← Back to other subtitles

Amagami SS | За ушко - цап! [Shiftravoco Cuadrilla]

[OWA Raws] Amagami SS - 03 (TBS 1280x720 h264 AAC Chap).SAC.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Amagami SS - Episode 2
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 15713
Collisions: Normal
Last Style Storage: Amagami
Audio File: ?video
Video File: [OWA Raws] Amagami SS - 03 (TBS 1280x720 h264 AAC Chap).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0073466D,&H00221F19,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,80,80,10,204
Style: alt,Calibri,53,&H00F5EBF3,&H000000FF,&H00554252,&H00FF99FF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,30,204
Style: Signs,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A8408C,&H6FCA8590,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: OP,VivaldiD CL,80,&H00D700FF,&H000000FF,&H00DEDEFD,&H004C528C,0,0,0,0,100,85,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ED,KursivC,60,&H00A70067,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00EF8BD7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,13,204
Style: title,AGPmod,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DA74DC,&H6FCA8590,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Signs_back,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H6FCA8590,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: OP_back,VivaldiD CL,80,&H00E768FF,&H000000FF,&H00E587F7,&H004C528C,0,0,0,0,100,85,0,0,1,4,0,2,10,10,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:00:48.40,0:00:58.12,title,,0000,0000,0000,,{\fad(693,433)\4a&HFF&\fscx120\fsp3\fs120\b1\bord6\3c&HFFFFFF&\pos(640,598)}За ушко
Dialogue: 2,0:00:48.40,0:00:58.12,title,,0000,0000,0000,,{\fad(693,433)\be5\bord2.2\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs120\b1\pos(640,598)\c&H621AF8&\3c&HE8E1C1&}З{\c&H993AF7&}а у{\c&H7827F9&}ш{\c&H4F19EA&}ко
Dialogue: 3,0:00:48.40,0:00:58.12,title,,0000,0000,0000,,{\fad(693,433)\be60\fscx120\fsp3\fs120\pos(640,598)\c&HE8DEFF&}За ушко
Dialogue: 4,0:00:48.40,0:00:58.12,title,,0000,0000,0000,,{\alpha&40&\fad(693,433)\be5\bord2.2\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs100\b1\3c&HE8E1C1&\pos(890,618)\c&H0E3DE8&}цап!
Dialogue: 5,0:00:48.40,0:00:58.12,title,,0000,0000,0000,,{\fad(693,433)\be35\fscx120\fsp3\fs100\c&H75A6FF&\pos(890,618)}цап!
Dialogue: 0,0:00:06.07,0:00:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то когда-то сказал, что любовь - источник огромной энергии.
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Естественно, что у меня сейчас всё спорится - и учёба, и спорт!
Dialogue: 0,0:00:22.47,0:00:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Какое сегодня красивое небо!
Dialogue: 0,0:00:25.25,0:00:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Никогда бы не подумал, что мир может быть так прекрасен!
Dialogue: 0,0:00:29.27,0:00:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Что на него нашло?
Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает. Заболел?
Dialogue: 1,0:00:35.78,0:00:40.60,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(610,70)}Всем сердцем тебя люблю,
Dialogue: 1,0:00:40.76,0:00:46.37,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(70,850)}И вечной будет наша любовь.
Dialogue: 1,0:00:59.51,0:01:01.96,OP,,0000,0000,0000,,Лишь денёчка моего начало,
Dialogue: 1,0:01:01.96,0:01:04.79,OP,,0000,0000,0000,,Ты уже со мной — и так до заката.
Dialogue: 1,0:01:04.79,0:01:09.42,OP,,0000,0000,0000,,И с тобою у нас проходит так каждый день.
Dialogue: 1,0:01:09.61,0:01:12.03,OP,,0000,0000,0000,,Только глазки открою - тёплый
Dialogue: 1,0:01:12.03,0:01:14.70,OP,,0000,0000,0000,,Кофе меня поджидает
Dialogue: 1,0:01:14.70,0:01:19.52,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(210,560)}И рука твоя, что так нежно держит его.
Dialogue: 1,0:01:19.62,0:01:24.50,OP,,0000,0000,0000,,На пальцах считаю дни до нашей встречи с тобой:
Dialogue: 1,0:01:24.50,0:01:29.63,OP,,0000,0000,0000,,Прошло уже так много,\N и осталось ждать совсем чуть-чуть.
Dialogue: 1,0:01:29.63,0:01:33.59,OP,,0000,0000,0000,,Кто бы подумать мог, что счастье мы обретём.
Dialogue: 1,0:01:33.59,0:01:37.25,OP,,0000,0000,0000,,И мы с тобою понимаем -
Dialogue: 1,0:01:37.25,0:01:39.46,OP,,0000,0000,0000,,Это всё любовь.
Dialogue: 1,0:01:39.46,0:01:44.47,OP,,0000,0000,0000,,Всем сердцем тебя люблю -
Dialogue: 1,0:01:44.47,0:01:49.62,OP,,0000,0000,0000,,Впервые ведь такое со мной.
Dialogue: 1,0:01:49.62,0:01:54.66,OP,,0000,0000,0000,,Люблю я, и это навсегда,
Dialogue: 1,0:01:54.66,0:01:59.85,OP,,0000,0000,0000,,И не остынут чувства мои.
Dialogue: 0,0:00:35.78,0:00:40.60,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(610,70)}Всем сердцем тебя люблю,
Dialogue: 0,0:00:40.76,0:00:46.37,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4\fad(70,850)}И вечной будет наша любовь.
