Sengoku Basara 2 [Dreamers Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34885
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DT_basara2_text,Calibri,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0056504F,&HFF000000,-1,0,0,0,107,97,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,1
Style: DT_basara2_title,DS SonOf,30,&H00000000,&H000000FF,&H96FFFFFF,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_basara2_copyrights,Arial Narrow,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,113,78,0,0,1,1.5,2,2,10,10,10,1
Style: DT_basara2_opening_t,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C3699,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,10,20,20,1
Style: DT_basara2_opening,DS SonOf,30,&H00FFFFFF,&H00CD9652,&H008B5D2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,60,10,40,1
Style: DT_basara2_ending_t,Comic Sans MS,35,&H00FCFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,30,10,15,1
Style: DT_basara2_ending,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,150,100,0,0,1,1,1.5,9,10,25,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:01:15.83,0:01:18.64,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}В волнующей моей мечте,
Dialogue: 1,0:01:15.83,0:01:18.64,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}В волнующей моей мечте,
Dialogue: 2,0:01:18.67,0:01:21.17,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 1,0:01:18.67,0:01:21.17,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 2,0:01:21.48,0:01:24.13,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 1,0:01:21.48,0:01:24.13,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 2,0:01:24.23,0:01:26.88,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 1,0:01:24.23,0:01:26.88,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 2,0:01:27.17,0:01:29.80,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 1,0:01:27.17,0:01:29.80,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 2,0:01:29.90,0:01:32.55,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 1,0:01:29.90,0:01:32.55,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 2,0:01:32.55,0:01:35.32,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Меч я подниму, земли сотрясу огнем,
Dialogue: 1,0:01:32.55,0:01:35.32,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Меч я подниму, земли сотрясу огнем,
Dialogue: 2,0:01:35.35,0:01:38.17,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Правду вижу я во всем:
Dialogue: 1,0:01:35.35,0:01:38.17,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Правду вижу я во всем:
Dialogue: 2,0:01:38.20,0:01:44.31,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Конец не так далек времен, хоть...
Dialogue: 1,0:01:38.20,0:01:44.31,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Конец не так далек времен, хоть...
Dialogue: 2,0:01:44.57,0:01:46.07,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Всего лишь сон.
Dialogue: 1,0:01:44.57,0:01:46.07,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Всего лишь сон.
Dialogue: 2,0:01:51.07,0:01:54.07,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Сейчас живи моментом или никогда,
Dialogue: 1,0:01:51.07,0:01:54.07,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Сейчас живи моментом или никогда,
Dialogue: 2,0:01:54.09,0:01:56.95,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Сердцам нет дела до времен.
Dialogue: 1,0:01:54.09,0:01:56.95,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Сердцам нет дела до времен.
Dialogue: 2,0:01:56.97,0:01:59.69,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Сражения, награды, похожи, да,
Dialogue: 1,0:01:56.97,0:01:59.69,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Сражения, награды, похожи, да,
Dialogue: 2,0:01:59.73,0:02:02.40,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Рисовать их не хотел.
Dialogue: 1,0:01:59.73,0:02:02.40,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Рисовать их не хотел.
Dialogue: 2,0:02:02.42,0:02:07.37,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Уходим вниз мы, в никуда.
Dialogue: 1,0:02:02.42,0:02:07.37,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Уходим вниз мы, в никуда.
Dialogue: 2,0:02:07.61,0:02:10.87,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}В волнующей моей мечте, не медли,
Dialogue: 1,0:02:07.61,0:02:10.87,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}В волнующей моей мечте, не медли,
Dialogue: 2,0:02:10.91,0:02:13.55,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 1,0:02:10.91,0:02:13.55,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 2,0:02:13.59,0:02:16.45,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 1,0:02:13.59,0:02:16.45,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 2,0:02:16.51,0:02:19.18,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 1,0:02:16.51,0:02:19.18,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 2,0:02:19.41,0:02:22.14,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 1,0:02:19.41,0:02:22.14,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 2,0:02:22.16,0:02:24.85,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 1,0:02:22.16,0:02:24.85,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 2,0:02:24.88,0:02:27.68,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Слепо верим мы в судьбу,
Dialogue: 1,0:02:24.88,0:02:27.68,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Слепо верим мы в судьбу,
Dialogue: 2,0:02:27.72,0:02:30.48,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Но душа моя горит, ее верну,
Dialogue: 1,0:02:27.72,0:02:30.48,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Но душа моя горит, ее верну,
Dialogue: 2,0:02:30.52,0:02:36.38,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}И лишь ярче заблестит, чем
Dialogue: 1,0:02:30.52,0:02:36.38,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}И лишь ярче заблестит, чем
Dialogue: 2,0:02:36.87,0:02:38.39,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Эра перемен.
Dialogue: 1,0:02:36.87,0:02:38.39,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Эра перемен.
Dialogue: 2,0:02:39.63,0:02:41.45,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,500)}Не сбежать нам от нее.
Dialogue: 1,0:02:39.63,0:02:41.45,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,500)}Не сбежать нам от нее.
