Amagami SS | За ушко - цап! [Shiftravoco Cuadrilla]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Amagami SS - Episode 14
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 17409
Audio File: ?video
Video File: [Raws-4U] Amagami SS - 14 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0073466D,&H00221F19,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,80,80,10,204
Style: alt,Calibri,53,&H00F5EBF3,&H000000FF,&H00554252,&H00FF99FF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,10,204
Style: Signs,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E8A182,&H6FCA8590,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: OP,Parsek,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007A6F2E,&H004C528C,0,0,0,0,100,85,0,0,1,2,0,2,10,10,20,204
Style: ED,CyrillicChancellor,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CE8A37,&H00EF8BD7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: title,AGPmod,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DA74DC,&H6FCA8590,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Signs_back,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0086E977,&H6FCA8590,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 2,0:01:51.34,0:01:55.97,title,,0000,0000,0000,,{\fad(693,650)\be60\fscx120\fsp3\fs120\pos(640,598)\c&HE8DEFF&}За ушко
Dialogue: 2,0:01:53.05,0:01:53.96,title,,0000,0000,0000,,{\fad(333,333)\be5\bord2.2\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs120\b1\pos(640,598)\c&HC370F7&\3c&HFFFEFE&}З{\c&HF198F7&}а у{\c&HEA8FF5&}шк{\c&HB868EE&}о
Dialogue: 1,0:01:51.34,0:01:55.97,title,,0000,0000,0000,,{\fad(693,650)\be5\bord2.2\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs120\b1\pos(640,598)\c&H621AF8&\3c&HE8E1C1&}З{\c&H993AF7&}а у{\c&H7827F9&}шк{\c&H4F19EA&}о
Dialogue: 0,0:01:51.34,0:01:55.97,title,,0000,0000,0000,,{\fad(693,650)\4a&HFF&\fscx120\fsp3\fs120\b1\bord6\3c&HFFFFFF&\pos(640,598)}За ушко
Dialogue: 5,0:01:53.05,0:01:53.96,title,,0000,0000,0000,,{\fad(333,333)\be35\fscx120\fsp3\fs100\pos(890,618)\c&HAFD3FC&}цап!
Dialogue: 4,0:01:51.34,0:01:55.97,title,,0000,0000,0000,,{\fad(693,650)\be35\fscx120\fsp3\fs100\c&H75A6FF&\pos(890,618)}цап!
Dialogue: 3,0:01:51.34,0:01:55.97,title,,0000,0000,0000,,{\alpha&40&\fad(693,650)\be5\bord2.2\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs100\b1\3c&HE8E1C1&\pos(890,618)\c&H0E3DE8&}цап!
Dialogue: 1,0:03:54.42,0:03:59.22,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\bord1.5\pos(640,396)\3c&H86673F&}Нанасаки Ай
Dialogue: 1,0:03:54.42,0:03:59.22,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\bord1.5\pos(640,433)\3c&H86673F&}Глава вторая
Dialogue: 0,0:03:54.42,0:03:59.22,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(640,396)\3c&HFFFFFF&}Нанасаки Ай
Dialogue: 0,0:03:54.42,0:03:59.22,Signs,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(500,500)\pos(640,433)\3c&HFFFFFF&}Глава вторая
Dialogue: 1,0:03:54.42,0:03:59.22,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\bord3.5\fad(500,500)\fs60\c&HFDFEFD&\3c&HE79B7B&\pos(640,488)}Сердцебиение
Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:34.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(260,720)\fad(500,500)}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:34.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(152,96)}Перевод: Octagon
Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:34.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(155,183)}Редактура: Reaper
Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:34.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(223,138)}Оформление и лирика: Jaga
Dialogue: 1,0:09:43.99,0:09:44.98,title,,0000,0000,0000,,{\be2\bord0\fax-0.23\fs140\fnArial\b1\frx1\fry353\c&H8A898B&\pos(695,325)\frz13.546\fscx76.25\fscy105}Учительская
Dialogue: 0,0:09:43.99,0:09:44.99,title,,0000,0000,0000,,{\be5\blur5\pos(0,0)\an7\p1\c&HE0DDDD&}m 392 221 l 390 451 1020 302 1020 56{\p0}
Dialogue: 0,0:24:11.90,0:24:17.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\1a&HFF&\be30\fad(655,636)\bord2.2\fs33\pos(640,482.5)\c&HFCFFFC&\3c&HFFFFFF&\fsp5\fs60\bord4\fsp2}Перевоплощение
Dialogue: 1,0:24:11.90,0:24:17.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(655,636)\bord2\fs33\pos(640,482.5)\c&HFCFFFC&\3c&HE8A182&\fsp5\fs60\bord3.5\fsp2}Перевоплощение
Dialogue: 3,0:24:11.90,0:24:17.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(655,636)\bord0\fs33\pos(640,482.5)\c&HFCFFFC&\3c&HE8A182&\xshad-1\fsp5\fs60\4c&HB088B5&\fsp2}Перевоплощение
Dialogue: 0,0:00:00.99,0:00:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Шутишь, что ли?
Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Сомневаешься в достоверности данных?
Dialogue: 0,0:00:07.27,0:00:09.94,Default,,0000,0000,0000,,У меня надёжный источник.
Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:14.08,Default,,0000,0000,0000,,И он говорит, что новая библиотекарша офигенно милая.
Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:15.68,Default,,0000,0000,0000,,А насколько?
Dialogue: 0,0:00:15.68,0:00:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Как Моришима?
Dialogue: 0,0:00:17.28,0:00:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Или, может...
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Ещё милей?