Dialogue: 0,0:00:59.51,0:01:01.96,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}Лишь денёчка моего начало,
Dialogue: 0,0:01:01.96,0:01:04.79,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}Ты уже со мной — и так до заката.
Dialogue: 0,0:01:04.79,0:01:09.42,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}И с тобою у нас проходит так каждый день.
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:12.03,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}Только глазки открою - тёплый
Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:14.70,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}Кофе меня поджидает
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:19.52,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}{\fad(210,560)}И рука твоя, что так нежно держит его.
Dialogue: 0,0:01:19.62,0:01:24.50,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}На пальцах считаю дни до нашей встречи с тобой:
Dialogue: 0,0:01:24.50,0:01:29.63,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}Прошло уже так много,\N и осталось ждать совсем чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:01:29.63,0:01:33.59,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}Кто бы подумать мог, что счастье мы обретём.
Dialogue: 0,0:01:33.59,0:01:37.25,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}И мы с тобою понимаем -
Dialogue: 0,0:01:37.25,0:01:39.46,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}Это всё любовь.
Dialogue: 0,0:01:39.46,0:01:44.47,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}Всем сердцем тебя люблю -
Dialogue: 0,0:01:44.47,0:01:49.62,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}Впервые ведь такое со мной.
Dialogue: 0,0:01:49.62,0:01:54.66,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}Люблю я, и это навсегда,
Dialogue: 0,0:01:54.66,0:01:59.85,OP_back,,0000,0000,0000,,{\blur4}И не остынут чувства мои.
Dialogue: 0,0:02:06.57,0:02:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Так вот что значат слова "Мир заиграл новыми красками".
Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Тачибана.
Dialogue: 0,0:02:12.86,0:02:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Учительница Такахаши.
Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты сегодня на уроках так стараешься.
Dialogue: 0,0:02:18.94,0:02:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Что-то хорошее случилось?
Dialogue: 0,0:02:21.58,0:02:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:02:22.91,0:02:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Посмотреть на тебя - так чуть ли не чудо какое-то.
Dialogue: 0,0:02:27.19,0:02:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:02:28.07,0:02:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:02:29.84,0:02:31.55,Default,,0000,0000,0000,,в любви повезло?
Dialogue: 0,0:02:31.75,0:02:33.46,Default,,0000,0000,0000,,И как вы догадались?
Dialogue: 0,0:02:33.46,0:02:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Я же всё-таки учитель.
Dialogue: 0,0:02:35.51,0:02:38.37,Default,,0000,0000,0000,,О, нечасто вас вместе увидишь.
Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Джуничи взбучку устроили?
Dialogue: 0,0:02:41.58,0:02:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Нет же.
Dialogue: 0,0:02:42.98,0:02:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Просто у Тачибаны на улице весна, о ней и говорили.
Dialogue: 0,0:02:46.24,0:02:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Это как понимать?
Dialogue: 0,0:02:47.85,0:02:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Совсем сдурел?
Dialogue: 0,0:02:49.15,0:02:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж такое дело, рассказал бы мне первой!
Dialogue: 0,0:02:52.71,0:02:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Какой же ты робкий!
Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Сначала у тебя весна, потом у него...
Dialogue: 0,0:02:58.37,0:03:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Неужели и у Танаки победы на личном фронте?
Dialogue: 0,0:03:01.51,0:03:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Каору!
Dialogue: 0,0:03:02.63,0:03:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Прости, прости, уже молчу.
Dialogue: 0,0:03:08.34,0:03:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я тут подумал.
Dialogue: 0,0:03:13.23,0:03:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Человек растёт над собой благодаря любви, так?
Dialogue: 0,0:03:16.90,0:03:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Она как бальзам на душу.
Dialogue: 0,0:03:19.89,0:03:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Блин, взрослеешь не по дням, а по часам.
Dialogue: 0,0:03:23.27,0:03:24.86,Default,,0000,0000,0000,,И тебе повезёт, Каору!
Dialogue: 0,0:03:24.86,0:03:27.03,Default,,0000,0000,0000,,И это мне говорит неудачник!
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Моришима?
Dialogue: 0,0:03:30.31,0:03:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Я его украду ненадолго?
Dialogue: 0,0:03:32.94,0:03:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Да, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:03:34.71,0:03:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Мы мигом.
Dialogue: 0,0:03:37.34,0:03:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Вы чего?
Dialogue: 0,0:03:38.87,0:03:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы меня за рукав тянете?
Dialogue: 0,0:03:41.07,0:03:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Да вот что-то внезапно захотелось.
Dialogue: 0,0:03:43.69,0:03:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?..
Dialogue: 0,0:03:46.93,0:03:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:03:48.94,0:03:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:03:50.60,0:03:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:53.44,Default,,0000,0000,0000,,А куда мы идём?
Dialogue: 1,0:03:54.50,0:03:59.63,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(620,523)}Моришима Харука
Dialogue: 1,0:03:54.50,0:03:59.63,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(620,567)}Глава третья
Dialogue: 1,0:03:54.50,0:03:59.63,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\fs60\3c&HE680DE&\pos(620,625)}Ревность
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:03:59.63,Signs_back,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(620,523)}Моришима Харука
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:03:59.63,Signs_back,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(620,567)}Глава третья
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:03:59.63,Signs_back,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\fs60\3c&HE680DE&\pos(620,625)}Ревность
Dialogue: 0,0:03:55.09,0:03:57.56,Default,,0000,0000,0000,,И впрямь куда?
Dialogue: 0,0:03:57.56,0:03:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Это я вас спрашиваю.