Comment: 0,0:01:13.94,0:01:13.94,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:01:15.83,0:01:18.64,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\ko47}ми{\ko39}да{\ko33}рэ {\ko32}та{\ko40}цу {\ko36}ю{\ko31}мэ {\ko23}но
Dialogue: 1,0:01:18.67,0:01:21.17,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}та{\k22}га{\k14}й {\k14}но {\k22}я{\k17}и{\k15}ба {\k30}га {\k20}хо{\k40}э{\k25}ру
Dialogue: 1,0:01:21.48,0:01:24.13,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k33}а{\k13}о{\k19}й {\k18}ми{\k31}ка{\k24}дзу{\k13}ки {\k40}но{\k36}бо{\k38}ру
Dialogue: 1,0:01:24.23,0:01:26.88,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k32}ка{\k25}дзэ {\k16}ва {\k18}а{\k29}ка {\k24}о {\k16}ма{\k36}то{\k30}э{\k39}тэ
Dialogue: 1,0:01:27.17,0:01:29.80,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k47}у{\k33}м{\k37}мэ{\k30}й {\k39}о {\k19}ма{\k35}та{\k23}гу
Dialogue: 1,0:01:29.90,0:01:32.55,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k39}ха{\k42}на {\k45}ка{\k34}о{\k45}ри{\k17}да{\k43}су
Dialogue: 1,0:01:32.55,0:01:35.32,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k50}до{\k22}та{\k19}м{\k17}ба {\k28}дэ {\k21}фу{\k12}ри{\k39}ка{\k34}дза{\k35}су
Dialogue: 1,0:01:35.35,0:01:38.17,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k56}си{\k17}н{\k18}дзи{\k12}цу {\k30}но {\k29}дза{\k18}н{\k75}кё {\k27}ва
Dialogue: 1,0:01:38.20,0:01:44.31,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k67}ха{\k36}ка{\k40}на{\k28}й {\k42}дзи{\k18}да{\k33}й {\k52}но {\k35}и{\k38}та{\k31}да{\k38}ки {\k153}о
Dialogue: 1,0:01:44.57,0:01:46.07,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k26}ю{\k18}мэ{\k19}ми{\k24}ру {\k18}да{\k45}кэ
Dialogue: 1,0:01:51.07,0:01:54.07,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k57}ма{\k29}та{\k15}на{\k30}си {\k42}сэ{\k25}цу{\k16}на {\k18}ни {\k19}ё{\k15}ба{\k34}рэ
Dialogue: 1,0:01:54.09,0:01:56.95,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}нэ{\k23}цу {\k15}о {\k19}ка{\k33}ку {\k37}ко{\k18}ко{\k18}ро {\k18}га {\k19}и{\k17}та{\k38}й
Dialogue: 1,0:01:56.97,0:01:59.69,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k30}и{\k18}до{\k18}ма{\k17}рэ{\k34}тэ {\k37}ка{\k18}й{\k17}ка{\k19}н {\k18}но {\k16}ма{\k30}ма\N
Dialogue: 1,0:01:59.73,0:02:02.40,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k38}ки{\k18}ри{\k16}мо{\k13}ми{\k38}дзё {\k35}на{\k19}ра{\k14}ку {\k12}но {\k26}со{\k19}ко{\k19}э
Dialogue: 1,0:02:02.42,0:02:07.37,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k50}о{\k18}до{\k35}ру {\k15}ё {\k119}ни {\k14}са{\k24}со{\k17}й {\k30}са{\k23}со{\k30}ва{\k28}рэ{\k92}тэ
Dialogue: 1,0:02:07.61,0:02:10.87,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k35}и{\k23}ма {\k38}ми{\k35}да{\k33}рэ {\k33}та{\k34}цу {\k33}ю{\k41}мэ {\k21}но
Dialogue: 1,0:02:10.91,0:02:13.55,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}та{\k22}га{\k14}й {\k14}но {\k22}я{\k17}и{\k15}ба {\k30}га {\k20}хо{\k40}э{\k25}ру
Dialogue: 1,0:02:13.59,0:02:16.45,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k33}а{\k13}о{\k19}й {\k18}ми{\k31}ка{\k24}дзу{\k13}ки {\k40}но{\k36}бо{\k38}ру
Dialogue: 1,0:02:16.51,0:02:19.18,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k32}ка{\k25}дзэ {\k16}ва {\k18}а{\k29}ка {\k24}о {\k16}ма{\k36}то{\k30}э{\k39}тэ
Dialogue: 1,0:02:19.41,0:02:22.14,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k47}у{\k33}м{\k37}мэ{\k30}й {\k39}о {\k19}ма{\k35}та{\k23}гу
Dialogue: 1,0:02:22.16,0:02:24.85,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k39}ха{\k42}на {\k45}ка{\k34}о{\k45}ри{\k17}да{\k43}су
Dialogue: 1,0:02:24.88,0:02:27.68,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k36}я{\k19}ми{\k20}ку{\k22}мо {\k36}ни {\k14}то{\k17}би{\k21}хи{\k54}су{\k41}ру
Dialogue: 1,0:02:27.72,0:02:30.48,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k58}дзё{\k17}нэ{\k17}цу {\k31}но {\k22}дза{\k35}н{\k55}ко {\k41}ва
Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:36.38,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k52}у{\k29}цу{\k85}ро {\k38}дзи{\k18}да{\k34}й {\k47}но {\k43}ки{\k24}ра{\k45}мэ{\k36}ки {\k135}о
Dialogue: 0,0:02:36.87,0:02:38.39,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k25}у{\k10}цу{\k28}си{\k18}та {\k17}да{\k54}кэ
Dialogue: 0,0:02:39.63,0:02:41.45,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k30}ва{\k22}рэ {\k15}ни {\k23}цу{\k16}дзу{\k76}кэ
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:51.52,0:01:51.73,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fs25\move(641,650,641,548)\t(0,210,\fs30)}Перевод: MIKron
Dialogue: 0,0:01:51.73,0:01:54.98,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(0,330)\pos(641,548)}Перевод: MIKron
Dialogue: 0,0:01:55.78,0:01:56.03,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fs25\t(0,250,\fs30)\move(643,558,643,355)}Редакция: shootnik
Dialogue: 0,0:01:56.03,0:01:59.20,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(0,330)\pos(643,355)}Редакция: shootnik
Dialogue: 0,0:02:02.49,0:02:02.78,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fs25\t(0,290,\fs30\frz0)\frz1.1\move(897,557,939,356)}Оформление: MIKron
Dialogue: 0,0:02:02.78,0:02:05.99,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(0,330)\pos(939,356)}Оформление: MIKron
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:56.69,0:03:01.61,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,500)\be3\pos(627,485)}призрак замка адзути?! вздох и \Nдьявольский вой, гнетущие юкимуру!
