dialogue: 0,0:11:47.27,0:11:49.64,mago,,0000,0000,0000,,познает такой страх,
Dialogue: 0,0:11:49.67,0:11:51.64,mago,,0000,0000,0000,,что просто не увидит его.
Dialogue: 0,0:11:52.87,0:11:58.34,mago,,0000,0000,0000,,Глаза увидят, но сознание не воспримет.
Dialogue: 0,0:12:03.40,0:12:06.57,mago,,0000,0000,0000,,Это.. и есть моя сила.
Dialogue: 0,0:12:09.47,0:12:12.54,mago,,0000,0000,0000,,Мейкёсисуй Нурарихёна.
Dialogue: 0,0:12:09.57,0:12:12.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(321,41)}Мейкёсисуй - завороженное сознание.
Dialogue: 0,0:12:18.37,0:12:21.54,mago,,0000,0000,0000,,Поклявшиеся мне в верности должны быть отомщены.
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:27.34,mago,,0000,0000,0000,,Ну как тебе? Мой стиль ведения - просто нечто, скажи?
Dialogue: 0,0:12:28.34,0:12:29.87,mago,,0000,0000,0000,,Черт тебя...
Dialogue: 0,0:12:30.14,0:12:31.60,mago,,0000,0000,0000,,Сдавайся.
Dialogue: 0,0:12:32.04,0:12:35.14,mago,,0000,0000,0000,,Будучи раненный моим кинжалом, жить тебе осталось недолго.
Dialogue: 0,0:12:35.20,0:12:37.10,mago,,0000,0000,0000,,Скажи мне перед смертью.
Dialogue: 0,0:12:37.90,0:12:42.00,mago,,0000,0000,0000,,Почему ёкаи из Сикоку пытаются убить меня?
Dialogue: 0,0:12:42.94,0:12:46.30,mago,,0000,0000,0000,,Порывы ветра... не утихнут!
Dialogue: 0,0:13:13.35,0:13:15.08,mago,,0000,0000,0000,,Дедушка!
Dialogue: 0,0:13:16.45,0:13:17.68,mago,,0000,0000,0000,,О, девчушка.
Dialogue: 0,0:13:21.45,0:13:25.91,mago,,0000,0000,0000,,Дедуля, жив еще? Ну все, я пришла, и им...
Dialogue: 0,0:13:29.58,0:13:32.15,mago,,0000,0000,0000,,Куда подевались плохие парни? Ёкаи которые.
Dialogue: 0,0:13:32.18,0:13:36.01,mago,,0000,0000,0000,,Э? А, только что исчез.
Dialogue: 0,0:13:36.65,0:13:39.58,mago,,0000,0000,0000,,Ничего, в общем-то, и не было.
Dialogue: 0,0:13:48.21,0:13:52.38,mago,,0000,0000,0000,,Что?! Это невозможно. Что-нибудь, да должно было пройзойти!
Dialogue: 0,0:13:52.41,0:13:54.28,mago,,0000,0000,0000,,Уж я в этом уверена!
Dialogue: 0,0:13:54.75,0:13:56.98,mago,,0000,0000,0000,,Спокойнее, спокойнее.
Dialogue: 0,0:13:57.61,0:13:59.11,mago,,0000,0000,0000,,Я спрятался.
Dialogue: 0,0:13:59.41,0:14:04.58,mago,,0000,0000,0000,,Он тут разбушевался и, словно ветер, растворился в воздухе.
Dialogue: 0,0:14:05.38,0:14:07.31,mago,,0000,0000,0000,,О... Словно ветер.
Dialogue: 0,0:14:07.41,0:14:08.48,mago,,0000,0000,0000,,Точно, точно.
Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:11.58,mago,,0000,0000,0000,,Видишь же, я не ранен. Как огурчик.
Dialogue: 0,0:14:13.01,0:14:14.71,mago,,0000,0000,0000,,Снова проиграла.
Dialogue: 0,0:14:15.41,0:14:20.05,mago,,0000,0000,0000,,Я в себе разочарована: слабая, ни на что не годная!