Dialogue: 0,0:03:59.63,0:04:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Забыла я!
Dialogue: 0,0:04:01.26,0:04:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Всё ты виноват.
Dialogue: 0,0:04:04.36,0:04:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты так увлечённо разговаривал с учительницей и девочками...
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:11.36,Default,,0000,0000,0000,,О чём это вы говорили?
Dialogue: 0,0:04:11.56,0:04:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Неужели она... ревнует?
Dialogue: 0,0:04:15.31,0:04:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, о чём вы там болтали?
Dialogue: 0,0:04:17.75,0:04:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Такое счастье, что мы стали ближе.
Dialogue: 0,0:04:21.09,0:04:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Об этом и говорили.
Dialogue: 0,0:04:24.12,0:04:26.15,Default,,0000,0000,0000,,А, вон как...
Dialogue: 0,0:04:26.15,0:04:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Ясно... Понимаю...
Dialogue: 0,0:04:32.82,0:04:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Ещё разок...
Dialogue: 0,0:04:34.25,0:04:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Хотя бы один поцелуй в бровь!
Dialogue: 0,0:04:37.51,0:04:39.39,Default,,0000,0000,0000,,У меня просьба.
Dialogue: 0,0:04:41.18,0:04:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Понимаете...
Dialogue: 0,0:04:43.23,0:04:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:44.17,0:04:46.55,Default,,0000,0000,0000,,А можно...
Dialogue: 0,0:04:48.04,0:04:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Можно вы ещё раз поцелуете меня в бровь?..
Dialogue: 0,0:04:52.66,0:04:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:04:53.48,0:04:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю!
Dialogue: 0,0:04:54.70,0:04:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Повторить?
Dialogue: 0,0:04:56.18,0:04:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Да! Хотя бы разок!
Dialogue: 0,0:04:59.15,0:05:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Если хотите, можно два или три, конечно...
Dialogue: 0,0:05:05.09,0:05:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя, что ли?
Dialogue: 0,0:05:11.38,0:05:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Брови у тебя сейчас не милые, так что нет.
Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Совсем не милые?
Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:20.86,Default,,0000,0000,0000,,По ним видно, что ты задумал шалости.
Dialogue: 0,0:05:20.86,0:05:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может...
Dialogue: 0,0:05:24.46,0:05:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Идея!
Dialogue: 0,0:05:25.71,0:05:28.42,Default,,0000,0000,0000,,А давай лучше ты меня поцелуешь?
Dialogue: 0,0:05:28.42,0:05:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:29.19,0:05:32.05,Default,,0000,0000,0000,,В прошлый раз тебя ведь целовала я?
Dialogue: 0,0:05:32.05,0:05:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Теперь твоя очередь.
Dialogue: 0,0:05:34.33,0:05:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Да, хорошая мысль!
Dialogue: 0,0:05:37.39,0:05:39.63,Default,,0000,0000,0000,,А можно?
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Только не здесь.
Dialogue: 0,0:05:42.71,0:05:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Нужно местечко получше.
Dialogue: 0,0:05:45.30,0:05:48.44,Default,,0000,0000,0000,,А если где-нибудь ещё?
Dialogue: 0,0:05:48.44,0:05:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Ну сколько можно повторять?
Dialogue: 0,0:05:50.69,0:05:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:05:52.09,0:05:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Ну, давайте найдём другое место...
Dialogue: 0,0:05:55.19,0:05:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Так-с...
Dialogue: 0,0:05:57.54,0:06:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты, Тачибана, и решишь, куда пойти!
Dialogue: 0,0:06:01.31,0:06:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты как-никак не каждый день меня куда-то водишь!
Dialogue: 0,0:06:05.00,0:06:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Ух, здорово!
Dialogue: 0,0:06:06.28,0:06:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Я? Вожу
Dialogue: 0,0:06:08.11,0:06:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, придумал?
Dialogue: 0,0:06:09.97,0:06:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, встретим кого по пути - поцелуев не будет.
Dialogue: 0,0:06:14.31,0:06:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:15.33,0:06:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Зачем же так усложнять?
Dialogue: 0,0:06:17.08,0:06:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, так же веселей!
Dialogue: 0,0:06:20.34,0:06:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Что делать, куда пойти?
Dialogue: 0,0:06:22.62,0:06:26.48,Default,,0000,0000,0000,,А время-то идёт. 10... 9... 8...
Dialogue: 0,0:06:26.48,0:06:29.48,Default,,0000,0000,0000,,7... 6... 5...
Dialogue: 0,0:06:29.48,0:06:32.40,Default,,0000,0000,0000,,4... 3... 2...
Dialogue: 0,0:06:32.40,0:06:33.34,Default,,0000,0000,0000,,1!
Dialogue: 0,0:06:27.43,0:06:28.99,alt,,0000,0000,0000,,Что бы выбрать?
Dialogue: 0,0:06:28.99,0:06:30.92,alt,,0000,0000,0000,,Укромное местечко...
Dialogue: 0,0:06:32.64,0:06:33.34,alt,,0000,0000,0000,,Эврика!
Dialogue: 0,0:06:33.54,0:06:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Идёмте со мной!
Dialogue: 0,0:06:35.13,0:06:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Куда же?
Dialogue: 0,0:06:36.49,0:06:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Я всё устрою. За мной!
Dialogue: 0,0:06:39.89,0:06:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:06:45.43,0:06:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Я немного волнуюсь.
Dialogue: 0,0:06:47.28,0:06:49.66,Default,,0000,0000,0000,,А я вообще с ума схожу!