Dialogue: 0,0:01:45.26,0:01:48.93,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\bord3\a5\fad(920,630)\i0\3c&H56504F&\c&HFFFFFF&\pos(787,582)}Dreamers Team{\i1}
Dialogue: 0,0:01:45.26,0:01:48.93,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\fs23\fad(920,630)\i0\fnImpact\3c&H000000&\c&H3852E7&\pos(871,576)}представляет{\i1}
Dialogue: 0,0:23:56.57,0:24:00.87,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(627,470)\fad(500,500)}обещанная клятва! одноглазый дракон против бога войны, столкновение при хиторибаси!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:07.78,0:00:10.64,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Похоже, слухи об этой деревне не врали.
Dialogue: 0,0:00:10.64,0:00:14.10,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да. Лучше будет, если мы быстрее заснем.
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:25.04,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Говорят, что души павших воинов \Nбродят по полям былых сражений.
Dialogue: 0,0:00:25.80,0:00:31.44,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Наверное, Замок Адзути стал домом для воинов, чьи боль и страдания
Dialogue: 0,0:00:31.44,0:00:35.15,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,не исчезли даже после их смерти.
Dialogue: 0,0:00:36.01,0:00:37.64,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:00:38.04,0:00:47.70,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Местные говорят, что дух сестры шестого Короля-Дьявола, Ойти-доно, до сих пор скитается по развалинам Адзути.
Dialogue: 0,0:00:48.77,0:00:53.19,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Каждой ночью она оплакивает возвышение и падение Оды.
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:08.20,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я уверен, это Ойти-доно.
Dialogue: 0,0:01:10.69,0:01:12.68,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Она так страдает...
Dialogue: 0,0:03:47.40,0:03:50.86,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не думал, что встречу тебя здесь.
Dialogue: 0,0:03:51.51,0:03:54.20,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Какая честь увидеть тебя снова.
Dialogue: 0,0:03:55.72,0:03:59.19,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты... Мацунага Хисахидэ!
Dialogue: 0,0:03:59.57,0:04:02.05,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Почему... Почему ты здесь?!
Dialogue: 0,0:04:02.50,0:04:04.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Похоже, ты услышал их.
Dialogue: 0,0:04:04.46,0:04:08.42,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Крики боли, эти стенания.
Dialogue: 0,0:04:16.39,0:04:18.77,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ойти-доно...
Dialogue: 0,0:04:18.77,0:04:23.64,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сестра шестого Короля-Дьявола, Оды Набунаги, Ойти.
Dialogue: 0,0:04:24.56,0:04:33.42,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Она существует на границе между этим миром и миром \Nмертвых. Нам, живым, сложно назвать ее даже призраком.
Dialogue: 0,0:04:34.82,0:04:42.37,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Последняя выжившая из славного клана Ода и всего лишь тень.
Dialogue: 0,0:04:42.37,0:04:44.07,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тогда ты...
Dialogue: 0,0:04:45.19,0:04:47.21,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не исключено.
Dialogue: 0,0:04:47.95,0:04:49.65,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мацунага Хисахидэ...
Dialogue: 0,0:04:49.65,0:04:52.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но я был уверен, что ты погиб в храме Великого Будды!
Dialogue: 0,0:04:59.22,0:05:02.27,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Свои козыри не следует раскрывать до самого конца.
Dialogue: 0,0:05:02.27,0:05:08.91,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты же не думал, что я пойду против вас без запасного плана?
Dialogue: 0,0:05:11.40,0:05:18.84,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Из-за криков сестры Короля-Дьявола никто и близко не подходит к этой проклятой земле.
Dialogue: 0,0:05:19.14,0:05:22.43,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Поэтому у меня было время, чтобы все осмотреть, и...
Dialogue: 0,0:05:22.87,0:05:26.41,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,В твоей руке... Что это?!
Dialogue: 0,0:05:26.76,0:05:32.05,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ода Набунага пил сакэ из черепов поверженных им генералов.
Dialogue: 0,0:05:32.95,0:05:39.83,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сделать чашу из черепа Короля-Дьвола в замке Адзути, когда он падет...
Dialogue: 0,0:05:39.83,0:05:42.01,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Занятная идея, правда?
Dialogue: 0,0:05:42.37,0:05:52.12,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Может, это также послужит памятью о временах террора и гнета его правления.
Dialogue: 0,0:05:52.86,0:05:56.15,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это бесчеловечно!
Dialogue: 0,0:05:58.07,0:06:02.86,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хоть он и был шестым Королем-Дьяволом, но он был воином, который делал все, что мог для этой эры.
Dialogue: 0,0:06:02.86,0:06:13.70,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Разорить замок, где лежат его останки, а сам он покоится в подземном царстве, - это надругательство над мертвым!
Dialogue: 0,0:06:13.70,0:06:21.57,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Разве это не вы с Одноглазым Драконом из Осю похоронили Короля-Дьявола здесь?
Dialogue: 0,0:06:22.97,0:06:28.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты так волнуешься о нем, потому что был одним из тех, кто убил его?
Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:39.65,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Или ты забыл, что сделал, и просто осуждаешь меня за то, что я выношу отсюда никому не нужные вещи?
Dialogue: 0,0:06:39.65,0:06:43.62,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хотя это трудный вопрос.
Dialogue: 0,0:06:45.74,0:06:51.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Может это шокирует, но такие, как я, не склонны попусту размышлять.
Dialogue: 0,0:06:52.37,0:06:54.03,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кстати говоря...
Dialogue: 0,0:06:54.03,0:07:01.32,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тот человек, что вместе с тобой собрал все силы Востока и сверг Оду, Датэ Масамунэ.
Dialogue: 0,0:07:01.32,0:07:08.81,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это всего лишь доклад моего разведчика, но, кажется, он угодил прямо в ловушку к Тоётоми.
Dialogue: 0,0:07:09.23,0:07:11.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Масамунэ-доно?!
Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:15.44,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Похоже, он подвергся нападению со стороны земель, окружающих Осю, однажды покоренных им.
Dialogue: 0,0:07:15.44,0:07:18.19,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Так же как и Ода до него.
Dialogue: 0,0:07:20.11,0:07:23.16,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,В конце концов, земля круглая.
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:30.75,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я слышал, что когда он уже был ранен, Тоётоми Хидэёси лично пришел, чтобы добить его.
Dialogue: 0,0:07:30.75,0:07:35.01,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Очень жалко. Скорее всего, я уже не смогу завладеть его шестью катанами.
Dialogue: 0,0:07:35.32,0:07:42.30,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Боюсь, они уже сломаны и развеяны над полем Суриагэхары, не давая забыть об абсолютной силе кровопролития.
Dialogue: 0,0:07:43.01,0:07:45.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сейчас я направляюсь в Осю.
Dialogue: 0,0:07:45.38,0:07:48.85,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Все, что ты можешь, это молиться за погибшего друга.
Dialogue: 0,0:07:49.24,0:07:54.60,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А Такэде из Каи следует позаботиться о том, чтобы не кончить как он.
Dialogue: 0,0:07:55.20,0:07:56.92,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:07:56.92,0:07:58.19,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:07:58.95,0:08:06.41,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Неважно насколько трудно ему пришлось, Одноглазый Дракон, Датэ Масамунэ, так легко не проиграет!
Dialogue: 0,0:08:06.61,0:08:11.37,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А клан Такэда из Каи не сломить, пока жив Наставник!
Dialogue: 0,0:08:11.78,0:08:14.28,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Прежде чем уйдешь, отдай череп!
Dialogue: 0,0:08:14.28,0:08:20.69,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Неважно, насколько жесток был Ода Набунага, \Nневажно, насколько ужасно было его правление,
Dialogue: 0,0:08:20.69,0:08:24.83,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,нужно уважать его честь воина!
Dialogue: 0,0:08:24.83,0:08:31.31,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Как тот, кто последним сразился с шестым \NКоролем-Дьяволом, я не позволю тебе забрать его!
Dialogue: 0,0:08:35.77,0:08:37.51,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Иллюзия.
Dialogue: 0,0:08:37.89,0:08:41.41,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Эта иллюзия охватывает разум глупцов.
Dialogue: 0,0:08:41.41,0:08:43.38,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Дьявол всегда останется дьяволом.
Dialogue: 0,0:08:43.38,0:08:49.52,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Нобунага был настоящим корнем всего зла.
Dialogue: 0,0:08:49.52,0:08:54.15,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Даже несмотря на то, что ты видел его деяния, сможет ли
Dialogue: 0,0:08:54.15,0:09:01.32,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,лишь тот факт, что он был воином, всегда \Nоправдывать этого человека и его поступки?
Dialogue: 0,0:09:10.89,0:09:13.99,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Эра хаоса, завоеваний, а затем возвышение в Киото...
Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:20.66,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты ничем не лучше убийц, что из-за своих заблуждений дали ему титул генерала.
Dialogue: 0,0:09:21.36,0:09:23.93,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не пойми меня превратно.
Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:27.61,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я не осуждаю тебя.
Dialogue: 0,0:09:28.10,0:09:32.53,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я просто хочу сказать, не надо себя накручивать, как ты обычно делаешь.
Dialogue: 0,0:09:33.28,0:09:39.64,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Война, разорение, попытки ухватится за реальность. Люди привыкли к этому.
Dialogue: 0,0:09:40.04,0:09:46.03,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Люди живут лишь за тем, чтобы разорять, все взвешивать и разглагольствовать.
Dialogue: 0,0:09:46.03,0:09:49.51,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не имеет значения, как они поведут себя в этой короткой эре,
Dialogue: 0,0:09:49.51,0:09:53.72,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,когда-нибудь они снова станут безжизненными вещами.
Dialogue: 0,0:09:53.98,0:10:00.23,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Исключений нет. Мы с тобой не отличаемся.
Dialogue: 0,0:10:01.44,0:10:07.87,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Если ты думаешь, что Одноглазый Дракон в скором времени вернется,
Dialogue: 0,0:10:07.87,0:10:12.21,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,наверное, ты уже не так и сожалеешь.
Dialogue: 0,0:10:12.80,0:10:14.16,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Люди...
Dialogue: 0,0:10:15.32,0:10:18.21,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Люди это не вещи!
Dialogue: 0,0:10:20.17,0:10:24.93,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Горящая душа никогда не умрет! Кипящая кровь бессмертна!
Dialogue: 0,0:10:31.44,0:10:36.47,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но куда важнее тело, где будет сиять душа!
Dialogue: 0,0:10:38.41,0:10:43.16,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Грустно, но от одного взгляда на тебя меня бросает в ностальгию.
Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:46.74,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хоть я и не был столь простодушен.
Dialogue: 0,0:10:46.74,0:10:49.66,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Поднять свое копье во имя справедливости...
Dialogue: 0,0:10:49.66,0:10:52.96,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Может быть, твоя деянии еще хуже чем то, что совершил Нобунага.
Dialogue: 0,0:10:52.96,0:10:56.60,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Может, поэтому ты и пришел сюда.
Dialogue: 0,0:11:10.99,0:11:16.47,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вместе со скорбящей сестрой Короля-Дьявола ты будешь скрывать этот замок от всего мира.
Dialogue: 0,0:11:30.19,0:11:31.49,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Верни его...
Dialogue: 0,0:11:38.49,0:11:42.73,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Верни его... Это моего брата...
Dialogue: 0,0:11:42.73,0:11:44.24,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ойти...
Dialogue: 0,0:11:45.98,0:11:47.63,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Верни его...
Dialogue: 0,0:11:49.86,0:11:51.73,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Верни его!
Dialogue: 0,0:11:59.69,0:12:05.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ити... Ити не смогла ничего сделать...