Dialogue: 0,0:00:20.72,0:00:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Вот это мы и идём проверить!
Dialogue: 0,0:00:23.74,0:00:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Чего стоим? В библиотеку!
Dialogue: 0,0:00:26.53,0:00:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Только вот...
Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Почему Каору с нами?
Dialogue: 0,0:00:30.81,0:00:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе.
Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Если она и впрямь такая красавица - я хочу это видеть.
Dialogue: 0,0:00:35.38,0:00:36.33,Default,,0000,0000,0000,,А смысл?
Dialogue: 0,0:00:36.33,0:00:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Спокойствие.
Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:40.72,Default,,0000,0000,0000,,В вопросах красоты пол не важен.
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну, съел?
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Даже спорить не буду...
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Ну, где она?
Dialogue: 0,0:00:49.82,0:00:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Которая?
Dialogue: 0,0:00:50.73,0:00:53.57,Default,,0000,0000,0000,,С одного взгляда должны узнать.
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Только вот отсюда ничего не видно.
Dialogue: 0,0:00:56.11,0:01:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Как думаешь, они тоже легендарную милашку ищут?
Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Джуничи, ну-ка пойди и избавься от них.
Dialogue: 0,0:01:04.71,0:01:06.49,Default,,0000,0000,0000,,А чего сразу я?
Dialogue: 0,0:01:06.49,0:01:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Только тебе это по силам!
Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Ну уж нет!
Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, возьми и устрой заварушку.
Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Уж лучше притвориться, что я книгу беру, и в очередь встать.
Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Так я подойду ближе и даже поговорить с ней смогу.
Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Да ну, с тобой такое не прокатит.
Dialogue: 0,0:01:23.17,0:01:25.49,Default,,0000,0000,0000,,А что прокатит?!
Dialogue: 0,0:01:25.49,0:01:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, твои похороны на мне.
Dialogue: 0,0:01:27.37,0:01:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Да не волнуюсь я!
Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну так иди тогда!
Dialogue: 0,0:01:31.52,0:01:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:01:33.24,0:01:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Потише нельзя? Вы всем мешаете.
Dialogue: 0,0:03:20.35,0:03:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Эту, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:03:21.49,0:03:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:22.97,0:03:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Её нужно будет вернуть в течение недели.
Dialogue: 0,0:03:26.13,0:03:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Успеешь?
Dialogue: 0,0:03:27.56,0:03:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:30.11,0:03:32.36,Default,,0000,0000,0000,,Хорошенько её прочти.
Dialogue: 0,0:03:33.60,0:03:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, господа,
Dialogue: 0,0:03:35.55,0:03:37.48,Default,,0000,0000,0000,,теперь довольны?
Dialogue: 0,0:03:37.48,0:03:39.14,Default,,0000,0000,0000,,Вроде того.
Dialogue: 0,0:03:39.14,0:03:40.34,Default,,0000,0000,0000,,И как тебе?
Dialogue: 0,0:03:40.34,0:03:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Не ожидал я увидеть эдакую книгоежку с косичками.
Dialogue: 0,0:03:44.22,0:03:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь слухи не врали?
Dialogue: 0,0:03:46.69,0:03:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Нанасаки, а ты чего здесь?
Dialogue: 0,0:03:49.22,0:03:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Математику у подруги одолжила.
Dialogue: 0,0:03:52.80,0:03:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:03:53.62,0:03:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Мне контрольную на следующей неделе переписывать.
Dialogue: 0,0:03:56.81,0:04:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Не напишу - на дополнительные занятия отправят.
Dialogue: 0,0:04:00.40,0:04:04.45,Default,,0000,0000,0000,,И я не смогу посещать тренировки.
Dialogue: 0,0:04:04.45,0:04:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Так вот зачем тебе справочник.
Dialogue: 0,0:04:08.27,0:04:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:04:10.79,0:04:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Нанасаки, простым списыванием ничего не добьёшься.
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Уравнения не стоит заучивать , лучше их решать научись.
Dialogue: 0,0:04:22.93,0:04:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Держу пари, в плавании так же, как и в математике.
Dialogue: 0,0:04:27.60,0:04:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Так ты в ней разбираешься?
Dialogue: 0,0:04:32.05,0:04:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуй, даже лучше остальных предметов.
Dialogue: 0,0:04:35.73,0:04:38.79,Default,,0000,0000,0000,,В целом так себе учусь, но с математикой у меня порядок.
Dialogue: 0,0:04:39.51,0:04:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Как-то не верится.
Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:44.11,Default,,0000,0000,0000,,А чего? Даже я в чём-то хорош.
Dialogue: 0,0:04:44.11,0:04:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Правду говорит.
Dialogue: 0,0:04:45.79,0:04:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Удивительно, но в математике он действительно шарит.
Dialogue: 0,0:04:48.50,0:04:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Это одно из суми чудес нашей школы.
Dialogue: 0,0:04:51.51,0:04:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Не выдумывай.
Dialogue: 0,0:04:54.10,0:04:58.40,Default,,0000,0000,0000,,В общем, такие вот дела. Математику я понимаю.
Dialogue: 0,0:04:58.40,0:05:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Могу с ней помочь.
Dialogue: 0,0:05:01.14,0:05:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Честно?
Dialogue: 0,0:05:03.32,0:05:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Раз!
Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:05:05.32,0:05:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Мы на раз покажем класс!
Dialogue: 0,0:05:11.49,0:05:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Под котацу так тепло...
Dialogue: 0,0:05:14.69,0:05:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь что, Рихо,
Dialogue: 0,0:05:16.32,0:05:20.46,Default,,0000,0000,0000,,понимаю, без котацу тебе никак, но ты в клубе младше всех.