Dialogue: 0,0:06:53.06,0:06:55.07,Default,,0000,0000,0000,,А куда мы идём?
Dialogue: 0,0:06:55.07,0:06:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Это секрет.
Dialogue: 0,0:06:59.01,0:07:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Вот, сюда.
Dialogue: 0,0:07:00.75,0:07:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Из школы уходим?
Dialogue: 0,0:07:02.91,0:07:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Да, нужно пролезть тут.
Dialogue: 0,0:07:07.98,0:07:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, пока я не пролезу, ладно?
Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:07:14.01,0:07:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Не пора ли уже сказать, куда мы направляемся?
Dialogue: 0,0:07:17.49,0:07:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Давай далеко не уходить.
Dialogue: 0,0:07:19.78,0:07:22.16,Default,,0000,0000,0000,,На обед времени не останется.
Dialogue: 0,0:07:22.79,0:07:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Нам туда.
Dialogue: 0,0:07:24.83,0:07:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Это же насосная станция.
Dialogue: 0,0:07:27.21,0:07:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Теперь понимаю. Здесь нам не помешают.
Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Как вам?
Dialogue: 0,0:07:35.80,0:07:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:36.82,0:07:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты выполнил задание.
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Зачёт тебе!
Dialogue: 0,0:07:41.10,0:07:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:07:44.46,0:07:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Так вот какая она изнутри.
Dialogue: 0,0:07:48.33,0:07:50.06,Default,,0000,0000,0000,,А здесь просторно.
Dialogue: 0,0:07:50.06,0:07:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Да, даже очень.
Dialogue: 0,0:07:53.19,0:07:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, я привёл её в сарай!
Dialogue: 0,0:07:56.61,0:07:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Здесь я её поцелую!
Dialogue: 0,0:07:59.47,0:08:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:01.28,0:08:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Так внезапно замолчал.
Dialogue: 0,0:08:03.22,0:08:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Аж страшно стало.
Dialogue: 0,0:08:04.80,0:08:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Простите, просто я очень счастлив...
Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Мы же наедине...
Dialogue: 0,0:08:10.37,0:08:13.49,Default,,0000,0000,0000,,Блин, опять ты за своё!
Dialogue: 0,0:08:13.82,0:08:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, забудь.
Dialogue: 0,0:08:18.69,0:08:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Начнём, пожалуй.
Dialogue: 0,0:08:26.91,0:08:28.61,Default,,0000,0000,0000,,В губы нельзя.
Dialogue: 0,0:08:28.93,0:08:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Что? Почему?
Dialogue: 0,0:08:30.86,0:08:34.09,Default,,0000,0000,0000,,И не смотри на меня как побитый щенок.
Dialogue: 0,0:08:34.09,0:08:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Только не в губы.
Dialogue: 0,0:08:35.53,0:08:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Не в губы...
Dialogue: 0,0:08:37.67,0:08:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, сдаёшься?
Dialogue: 0,0:08:40.55,0:08:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:08:42.84,0:08:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Да знаю я!
Dialogue: 0,0:08:44.27,0:08:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Просто пошутила.
Dialogue: 0,0:08:46.96,0:08:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Ну, куда поцелуешь?
Dialogue: 0,0:08:49.35,0:08:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Куда...
Dialogue: 0,0:08:50.69,0:08:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Удиви меня!
Dialogue: 0,0:08:52.80,0:08:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, на что ты отважишься?
Dialogue: 0,0:08:56.18,0:08:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Что бы выбрать?..
Dialogue: 0,0:08:58.07,0:09:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Если не удивишь - всё отменяется.
Dialogue: 0,0:09:02.90,0:09:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, обед скоро кончится!
Dialogue: 0,0:09:14.43,0:09:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Под коленку...
Dialogue: 0,0:09:16.79,0:09:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:17.96,0:09:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, разрешите поцеловать под коленку!
Dialogue: 0,0:09:20.13,0:09:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Куда? Под коленку?!
Dialogue: 0,0:09:22.55,0:09:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Ничего себе, Тачибана, я о таком даже не подумала.
Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Сойдёт?
Dialogue: 0,0:09:29.07,0:09:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Под коленку, значит?..
Dialogue: 0,0:09:31.84,0:09:34.56,Default,,0000,0000,0000,,А почему именно туда?
Dialogue: 0,0:09:34.56,0:09:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну, когда собаки играются, они же вас туда лижут?
Dialogue: 0,0:09:38.44,0:09:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:09:40.69,0:09:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Вот я и подумал, что мы можем разобраться, почему они так делают.
Dialogue: 0,0:09:46.13,0:09:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Очень занимательно.
Dialogue: 0,0:09:49.51,0:09:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Мне это всегда казалось странным.
Dialogue: 0,0:09:52.06,0:09:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки под коленкой...
Dialogue: 0,0:09:54.29,0:09:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Да я же сам как щеночек.
Dialogue: 0,0:09:57.95,0:10:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Сами же сказали, что я как побитый щенок.
Dialogue: 0,0:10:04.45,0:10:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Да, и то верно.
Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:10:10.48,0:10:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:10:12.43,0:10:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, сейчас устроюсь, чтобы удобней было...
Dialogue: 0,0:10:16.90,0:10:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Давайте...
Dialogue: 0,0:10:22.75,0:10:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Так пойдёт?
Dialogue: 0,0:10:25.80,0:10:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Да, отлично.
Dialogue: 0,0:10:28.26,0:10:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Можешь начинать.
Dialogue: 0,0:10:30.49,0:10:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, приступим.
