Sengoku Basara 2 [Dreamers Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 289
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DT_basara2_text,Calibri,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0056504F,&HFF000000,-1,0,0,0,107,97,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,1
Style: DT_basara2_title,DS SonOf,30,&H00000000,&H000000FF,&H96FFFFFF,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_basara2_copyrights,Arial Narrow,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,113,78,0,0,1,1.5,2,2,10,10,10,1
Style: DT_basara2_opening_t,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C3699,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,10,20,20,1
Style: DT_basara2_opening,DS SonOf,30,&H00FFFFFF,&H00CD9652,&H008B5D2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,60,10,40,1
Style: DT_basara2_ending_t,Comic Sans MS,35,&H00FCFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,30,10,15,1
Style: DT_basara2_ending,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,150,100,0,0,1,1,1.5,9,10,25,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:00:01.89,0:00:04.73,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}В волнующей моей мечте,
Dialogue: 1,0:00:01.89,0:00:04.70,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}В волнующей моей мечте,
Dialogue: 2,0:00:04.73,0:00:07.54,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 1,0:00:04.73,0:00:07.23,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 2,0:00:07.54,0:00:10.29,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 1,0:00:07.54,0:00:10.19,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 2,0:00:10.29,0:00:13.23,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 1,0:00:10.29,0:00:12.94,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 2,0:00:13.23,0:00:15.96,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 1,0:00:13.23,0:00:15.86,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 2,0:00:15.96,0:00:18.61,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 1,0:00:15.96,0:00:18.61,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 2,0:00:18.61,0:00:21.41,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Меч я подниму, земли сотрясу огнем,
Dialogue: 1,0:00:18.61,0:00:21.38,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Меч я подниму, земли сотрясу огнем,
Dialogue: 2,0:00:21.41,0:00:24.26,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Правду вижу я во всем:
Dialogue: 1,0:00:21.41,0:00:24.23,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Правду вижу я во всем:
Dialogue: 2,0:00:24.26,0:00:30.63,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Конец не так далек времен, хоть...
Dialogue: 1,0:00:24.26,0:00:30.37,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Конец не так далек времен, хоть...
Dialogue: 2,0:00:30.63,0:00:32.13,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Всего лишь сон.
Dialogue: 1,0:00:30.63,0:00:32.13,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Всего лишь сон.
Dialogue: 2,0:00:37.13,0:00:40.15,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Сейчас живи моментом или никогда,
Dialogue: 1,0:00:37.13,0:00:40.13,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Сейчас живи моментом или никогда,
Dialogue: 2,0:00:40.15,0:00:43.03,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Сердцам нет дела до времен.
Dialogue: 1,0:00:40.15,0:00:43.01,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Сердцам нет дела до времен.
Dialogue: 2,0:00:43.03,0:00:45.79,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Сражения, награды, похожи, да,
Dialogue: 1,0:00:43.03,0:00:45.75,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Сражения, награды, похожи, да,
Dialogue: 2,0:00:45.79,0:00:48.48,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Рисовать их не хотел.
Dialogue: 1,0:00:45.79,0:00:48.46,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Рисовать их не хотел.
Dialogue: 2,0:00:48.48,0:00:53.67,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Уходим вниз мы, в никуда.
Dialogue: 1,0:00:48.48,0:00:53.43,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Уходим вниз мы, в никуда.
Dialogue: 2,0:00:53.67,0:00:56.97,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}В волнующей моей мечте, не медли,
Dialogue: 1,0:00:53.67,0:00:56.93,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}В волнующей моей мечте, не медли,
Dialogue: 2,0:00:56.97,0:00:59.65,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 1,0:00:56.97,0:00:59.61,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 2,0:00:59.65,0:01:02.57,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 1,0:00:59.65,0:01:02.51,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 2,0:01:02.57,0:01:05.47,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 1,0:01:02.57,0:01:05.24,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 2,0:01:05.47,0:01:08.22,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 1,0:01:05.47,0:01:08.20,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 2,0:01:08.22,0:01:10.94,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 1,0:01:08.22,0:01:10.91,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 2,0:01:10.94,0:01:13.78,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Слепо верим мы в судьбу,
Dialogue: 1,0:01:10.94,0:01:13.74,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Слепо верим мы в судьбу,
Dialogue: 2,0:01:13.78,0:01:16.58,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Но душа моя горит, ее верну,
Dialogue: 1,0:01:13.78,0:01:16.54,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Но душа моя горит, ее верну,
Dialogue: 2,0:01:16.58,0:01:22.93,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}И лишь ярче заблестит, чем
Dialogue: 1,0:01:16.58,0:01:22.44,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}И лишь ярче заблестит, чем
Dialogue: 2,0:01:22.93,0:01:24.45,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Эра перемен.
Dialogue: 1,0:01:22.93,0:01:24.45,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Эра перемен.
Dialogue: 2,0:01:25.69,0:01:27.51,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,500)}Не сбежать нам от нее.