Dialogue: 0,0:05:20.46,0:05:22.89,Default,,0000,0000,0000,,И в следующем году ты главой станешь.
Dialogue: 0,0:05:22.89,0:05:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Осознаёшь?
Dialogue: 0,0:05:24.14,0:05:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Да, ещё как.
Dialogue: 0,0:05:26.01,0:05:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Как-то неубедительно.
Dialogue: 0,0:05:28.51,0:05:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как зверушка.
Dialogue: 0,0:05:31.37,0:05:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, чтобы клуб не закрыли.
Dialogue: 0,0:05:34.14,0:05:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Иначе после выпускного мы себя изведём.
Dialogue: 0,0:05:37.31,0:05:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:38.82,0:05:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Сакурай Рихоко приложит все усилия, чтобы мои наставники спали спокойно.
Dialogue: 0,0:05:44.07,0:05:46.07,Default,,0000,0000,0000,,О, и правда поняла!
Dialogue: 0,0:05:46.78,0:05:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Как потеплеет, сразу начну!
Dialogue: 0,0:05:49.70,0:05:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Да мы тогда уже выпустимся!
Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Как об стену горох.
Dialogue: 0,0:05:56.55,0:05:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Следующая.
Dialogue: 0,0:06:02.43,0:06:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Хибики.
Dialogue: 0,0:06:04.91,0:06:06.48,Default,,0000,0000,0000,,А вот и я.
Dialogue: 0,0:06:06.48,0:06:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Что, опять?
Dialogue: 0,0:06:08.61,0:06:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Сколько можно повторять? Посторонним сюда нельзя.
Dialogue: 0,0:06:12.76,0:06:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Не будь врединой.
Dialogue: 0,0:06:18.74,0:06:21.77,Default,,0000,0000,0000,,Что-то Ай не видно. Она обычно не пропускает.
Dialogue: 0,0:06:22.65,0:06:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Ей контрольную переписывать, на неделе здесь не появится.
Dialogue: 0,0:06:27.22,0:06:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, она сейчас вовсю учит.
Dialogue: 0,0:06:32.62,0:06:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Тачибана?
Dialogue: 0,0:06:34.41,0:06:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Аяцудзи.
Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Редко тебя в библиотеке после занятий увидишь.
Dialogue: 0,0:06:40.14,0:06:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Обижаешь, староста...
Dialogue: 0,0:06:42.35,0:06:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Я, вообще-то, за книгой пришёл, а в итоге засел учить математике.
Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Да? Ух ты.
Dialogue: 0,0:06:48.84,0:06:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Знакомься.
Dialogue: 0,0:06:50.54,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Нанасаки, одноклассница моей сестры.
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.99,Default,,0000,0000,0000,,А это наша староста, Аяцудзи.
Dialogue: 0,0:06:55.99,0:06:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Добрый день.
Dialogue: 0,0:06:57.56,0:06:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Добрый.
Dialogue: 0,0:07:04.93,0:07:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Нанасаки, надеюсь, наш Тачибана тебе поможет.
Dialogue: 0,0:07:09.45,0:07:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пока.
Dialogue: 0,0:07:12.37,0:07:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Я закончила.
Dialogue: 0,0:07:14.42,0:07:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ка, ну-ка...
Dialogue: 0,0:07:18.54,0:07:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Всё решила!
Dialogue: 0,0:07:20.22,0:07:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Вот молодец.
Dialogue: 0,0:07:21.54,0:07:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:07:23.25,0:07:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты, наверное, устала?
Dialogue: 0,0:07:25.21,0:07:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Передохнём?
Dialogue: 0,0:07:26.96,0:07:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:28.52,0:07:32.07,Default,,0000,0000,0000,,А ты и правда хорош в математике.
Dialogue: 0,0:07:32.07,0:07:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Удивил меня.
Dialogue: 0,0:07:34.44,0:07:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Мнение обо мне изменилось?
Dialogue: 0,0:07:36.06,0:07:38.18,Default,,0000,0000,0000,,Да, в лучшую сторону.
Dialogue: 0,0:07:39.23,0:07:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Даже не знаю, что сказать... Так лестно...
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Но ты всё равно как маленький.
Dialogue: 0,0:07:48.99,0:07:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот в библиотеке переполох устроил...
Dialogue: 0,0:07:52.11,0:07:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Чего это ты вдруг?
Dialogue: 0,0:07:55.73,0:07:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Нанасаки?
Dialogue: 0,0:07:58.10,0:08:01.87,Default,,0000,0000,0000,,У меня братик есть. Он младшеклассник.
Dialogue: 0,0:08:01.87,0:08:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Что-то совсем перестал меня слушаться.
Dialogue: 0,0:08:06.23,0:08:09.05,Default,,0000,0000,0000,,И всё равно требует внимания.
Dialogue: 0,0:08:09.05,0:08:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Так ты с ним не ладишь?
Dialogue: 0,0:08:11.59,0:08:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:12.56,0:08:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Вот и подумала, а вдруг ты поможешь, ведь и сам как ребёнок.
Dialogue: 0,0:08:19.14,0:08:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Логика, конечно, странная...
Dialogue: 0,0:08:23.40,0:08:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Но я понял.
Dialogue: 0,0:08:26.40,0:08:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Прости. И вообще, забудь.
Dialogue: 0,0:08:28.94,0:08:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Давай дальше заниматься.
Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:08:32.91,0:08:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:08:37.19,0:08:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Большое тебе спасибо за сегодня.
Dialogue: 0,0:08:40.54,0:08:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Была от меня польза?