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:54.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(140,51)}Перевод: Octagon
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:54.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(142,87)}Редактура: Reaper
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:54.00,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(211,124)}Оформление и лирика: Jaga
Dialogue: 0,0:11:02.41,0:11:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Разве не крутотень?!
Dialogue: 0,0:11:04.33,0:11:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Наглядеться не могу на эти формы...
Dialogue: 0,0:11:11.95,0:11:14.95,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(638,57)}Жуйте тщательнее - в этом секрет похудания!
Dialogue: 0,0:11:17.45,0:11:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Куда это Харука подевалась?
Dialogue: 0,0:11:26.94,0:11:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Щекотно...
Dialogue: 0,0:11:37.41,0:11:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Может, хватит? {"Ты кончил?" :D}
Dialogue: 0,0:11:46.09,0:11:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ка стой!
Dialogue: 0,0:11:47.62,0:11:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Туда целовать нельзя!
Dialogue: 0,0:11:49.23,0:11:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Тяв!
Dialogue: 0,0:11:50.07,0:11:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Сидеть!
Dialogue: 0,0:11:52.46,0:11:55.62,Default,,0000,0000,0000,,То местечко ещё под запретом.
Dialogue: 0,0:12:00.32,0:12:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Ах, превосходно!
Dialogue: 0,0:12:02.83,0:12:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Блин, было ужасно щекотно.
Dialogue: 0,0:12:06.53,0:12:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:12:07.87,0:12:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну и как оно?
Dialogue: 0,0:12:10.59,0:12:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно!
Dialogue: 0,0:12:11.83,0:12:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Очень приятно...
Dialogue: 0,0:12:12.88,0:12:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Не о том я!
Dialogue: 0,0:12:14.43,0:12:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты понял, почему собачки так делают?
Dialogue: 0,0:12:19.39,0:12:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Увлёкся и забыл?
Dialogue: 0,0:12:22.63,0:12:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе нет!
Dialogue: 0,0:12:24.29,0:12:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Просто...
Dialogue: 0,0:12:26.22,0:12:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, как объяснить...
Dialogue: 0,0:12:28.60,0:12:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Жалко.
Dialogue: 0,0:12:30.22,0:12:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот додумаю - сразу вам скажу.
Dialogue: 0,0:12:33.11,0:12:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Жду с нетерпением.
Dialogue: 0,0:12:36.20,0:12:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Давай возвращаться, а то обед пропустим.
Dialogue: 0,0:12:39.91,0:12:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:51.61,0:12:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой, братишка?
Dialogue: 0,0:12:53.57,0:12:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Улыбаешься как ненормальный.
Dialogue: 0,0:12:59.85,0:13:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Мам!
Dialogue: 0,0:13:01.28,0:13:03.61,Default,,0000,0000,0000,,У братишки крыша поехала!
Dialogue: 0,0:13:04.20,0:13:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Я поцеловал Моришиму под коленку.
Dialogue: 0,0:13:07.46,0:13:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже так сблизились!
Dialogue: 0,0:13:10.69,0:13:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Чего делать-то?
Dialogue: 0,0:13:12.17,0:13:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не могу сдерживаться.
Dialogue: 0,0:13:15.33,0:13:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Хочу поцеловать её под коленку ещё раз!
Dialogue: 0,0:13:19.74,0:13:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Ещё разок...
Dialogue: 0,0:13:21.64,0:13:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Моришиму под коленку...
Dialogue: 0,0:13:23.95,0:13:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Поцеловать!
Dialogue: 0,0:13:24.07,0:13:26.07,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\fax-0.17\fs25\c&H0F0F0F&\frx10\fry2\frz6.908\pos(888,145)}Моришима
Dialogue: 0,0:13:24.07,0:13:26.07,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\fax-0.17\fs22\fsp1\frx10\fry2\3c&HEEEBF6&\c&H322E3A&\frz8.926\pos(907,270)}Под коленкой
Dialogue: 0,0:13:24.07,0:13:26.07,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\fax-0.17\fs30\fsp1\frx10\fry2\3c&HEEEBF6&\pos(1122,282)\c&H2C2B2D&\frz346.86}Коленки
Dialogue: 0,0:13:24.07,0:13:26.07,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx125\bord0\fax-0.2\fs32\fsp2.2\3c&HEEEBF6&\c&H322E3A&\frz334.825\frx10\fry352\pos(764,621)}Попка
Dialogue: 0,0:13:24.07,0:13:26.07,Signs,,0000,0000,0000,,{\fscx120\k30\2a&HFF&\bord0\fax-0.2\fs42\fsp2.2\3c&HEEEBF6&\1c&H322E3A&\frx12\fry12\frz27.783\pos(838,471)}Поце{\K25}луй
Dialogue: 0,0:13:28.46,0:13:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Джуничи!
Dialogue: 0,0:13:30.17,0:13:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты погляди, я 970 грамм сбросила по той книжке!
Dialogue: 0,0:13:35.06,0:13:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Здорово же?
Dialogue: 0,0:13:39.49,0:13:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Моришима, постойте!
Dialogue: 0,0:13:42.22,0:13:45.36,Default,,0000,0000,0000,,О, Тачибана. Тебе чего?
Dialogue: 0,0:13:45.36,0:13:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я...
Dialogue: 0,0:13:46.47,0:13:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Выкладывай.
Dialogue: 0,0:13:48.23,0:13:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Ещё раз хочу поцеловать вас под коленку.
Dialogue: 0,0:13:51.51,0:13:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:52.82,0:13:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю!
Dialogue: 0,0:13:54.61,0:13:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас!