Dialogue: 1,0:01:25.69,0:01:27.51,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,500)}Не сбежать нам от нее.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:00:01.89,0:00:04.70,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\ko47}ми{\ko39}да{\ko33}рэ {\ko32}та{\ko40}цу {\ko36}ю{\ko31}мэ {\ko23}но
Dialogue: 1,0:00:04.73,0:00:07.23,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}та{\k22}га{\k14}й {\k14}но {\k22}я{\k17}и{\k15}ба {\k30}га {\k20}хо{\k40}э{\k25}ру
Dialogue: 1,0:00:07.54,0:00:10.19,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k33}а{\k13}о{\k19}й {\k18}ми{\k31}ка{\k24}дзу{\k13}ки {\k40}но{\k36}бо{\k38}ру
Dialogue: 1,0:00:10.29,0:00:12.94,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k32}ка{\k25}дзэ {\k16}ва {\k18}а{\k29}ка {\k24}о {\k16}ма{\k36}то{\k30}э{\k39}тэ
Dialogue: 1,0:00:13.23,0:00:15.86,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k47}у{\k33}м{\k37}мэ{\k30}й {\k39}о {\k19}ма{\k35}та{\k23}гу
Dialogue: 1,0:00:15.96,0:00:18.61,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k39}ха{\k42}на {\k45}ка{\k34}о{\k45}ри{\k17}да{\k43}су
Dialogue: 1,0:00:18.61,0:00:21.38,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k50}до{\k22}та{\k19}м{\k17}ба {\k28}дэ {\k21}фу{\k12}ри{\k39}ка{\k34}дза{\k35}су
Dialogue: 1,0:00:21.41,0:00:24.23,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k56}си{\k17}н{\k18}дзи{\k12}цу {\k30}но {\k29}дза{\k18}н{\k75}кё {\k27}ва
Dialogue: 1,0:00:24.26,0:00:30.37,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k67}ха{\k36}ка{\k40}на{\k28}й {\k42}дзи{\k18}да{\k33}й {\k52}но {\k35}и{\k38}та{\k31}да{\k38}ки {\k153}о
Dialogue: 1,0:00:30.63,0:00:32.13,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k26}ю{\k18}мэ{\k19}ми{\k24}ру {\k18}да{\k45}кэ
Dialogue: 1,0:00:37.13,0:00:40.13,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k57}ма{\k29}та{\k15}на{\k30}си {\k42}сэ{\k25}цу{\k16}на {\k18}ни {\k19}ё{\k15}ба{\k34}рэ
Dialogue: 1,0:00:40.15,0:00:43.01,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}нэ{\k23}цу {\k15}о {\k19}ка{\k33}ку {\k37}ко{\k18}ко{\k18}ро {\k18}га {\k19}и{\k17}та{\k38}й
Dialogue: 1,0:00:43.03,0:00:45.75,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k30}и{\k18}до{\k18}ма{\k17}рэ{\k34}тэ {\k37}ка{\k18}й{\k17}ка{\k19}н {\k18}но {\k16}ма{\k30}ма\N
Dialogue: 1,0:00:45.79,0:00:48.46,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k38}ки{\k18}ри{\k16}мо{\k13}ми{\k38}дзё {\k35}на{\k19}ра{\k14}ку {\k12}но {\k26}со{\k19}ко{\k19}э
Dialogue: 1,0:00:48.48,0:00:53.43,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k50}о{\k18}до{\k35}ру {\k15}ё {\k119}ни {\k14}са{\k24}со{\k17}й {\k30}са{\k23}со{\k30}ва{\k28}рэ{\k92}тэ
Dialogue: 1,0:00:53.67,0:00:56.93,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k35}и{\k23}ма {\k38}ми{\k35}да{\k33}рэ {\k33}та{\k34}цу {\k33}ю{\k41}мэ {\k21}но
Dialogue: 1,0:00:56.97,0:00:59.61,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}та{\k22}га{\k14}й {\k14}но {\k22}я{\k17}и{\k15}ба {\k30}га {\k20}хо{\k40}э{\k25}ру
Dialogue: 1,0:00:59.65,0:01:02.51,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k33}а{\k13}о{\k19}й {\k18}ми{\k31}ка{\k24}дзу{\k13}ки {\k40}но{\k36}бо{\k38}ру
Dialogue: 1,0:01:02.57,0:01:05.24,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k32}ка{\k25}дзэ {\k16}ва {\k18}а{\k29}ка {\k24}о {\k16}ма{\k36}то{\k30}э{\k39}тэ
Dialogue: 1,0:01:05.47,0:01:08.20,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k47}у{\k33}м{\k37}мэ{\k30}й {\k39}о {\k19}ма{\k35}та{\k23}гу
Dialogue: 1,0:01:08.22,0:01:10.91,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k39}ха{\k42}на {\k45}ка{\k34}о{\k45}ри{\k17}да{\k43}су
Dialogue: 1,0:01:10.94,0:01:13.74,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k36}я{\k19}ми{\k20}ку{\k22}мо {\k36}ни {\k14}то{\k17}би{\k21}хи{\k54}су{\k41}ру
Dialogue: 1,0:01:13.78,0:01:16.54,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k58}дзё{\k17}нэ{\k17}цу {\k31}но {\k22}дза{\k35}н{\k55}ко {\k41}ва
Dialogue: 0,0:01:16.58,0:01:22.44,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k52}у{\k29}цу{\k85}ро {\k38}дзи{\k18}да{\k34}й {\k47}но {\k43}ки{\k24}ра{\k45}мэ{\k36}ки {\k135}о
Dialogue: 0,0:01:22.93,0:01:24.45,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k25}у{\k10}цу{\k28}си{\k18}та {\k17}да{\k54}кэ
Dialogue: 0,0:01:25.69,0:01:27.51,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k30}ва{\k22}рэ {\k15}ни {\k23}цу{\k16}дзу{\k76}кэ
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:37.66,0:00:37.87,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fs25\move(641,650,641,548)\t(0,210,\fs30)}Перевод: MIKron
Dialogue: 0,0:00:37.87,0:00:41.12,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(0,330)\pos(641,548)}Перевод: MIKron
Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:42.17,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fs25\t(0,250,\fs30)\move(643,558,643,355)}Редакция: shootnik
Dialogue: 0,0:00:42.17,0:00:45.34,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(0,330)\pos(643,355)}Редакция: shootnik
Dialogue: 0,0:00:48.63,0:00:48.92,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fs25\t(0,290,\fs30\frz0)\frz1.1\move(897,557,939,356)}Оформление: MIKron
Dialogue: 0,0:00:48.92,0:00:52.13,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(0,330)\pos(939,356)}Оформление: MIKron
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:43.79,0:01:47.71,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\bord3\fad(460,434)\pos(654,484)}кэйдзи против тосииэ! перехватывающие дыхание, сильные чувства при тэторигаве!
Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:34.99,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\bord3\a5\fad(920,630)\i0\3c&H56504F&\c&HFFFFFF&\pos(787,582)}Dreamers Team{\i1}
Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:34.99,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\fs23\fad(920,630)\i0\fnImpact\3c&H000000&\c&H3852E7&\pos(871,576)}представляет{\i1}
Dialogue: 0,0:24:08.38,0:24:12.80,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\fad(460,500)\fs20\pos(844,330)}призрак замка адзути?! вздох и \Nдьявольский вой, гнетущие юкимуру!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:54.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоси! Мацу! Остановитесь!
Dialogue: 0,0:01:54.77,0:01:56.64,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не надо сражаться с Кэнсином!
Dialogue: 0,0:02:12.74,0:02:14.24,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кэнсин-сама.
Dialogue: 0,0:02:15.35,0:02:21.33,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Войска Маэды Тосииэ и его жены, Мацу, приближаются к нашим границам.
Dialogue: 0,0:02:21.56,0:02:30.69,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Они идут в полном боевом построении. Скорее всего, удар будет нанесен с фронта всеми силами и даже артиллерией.