Dialogue: 0,0:12:21.05,0:12:26.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ити останется с тобой... Навсегда...
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:27.64,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ойти-доно...
Dialogue: 0,0:12:30.45,0:12:35.93,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Похоже, что-то завладевает Ойти-доно, захватывает ее разум...
Dialogue: 0,0:12:38.81,0:12:42.93,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не переживай... Просто усни...
Dialogue: 0,0:12:50.45,0:12:52.52,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Или... нет!
Dialogue: 0,0:12:52.52,0:12:57.14,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Будто она сдерживает кого-то... что-то... внутри себя!
Dialogue: 0,0:13:00.74,0:13:02.26,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:13:02.26,0:13:05.12,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я не могу напасть на Ойти-доно!
Dialogue: 0,0:13:15.06,0:13:16.55,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Выбора нет!
Dialogue: 0,0:13:32.71,0:13:35.14,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Простите меня, Ойти-доно!
Dialogue: 0,0:13:37.50,0:13:40.14,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\fs61\i1\c&H20C0F6&\3c&H0000FF&}Огненный Круг!
Dialogue: 0,0:13:50.45,0:13:52.25,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это... Это...
Dialogue: 0,0:14:17.65,0:14:20.36,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Глава? Глава!
Dialogue: 0,0:14:48.83,0:14:51.75,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мне это приснилось?
Dialogue: 0,0:14:51.75,0:14:52.52,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:14:52.79,0:14:57.78,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вы вступили в бой с Тоётоми Хидэёси, но вы были слишком вымотаны...
Dialogue: 0,0:14:57.78,0:14:59.35,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Значит, я проиграл?
Dialogue: 0,0:15:00.02,0:15:01.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Почему я все еще жив?
Dialogue: 0,0:15:01.98,0:15:03.43,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:15:03.43,0:15:06.03,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Казалось, что не было и шанса, но...
Dialogue: 0,0:15:40.15,0:15:42.36,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Глава!
Dialogue: 0,0:16:06.46,0:16:09.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Почему-то он не стал нападать.
Dialogue: 0,0:16:10.28,0:16:13.39,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,В тот момент мы ни о чем не думали...
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:20.24,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Даже ценой своей жизни мы должны были защитить вас.
Dialogue: 0,0:16:20.24,0:16:22.84,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но с другой стороны нам есть, зачем жить.
Dialogue: 0,0:16:23.28,0:16:26.57,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Теперь нам стыдно взглянуть в глаза Катакуре-саме...
Dialogue: 0,0:16:27.05,0:16:30.20,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Прикрывая отход, кто-то погиб?
Dialogue: 0,0:16:30.42,0:16:34.25,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Нет... Каким-то чудом мы все выжили.
Dialogue: 0,0:16:34.25,0:16:35.73,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:16:38.64,0:16:40.05,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:16:41.83,0:16:43.05,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Глава!
Dialogue: 0,0:16:43.05,0:16:44.64,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вам нельзя...
Dialogue: 0,0:16:44.64,0:16:46.47,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Бунсити. Маго.
Dialogue: 0,0:16:47.08,0:16:48.72,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Есть что-нибудь поесть?
Dialogue: 0,0:16:50.26,0:16:51.22,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:16:53.90,0:16:56.07,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Зря пролитая кровь.
Dialogue: 0,0:16:56.82,0:17:00.83,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Этот длинноносый в маске и горилла-генерал.
Dialogue: 0,0:17:00.83,0:17:03.36,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я недооценил их.
Dialogue: 0,0:17:17.60,0:17:19.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Умоляю! Простите его!
Dialogue: 0,0:17:20.31,0:17:23.32,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Прошу вас! Не убивайте его!
Dialogue: 0,0:17:23.32,0:17:25.78,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я сделаю все, только прошу...
Dialogue: 0,0:17:27.11,0:17:31.07,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Простите его! Он мой друг!
Dialogue: 0,0:17:39.45,0:17:41.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Немного вздули, но ничего.
Dialogue: 0,0:17:43.17,0:17:48.65,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я не смог убить одного единственного змея...
Dialogue: 0,0:18:45.93,0:18:48.39,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да. Я пойду в Осаку.
Dialogue: 0,0:18:49.61,0:18:51.54,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Встречусь с ним и заставлю его остановиться.
Dialogue: 0,0:18:52.05,0:18:53.86,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ведь выбора у меня нет, верно?
Dialogue: 0,0:19:04.92,0:19:06.56,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ойти-доно...
Dialogue: 0,0:19:10.26,0:19:15.38,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вы сделали все, чтобы остановить его...
Dialogue: 0,0:19:20.35,0:19:23.84,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ойти-сама! Вы действительно здесь!
Dialogue: 0,0:19:23.84,0:19:25.74,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Так она и правда жива...
Dialogue: 0,0:19:34.20,0:19:37.44,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вы выжившие из клана Ода?
Dialogue: 0,0:19:37.89,0:19:40.81,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Эти красные одежды... Неужели?
Dialogue: 0,0:19:41.12,0:19:42.89,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Санада Юкимура?!
Dialogue: 0,0:19:43.50,0:19:45.69,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я отомщу за Нобунагу-саму!
Dialogue: 0,0:20:00.53,0:20:05.94,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мы последуем за Ойти-самой и восстановим клан Ода.
Dialogue: 0,0:20:05.94,0:20:09.75,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь мы снова встретимся на поле брани.
Dialogue: 0,0:20:12.74,0:20:17.31,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кажется, те, кого, разбросала последняя война, услышали слухи и собираются здесь.
Dialogue: 0,0:20:17.31,0:20:21.20,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Восстановление клана Ода - безнадежная мечта.
Dialogue: 0,0:20:21.20,0:20:24.10,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Нам не зачем добивать их.
Dialogue: 0,0:20:25.77,0:20:27.26,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Оямада-доно.
Dialogue: 0,0:20:27.26,0:20:31.31,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Простите, что ушел из лагеря, не сказав не слова.