Dialogue: 0,0:13:55.99,0:13:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну пожалуйста!
Dialogue: 0,0:13:57.45,0:13:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:14:01.79,0:14:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:14:05.70,0:14:08.42,Default,,0000,0000,0000,,И что делать будешь, Харука?
Dialogue: 0,0:14:08.42,0:14:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Даже не знаю...
Dialogue: 0,0:14:10.38,0:14:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Напрягает, что он очень упёртый.
Dialogue: 0,0:14:13.78,0:14:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Слушай.
Dialogue: 0,0:14:15.37,0:14:19.72,Default,,0000,0000,0000,,А мы сейчас точно о щеночке разговариваем?
Dialogue: 0,0:14:19.72,0:14:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:14:22.26,0:14:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:14:25.06,0:14:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, раз ты не против, то лучше позволь ему делать, что он хочет.
Dialogue: 0,0:14:31.43,0:14:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:14:32.72,0:14:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты против?
Dialogue: 0,0:14:34.11,0:14:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Да мне как-то всё равно...
Dialogue: 0,0:14:36.22,0:14:39.65,Default,,0000,0000,0000,,А ещё ты можешь его наказать.
Dialogue: 0,0:14:39.65,0:14:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Очень эффективный метод дрессировки.
Dialogue: 0,0:14:42.81,0:14:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Дрессировка? Он же не собачка.
Dialogue: 0,0:14:46.74,0:14:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Так мы же о щенке говорим?
Dialogue: 0,0:14:49.45,0:14:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты и попалась.
Dialogue: 0,0:14:51.88,0:14:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Вредина ты, Хибики.
Dialogue: 0,0:14:54.55,0:14:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Харука.
Dialogue: 0,0:14:56.30,0:14:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:57.94,0:15:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно об этом хотела со мной поговорить?
Dialogue: 0,0:15:02.06,0:15:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Давай по-честному.
Dialogue: 0,0:15:03.77,0:15:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя выслушаю.
Dialogue: 0,0:15:08.17,0:15:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:15:09.38,0:15:13.37,Default,,0000,0000,0000,,С парнями помоложе тяжело?
Dialogue: 0,0:15:13.37,0:15:15.05,Default,,0000,0000,0000,,С парнями помоложе?
Dialogue: 0,0:15:15.05,0:15:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь...
Dialogue: 0,0:15:18.62,0:15:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Как думаешь, разрешить ему приставать ко мне?
Dialogue: 0,0:15:22.52,0:15:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Он правильно поймёт?
Dialogue: 0,0:15:24.70,0:15:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Так вот в чём дело.
Dialogue: 0,0:15:27.19,0:15:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Да, именно в этом.
Dialogue: 0,0:15:29.43,0:15:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь, он же такой... как бы сказать...
Dialogue: 0,0:15:32.58,0:15:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Харука.
Dialogue: 0,0:15:33.76,0:15:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:15:38.09,0:15:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Даже не сомневайся.
Dialogue: 0,0:15:39.92,0:15:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Что? В каком смысле?
Dialogue: 0,0:15:42.03,0:15:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Раз ты не против, пускай он попристаёт.
Dialogue: 0,0:15:46.43,0:15:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Но я же старше его...
Dialogue: 0,0:15:50.39,0:15:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Это всё мелочи.
Dialogue: 0,0:15:52.01,0:15:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Все парни только об этом и думают.
Dialogue: 0,0:15:55.25,0:15:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:15:56.67,0:15:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Да. Побробуй - сама поймёшь.
Dialogue: 0,0:15:59.28,0:16:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Побудь котёнком.
Dialogue: 0,0:16:00.76,0:16:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Котёнком?
Dialogue: 0,0:16:02.71,0:16:05.11,Default,,0000,0000,0000,,А точно можно?
Dialogue: 0,0:16:05.11,0:16:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Он не подумает, что я странная?
Dialogue: 0,0:16:07.55,0:16:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:16:10.30,0:16:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Пускай он за тобой поухаживает.
Dialogue: 0,0:16:14.58,0:16:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:16.74,0:16:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Хибики.
Dialogue: 0,0:16:27.63,0:16:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Котёнком, значит?
Dialogue: 0,0:16:34.22,0:16:36.48,Default,,0000,0000,0000,,А поцелуй-то был...
Dialogue: 0,0:16:36.48,0:16:37.39,Default,,0000,0000,0000,,щекотный.
Dialogue: 0,0:17:04.44,0:17:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Это ещё что за нога робота?
Dialogue: 0,0:17:07.73,0:17:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Такой символ фестиваля, что ли?
Dialogue: 0,0:17:13.72,0:17:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Не сомневаться, значит?
Dialogue: 0,0:17:16.93,0:17:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:17:23.62,0:17:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Мяу! Мяу!
Dialogue: 0,0:17:26.71,0:17:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Мяу? Моришима?
Dialogue: 0,0:17:28.88,0:17:30.35,alt,,0000,0000,0000,,Мяу, мяу!
Dialogue: 0,0:17:30.48,0:17:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Чего делаешь, мяу?
Dialogue: 0,0:17:31.58,0:17:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Чего делаю?
Dialogue: 0,0:17:33.62,0:17:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Это вы чего делаете?
Dialogue: 0,0:17:36.75,0:17:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Внезапная кошачья атака!
Dialogue: 0,0:17:38.20,0:17:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Кошачья атака?
Dialogue: 0,0:17:40.21,0:17:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Люди же смотрят...
Dialogue: 0,0:17:41.63,0:17:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Сдаёшься, мяу?