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:34.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тосииэ-доно всегда был очень честен...
Dialogue: 0,0:02:35.74,0:02:37.17,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Где Кэйдзи?
Dialogue: 0,0:02:38.06,0:02:42.48,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Как только он услышал, сразу отправился навстречу армии Маэды.
Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:46.47,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Думаю, он хочет убедить Тосииэ остановить нападение.
Dialogue: 0,0:02:47.51,0:02:48.54,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:02:53.97,0:02:57.84,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я все еще не уверен, но нужно придерживаться плана.
Dialogue: 0,0:02:58.30,0:02:58.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:01.80,0:03:04.45,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да поможет нам Бисямон.
Dialogue: 0,0:03:26.78,0:03:30.17,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоси! Мацу!
Dialogue: 0,0:03:33.70,0:03:35.74,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Инутиё-сама! Это Кэйдзи...
Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:37.81,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не останавливайся, Мацу.
Dialogue: 0,0:03:38.84,0:03:40.02,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Просто езжай дальше.
Dialogue: 0,0:03:42.23,0:03:43.86,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Слушаюсь.
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:48.77,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Подожди, Тоси! Мацу! Послушайте меня...
Dialogue: 0,0:04:00.37,0:04:02.12,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоси! Мацу!
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:11.37,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Похоже, поговорить не удастся...
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:13.09,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Пусть этим займется Кэнсин-сама.
Dialogue: 0,0:04:14.18,0:04:15.10,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Касуга-тян.
Dialogue: 0,0:04:15.84,0:04:17.65,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Уходи отсюда, куда неважно.
Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:20.87,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Эта битва не принесет тебе ничего кроме боли.
Dialogue: 0,0:04:21.64,0:04:23.71,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,И ты будешь только мешаться под ногами.
Dialogue: 0,0:04:26.35,0:04:29.80,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мой господин сделает все, что в его силах.
Dialogue: 0,0:04:57.41,0:05:00.66,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Бог Войны из Этиго, Уэсуги Кэнсин.
Dialogue: 0,0:05:00.83,0:05:04.48,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я правитель земель Кага, Маэда Тосииэ.
Dialogue: 0,0:05:04.73,0:05:06.57,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А я его жена, Мацу.
Dialogue: 0,0:05:07.35,0:05:09.21,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я весьма наслышан о вас.
Dialogue: 0,0:05:10.88,0:05:13.09,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Прошу, простите Кэйдзи за все.
Dialogue: 0,0:05:13.17,0:05:16.39,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Инутиё-сама, сейчас он наш враг.
Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:23.45,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Уэсуги-доно. Вы хотите отразить нашу атаку с таким маленьким отрядом?
Dialogue: 0,0:05:24.08,0:05:26.55,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я знаю, вас прозвали Богом Войны, но...
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:28.19,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это земли Этиго...
Dialogue: 0,0:05:30.03,0:05:32.78,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я не намерен разорять их этой войной.
Dialogue: 0,0:05:33.67,0:05:37.75,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сдавайтесь, Тосииэ-доно. Мацу-доно.
Dialogue: 0,0:05:39.30,0:05:42.63,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Армия Уэсуги уже направляется в Кагу.
Dialogue: 0,0:05:44.06,0:05:44.87,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:45.47,0:05:48.31,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Разумеется, им приказано лишь захватить ваш замок.
Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:51.73,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ваши люди не виноваты и не должны страдать из-за этой войны.
Dialogue: 0,0:05:52.39,0:05:57.61,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это будет награда Тоётоми за вторжение в мои земли.
Dialogue: 0,0:05:58.07,0:06:01.81,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Победите меня, и земли Этиго - ваши.
Dialogue: 0,0:06:02.18,0:06:06.26,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но ваш дом, Кага, будет принадлежать Уэсуги.
Dialogue: 0,0:06:07.17,0:06:10.79,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, мы не заметили целую армию, направляющуюся к Каге?
Dialogue: 0,0:06:11.80,0:06:13.35,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:06:14.12,0:06:19.40,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Скоро ваши разведчики сообщат о ее нападении.
Dialogue: 0,0:06:19.81,0:06:22.62,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Увы, не достаточно скоро...
Dialogue: 0,0:06:23.74,0:06:24.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Инутиё-сама...
Dialogue: 0,0:06:25.84,0:06:27.44,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Отступать нельзя!
Dialogue: 0,0:06:27.99,0:06:33.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хидэёси-доно и Хамбэй-доно доверили нам покорение земель Уэсуги!
Dialogue: 0,0:06:37.78,0:06:40.05,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Все ради создания сильной страны!
Dialogue: 0,0:06:40.65,0:06:42.74,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Даже если люди Каги станут заложниками?
Dialogue: 0,0:06:43.35,0:06:44.84,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я защищу свой народ!
Dialogue: 0,0:06:45.56,0:06:48.77,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я одолею Уэсуги-доно и верну нам Кагу!
Dialogue: 0,0:06:50.21,0:06:51.96,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Нам противостоит Бог Войны из Этиго.
Dialogue: 0,0:06:52.71,0:06:57.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Он единственный, кто сражается наравне с Тигром из Каи, Такэдой Сингэном.
Dialogue: 0,0:06:58.45,0:07:02.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Даже бесстрашному копью Инутиё-самы придется нелегко...
Dialogue: 0,0:07:04.76,0:07:07.12,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я сражусь с ним!
Dialogue: 0,0:07:07.35,0:07:08.35,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,О чем ты?!
Dialogue: 0,0:07:08.61,0:07:11.08,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Инутиё-сама, быстрее возвращайтесь в Кагу.
Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:12.57,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не глупи!
Dialogue: 0,0:07:13.49,0:07:15.41,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не переживайте.
Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:21.53,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Очень скоро Асина, Намбу и Цугару \Nразгромят армию Датэ и будут здесь.
Dialogue: 0,0:07:21.73,0:07:22.45,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:07:25.43,0:07:28.91,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мои противником будете вы, госпожа?
Dialogue: 0,0:07:30.03,0:07:33.53,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да. Прошу, поторопитесь, Инутиё-сама!
Dialogue: 0,0:07:33.85,0:07:37.63,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мы не можем подвергнуть народ Каги такой опасности!
Dialogue: 0,0:07:38.07,0:07:39.56,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Приступим.
Dialogue: 0,0:07:40.62,0:07:41.60,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Как угодно.