Dialogue: 0,0:08:42.93,0:08:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Да, сильно выручил.
Dialogue: 0,0:08:45.69,0:08:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я за продуктами к ужину и домой.
Dialogue: 0,0:08:49.59,0:08:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, увидимся.
Dialogue: 0,0:08:51.41,0:08:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Ага, пока.
Dialogue: 0,0:08:53.89,0:08:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:08:55.54,0:08:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Стой, кому говорят!
Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:58.23,alt,,0000,0000,0000,,Враг атакует! Бежим!
Dialogue: 0,0:09:00.80,0:09:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Брат Нанасаки, значит?..
Dialogue: 0,0:09:06.02,0:09:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Братик Ай?
Dialogue: 0,0:09:07.69,0:09:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:08.70,0:09:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь о нём что-нибудь?
Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Нет, вообще ничего.
Dialogue: 0,0:09:13.10,0:09:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Так у неё братик есть?..
Dialogue: 0,0:09:16.32,0:09:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты и этого не знала?
Dialogue: 0,0:09:19.26,0:09:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:09:20.43,0:09:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Братишка, а ты-то откуда знаешь?
Dialogue: 0,0:09:23.37,0:09:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Братишка!
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Да так, ниоткуда...
Dialogue: 0,0:09:36.26,0:09:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:09:43.97,0:09:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Тачибана!
Dialogue: 0,0:09:45.47,0:09:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Что-то ты совсем распустился.
Dialogue: 0,0:09:48.13,0:09:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Часто опаздываешь.
Dialogue: 0,0:09:50.48,0:09:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Вот и сегодня тоже.
Dialogue: 0,0:09:53.24,0:09:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Виноват.
Dialogue: 0,0:09:54.74,0:09:56.60,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:09:57.20,0:09:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Оправдания хоть есть?
Dialogue: 0,0:09:59.99,0:10:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я подсел на "Бобровое Троецарствие".
Dialogue: 0,0:10:05.68,0:10:10.00,Default,,0000,0000,0000,,О, Такахаши, вы о нём не слышали?
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.22,Default,,0000,0000,0000,,Слышала, конечно. Комикс, да?
Dialogue: 0,0:10:12.22,0:10:13.55,Default,,0000,0000,0000,,И что в нём такого?
Dialogue: 0,0:10:13.55,0:10:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Это не просто комикс!
Dialogue: 0,0:10:15.67,0:10:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Душу леденит, захватывает, и бои там ого-го!
Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:22.16,Default,,0000,0000,0000,,И истории учит, и смешит только так!
Dialogue: 0,0:10:22.16,0:10:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Персонажи милые, хоть и фантастические!
Dialogue: 0,0:10:24.78,0:10:29.48,Default,,0000,0000,0000,,И там объясняют, почему бобры носят комбинезоны, но живут в бревенчатых домах!
Dialogue: 0,0:10:29.68,0:10:34.48,Default,,0000,0000,0000,,И всякий раз что-то новое! Натуральный шедевр!
Dialogue: 0,0:10:34.48,0:10:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Так зачитываюсь, что теряю счёт времени...
Dialogue: 0,0:10:37.58,0:10:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Тачибана!
Dialogue: 0,0:10:38.32,0:10:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:10:40.13,0:10:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Послушай.
Dialogue: 0,0:10:41.32,0:10:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Самому пора бы понять,
Dialogue: 0,0:10:44.55,0:10:46.87,Default,,0000,0000,0000,,что ты уже вроде старшеклассник.
Dialogue: 0,0:10:46.87,0:10:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Так что возьмись за ум.
Dialogue: 0,0:10:49.08,0:10:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Все люди ошибаются...
Dialogue: 0,0:10:51.87,0:10:55.36,Default,,0000,0000,0000,,А в её ругани есть свои плюсы...
Dialogue: 0,0:10:55.36,0:10:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты слушаешь?
Dialogue: 0,0:10:56.53,0:10:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Да! Весь внимание.
Dialogue: 0,0:10:59.28,0:11:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, забудь. Просто будь посерьёзнее.
Dialogue: 0,0:11:02.40,0:11:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:11:03.71,0:11:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я исправлюсь.
Dialogue: 0,0:11:05.99,0:11:07.43,Default,,0000,0000,0000,,До свидания.
Dialogue: 0,0:11:08.38,0:11:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Соберись!
Dialogue: 0,0:11:11.79,0:11:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Большое вам спасибо!
Dialogue: 0,0:11:14.31,0:11:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Я всё понял!
Dialogue: 0,0:11:16.65,0:11:17.99,Default,,0000,0000,0000,,До свидания!
Dialogue: 0,0:11:18.66,0:11:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Как-то он странно отреагировал, но вроде сработало.
Dialogue: 0,0:11:22.72,0:11:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно! Эврика!
Dialogue: 0,0:11:25.86,0:11:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Я всё понял, Нанасаки!
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Есть вопрос.
Dialogue: 0,0:11:39.40,0:11:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Ай, а это правда, что у тебя братик есть?
Dialogue: 0,0:11:42.57,0:11:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, есть...
Dialogue: 0,0:11:44.37,0:11:46.44,Default,,0000,0000,0000,,С чего ты вдруг?
Dialogue: 0,0:11:46.44,0:11:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Да брат мой вчера спрашивал, знаю ли я о нём чего-нибудь.
Dialogue: 0,0:11:53.37,0:11:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Спрашивал, значит...
Dialogue: 0,0:11:55.95,0:11:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты и сама недавно о моём братике спрашивала?
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:12:00.79,0:12:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Нет, всё хорошо.