Dialogue: 0,0:20:31.31,0:20:33.04,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не переживайте.
Dialogue: 0,0:20:33.50,0:20:39.36,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Наставник приказал мне следовать за вами, несмотря на то, что вы предпримите.
Dialogue: 0,0:20:49.85,0:20:51.71,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Этого нельзя было избежать.
Dialogue: 0,0:21:04.39,0:21:07.64,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Теперь восток Страны Восходящего Солнца неприступен.
Dialogue: 0,0:21:08.47,0:21:11.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я что-то слышал о войсках Сацумы.
Dialogue: 0,0:21:11.88,0:21:15.39,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сколько раз Тоётоми ни нападал на них, они все равно отбивались.
Dialogue: 0,0:21:15.39,0:21:24.13,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Теперь, когда вы отказались от своего нейтралитета и заключили союз с нами, это вопрос времени.
Dialogue: 0,0:21:24.91,0:21:27.08,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Почему вы так спешите?
Dialogue: 0,0:21:29.28,0:21:32.97,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Во время недавней атаки на Каванакадзиму,
Dialogue: 0,0:21:32.97,0:21:39.26,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,вы последовали за Датэ Масамунэ из Осю, и похитили его стратега, Катакуру Кодзюро.
Dialogue: 0,0:21:39.65,0:21:41.84,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,После проникновения в тыл противника...
Dialogue: 0,0:21:41.84,0:21:44.80,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мы просто использовали этот шанс.
Dialogue: 0,0:21:44.80,0:21:47.07,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Армия Мори поступила очень умно.
Dialogue: 0,0:21:47.07,0:21:52.84,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тайно собирать силы и не высовываться, пока не падет Ода.
Dialogue: 0,0:21:52.84,0:21:54.81,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Почти так же умно, как поступил Тоётоми.
Dialogue: 0,0:21:56.00,0:21:59.18,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вы же ждали этого момента, верно?
Dialogue: 0,0:22:01.55,0:22:02.83,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Во-первых...
Dialogue: 0,0:22:04.07,0:22:09.29,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тёсокабэ уже долгое время для вас как заноза. Нужно захватить его крепость, Фугаку.
Dialogue: 0,0:22:11.23,0:22:15.61,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мы сотрем его пиратов с лица морей Сэтоти.
Dialogue: 0,0:23:50.69,0:23:54.72,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Искренняя преданность. Самопожертвование без тени сомнения.
Dialogue: 0,0:23:54.72,0:23:57.47,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Дракон, утративший незаменимого друга.
Dialogue: 0,0:23:57.47,0:24:01.43,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сейчас ты должен сдержать порывы своего сердца. Сделай так, и ты пронзишь небеса.
Dialogue: 0,0:24:01.43,0:24:05.06,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,В следующий раз ты покажешь мне свою страсть.
Dialogue: 0,0:24:06.03,0:24:09.86,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Коллекционная карточная игра от Weiß Schwarz - не просто для показухи!
Dialogue: 0,0:24:09.86,0:24:15.18,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,В ней вы найдете карты из аниме и игр серии Сэнгоку Басара!
Dialogue: 0,0:24:15.18,0:24:19.05,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Закажите сейчас! И они ваши!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:22:20.50,0:22:26.79,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H386EE7&)\t(1,440,\bord2)}ха{\3c&H000000&\bord2}{\t(440,441,\bord4\3c&H386EE7&)\t(441,780,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(780,781,\bord4\3c&H386EE7&)\t(781,1110,\bord2)}на{\3c&H000000&\bord2}{\t(1110,1111,\bord4\3c&H386EE7&)\t(1111,2330,\bord2)}ку {\3c&H000000&\bord2}{\t(2330,2331,\bord4\3c&H386EE7&)\t(2331,2470,\bord2)}у{\3c&H000000&\bord2}{\t(2470,2471,\bord4\3c&H386EE7&)\t(2471,2650,\bord2)}цу{\3c&H000000&\bord2}{\t(2650,2651,\bord4\3c&H386EE7&)\t(2651,3020,\bord2)}ри{\3c&H000000&\bord2}{\t(3020,3021,\bord4\3c&H386EE7&)\t(3021,3390,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(3390,3391,\bord4\3c&H386EE7&)\t(3391,3930,\bord2)}ва{\3c&H000000&\bord2}{\t(3930,3931,\bord4\3c&H386EE7&)\t(3931,4310,\bord2)}ру {\3c&H000000&\bord2}{\t(4310,4311,\bord4\3c&H386EE7&)\t(4311,4480,\bord2)}то{\3c&H000000&\bord2}{\t(4480,4481,\bord4\3c&H386EE7&)\t(4481,4850,\bord2)}ки {\3c&H000000&\bord2}{\t(4850,4851,\bord4\3c&H386EE7&)\t(4851,5110,\bord2)}о {\3c&H000000&\bord2}{\t(5110,5111,\bord4\3c&H386EE7&)\t(5111,5540,\bord2)}ко{\3c&H000000&\bord2}{\t(5540,5541,\bord4\3c&H386EE7&)\t(5541,5930,\bord2)}э{\3c&H000000&\bord2}{\t(5930,5931,\bord4\3c&H386EE7&)\t(5931,6290,\bord2)}тэ
Dialogue: 0,0:22:26.84,0:22:31.07,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H3C348F&)\t(1,580,\bord2)}ха{\3c&H00000000&\bord2}{\t(580,581,\bord4\3c&H3C348F&)\t(581,890,\bord2)}тэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(890,891,\bord4\3c&H3C348F&)\t(891,1240,\bord2)}на{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1240,1241,\bord4\3c&H3C348F&)\t(1241,2410,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2410,2411,\bord4\3c&H3C348F&)\t(2411,2550,\bord2)}ти{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2550,2551,\bord4\3c&H3C348F&)\t(2551,2830,\bord2)}хэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2830,2831,\bord4\3c&H3C348F&)\t(2831,3050,\bord2)}й {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3050,3051,\bord4\3c&H3C348F&)\t(3051,3420,\bord2)}о {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3420,3421,\bord4\3c&H3C348F&)\t(3421,3620,\bord2)}мэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3620,3621,\bord4\3c&H3C348F&)\t(3621,3910,\bord2)}дза{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3910,3911,\bord4\3c&H3C348F&)\t(3911,4230,\bord2)}су