Dialogue: 0,0:14:20.15,0:14:24.71,mago,,0000,0000,0000,,Ну что ты, спасла ведь старика. Я бы уже коньки отдал, не будь тебя.
Dialogue: 0,0:14:24.88,0:14:26.91,mago,,0000,0000,0000,,Правда? Правда-преправда?
Dialogue: 0,0:14:27.11,0:14:29.45,mago,,0000,0000,0000,,Не ранен?! Не заболел?!
Dialogue: 0,0:14:34.68,0:14:36.08,mago,,0000,0000,0000,,Какое счастье.
Dialogue: 0,0:14:36.68,0:14:41.21,mago,,0000,0000,0000,,Защитить такого доброго человека от ёкая...
Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:45.81,mago,,0000,0000,0000,,Ты вырастешь в замечательную женщину и онмедзи.
Dialogue: 0,0:14:45.88,0:14:48.28,mago,,0000,0000,0000,,Я прям заново ожила!
Dialogue: 0,0:14:48.31,0:14:50.35,mago,,0000,0000,0000,,О, и аппетит появился!
Dialogue: 0,0:14:50.51,0:14:53.85,mago,,0000,0000,0000,,Дедушка, у меня сегодня на ужин яйца с рисом, не хотите зайти?
Dialogue: 0,0:14:53.88,0:14:55.51,mago,,0000,0000,0000,,Или вам больше нравится клёцки с рисом?
Dialogue: 0,0:14:59.35,0:15:00.68,mago,,0000,0000,0000,,Дедуля?
Dialogue: 0,0:15:08.58,0:15:11.61,mago,,0000,0000,0000,,Ну наконец-то, Верховный Командующий в добром здравии!
Dialogue: 0,0:15:12.08,0:15:14.88,mago,,0000,0000,0000,,С тобой, смотрю, тоже все хорошо, Натто.
Dialogue: 0,0:15:15.65,0:15:18.95,mago,,0000,0000,0000,,Да кому я нужен... Давайте возвращаться домой.
Dialogue: 0,0:15:18.98,0:15:22.45,mago,,0000,0000,0000,,Карасу нас загрызет, узнав, что здесь приключилось.
Dialogue: 0,0:15:22.85,0:15:24.38,mago,,0000,0000,0000,,Я не вернусь.
Dialogue: 0,0:15:25.38,0:15:27.78,mago,,0000,0000,0000,,Меня кое-что заинтересовало.
Dialogue: 0,0:15:29.25,0:15:31.71,mago,,0000,0000,0000,,Скажи всем, что я вернусь несколько позже.
Dialogue: 0,0:15:31.88,0:15:34.11,mago,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:34.38,0:15:36.38,mago,,0000,0000,0000,,Или хочешь составить мне компанию?
Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:38.88,mago,,0000,0000,0000,,Одному путушествовать грустно.
Dialogue: 0,0:15:39.18,0:15:41.51,mago,,0000,0000,0000,,Погодите, Верховный Командующий!
Dialogue: 0,0:15:49.71,0:15:51.81,mago,,0000,0000,0000,,Рикуо-кун, что такое?
Dialogue: 0,0:15:52.01,0:15:54.18,mago,,0000,0000,0000,,Э? Да нет, все нормально.
Dialogue: 0,0:15:55.68,0:15:56.81,mago,,0000,0000,0000,,Точно?
Dialogue: 0,0:15:57.01,0:16:01.15,mago,,0000,0000,0000,,Ты прям поник, когда вы вернулись в класс...
Dialogue: 0,0:16:01.48,0:16:02.95,mago,,0000,0000,0000,,...вместе с Оикавой-сан.
Dialogue: 0,0:16:07.72,0:16:12.88,mago,,0000,0000,0000,,Да просто болтовня Киёцугу-куна сегодня была еще более скучной и длинной,
Dialogue: 0,0:16:13.65,0:16:15.31,mago,,0000,0000,0000,,вот я и устал.
Dialogue: 0,0:16:16.05,0:16:17.78,mago,,0000,0000,0000,,Быть телохранителем - скука смертная.