Dialogue: 0,0:12:03.01,0:12:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Он тебе не надоедает?
Dialogue: 0,0:12:05.74,0:12:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Братик в этом мастер.
Dialogue: 0,0:12:08.05,0:12:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Вроде нет...
Dialogue: 0,0:12:09.79,0:12:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Не сказала бы, что надоедает...
Dialogue: 0,0:12:13.34,0:12:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Он ведь мне даже помогает...
Dialogue: 0,0:12:16.25,0:12:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не понимаю.
Dialogue: 0,0:12:18.09,0:12:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:12:20.86,0:12:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Везёт вам. У вас братья есть.
Dialogue: 0,0:12:25.51,0:12:28.12,Default,,0000,0000,0000,,А я у мамы с папой одна.
Dialogue: 0,0:12:28.12,0:12:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Вам, наверно, веселей.
Dialogue: 0,0:12:30.30,0:12:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Веселей?
Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Никогда об этом не задумывалась...
Dialogue: 0,0:12:34.73,0:12:37.99,Default,,0000,0000,0000,,И каково с братом жить?
Dialogue: 0,0:12:37.99,0:12:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Как сказать...
Dialogue: 0,0:12:40.78,0:12:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Нанасаки!
Dialogue: 0,0:12:41.98,0:12:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты?
Dialogue: 0,0:12:42.56,0:12:43.90,alt,,0000,0000,0000,,Братик?!
Dialogue: 0,0:12:46.10,0:12:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Сотню лет так не бегал!
Dialogue: 0,0:12:49.21,0:12:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Чего пугаешь, блин?
Dialogue: 0,0:12:51.47,0:12:53.94,Default,,0000,0000,0000,,О, Мия, и ты тут.
Dialogue: 0,0:12:53.94,0:12:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Только заметил?!
Dialogue: 0,0:12:55.70,0:12:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я же Нанасаки искал.
Dialogue: 0,0:12:58.32,0:13:00.67,Default,,0000,0000,0000,,И сразу к делу. Насчёт твоей проблемы...
Dialogue: 0,0:13:01.25,0:13:03.55,Default,,0000,0000,0000,,А, ты очень кстати.
Dialogue: 0,0:13:03.55,0:13:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хотела кое о чём поговорить...
Dialogue: 0,0:13:04.61,0:13:05.70,alt,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:13:05.70,0:13:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Чего так внезапно прибегаешь?
Dialogue: 0,0:13:07.69,0:13:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты же Сае напугал!
Dialogue: 0,0:13:09.66,0:13:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Сае?
Dialogue: 0,0:13:11.82,0:13:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Прости, так уж получилось.
Dialogue: 0,0:13:14.66,0:13:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Извини его, Сае.
Dialogue: 0,0:13:16.21,0:13:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Это мой братик.
Dialogue: 0,0:13:18.37,0:13:20.44,Default,,0000,0000,0000,,А это моя одноклассница, Наката Сае.
Dialogue: 0,0:13:21.73,0:13:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:13:23.79,0:13:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Я Наката.
Dialogue: 0,0:13:26.40,0:13:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуй. Я брат Мии.
Dialogue: 0,0:13:29.45,0:13:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Тебе это... повезло очень.
Dialogue: 0,0:13:32.16,0:13:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты пялишься? Вот засранец...
Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Но я тебя понимаю.
Dialogue: 0,0:13:37.15,0:13:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Классные, правда?
Dialogue: 0,0:13:38.64,0:13:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Такие мягкие-мягкие!
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Мягкие?
Dialogue: 0,0:13:42.17,0:13:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Я их тискаю иногда, чтобы мне побольше везло.
Dialogue: 0,0:13:48.45,0:13:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Чего?! Чёртова зависть!..
Dialogue: 0,0:13:50.07,0:13:51.41,alt,,0000,0000,0000,,Мия!
Dialogue: 0,0:13:50.07,0:13:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Возмутительно!
Dialogue: 0,0:13:51.41,0:13:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Они такие мягкие, тёплые... Такие хорошие...
Dialogue: 0,0:13:56.06,0:13:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Сразу представляю, что и у меня однажды такие вырастут.
Dialogue: 0,0:13:59.77,0:14:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Даже так...
Dialogue: 0,0:14:06.71,0:14:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Вот бы и Мия с Нанасаки догнали в этом плане Накату.
Dialogue: 0,0:14:11.54,0:14:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Ха-ха!
Dialogue: 0,0:14:12.73,0:14:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Однажды я поражу тебя своими большими сиськами, братишка!
Dialogue: 0,0:14:16.84,0:14:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Говорил же не называть меня так на людях...
Dialogue: 0,0:14:17.35,0:14:19.00,alt,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Я наелась.
Dialogue: 0,0:14:22.16,0:14:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Нанасаки, а разговор?
Dialogue: 0,0:14:24.30,0:14:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:14:25.26,0:14:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Я тороплюсь. Пока.
Dialogue: 0,0:14:28.78,0:14:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:14:39.17,0:14:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты вообще отдаёшь отчёт своим действиям?
Dialogue: 0,0:14:43.07,0:14:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:44.32,0:14:48.42,Default,,0000,0000,0000,,То есть ты в курсе, что сейчас у девочек тренировка по плаванию?
Dialogue: 0,0:14:48.42,0:14:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:49.07,0:14:51.82,Default,,0000,0000,0000,,И зачем лезешь подглядывать?
Dialogue: 0,0:14:51.82,0:14:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:14:57.86,0:14:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Пойми!