Dialogue: 0,0:07:49.38,0:07:50.27,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Подожди, Мацу!
Dialogue: 0,0:07:58.71,0:07:59.83,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мы возвращаемся в Кагу.
Dialogue: 0,0:08:31.72,0:08:33.70,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Придется прорываться.
Dialogue: 0,0:08:33.90,0:08:34.42,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:54.03,0:08:55.18,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Засада, значит?
Dialogue: 0,0:09:02.30,0:09:08.47,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Инутиё-сама, что если Уэсуги-доно с самого начала не хотел отпускаться нас без боя?
Dialogue: 0,0:09:10.48,0:09:12.03,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Уэсуги Кэнсин-доно...
Dialogue: 0,0:09:12.80,0:09:16.51,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Все как рассказывал Кэйдзи, он очень осторожен.
Dialogue: 0,0:09:18.54,0:09:19.52,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,И все равно!
Dialogue: 0,0:09:25.84,0:09:29.77,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сейчас я уже не могу опустить свое копье!
Dialogue: 0,0:09:31.26,0:09:32.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вперед, прорвать оборону Уэсуги!
Dialogue: 0,0:09:51.47,0:09:53.71,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я непревзойденный герой!
Dialogue: 0,0:09:53.88,0:09:59.34,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вот уже много лет я, Наоэ Канэцугу, капитан первого отряда!
Dialogue: 0,0:09:59.65,0:10:01.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,И я просто не могу...
Dialogue: 0,0:10:02.21,0:10:06.03,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Проиграть тебе!
Dialogue: 0,0:10:38.30,0:10:39.27,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кэйдзи!
Dialogue: 0,0:10:42.46,0:10:45.10,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,По тебе не скажешь, что ты пришел помочь.
Dialogue: 0,0:10:45.73,0:10:52.56,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да, если я не могу заставить вас передумать, то сделаю все, чтобы остановить.
Dialogue: 0,0:10:52.99,0:10:53.94,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кэйдзи!
Dialogue: 0,0:10:54.95,0:10:57.27,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Победа Маэды означает победу для Тоётоми.
Dialogue: 0,0:10:57.82,0:11:02.61,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я не могу остаться в стороне и позволить этому случиться.
Dialogue: 0,0:11:04.45,0:11:05.37,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:11:06.49,0:11:07.55,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Инутиё-сама!
Dialogue: 0,0:11:09.79,0:11:12.09,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты серьезно, Тоси?
Dialogue: 0,0:11:12.80,0:11:16.54,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,С самого начала я был серьезен!
Dialogue: 0,0:11:35.14,0:11:37.18,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Если ты просто пытаешься покорить своих врагов силой,
Dialogue: 0,0:11:37.81,0:11:41.02,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,то всегда найдется кто-то сильнее тебя и поступит так же!
Dialogue: 0,0:11:41.51,0:11:43.18,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Почему ты этого не понимаешь?!
Dialogue: 0,0:11:43.38,0:11:45.01,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Чтобы этого не случилось...
Dialogue: 0,0:11:45.24,0:11:48.29,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Чтобы знать, что подобное никогда больше не случится...
Dialogue: 0,0:11:49.84,0:11:52.45,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Поэтому я вынужден драться!
Dialogue: 0,0:11:52.97,0:11:57.42,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кэйдзи! Инутиё-сама! Прошу вас, прекратите!
Dialogue: 0,0:11:57.56,0:11:59.25,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Зачем вам драться?
Dialogue: 0,0:12:09.01,0:12:11.77,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоётоми создает сильную страну!
Dialogue: 0,0:12:11.86,0:12:15.01,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Во главе с ним подобное больше никогда не случится!
Dialogue: 0,0:12:15.22,0:12:20.13,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Он создает не тот мир, которого ты так ждешь!
Dialogue: 0,0:13:32.35,0:13:33.19,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кэйдзи...
Dialogue: 0,0:13:41.29,0:13:43.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Инутиё-сама...
Dialogue: 0,0:13:50.05,0:13:51.62,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Инутиё-сама!
Dialogue: 0,0:14:29.44,0:14:30.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хидэёси!
Dialogue: 0,0:14:36.09,0:14:38.42,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я... все равно...
Dialogue: 0,0:14:40.17,0:14:40.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоси...
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:48.85,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Прости меня!
Dialogue: 0,0:15:38.81,0:15:41.10,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Поднимай оружие, Кэйдзи!
Dialogue: 0,0:15:45.32,0:15:47.37,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вам нужно отступать, Мацу-доно.
Dialogue: 0,0:15:48.53,0:15:51.37,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Генерал Маэда тяжело ранен.
Dialogue: 0,0:15:52.21,0:15:53.40,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Уэсуги-доно...
Dialogue: 0,0:15:54.75,0:16:01.15,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,В этом мире всегда будет те, кто готов взяться за \Nоружие, и те, кто опустит его ради тех, кого любит.
Dialogue: 0,0:16:01.67,0:16:03.45,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,В этом нет ничего неправильного.
Dialogue: 0,0:16:04.72,0:16:10.23,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ваш племянник решил опустить оружие, а его бывший друг взять его в руки.
Dialogue: 0,0:16:10.69,0:16:12.37,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Как и твой муж...
Dialogue: 0,0:16:13.83,0:16:15.26,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Чтобы объединить всех...
Dialogue: 0,0:16:15.77,0:16:21.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кэйдзи-доно и Тосииэ-доно, они оба желают мира этой стране всем сердцем.
Dialogue: 0,0:16:22.74,0:16:24.66,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Какая ирония...
Dialogue: 0,0:16:57.71,0:16:58.82,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Подъем.
Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:01.92,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Подъем, парни!
Dialogue: 0,0:17:19.14,0:17:20.16,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Глава...
Dialogue: 0,0:17:20.51,0:17:21.32,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Глава!
Dialogue: 0,0:17:21.40,0:17:23.32,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Глава!
Dialogue: 0,0:17:23.40,0:17:24.40,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вот и славно.
Dialogue: 0,0:17:25.16,0:17:27.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я знал, что вы справитесь.
Dialogue: 0,0:17:27.54,0:17:29.92,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Пока что Осю снова наша.
Dialogue: 0,0:17:30.19,0:17:31.02,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:35.27,0:17:36.43,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Глава...
Dialogue: 0,0:17:38.89,0:17:40.08,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Проклятье...