Dialogue: 0,0:16:19.75,0:16:24.01,mago,,0000,0000,0000,,А мне, представляете, сегодня было интересно послушать о ёкаях.
Dialogue: 0,0:16:24.35,0:16:26.65,mago,,0000,0000,0000,,Откуда он о них разузнает?
Dialogue: 0,0:16:26.75,0:16:29.08,mago,,0000,0000,0000,,Учитывая вашу неприязнь к ёкаям,
Dialogue: 0,0:16:29.11,0:16:32.41,mago,,0000,0000,0000,,эти рассказы, должно быть, вас сильно утомили.
Dialogue: 0,0:16:32.61,0:16:34.31,mago,,0000,0000,0000,,А вот и нет вовсе!
Dialogue: 0,0:16:36.08,0:16:38.21,mago,,0000,0000,0000,,Это было познавательно.
Dialogue: 0,0:16:38.35,0:16:42.68,mago,,0000,0000,0000,,Чем больше о них знаешь, тем страшнее они кажутся.
Dialogue: 0,0:16:43.01,0:16:46.31,mago,,0000,0000,0000,,Ёкаи внушают страх, и это совершенно нормально.
Dialogue: 0,0:16:46.35,0:16:48.35,mago,,0000,0000,0000,,Скорее даже очаровательно.
Dialogue: 0,0:16:48.85,0:16:50.65,mago,,0000,0000,0000,,Что с этой женщиной?
Dialogue: 0,0:16:50.75,0:16:52.75,mago,,0000,0000,0000,,Да... Задачка...
Dialogue: 0,0:16:52.85,0:16:55.28,mago,,0000,0000,0000,,Господин!..
Dialogue: 0,0:16:55.31,0:16:57.68,mago,,0000,0000,0000,,Охлади пыл, Цурара! Холодновато.
Dialogue: 0,0:16:57.85,0:17:02.25,mago,,0000,0000,0000,,Что из случившегося случилось той ночью?
Dialogue: 0,0:17:02.61,0:17:05.05,mago,,0000,0000,0000,,Ничего не случилось! Прекращай белебирду нести!
Dialogue: 0,0:17:06.18,0:17:07.35,mago,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:07.48,0:17:09.28,mago,,0000,0000,0000,,Женское сердце понимает!
Dialogue: 0,0:17:09.65,0:17:10.61,mago,,0000,0000,0000,,Эта девушка...
Dialogue: 0,0:17:10.65,0:17:13.21,mago,,0000,0000,0000,,...после той ночи все время думает о вашем ночном обличии.
Dialogue: 0,0:17:13.39,0:17:15.51,mago,,0000,0000,0000,,Это определенно!..
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:16.65,mago,,0000,0000,0000,,Лю|той.
Dialogue: 0,0:17:16.89,0:17:18.13,mago,,0000,0000,0000,,Бо|ится.
Dialogue: 0,0:17:18.14,0:17:20.13,mago,,0000,0000,0000,,Вь|юги, однако!
Dialogue: 0,0:17:20.05,0:17:20.21,mago,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:20.21,0:17:23.21,mago,,0000,0000,0000,,Э? Почему ты так решила?
Dialogue: 0,0:17:23.25,0:17:25.51,mago,,0000,0000,0000,,Да и вообще, не время сейчас об этом говорить!
Dialogue: 0,0:17:25.58,0:17:27.35,mago,,0000,0000,0000,,Сейчас вам придется ответить!
Dialogue: 0,0:17:27.55,0:17:31.21,mago,,0000,0000,0000,,Что произошло между вами той ночью? Говори начистоту!
Dialogue: 0,0:17:31.38,0:17:32.88,mago,,0000,0000,0000,,Да ничего не произошло!
Dialogue: 0,0:17:33.01,0:17:35.11,mago,,0000,0000,0000,,Может, хватит уже скрывать?
Dialogue: 0,0:17:35.15,0:17:36.11,mago,,0000,0000,0000,,Ао!
Dialogue: 0,0:17:39.71,0:17:41.91,mago,,0000,0000,0000,,Нет, нет. Это...