Dialogue: 0,0:17:43.96,0:17:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Сдаюсь!
Dialogue: 0,0:17:47.28,0:17:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Удивила?
Dialogue: 0,0:17:48.54,0:17:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Не то слово.
Dialogue: 0,0:17:50.58,0:17:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:17:53.14,0:17:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Не понравилось?
Dialogue: 0,0:17:54.52,0:17:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Нет, даже наоборот.
Dialogue: 0,0:17:56.92,0:17:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Я просто в восторге!
Dialogue: 0,0:17:59.59,0:18:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, это хорошо.
Dialogue: 0,0:18:01.48,0:18:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Продолжайте в том же духе!
Dialogue: 0,0:18:03.95,0:18:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:05.61,0:18:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Ах, прям гора с плеч!
Dialogue: 0,0:18:08.12,0:18:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Уже решил, что в обеденный перерыв делать будешь?
Dialogue: 0,0:18:11.20,0:18:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ещё нет...
Dialogue: 0,0:18:13.13,0:18:15.11,Default,,0000,0000,0000,,А вы чем займётесь?
Dialogue: 0,0:18:15.46,0:18:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Пообедаю в столовой, наверное.
Dialogue: 0,0:18:18.31,0:18:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Правда, нет сил уже есть их пресную еду.
Dialogue: 0,0:18:21.56,0:18:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:18:23.82,0:18:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот было бы у них в меню что-нибудь интересненькое...
Dialogue: 0,0:18:27.59,0:18:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Интересненькое?
Dialogue: 0,0:18:29.23,0:18:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Что-нибудь необычное.
Dialogue: 0,0:18:30.73,0:18:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Необычное...
Dialogue: 0,0:18:33.37,0:18:36.51,Default,,0000,0000,0000,,О, давайте я всё устрою!
Dialogue: 0,0:18:37.17,0:18:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Я, Тачибана Джуничи, приготовлю для вас необычное блюдо!
Dialogue: 0,0:18:43.19,0:18:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, честно?
Dialogue: 0,0:18:44.69,0:18:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Да, обещаю!
Dialogue: 0,0:18:51.30,0:18:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь это просто лапша...
Dialogue: 0,0:18:54.95,0:18:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Да. Обычная солёная лапша.
Dialogue: 0,0:18:58.63,0:19:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну и чего в ней необычного?
Dialogue: 0,0:19:00.67,0:19:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, не торопитесь.
Dialogue: 0,0:19:02.65,0:19:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно я бы не успел приготовить что-нибудь необычное.
Dialogue: 0,0:19:07.08,0:19:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Так что необычной будет подача блюда.
Dialogue: 0,0:19:11.39,0:19:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Есть, значит, будем необычно?
Dialogue: 0,0:19:14.74,0:19:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Представьте ситуацию.
Dialogue: 0,0:19:17.61,0:19:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Вас похитили. Руки связали за спиной.
Dialogue: 0,0:19:24.01,0:19:26.11,Default,,0000,0000,0000,,То есть мне притвориться?
Dialogue: 0,0:19:26.11,0:19:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Включите воображение.
Dialogue: 0,0:19:28.61,0:19:31.66,Default,,0000,0000,0000,,А звучит очень весело! Что дальше?
Dialogue: 0,0:19:31.84,0:19:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Вас уже два дня держат в заложниках.
Dialogue: 0,0:19:33.83,0:19:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Какой кошмар!
Dialogue: 0,0:19:36.16,0:19:39.29,Default,,0000,0000,0000,,И вас ни разу не кормили.
Dialogue: 0,0:19:39.29,0:19:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Ужасно...
Dialogue: 0,0:19:40.73,0:19:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Меня, наверное, Хибики похитила.
Dialogue: 0,0:19:42.86,0:19:44.61,Default,,0000,0000,0000,,А потом?
Dialogue: 0,0:19:44.61,0:19:48.05,Default,,0000,0000,0000,,У вас крепко-накрепко связаны руки - сбежать не получится.
Dialogue: 0,0:19:48.05,0:19:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Да я же так кушать не смогу!
Dialogue: 0,0:19:50.84,0:19:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну а я, один из похитителей, буду вас кормить.
Dialogue: 0,0:19:56.14,0:19:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Звучит забавно! Сделаем это!
Dialogue: 0,0:19:58.27,0:19:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:19:59.82,0:20:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что ей так понравится.
Dialogue: 0,0:20:01.99,0:20:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, быстрее!
Dialogue: 0,0:20:03.89,0:20:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, вы готовы?
Dialogue: 0,0:20:06.65,0:20:11.08,Default,,0000,0000,0000,,У меня руки ведь за спиной связаны?
Dialogue: 0,0:20:11.08,0:20:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:20:12.64,0:20:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Так... поехали!
Dialogue: 0,0:20:15.29,0:20:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Еда? Это мне?
Dialogue: 0,0:20:17.40,0:20:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:19.06,0:20:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, войди в образ!
Dialogue: 0,0:20:22.99,0:20:24.17,Default,,0000,0000,0000,,А, точно.
Dialogue: 0,0:20:24.42,0:20:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Еда? Это мне?
Dialogue: 0,0:20:26.52,0:20:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:27.45,0:20:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Приказали, понимаешь, покормить.
Dialogue: 0,0:20:29.71,0:20:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:20:31.32,0:20:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Поумерь-ка пыл, пускай еда остынет чутка.
Dialogue: 0,0:20:34.83,0:20:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Какой ты злой!
Dialogue: 0,0:20:36.42,0:20:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, так уж и быть.