Dialogue: 0,0:14:58.99,0:15:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Хоть грудь и небольшая, зато отличной формы из-за плавания!
Dialogue: 0,0:15:04.52,0:15:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Такая приподнятая, а всё из-за продуманного купальника!
Dialogue: 0,0:15:09.78,0:15:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, будто в них столько жизни, что они в любой миг взорвутся!
Dialogue: 0,0:15:15.21,0:15:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Вот потому и подглядывал!
Dialogue: 0,0:15:17.47,0:15:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:15:23.28,0:15:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:15:24.33,0:15:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Очевидно, говорил ты это только одной из нас.
Dialogue: 0,0:15:27.95,0:15:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:15:29.30,0:15:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Сама разбирайся, Нанасаки.
Dialogue: 0,0:15:32.36,0:15:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Продолжаем, девочки. Соревнования на носу.
Dialogue: 0,0:15:40.11,0:15:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой такое? Не понимаю.
Dialogue: 0,0:15:43.45,0:15:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Кто в здравом уме будет такое говорить? Не понимаю.
Dialogue: 0,0:15:48.64,0:15:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Но я же хотел перед тобой извиниться...
Dialogue: 0,0:15:51.85,0:15:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:15:54.40,0:15:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Подождёшь конца тренировки?
Dialogue: 0,0:15:58.25,0:15:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:15:59.90,0:16:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Буду ждать снаружи!
Dialogue: 0,0:16:16.12,0:16:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Дико извиняюсь за сегодня.
Dialogue: 0,0:16:18.45,0:16:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Язык мой - враг мой.
Dialogue: 0,0:16:20.94,0:16:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Немало проблем тебе доставил.
Dialogue: 0,0:16:23.44,0:16:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно...
Dialogue: 0,0:16:25.33,0:16:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Забудем.
Dialogue: 0,0:16:27.60,0:16:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:30.62,0:16:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Давай сюда!
Dialogue: 0,0:16:32.75,0:16:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе ещё днём хотел сказать.
Dialogue: 0,0:16:35.25,0:16:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Насчёт твоего брата. Ты его немного побалуй.
Dialogue: 0,0:16:40.08,0:16:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Подумалось, когда меня Такахаши отчитывала.
Dialogue: 0,0:16:43.48,0:16:48.74,Default,,0000,0000,0000,,В младших классах я сам нарочно шалил и доводил учителей до белого каления.
Dialogue: 0,0:16:48.74,0:16:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я понимаю, что мне просто хотелось их внимания.
Dialogue: 0,0:16:53.50,0:16:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, с твоим братом то же самое.
Dialogue: 0,0:16:57.56,0:17:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему иногда его стоит побаловать.
Dialogue: 0,0:17:01.84,0:17:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:17:05.25,0:17:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Я что-то не так сказал?
Dialogue: 0,0:17:08.34,0:17:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Нет, что ты.
Dialogue: 0,0:17:10.30,0:17:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Я просто тебя в начальной школе представила...
Dialogue: 0,0:17:14.07,0:17:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Ничего смешного, я был обычным мальчишкой.
Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Верится с трудом.
Dialogue: 0,0:17:19.08,0:17:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь толпе девушек такого наговорил.
Dialogue: 0,0:17:23.76,0:17:27.11,Default,,0000,0000,0000,,И всё-таки... спасибо.
Dialogue: 0,0:17:27.11,0:17:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Ведь теперь кое-что прояснилось.
Dialogue: 0,0:17:29.22,0:17:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Здорово.
Dialogue: 0,0:17:30.60,0:17:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я тоже хотела с тобой поговорить.
Dialogue: 0,0:17:34.97,0:17:36.20,Default,,0000,0000,0000,,О чём?
Dialogue: 0,0:17:36.20,0:17:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, контрольная.
Dialogue: 0,0:17:39.28,0:17:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Я справилась. И на дополнительные меня не оставят.
Dialogue: 0,0:17:43.42,0:17:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:17:45.27,0:17:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Рад за тебя.
Dialogue: 0,0:17:47.54,0:17:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:17:48.54,0:17:50.67,Default,,0000,0000,0000,,И во-вторых...
Dialogue: 0,0:17:51.41,0:17:53.17,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:17:53.17,0:17:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Неужто Отвязный пояс Человека-кузнечика?
Dialogue: 0,0:17:57.35,0:17:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Возьми, дарю.
Dialogue: 0,0:17:59.30,0:18:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Чем заслужил?
Dialogue: 0,0:18:01.68,0:18:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Я его вчера пыталась братику подарить.
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Если бы не пересдача и тренировки, подарила бы и раньше,
Dialogue: 0,0:18:08.38,0:18:12.42,Default,,0000,0000,0000,,но оказалось, что пояс прошлогодний, и он его не взял.
Dialogue: 0,0:18:12.42,0:18:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, такие штуки быстро из моды выходят.
Dialogue: 0,0:18:16.32,0:18:20.78,Default,,0000,0000,0000,,В общем, я решила, что тебе может понравиться. Ты же как ребёнок.
Dialogue: 0,0:18:20.78,0:18:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Ребёнок?
Dialogue: 0,0:18:22.97,0:18:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё на обеденном перерыве хотела его отдать, но...
Dialogue: 0,0:18:29.62,0:18:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:18:30.76,0:18:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно. Берёшь?
Dialogue: 0,0:18:37.83,0:18:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:39.91,0:18:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Приму с радостью.
Dialogue: 0,0:18:42.25,0:18:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:18:45.90,0:18:49.10,Default,,0000,0000,0000,,А как он работает?