Dialogue: 0,0:17:45.38,0:17:46.95,mago,,0000,0000,0000,,С-спокойствие.
Dialogue: 0,0:17:48.15,0:17:51.01,mago,,0000,0000,0000,,Ойкава-сан, так, значит, твой дом в этой стороне?
Dialogue: 0,0:17:51.75,0:17:53.38,mago,,0000,0000,0000,,Ну прям как у Рикуо.
Dialogue: 0,0:17:54.98,0:17:58.45,mago,,0000,0000,0000,,Точно так. Не знала?
Dialogue: 0,0:17:58.71,0:18:01.98,mago,,0000,0000,0000,,Разве вы с ним не друзья детства?
Dialogue: 0,0:18:06.05,0:18:07.98,mago,,0000,0000,0000,,Веселится молодняк, смотрю.
Dialogue: 0,0:18:08.15,0:18:09.58,mago,,0000,0000,0000,,У господина грешная душа.
Dialogue: 0,0:18:09.71,0:18:10.91,mago,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил...
Dialogue: 0,0:18:12.58,0:18:13.78,mago,,0000,0000,0000,,Что-то заметил, Каппа?
Dialogue: 0,0:18:17.78,0:18:19.71,mago,,0000,0000,0000,,Что это за аура?
Dialogue: 0,0:18:27.45,0:18:28.31,mago,,0000,0000,0000,,За ними!
Dialogue: 0,0:18:42.18,0:18:43.25,mago,,0000,0000,0000,,Никого.
Dialogue: 0,0:18:44.41,0:18:48.18,mago,,0000,0000,0000,,Но я уверена, что почувствовала ёкаев.
Dialogue: 0,0:18:52.58,0:18:54.18,mago,,0000,0000,0000,,Девушки!
Dialogue: 0,0:18:54.45,0:18:56.41,mago,,0000,0000,0000,,Прошу вас успокоиться.
Dialogue: 0,0:18:57.68,0:18:58.68,mago,,0000,0000,0000,,Господин!
Dialogue: 0,0:19:01.88,0:19:04.81,mago,,0000,0000,0000,,Извиняюсь.
Dialogue: 0,0:19:05.95,0:19:11.25,mago,,0000,0000,0000,,Нура... Рикуо-кун, правильно?
Dialogue: 0,0:19:13.28,0:19:14.88,mago,,0000,0000,0000,,Кто таков, черт возьми?
Dialogue: 0,0:19:15.18,0:19:17.85,mago,,0000,0000,0000,,Ао... То есть, Курата-кун.
Dialogue: 0,0:19:25.75,0:19:27.88,mago,,0000,0000,0000,,Рикуо-кун, вы знакомы?
Dialogue: 0,0:19:28.18,0:19:28.85,mago,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:19:29.71,0:19:31.81,mago,,0000,0000,0000,,Полагаю, нет смысла спрашивать.
Dialogue: 0,0:19:35.05,0:19:39.38,mago,,0000,0000,0000,,Ведь мы так похожи... ты и я.
Dialogue: 0,0:19:40.58,0:19:46.78,mago,,0000,0000,0000,,Молоды, талантливы, унаследовавшие великую кровь.
Dialogue: 0,0:19:55.31,0:20:00.88,mago,,0000,0000,0000,,Но ты обладал всем с рождения.
Dialogue: 0,0:20:02.28,0:20:04.98,mago,,0000,0000,0000,,А мне это только предстоит.
Dialogue: 0,0:20:05.18,0:20:07.25,mago,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:20:07.35,0:20:09.48,mago,,0000,0000,0000,,...обладал всем с рождения?
Dialogue: 0,0:20:09.81,0:20:11.18,mago,,0000,0000,0000,,Разве не так?
Dialogue: 0,0:20:11.58,0:20:17.41,mago,,0000,0000,0000,,Кто из нас двоих наслаждался беззаботной жизнью, родившись в уютном гнездышке?
Dialogue: 0,0:20:18.25,0:20:20.88,mago,,0000,0000,0000,,Кто... ты такой?