Dialogue: 0,0:22:31.12,0:22:37.71,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&HF8861B&)\t(1,310,\bord2)}и{\3c&H00000000&\bord2}{\t(310,311,\bord4\3c&HF8861B&)\t(311,740,\bord2)}цу{\3c&H00000000&\bord2}{\t(740,741,\bord4\3c&HF8861B&)\t(741,990,\bord2)}ка {\3c&H00000000&\bord2}{\t(990,991,\bord4\3c&HF8861B&)\t(991,1360,\bord2)}та{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1360,1361,\bord4\3c&HF8861B&)\t(1361,1790,\bord2)}до{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1790,1791,\bord4\3c&HF8861B&)\t(1791,2330,\bord2)}ри {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2330,2331,\bord4\3c&HF8861B&)\t(2331,2780,\bord2)}цу{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2780,2781,\bord4\3c&HF8861B&)\t(2781,3070,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3070,3071,\bord4\3c&HF8861B&)\t(3071,3370,\bord2)}ма{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3370,3371,\bord4\3c&HF8861B&)\t(3371,6590,\bord2)}дэ
Dialogue: 1,0:22:42.08,0:22:43.71,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H943A21&)\t(1,160,\bord2)}ко{\3c&H000000&\bord2}{\t(160,161,\bord4\3c&H943A21&)\t(161,380,\bord2)}э {\3c&H000000&\bord2}{\t(380,381,\bord4\3c&H943A21&)\t(381,630,\bord2)}о {\3c&H000000&\bord2}{\t(630,631,\bord4\3c&H943A21&)\t(631,1010,\bord2)}та{\3c&H000000&\bord2}{\t(1010,1011,\bord4\3c&H943A21&)\t(1011,1290,\bord2)}до{\3c&H000000&\bord2}{\t(1290,1291,\bord4\3c&H943A21&)\t(1291,1630,\bord2)}ру
Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:47.23,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(1,260,\bord2)}ко{\3c&H00000000&\bord2}{\t(260,261,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(261,460,\bord2)}до{\3c&H00000000&\bord2}{\t(460,461,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(461,660,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(660,661,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(661,950,\bord2)}но {\3c&H00000000&\bord2}{\t(950,951,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(951,1270,\bord2)}на{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1270,1271,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(1271,1650,\bord2)}ка {\3c&H00000000&\bord2}{\t(1650,1651,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(1651,1930,\bord2)}дэ
Dialogue: 0,0:22:48.56,0:22:51.83,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H000000&)\t(1,220,\bord2)}а{\3c&H00000000&\bord2}{\t(220,221,\bord4\3c&H000000&)\t(221,390,\bord2)}си{\3c&H00000000&\bord2}{\t(390,391,\bord4\3c&H000000&)\t(391,600,\bord2)}та {\3c&H00000000&\bord2}{\t(600,601,\bord4\3c&H000000&)\t(601,860,\bord2)}о {\3c&H00000000&\bord2}{\t(860,861,\bord4\3c&H000000&)\t(861,1210,\bord2)}ми{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1210,1211,\bord4\3c&H000000&)\t(1211,1600,\bord2)}ти{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1600,1601,\bord4\3c&H000000&)\t(1601,2050,\bord2)}би{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2050,2051,\bord4\3c&H000000&)\t(2051,2340,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2340,2341,\bord4\3c&H000000&)\t(2341,2880,\bord2)}ё {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2880,2881,\bord4\3c&H000000&)\t(2881,3270,\bord2)}ни
Dialogue: 1,0:22:53.56,0:22:59.63,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1,380,\bord2)}ко{\3c&H00000000&\bord2}{\t(380,381,\bord4\3c&H8A7637&)\t(381,1030,\bord2)}но {\3c&H00000000&\bord2}{\t(1030,1031,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1031,1190,\bord2)}му{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1190,1191,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1191,1550,\bord2)}нэ {\3c&H00000000&\bord2}{\t(1550,1551,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1551,1730,\bord2)}ки{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1730,1731,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1731,2100,\bord2)}дза{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2100,2101,\bord4\3c&H8A7637&)\t(2101,3190,\bord2)}му {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3190,3191,\bord4\3c&H8A7637&)\t(3191,3660,\bord2)}ти{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3660,3661,\bord4\3c&H8A7637&)\t(3661,4280,\bord2)}ка{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4280,4281,\bord4\3c&H8A7637&)\t(4281,4450,\bord2)}й {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4450,4451,\bord4\3c&H8A7637&)\t(4451,4720,\bord2)}но {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4720,4721,\bord4\3c&H8A7637&)\t(4721,4990,\bord2)}ра{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4990,4991,\bord4\3c&H8A7637&)\t(4991,5280,\bord2)}сэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(5280,5281,\bord4\3c&H8A7637&)\t(5281,5870,\bord2)}н {\3c&H00000000&\bord2}{\t(5870,5871,\bord4\3c&H8A7637&)\t(5871,6070,\bord2)}то