Dialogue: 0,0:20:38.14,0:20:41.10,Default,,0000,0000,0000,,На вот, сперва бульон.
Dialogue: 0,0:20:44.93,0:20:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Ах, вкуснятина!
Dialogue: 0,0:20:48.09,0:20:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Капля течёт... и блестит...
Dialogue: 0,0:20:52.15,0:20:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Здорово как. {"Возбуждает." :D}
Dialogue: 0,0:20:53.49,0:20:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Очень вкусно!
Dialogue: 0,0:20:55.35,0:20:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот, бульон-то потёк. {"Эх ты, течёшь прямо." xD}
Dialogue: 0,0:20:57.99,0:20:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Проблемная ты девочка.
Dialogue: 0,0:20:59.49,0:21:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, ещё! Дай мне ещё!
Dialogue: 0,0:21:02.38,0:21:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Терпи, кому сказано.
Dialogue: 0,0:21:04.29,0:21:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Пускай остынет, а то обожжёшься.
Dialogue: 0,0:21:07.04,0:21:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Но я так есть хочу!
Dialogue: 0,0:21:09.84,0:21:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Какая обжора попалась, а.
Dialogue: 0,0:21:15.48,0:21:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Опять все смотрят...
Dialogue: 0,0:21:17.20,0:21:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее же!
Dialogue: 0,0:21:19.01,0:21:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:21:20.35,0:21:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Это что там такое?
Dialogue: 0,0:21:22.45,0:21:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Тачибана развлекается с Харукой.
Dialogue: 0,0:21:25.02,0:21:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Вот так вот?
Dialogue: 0,0:21:26.58,0:21:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Не будем им мешать.
Dialogue: 0,0:21:28.06,0:21:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Пускай дальше кушают, Нанасаки.
Dialogue: 0,0:21:31.53,0:21:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:32.99,0:21:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:21:43.55,0:21:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Весело сегодня было.
Dialogue: 0,0:22:01.87,0:22:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи, сестра.
Dialogue: 0,0:22:04.39,0:22:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Сатоши!
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:30.96,ED,,0000,0000,0000,,"Милая" — одно лишь слово,
Dialogue: 0,0:22:30.96,0:22:38.63,ED,,0000,0000,0000,,Услышав, теряю голову,\N и меркнет всё в глазах.
Dialogue: 0,0:22:40.17,0:22:43.01,ED,,0000,0000,0000,,Со мною заигрывал ты,
Dialogue: 0,0:22:43.01,0:22:50.91,ED,,0000,0000,0000,,Казалось, что дружбу ты ко мне\N тогда так проявлял.
Dialogue: 0,0:22:52.14,0:22:57.85,ED,,0000,0000,0000,,Не предскажет нам никто вовек
Dialogue: 0,0:22:57.85,0:23:04.19,ED,,0000,0000,0000,,Любви начало, ведь оно\N словно снег на голову!
Dialogue: 0,0:23:04.19,0:23:10.03,ED,,0000,0000,0000,,Дождь прошёл — висит радуга в небе, к ней\N руки вскину!
Dialogue: 0,0:23:10.03,0:23:13.14,ED,,0000,0000,0000,,Ведь когда со мною рядом ты, для меня
Dialogue: 0,0:23:13.14,0:23:16.20,ED,,0000,0000,0000,,Нет таких чувств, что могла бы я скрыть.
Dialogue: 0,0:23:16.20,0:23:20.68,ED,,0000,0000,0000,,Я заметила: подумаю о тебе -
Dialogue: 0,0:23:20.68,0:23:25.07,ED,,0000,0000,0000,,Сердце бьётся так,\N что мне кажется, будто оно
Dialogue: 0,0:23:25.36,0:23:27.55,ED,,0000,0000,0000,,Выпрыгнет из груди.
Dialogue: 0,0:23:27.55,0:23:30.56,ED,,0000,0000,0000,,Мы вчера в моём сне с тобой
Dialogue: 0,0:23:30.56,0:23:33.27,ED,,0000,0000,0000,,В который раз уже встретились.
Dialogue: 0,0:23:40.75,0:23:42.28,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии.
Dialogue: 0,0:23:42.28,0:23:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Рождество уже вот-вот.
Dialogue: 0,0:23:44.73,0:23:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Пройдёт ли Сочельник у меня на ура?
Dialogue: 0,0:23:47.61,0:23:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Братишка, хватит строить планы.
Dialogue: 0,0:23:49.69,0:23:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Просто возьми всё в свои руки!
Dialogue: 0,0:23:51.79,0:23:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Мия...
Dialogue: 0,0:23:52.60,0:23:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Будь настойчив и пусть тебе сердце разобьют!
Dialogue: 0,0:23:55.47,0:23:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:23:56.67,0:23:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Следующая серия: "Чувства".
Dialogue: 0,0:23:58.71,0:24:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Как снег падает под Рождество,
Dialogue: 0,0:24:00.71,0:24:03.53,Default,,0000,0000,0000,,свалится ли и на меня с неба чудо?
Dialogue: 0,0:24:00.96,0:24:06.42,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur3\1a&HFF&\bord4\fsp5\fad(700,670)\fs65\pos(640,462)\3c&HF5BDF6&}Чувства
Dialogue: 1,0:24:00.96,0:24:06.42,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord3\4a&A0&\xshad-1.5\yshad-0.4\fsp5\fad(700,670)\fs65\3c&HEF92ED&\4c&HBA86B5&\pos(640,462)}Чувства
Dialogue: 0,0:24:04.09,0:24:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, а Санта оставит мне пирожки под ёлкой?