Dialogue: 0,0:17:40.45,0:17:44.26,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Только Катакура-сама может защищать спину главы.
Dialogue: 0,0:17:44.51,0:17:46.86,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Как только вернемся, нужно приготовиться к наступлению.
Dialogue: 0,0:17:47.13,0:17:48.75,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мы идем на Осаку.
Dialogue: 0,0:17:49.40,0:17:53.37,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Чтобы уничтожить Тоётоми и вернуть Кодзюро.
Dialogue: 0,0:17:53.69,0:17:54.56,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:18.58,0:18:20.34,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:18:20.34,0:18:21.61,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,То... То...
Dialogue: 0,0:18:28.04,0:18:30.15,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоётоми Хидэёси.
Dialogue: 0,0:18:33.55,0:18:37.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Значит, пришел повидаться со мной лично. Я польщен.
Dialogue: 0,0:18:38.41,0:18:41.66,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты избавил меня от хлопот добираться до Осаки.
Dialogue: 0,0:18:43.14,0:18:45.87,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Для простого змея ты слишком упрям.
Dialogue: 0,0:18:46.74,0:18:49.41,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я просто пришел показать, насколько ты ничтожен.
Dialogue: 0,0:18:50.60,0:18:53.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А я-то думал, что о тебе все так говорят.
Dialogue: 0,0:18:53.79,0:18:55.76,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Огромное тело и все.
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:57.27,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Слишком легко.
Dialogue: 0,0:18:57.79,0:19:03.84,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Посылаешь одних слабаков, чтобы справится со змеей, а сам наблюдаешь за происходящим.
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:11.81,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сейчас ты увидишь, почему меня называют драконом.
Dialogue: 0,0:19:12.41,0:19:14.27,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Закрой свой рот.
Dialogue: 0,0:19:15.35,0:19:18.13,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты поднял на меня меч?
Dialogue: 0,0:19:19.08,0:19:24.16,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты лишился всей своей чешуи, ты потерял свой правый глаз.
Dialogue: 0,0:19:25.46,0:19:29.21,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вот как, выходит, я переоценил тебя.
Dialogue: 0,0:19:29.59,0:19:32.86,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты еще ничего не видел.
Dialogue: 0,0:19:34.16,0:19:35.32,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе.
Dialogue: 0,0:19:35.91,0:19:39.10,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Чешуя не подводит дракона, пока он жив!
Dialogue: 0,0:19:40.13,0:19:41.64,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ни единая чешуйка.
Dialogue: 0,0:19:48.18,0:19:51.29,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я покажу, как напрасны твои потуги!
Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:19.47,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Юкимура-доно. Темнеет, не стоит ли нам разбить лагерь?
Dialogue: 0,0:20:19.90,0:20:21.20,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да, ты прав.
Dialogue: 0,0:20:32.69,0:20:34.09,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:20:35.09,0:20:35.87,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Просто...
Dialogue: 0,0:20:36.33,0:20:43.44,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,С тех пор как мы прибыли в Оми, я только и вижу людей, работающих не покладая рук, без единого слова...
Dialogue: 0,0:20:44.06,0:20:49.03,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но это женщины, старики и дети...
Dialogue: 0,0:20:49.74,0:20:52.57,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Должно быть, это из-за призыва в армию Тоётоми.
Dialogue: 0,0:20:53.55,0:20:56.82,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Как только они становятся солдатами Тоётоми,
Dialogue: 0,0:20:57.06,0:21:00.38,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,их всех собирают в одном месте и подвергают невообразимым тренировкам.
Dialogue: 0,0:21:00.90,0:21:04.76,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я слышал что-то такое от Сасуке...
Dialogue: 0,0:21:13.14,0:21:14.11,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я не могу...
Dialogue: 0,0:21:14.30,0:21:22.86,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Наставник доверил этих людей мне, чтобы мы отправились прямиком к Сацуме и помешали планам Тоётоми.
Dialogue: 0,0:21:23.51,0:21:26.24,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Если я начну волноваться за других...
Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:35.78,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Оямада-доно, я скоро вернусь.
Dialogue: 0,0:21:58.21,0:22:00.56,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Прости... меня...
Dialogue: 0,0:22:06.64,0:22:09.20,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Этот... голос...
Dialogue: 0,0:22:12.77,0:22:13.77,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Во всем...
Dialogue: 0,0:22:15.53,0:22:16.45,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Во всем...
Dialogue: 0,0:22:17.93,0:22:19.36,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Во всем виновата Ити...
Dialogue: 0,0:23:50.69,0:23:52.77,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сэнгоку Басара дарит призы!
Dialogue: 0,0:23:49.90,0:24:04.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\3a&HFF&\p1\fscx987.5\fscy620\frz4.49\pos(305,585)\c&H1A3B5C&}m 0 0 l 0 -21 b 0 -24 2 -26 5 -26 l 29 -26 b 32 -26 34 -24 34 -21 l 34 0 b 34 3 32 5 29 5 l 5 5 b 2 5 0 3 0 0
Dialogue: 0,0:23:49.90,0:24:04.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(286,376)\frz3.479}Кто услышал загадочный \Nголос к концу сегодняшнего \Nвыпуска?
Dialogue: 0,0:23:49.90,0:24:04.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(228,516)}Датэ Масамунэ
Dialogue: 0,0:23:49.90,0:24:04.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(791,516)}Санада Юкимура
Dialogue: 0,0:23:49.90,0:24:04.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(228,566)}Тёсокабэ Мототика
Dialogue: 0,0:23:49.90,0:24:04.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(791,566)}Мори Мотонари
Dialogue: 0,0:23:53.09,0:23:56.37,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ответьте на вопрос викторины и звоните нам!
Dialogue: 0,0:23:56.62,0:24:01.93,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Победители получат ценные призы от Сэнгоку Басара!
Dialogue: 0,0:24:02.47,0:24:04.30,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мы ждем ваши звонки!
Dialogue: 0,0:24:05.58,0:24:09.58,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(849,423)}Этот замок словно могила для моего брата...
Dialogue: 0,0:24:11.15,0:24:13.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(849,423)}Поэтому пусть он покоится с миром.
Dialogue: 0,0:24:17.50,0:24:19.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(849,423)}В следующей серии во всем снова виновата Ити...