Dialogue: 0,0:18:49.10,0:18:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Я в таких вещах не разбираюсь, так что...
Dialogue: 0,0:18:52.20,0:18:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Сперва надо его надеть.
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Попробуем?
Dialogue: 0,0:18:59.59,0:19:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, вроде порядок.
Dialogue: 0,0:19:03.62,0:19:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Теперь включаем его и цепляем сюда.
Dialogue: 0,0:19:10.68,0:19:12.43,Default,,0000,0000,0000,,Готова, Нанасаки?
Dialogue: 0,0:19:12.43,0:19:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:13.97,0:19:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Повторяй за мной, а потом нажми кнопку на пряжке.
Dialogue: 0,0:19:18.48,0:19:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:19:19.50,0:19:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:19:22.79,0:19:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение!
Dialogue: 0,0:19:25.01,0:19:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение!
Dialogue: 0,0:19:27.75,0:19:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Сменить форму!
Dialogue: 0,0:19:31.13,0:19:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Я не изменилась.
Dialogue: 0,0:19:34.82,0:19:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Так это же игрушка.
Dialogue: 0,0:19:36.44,0:19:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Едем дальше. Твой коронный удар!
Dialogue: 0,0:19:38.78,0:19:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Приготовься, Нанасаки!
Dialogue: 0,0:19:40.65,0:19:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Сделаю!
Dialogue: 0,0:19:42.23,0:19:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Щёлкни три выключателя на пряжке, а затем ударь ногой в прыжке!
Dialogue: 0,0:19:46.40,0:19:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Прыгай, шагай, скочи.
Dialogue: 0,0:19:48.95,0:19:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Кузнечик, блести!
Dialogue: 0,0:19:50.54,0:19:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:19:51.56,0:19:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Громовой удар!
Dialogue: 0,0:19:58.17,0:20:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Классные игрушки сейчас делают.
Dialogue: 0,0:20:01.97,0:20:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:20:03.14,0:20:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Отвязный пояс как-никак.
Dialogue: 0,0:20:05.77,0:20:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, пояс Человека-кузнечика!
Dialogue: 0,0:20:07.72,0:20:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Но модель-то старая.
Dialogue: 0,0:20:09.49,0:20:11.50,Default,,0000,0000,0000,,И всё равно круто!
Dialogue: 0,0:20:11.50,0:20:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Тётенька, перевоплотись!
Dialogue: 0,0:20:13.90,0:20:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Просим! Просим!
Dialogue: 0,0:20:15.10,0:20:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну пожалуйста!
Dialogue: 0,0:20:21.98,0:20:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно, раз просите.
Dialogue: 0,0:20:24.27,0:20:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:20:30.91,0:20:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение!
Dialogue: 0,0:20:34.01,0:20:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Сменить форму!
Dialogue: 0,0:20:36.80,0:20:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты классная, тётенька!
Dialogue: 0,0:20:38.56,0:20:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Ещё! Ещё!
Dialogue: 0,0:20:42.44,0:20:43.87,Default,,0000,0000,0000,,А можно?
Dialogue: 0,0:20:44.49,0:20:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Мы с ним уже наигрались.
Dialogue: 0,0:20:47.73,0:20:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Так что берите себе.
Dialogue: 0,0:20:50.24,0:20:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты как, не против?
Dialogue: 0,0:20:53.09,0:20:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Только играйте вместе.
Dialogue: 0,0:20:56.44,0:20:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Ага, поняли!
Dialogue: 0,0:20:57.58,0:20:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:20:59.75,0:21:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе за сегодня.
Dialogue: 0,0:21:03.53,0:21:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, я ничего не сделал.
Dialogue: 0,0:21:06.30,0:21:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Не скромничай.
Dialogue: 0,0:21:08.18,0:21:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:21:11.13,0:21:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Ну, значит, я должен сказать "Не за что"?
Dialogue: 0,0:21:15.64,0:21:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:21:31.86,0:21:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Эх, Икуо...
Dialogue: 0,0:21:33.51,0:21:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Не будешь укрываться - простудишься.
Dialogue: 0,0:21:45.65,0:21:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:21:47.28,0:21:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Тачибана...
Dialogue: 0,0:21:49.54,0:21:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Удивительно, мне нравится его имя.
Dialogue: 0,0:21:52.70,0:21:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, он мне всё дороже...
Dialogue: 0,0:21:55.59,0:21:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё не уверена...
Dialogue: 0,0:21:57.69,0:22:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Умиляет его раздолбайство, а ведь он старше.
Dialogue: 0,0:22:01.10,0:22:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Но порой я за ним как за каменной стеной.
Dialogue: 0,0:22:05.37,0:22:08.81,Default,,0000,0000,0000,,В груди так тепло-тепло...
Dialogue: 0,0:22:08.81,0:22:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Немного щекотно, но приятно.
Dialogue: 0,0:22:11.24,0:22:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Поскорее бы завтра наступило.
Dialogue: 0,0:22:14.03,0:22:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Хочу снова увидеть его личико...
Dialogue: 0,0:23:50.61,0:23:52.24,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии!
Dialogue: 0,0:23:52.24,0:23:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Братишка, нам нужно серьёзно поговорить...
Dialogue: 0,0:23:54.95,0:23:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, сестрёнка?
Dialogue: 0,0:23:56.44,0:23:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Тебе большие или маленькие нравятся?
Dialogue: 0,0:23:59.79,0:24:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Что за вопрос такой?!
Dialogue: 0,0:24:01.15,0:24:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Отвечай!
Dialogue: 0,0:24:02.45,0:24:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как бы...