Dialogue: 0,0:20:22.78,0:20:27.58,mago,,0000,0000,0000,,Просмо смотри. Я соберу гораздо больше "страха", нежели ты.
Dialogue: 0,0:20:29.15,0:20:30.11,mago,,0000,0000,0000,,Страха?
Dialogue: 0,0:20:34.81,0:20:36.61,mago,,0000,0000,0000,,Подожди! О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:20:41.31,0:20:43.67,mago,,0000,0000,0000,,По цветку в каждой руке.
Dialogue: 0,0:20:43.68,0:20:48.45,mago,,0000,0000,0000,,Знать во всем отлична от простых смертных!
Dialogue: 0,0:20:48.45,0:20:49.18,mago,,0000,0000,0000,,Кана-тян!
Dialogue: 0,0:20:49.21,0:20:50.28,mago,,0000,0000,0000,,Чертов!..
Dialogue: 0,0:20:52.31,0:20:53.31,mago,,0000,0000,0000,,Руки прочь!
Dialogue: 0,0:20:53.78,0:20:57.88,mago,,0000,0000,0000,,Дорожишь, значит, этим человеком?
Dialogue: 0,0:21:00.08,0:21:04.18,mago,,0000,0000,0000,,Инугами, поздоровались, и хватит.
Dialogue: 0,0:21:09.38,0:21:12.28,mago,,0000,0000,0000,,Кана-тян! Кана-тян, все в порядке?
Dialogue: 0,0:21:16.65,0:21:17.51,mago,,0000,0000,0000,,Обо мне не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:21:18.81,0:21:19.75,mago,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:21:22.08,0:21:24.31,mago,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:21:25.78,0:21:32.01,mago,,0000,0000,0000,,Ведь секунду назад... Секунду назад там никого подобного не было.
Dialogue: 0,0:21:32.91,0:21:36.88,mago,,0000,0000,0000,,Явились наконец... семь паломников.
Dialogue: 0,0:21:37.73,0:21:42.19,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(318,100)}Заметка: 88 святилищ расположено в Сикоку, которые, между прочим, довольно популярны и наверняка имеют некую связь с этой группой.
Dialogue: 0,0:21:37.65,0:21:42.18,mago,,0000,0000,0000,,{\pos(321,464)}Или я должен сказать - прибывшие из Сикоку, предводители 88 ёкаев.
Dialogue: 0,0:21:43.78,0:21:44.88,mago,,0000,0000,0000,,Мы сможем...
Dialogue: 0,0:21:45.31,0:21:47.58,mago,,0000,0000,0000,,...отобрать эту землю.
Dialogue: 0,0:21:49.78,0:21:53.91,mago,,0000,0000,0000,,И теми, кто вознесется... будем мы.
Dialogue: 0,0:21:54.95,0:21:56.58,mago,,0000,0000,0000,,Показавшиеся на свет,
Dialogue: 0,0:21:56.61,0:21:59.18,mago,,0000,0000,0000,,Ёкаи из Сикоку, семь паломников.
Dialogue: 0,0:21:59.48,0:22:04.48,mago,,0000,0000,0000,,Что из себя представляет коварный замысел, созревший у их главы, Инугами-Тануки-Тамадзуки?
Dialogue: 0,0:23:46.34,0:23:48.44,mago,,0000,0000,0000,,Внезапно! Тест клана Нура.
Dialogue: 0,0:23:48.47,0:23:51.37,mago,,0000,0000,0000,,Приблизительно в клане Нура состоит 10,000 ёкаев.
Dialogue: 0,0:23:51.61,0:23:53.57,mago,,0000,0000,0000,,Тогда сколько, вы думаете, у нас мелких кланов?
Dialogue: 0,0:23:53.64,0:23:56.27,mago,,0000,0000,0000,,Ответ в, эх... следующем эпизоде.
Dialogue: 0,0:23:56.31,0:23:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Восстание Гьюки-самы. Весь рассказ.
Dialogue: 0,0:23:58.87,0:24:00.87,Default,,0000,0000,0000,,