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:22:20.50,0:22:26.79,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H386EE7&)\t(1,440,\bord2)}ха{\3c&H000000&\bord2}{\t(440,441,\bord4\3c&H386EE7&)\t(441,780,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(780,781,\bord4\3c&H386EE7&)\t(781,1110,\bord2)}на{\3c&H000000&\bord2}{\t(1110,1111,\bord4\3c&H386EE7&)\t(1111,2330,\bord2)}ку {\3c&H000000&\bord2}{\t(2330,2331,\bord4\3c&H386EE7&)\t(2331,2470,\bord2)}у{\3c&H000000&\bord2}{\t(2470,2471,\bord4\3c&H386EE7&)\t(2471,2650,\bord2)}цу{\3c&H000000&\bord2}{\t(2650,2651,\bord4\3c&H386EE7&)\t(2651,3020,\bord2)}ри{\3c&H000000&\bord2}{\t(3020,3021,\bord4\3c&H386EE7&)\t(3021,3390,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(3390,3391,\bord4\3c&H386EE7&)\t(3391,3930,\bord2)}ва{\3c&H000000&\bord2}{\t(3930,3931,\bord4\3c&H386EE7&)\t(3931,4310,\bord2)}ру {\3c&H000000&\bord2}{\t(4310,4311,\bord4\3c&H386EE7&)\t(4311,4480,\bord2)}то{\3c&H000000&\bord2}{\t(4480,4481,\bord4\3c&H386EE7&)\t(4481,4850,\bord2)}ки {\3c&H000000&\bord2}{\t(4850,4851,\bord4\3c&H386EE7&)\t(4851,5110,\bord2)}о {\3c&H000000&\bord2}{\t(5110,5111,\bord4\3c&H386EE7&)\t(5111,5540,\bord2)}ко{\3c&H000000&\bord2}{\t(5540,5541,\bord4\3c&H386EE7&)\t(5541,5930,\bord2)}э{\3c&H000000&\bord2}{\t(5930,5931,\bord4\3c&H386EE7&)\t(5931,6290,\bord2)}тэ
Dialogue: 0,0:22:26.84,0:22:31.07,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H3C348F&)\t(1,580,\bord2)}ха{\3c&H00000000&\bord2}{\t(580,581,\bord4\3c&H3C348F&)\t(581,890,\bord2)}тэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(890,891,\bord4\3c&H3C348F&)\t(891,1240,\bord2)}на{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1240,1241,\bord4\3c&H3C348F&)\t(1241,2410,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2410,2411,\bord4\3c&H3C348F&)\t(2411,2550,\bord2)}ти{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2550,2551,\bord4\3c&H3C348F&)\t(2551,2830,\bord2)}хэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2830,2831,\bord4\3c&H3C348F&)\t(2831,3050,\bord2)}й {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3050,3051,\bord4\3c&H3C348F&)\t(3051,3420,\bord2)}о {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3420,3421,\bord4\3c&H3C348F&)\t(3421,3620,\bord2)}мэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3620,3621,\bord4\3c&H3C348F&)\t(3621,3910,\bord2)}дза{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3910,3911,\bord4\3c&H3C348F&)\t(3911,4230,\bord2)}су
Dialogue: 0,0:22:31.12,0:22:37.71,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&HF8861B&)\t(1,310,\bord2)}и{\3c&H00000000&\bord2}{\t(310,311,\bord4\3c&HF8861B&)\t(311,740,\bord2)}цу{\3c&H00000000&\bord2}{\t(740,741,\bord4\3c&HF8861B&)\t(741,990,\bord2)}ка {\3c&H00000000&\bord2}{\t(990,991,\bord4\3c&HF8861B&)\t(991,1360,\bord2)}та{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1360,1361,\bord4\3c&HF8861B&)\t(1361,1790,\bord2)}до{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1790,1791,\bord4\3c&HF8861B&)\t(1791,2330,\bord2)}ри {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2330,2331,\bord4\3c&HF8861B&)\t(2331,2780,\bord2)}цу{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2780,2781,\bord4\3c&HF8861B&)\t(2781,3070,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3070,3071,\bord4\3c&HF8861B&)\t(3071,3370,\bord2)}ма{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3370,3371,\bord4\3c&HF8861B&)\t(3371,6590,\bord2)}дэ
Dialogue: 1,0:22:42.08,0:22:43.71,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H943A21&)\t(1,160,\bord2)}ко{\3c&H000000&\bord2}{\t(160,161,\bord4\3c&H943A21&)\t(161,380,\bord2)}э {\3c&H000000&\bord2}{\t(380,381,\bord4\3c&H943A21&)\t(381,630,\bord2)}о {\3c&H000000&\bord2}{\t(630,631,\bord4\3c&H943A21&)\t(631,1010,\bord2)}та{\3c&H000000&\bord2}{\t(1010,1011,\bord4\3c&H943A21&)\t(1011,1290,\bord2)}до{\3c&H000000&\bord2}{\t(1290,1291,\bord4\3c&H943A21&)\t(1291,1630,\bord2)}ру
Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:47.23,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(1,260,\bord2)}ко{\3c&H00000000&\bord2}{\t(260,261,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(261,460,\bord2)}до{\3c&H00000000&\bord2}{\t(460,461,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(461,660,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(660,661,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(661,950,\bord2)}но {\3c&H00000000&\bord2}{\t(950,951,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(951,1270,\bord2)}на{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1270,1271,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(1271,1650,\bord2)}ка {\3c&H00000000&\bord2}{\t(1650,1651,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(1651,1930,\bord2)}дэ
Dialogue: 0,0:22:48.56,0:22:51.83,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H000000&)\t(1,220,\bord2)}а{\3c&H00000000&\bord2}{\t(220,221,\bord4\3c&H000000&)\t(221,390,\bord2)}си{\3c&H00000000&\bord2}{\t(390,391,\bord4\3c&H000000&)\t(391,600,\bord2)}та {\3c&H00000000&\bord2}{\t(600,601,\bord4\3c&H000000&)\t(601,860,\bord2)}о {\3c&H00000000&\bord2}{\t(860,861,\bord4\3c&H000000&)\t(861,1210,\bord2)}ми{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1210,1211,\bord4\3c&H000000&)\t(1211,1600,\bord2)}ти{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1600,1601,\bord4\3c&H000000&)\t(1601,2050,\bord2)}би{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2050,2051,\bord4\3c&H000000&)\t(2051,2340,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2340,2341,\bord4\3c&H000000&)\t(2341,2880,\bord2)}ё {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2880,2881,\bord4\3c&H000000&)\t(2881,3270,\bord2)}ни