Dialogue: 0,0:24:03.36,0:24:05.83,Default,,0000,0000,0000,,В маленьких есть свои плюсы...
Dialogue: 0,0:24:05.83,0:24:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Но я, наверное, всё-таки выберу большие.
Dialogue: 0,0:24:09.74,0:24:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Ясненько.
Dialogue: 0,0:24:11.12,0:24:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Следующая серия: "Перевоплощение".
Dialogue: 0,0:24:12.70,0:24:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, раз ты без ума от больших пирожков, разок угощу!
Dialogue: 0,0:01:40.35,0:01:44.16,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(380,740)}Ты сейчас такой же, как всегда
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:47.30,OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Да и я всегда собой была.
Dialogue: 0,0:01:47.30,0:01:52.73,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(0,840)}Ах, если б поняли друг друга мы...
Dialogue: 0,0:01:54.61,0:01:58.13,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(270,420)}Сколько деньков - не помню -
Dialogue: 0,0:01:58.22,0:02:02.05,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(40,420)}Со дня того забрало время,
Dialogue: 0,0:02:02.05,0:02:07.97,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(0,980)}Но до сих пор я тебя благодарю.
Dialogue: 0,0:02:08.71,0:02:12.33,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(320,0)}Шли с тобой по узкой аллее,
Dialogue: 0,0:02:12.33,0:02:16.02,OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Дыханья пар витал над нами,
Dialogue: 0,0:02:16.02,0:02:21.37,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(0,480)}Вдруг сильно сжал мою ты руку и нежно
Dialogue: 0,0:02:21.37,0:02:23.36,OP,,0000,0000,0000,,{\be3}За собой потянул куда-то.
Dialogue: 0,0:02:23.36,0:02:26.37,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(0,420)}Вдруг поцеловать захотела.
Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:30.37,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(0,580)}За автоматами спрятались мы.
Dialogue: 0,0:02:30.37,0:02:33.67,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(0,620)}Тебе в глаза робко посмотрела
Dialogue: 0,0:02:34.42,0:02:38.88,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(290,720)}И нежность окутала меня.
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:42.76,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(0,580)}Ты сейчас такой же, как всегда
Dialogue: 0,0:02:42.92,0:02:46.35,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(0,460)}Да и я всегда собой была.
Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:51.61,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(0,940)}Если бы друг друга поняли тогда -
Dialogue: 0,0:02:51.61,0:02:53.62,OP,,0000,0000,0000,,{\be3}Единым целым бы стали.
Dialogue: 0,0:02:53.62,0:02:57.14,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(0,1080)}Счастье нам какое ни суждено -
Dialogue: 0,0:02:57.14,0:03:00.51,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(0,680)}Обязательно найдём мы его,
Dialogue: 0,0:03:00.51,0:03:06.05,OP,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(0,1280)}Ведь именно из-за тебя научилась любить.
Dialogue: 0,0:22:19.97,0:22:23.88,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(1038,0)}Волны, волны, гладь бассейна так волнуется.
Dialogue: 0,0:22:23.88,0:22:27.19,ED,,0000,0000,0000,,В него нырну и больше не вернуться -
Dialogue: 0,0:22:27.19,0:22:31.49,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,720)}Затянула глубина.
Dialogue: 0,0:22:31.49,0:22:39.83,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,980)}И сердце чувствами до краёв наполнено.
Dialogue: 0,0:22:43.81,0:22:46.17,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(320,220)}Чего задумался?
Dialogue: 0,0:22:46.17,0:22:48.76,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,820)}И куда это уставился?
Dialogue: 0,0:22:48.76,0:22:51.21,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,920)}Спрошу тебя, в ответ -
Dialogue: 0,0:22:51.21,0:22:53.54,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,340)}Эмоций нет.
Dialogue: 0,0:22:53.54,0:22:55.76,ED,,0000,0000,0000,,Ты будто маленький.
Dialogue: 0,0:22:55.76,0:23:00.30,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(210,0)}Увидеть как мил ты питаю надежду,
Dialogue: 0,0:23:00.30,0:23:03.02,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,320)}Новой встречи жду.
Dialogue: 0,0:23:03.02,0:23:07.54,ED,,0000,0000,0000,,Внезапно серьёзность твоя очаровала
Dialogue: 0,0:23:07.54,0:23:11.42,ED,,0000,0000,0000,,И проснулось что-то на дне моей души.
Dialogue: 0,0:23:11.42,0:23:16.17,ED,,0000,0000,0000,,И сердце заполняют словно волны мысли о тебе.
Dialogue: 0,0:23:16.17,0:23:19.42,ED,,0000,0000,0000,,Взмахнуть бы крыльями и в высь подняться
Dialogue: 0,0:23:19.42,0:23:21.71,ED,,0000,0000,0000,,К новому рассвету.
Dialogue: 0,0:23:21.71,0:23:25.67,ED,,0000,0000,0000,,Пузырьками выложено на воде "{\3c&HC17DE5&}Люблю{\3c&HCE8A37&}".
Dialogue: 0,0:23:25.67,0:23:33.27,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,740)}Ах, это чувство...\NИ что же думаешь ты о нём?
Dialogue: 0,0:23:33.27,0:23:38.02,ED,,0000,0000,0000,,Ну поцелуй, больше ждать не могу.
Dialogue: 0,0:23:38.02,0:23:42.90,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,580)}Пока хоть посмеёмся вдвоём.
Dialogue: 0,0:23:42.90,0:23:46.61,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,680)}С тобой то чувство разделить хочу.
Dialogue: 0,0:23:46.61,0:23:49.37,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(0,980)}И понять прошу.