Dialogue: 1,0:22:53.56,0:22:59.63,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1,380,\bord2)}ко{\3c&H00000000&\bord2}{\t(380,381,\bord4\3c&H8A7637&)\t(381,1030,\bord2)}но {\3c&H00000000&\bord2}{\t(1030,1031,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1031,1190,\bord2)}му{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1190,1191,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1191,1550,\bord2)}нэ {\3c&H00000000&\bord2}{\t(1550,1551,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1551,1730,\bord2)}ки{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1730,1731,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1731,2100,\bord2)}дза{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2100,2101,\bord4\3c&H8A7637&)\t(2101,3190,\bord2)}му {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3190,3191,\bord4\3c&H8A7637&)\t(3191,3660,\bord2)}ти{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3660,3661,\bord4\3c&H8A7637&)\t(3661,4280,\bord2)}ка{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4280,4281,\bord4\3c&H8A7637&)\t(4281,4450,\bord2)}й {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4450,4451,\bord4\3c&H8A7637&)\t(4451,4720,\bord2)}но {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4720,4721,\bord4\3c&H8A7637&)\t(4721,4990,\bord2)}ра{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4990,4991,\bord4\3c&H8A7637&)\t(4991,5280,\bord2)}сэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(5280,5281,\bord4\3c&H8A7637&)\t(5281,5870,\bord2)}н {\3c&H00000000&\bord2}{\t(5870,5871,\bord4\3c&H8A7637&)\t(5871,6070,\bord2)}то
Dialogue: 1,0:22:59.80,0:23:05.27,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H261F8A&)\t(1,460,\bord2)}на{\3c&H00000000&\bord2}{\t(460,461,\bord4\3c&H261F8A&)\t(461,670,\bord2)}га{\3c&H00000000&\bord2}{\t(670,671,\bord4\3c&H261F8A&)\t(671,980,\bord2)}рэ {\3c&H00000000&\bord2}{\t(980,981,\bord4\3c&H261F8A&)\t(981,1270,\bord2)}и{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1270,1271,\bord4\3c&H261F8A&)\t(1271,2070,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2070,2071,\bord4\3c&H261F8A&)\t(2071,2210,\bord2)}ки{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2210,2211,\bord4\3c&H261F8A&)\t(2211,2540,\bord2)}сэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2540,2541,\bord4\3c&H261F8A&)\t(2541,2890,\bord2)}цу {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2890,2891,\bord4\3c&H261F8A&)\t(2891,3270,\bord2)}ни {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3270,3271,\bord4\3c&H261F8A&)\t(3271,3890,\bord2)}и{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3890,3891,\bord4\3c&H261F8A&)\t(3891,4100,\bord2)}ро {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4100,4101,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4101,4210,\bord2)}а{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4210,4211,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4211,4530,\bord2)}сэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4530,4531,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4531,4700,\bord2)}ну {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4700,4701,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4701,4970,\bord2)}о{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4970,4971,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4971,5190,\bord2)}мо{\3c&H00000000&\bord2}{\t(5190,5191,\bord4\3c&H261F8A&)\t(5191,5470,\bord2)}й
Dialogue: 1,0:23:05.48,0:23:11.87,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H985693&)\t(1,440,\bord2)}ха{\3c&H000000&\bord2}{\t(440,441,\bord4\3c&H985693&)\t(441,780,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(780,781,\bord4\3c&H985693&)\t(781,1110,\bord2)}на{\3c&H000000&\bord2}{\t(1110,1111,\bord4\3c&H985693&)\t(1111,2330,\bord2)}ку {\3c&H000000&\bord2}{\t(2330,2331,\bord4\3c&H985693&)\t(2331,2470,\bord2)}у{\3c&H000000&\bord2}{\t(2470,2471,\bord4\3c&H985693&)\t(2471,2650,\bord2)}цу{\3c&H000000&\bord2}{\t(2650,2651,\bord4\3c&H985693&)\t(2651,3020,\bord2)}ри{\3c&H000000&\bord2}{\t(3020,3021,\bord4\3c&H985693&)\t(3021,3390,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(3390,3391,\bord4\3c&H985693&)\t(3391,3930,\bord2)}ва{\3c&H000000&\bord2}{\t(3930,3931,\bord4\3c&H985693&)\t(3931,4310,\bord2)}ру {\3c&H000000&\bord2}{\t(4310,4311,\bord4\3c&H985693&)\t(4311,4480,\bord2)}то{\3c&H000000&\bord2}{\t(4480,4481,\bord4\3c&H985693&)\t(4481,4850,\bord2)}ки {\3c&H000000&\bord2}{\t(4850,4851,\bord4\3c&H985693&)\t(4851,5110,\bord2)}о {\3c&H000000&\bord2}{\t(5110,5111,\bord4\3c&H985693&)\t(5111,5540,\bord2)}ко{\3c&H000000&\bord2}{\t(5540,5541,\bord4\3c&H985693&)\t(5541,5930,\bord2)}э{\3c&H000000&\bord2}{\t(5930,5931,\bord4\3c&H985693&)\t(5931,6290,\bord2)}тэ
Dialogue: 1,0:23:12.10,0:23:18.31,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H36366F&)\t(1,450,\bord2)}ха{\3c&H00000000&\bord2}{\t(450,451,\bord4\3c&H36366F&)\t(451,730,\bord2)}тэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(730,731,\bord4\3c&H36366F&)\t(731,1050,\bord2)}на{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1050,1051,\bord4\3c&H36366F&)\t(1051,2240,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2240,2241,\bord4\3c&H36366F&)\t(2241,2340,\bord2)}ри{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2340,2341,\bord4\3c&H36366F&)\t(2341,2810,\bord2)}со {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2810,2811,\bord4\3c&H36366F&)\t(2811,3250,\bord2)}о {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3250,3251,\bord4\3c&H36366F&)\t(3251,3480,\bord2)}э{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3480,3481,\bord4\3c&H36366F&)\t(3481,3860,\bord2)}га{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3860,3861,\bord4\3c&H36366F&)\t(3861,4250,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4250,4251,\bord4\3c&H36366F&)\t(4251,4460,\bord2)}ко{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4460,4461,\bord4\3c&H36366F&)\t(4461,4850,\bord2)}но {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4850,4851,\bord4\3c&H36366F&)\t(4851,5480,\bord2)}рё{\3c&H00000000&\bord2}{\t(5480,5481,\bord4\3c&H36366F&)\t(5481,5890,\bord2)}тэ {\3c&H00000000&\bord2}{\t(5890,5891,\bord4\3c&H36366F&)\t(5891,6210,\bord2)}ни
Dialogue: 1,0:23:18.36,0:23:24.75,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H741427&)\t(1,650,\bord2)}ха{\3c&H00000000&\bord2}{\t(650,651,\bord4\3c&H741427&)\t(651,910,\bord2)}гэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(910,911,\bord4\3c&H741427&)\t(911,1240,\bord2)}си{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1240,1241,\bord4\3c&H741427&)\t(1241,2440,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2440,2441,\bord4\3c&H741427&)\t(2441,2560,\bord2)}мо{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2560,2561,\bord4\3c&H741427&)\t(2561,2810,\bord2)}э{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2810,2811,\bord4\3c&H741427&)\t(2811,3210,\bord2)}цу{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3210,3211,\bord4\3c&H741427&)\t(3211,3670,\bord2)}ки{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3670,3671,\bord4\3c&H741427&)\t(3671,4220,\bord2)}тэ {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4220,4221,\bord4\3c&H741427&)\t(4221,4460,\bord2)}ти{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4460,4461,\bord4\3c&H741427&)\t(4461,4900,\bord2)}ри{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4900,4901,\bord4\3c&H741427&)\t(4901,5230,\bord2)}ю{\3c&H00000000&\bord2}{\t(5230,5231,\bord4\3c&H741427&)\t(5231,5590,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(5590,5591,\bord4\3c&H741427&)\t(5591,6030,\bord2)}ма{\3c&H00000000&\bord2}{\t(6030,6031,\bord4\3c&H741427&)\t(6031,6390,\bord2)}дэ
Dialogue: 1,0:23:24.80,0:23:35.51,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H202C97&)\t(1,600,\bord2)}та{\3c&H000000&\bord1.5}{\t(600,601,\bord4\3c&H202C97&)\t(601,960,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(960,961,\bord4\3c&H202C97&)\t(961,1260,\bord2)}на{\3c&H000000&\bord2}{\t(1260,1261,\bord4\3c&H202C97&)\t(1261,2440,\bord2)}ру {\3c&H000000&\bord2}{\t(2440,2441,\bord4\3c&H202C97&)\t(2441,2640,\bord2)}ко{\3c&H000000&\bord2}{\t(2640,2641,\bord4\3c&H202C97&)\t(2641,2930,\bord2)}до {\3c&H000000&\bord2}{\t(2930,2931,\bord4\3c&H202C97&)\t(2931,3370,\bord2)}о {\3c&H000000&\bord2}{\t(3370,3371,\bord4\3c&H202C97&)\t(3371,3680,\bord2)}му{\3c&H000000&\bord2}{\t(3680,3681,\bord4\3c&H202C97&)\t(3681,4050,\bord2)}нэ {\3c&H000000&\bord2}{\t(4050,4051,\bord4\3c&H202C97&)\t(4051,4450,\bord2)}ни {\3c&H000000&\bord2}{\t(4450,4451,\bord4\3c&H202C97&)\t(4451,4650,\bord2)}о{\3c&H000000&\bord2}{\t(4650,4651,\bord4\3c&H202C97&)\t(4651,4960,\bord2)}й{\3c&H000000&\bord2}{\t(4960,4961,\bord4\3c&H202C97&)\t(4961,5290,\bord2)}мо{\3c&H000000&\bord2}{\t(5290,5291,\bord4\3c&H202C97&)\t(5291,5670,\bord2)}то{\3c&H000000&\bord2}{\t(5670,5671,\bord4\3c&H202C97&)\t(5671,6060,\bord2)}мэ{\3c&H000000&\bord2}{\t(6060,6061,\bord4\3c&H202C97&)\t(6061,6490,\bord2)}ру {\3c&H000000&\bord2}{\t(6490,6491,\bord4\3c&H202C97&)\t(6491,7070,\bord2)}сэ{\3c&H000000&\bord2}{\t(7070,7071,\bord4\3c&H202C97&)\t(7071,7340,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(7340,7341,\bord4\3c&H202C97&)\t(7341,7590,\bord2)}й {\3c&H000000&\bord2}{\t(7590,7591,\bord4\3c&H202C97&)\t(7591,10710,\bord2)}хэ
Dialogue: 1,0:23:37.64,0:23:42.31,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H4E3B3B&)\t(1,620,\bord2)}ха{\3c&H000000&\bord2}{\t(620,621,\bord4\3c&H4E3B3B&)\t(621,960,\bord2)}тэ{\3c&H000000&\bord2}{\t(960,961,\bord4\3c&H4E3B3B&)\t(961,1270,\bord2)}на{\3c&H000000&\bord2}{\t(1270,1271,\bord4\3c&H4E3B3B&)\t(1271,4670,\bord2)}ку
Comment: 0,0:00:00.32,0:00:00.32,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:22:20.50,0:22:26.79,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Иди вперед, не смотри на эру перемен,
Dialogue: 0,0:22:26.84,0:22:31.07,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Пройди вперед, бескрайний горизонт
Dialogue: 0,0:22:31.12,0:22:37.71,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Догонишь ты тогда наверняка.
Dialogue: 2,0:22:42.08,0:22:43.71,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Раздался голос вдалеке.
Dialogue: 0,0:22:45.24,0:22:47.23,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,И будто сквозь туман,
Dialogue: 0,0:22:48.56,0:22:51.83,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Ведет меня он к завтрашнему дню.
Dialogue: 0,0:22:53.56,0:22:59.63,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Поклянись мне, что сердце не забудет,
Dialogue: 0,0:22:59.80,0:23:05.27,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Что даже в пору цветущую не увянут желания мои.
Dialogue: 1,0:23:05.48,0:23:11.87,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Иди вперед, не смотри на эру перемен,
Dialogue: 0,0:23:12.10,0:23:18.31,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Рисуй, своей рукой создай ты идеал,
Dialogue: 0,0:23:18.36,0:23:24.75,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Быстрей, огонь прогоним прочь, и не рассыпется мечта.
Dialogue: 1,0:23:24.80,0:23:35.51,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Расскажи, пусть целый мир поверит сердцу твоему, всегда...
Dialogue: 0,0:23:37.64,0:23:42.31,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Иди вперед!