Dialogue: 1,0:22:59.80,0:23:05.27,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H261F8A&)\t(1,460,\bord2)}на{\3c&H00000000&\bord2}{\t(460,461,\bord4\3c&H261F8A&)\t(461,670,\bord2)}га{\3c&H00000000&\bord2}{\t(670,671,\bord4\3c&H261F8A&)\t(671,980,\bord2)}рэ {\3c&H00000000&\bord2}{\t(980,981,\bord4\3c&H261F8A&)\t(981,1270,\bord2)}и{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1270,1271,\bord4\3c&H261F8A&)\t(1271,2070,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2070,2071,\bord4\3c&H261F8A&)\t(2071,2210,\bord2)}ки{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2210,2211,\bord4\3c&H261F8A&)\t(2211,2540,\bord2)}сэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2540,2541,\bord4\3c&H261F8A&)\t(2541,2890,\bord2)}цу {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2890,2891,\bord4\3c&H261F8A&)\t(2891,3270,\bord2)}ни {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3270,3271,\bord4\3c&H261F8A&)\t(3271,3890,\bord2)}и{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3890,3891,\bord4\3c&H261F8A&)\t(3891,4100,\bord2)}ро {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4100,4101,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4101,4210,\bord2)}а{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4210,4211,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4211,4530,\bord2)}сэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4530,4531,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4531,4700,\bord2)}ну {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4700,4701,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4701,4970,\bord2)}о{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4970,4971,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4971,5190,\bord2)}мо{\3c&H00000000&\bord2}{\t(5190,5191,\bord4\3c&H261F8A&)\t(5191,5470,\bord2)}й
Dialogue: 1,0:23:05.48,0:23:11.87,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H985693&)\t(1,440,\bord2)}ха{\3c&H000000&\bord2}{\t(440,441,\bord4\3c&H985693&)\t(441,780,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(780,781,\bord4\3c&H985693&)\t(781,1110,\bord2)}на{\3c&H000000&\bord2}{\t(1110,1111,\bord4\3c&H985693&)\t(1111,2330,\bord2)}ку {\3c&H000000&\bord2}{\t(2330,2331,\bord4\3c&H985693&)\t(2331,2470,\bord2)}у{\3c&H000000&\bord2}{\t(2470,2471,\bord4\3c&H985693&)\t(2471,2650,\bord2)}цу{\3c&H000000&\bord2}{\t(2650,2651,\bord4\3c&H985693&)\t(2651,3020,\bord2)}ри{\3c&H000000&\bord2}{\t(3020,3021,\bord4\3c&H985693&)\t(3021,3390,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(3390,3391,\bord4\3c&H985693&)\t(3391,3930,\bord2)}ва{\3c&H000000&\bord2}{\t(3930,3931,\bord4\3c&H985693&)\t(3931,4310,\bord2)}ру {\3c&H000000&\bord2}{\t(4310,4311,\bord4\3c&H985693&)\t(4311,4480,\bord2)}то{\3c&H000000&\bord2}{\t(4480,4481,\bord4\3c&H985693&)\t(4481,4850,\bord2)}ки {\3c&H000000&\bord2}{\t(4850,4851,\bord4\3c&H985693&)\t(4851,5110,\bord2)}о {\3c&H000000&\bord2}{\t(5110,5111,\bord4\3c&H985693&)\t(5111,5540,\bord2)}ко{\3c&H000000&\bord2}{\t(5540,5541,\bord4\3c&H985693&)\t(5541,5930,\bord2)}э{\3c&H000000&\bord2}{\t(5930,5931,\bord4\3c&H985693&)\t(5931,6290,\bord2)}тэ
Dialogue: 1,0:23:12.10,0:23:18.31,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H36366F&)\t(1,450,\bord2)}ха{\3c&H00000000&\bord2}{\t(450,451,\bord4\3c&H36366F&)\t(451,730,\bord2)}тэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(730,731,\bord4\3c&H36366F&)\t(731,1050,\bord2)}на{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1050,1051,\bord4\3c&H36366F&)\t(1051,2240,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2240,2241,\bord4\3c&H36366F&)\t(2241,2340,\bord2)}ри{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2340,2341,\bord4\3c&H36366F&)\t(2341,2810,\bord2)}со {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2810,2811,\bord4\3c&H36366F&)\t(2811,3250,\bord2)}о {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3250,3251,\bord4\3c&H36366F&)\t(3251,3480,\bord2)}э{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3480,3481,\bord4\3c&H36366F&)\t(3481,3860,\bord2)}га{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3860,3861,\bord4\3c&H36366F&)\t(3861,4250,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4250,4251,\bord4\3c&H36366F&)\t(4251,4460,\bord2)}ко{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4460,4461,\bord4\3c&H36366F&)\t(4461,4850,\bord2)}но {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4850,4851,\bord4\3c&H36366F&)\t(4851,5480,\bord2)}рё{\3c&H00000000&\bord2}{\t(5480,5481,\bord4\3c&H36366F&)\t(5481,5890,\bord2)}тэ {\3c&H00000000&\bord2}{\t(5890,5891,\bord4\3c&H36366F&)\t(5891,6210,\bord2)}ни
Dialogue: 1,0:23:18.36,0:23:24.75,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H741427&)\t(1,650,\bord2)}ха{\3c&H00000000&\bord2}{\t(650,651,\bord4\3c&H741427&)\t(651,910,\bord2)}гэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(910,911,\bord4\3c&H741427&)\t(911,1240,\bord2)}си{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1240,1241,\bord4\3c&H741427&)\t(1241,2440,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2440,2441,\bord4\3c&H741427&)\t(2441,2560,\bord2)}мо{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2560,2561,\bord4\3c&H741427&)\t(2561,2810,\bord2)}э{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2810,2811,\bord4\3c&H741427&)\t(2811,3210,\bord2)}цу{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3210,3211,\bord4\3c&H741427&)\t(3211,3670,\bord2)}ки{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3670,3671,\bord4\3c&H741427&)\t(3671,4220,\bord2)}тэ {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4220,4221,\bord4\3c&H741427&)\t(4221,4460,\bord2)}ти{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4460,4461,\bord4\3c&H741427&)\t(4461,4900,\bord2)}ри{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4900,4901,\bord4\3c&H741427&)\t(4901,5230,\bord2)}ю{\3c&H00000000&\bord2}{\t(5230,5231,\bord4\3c&H741427&)\t(5231,5590,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(5590,5591,\bord4\3c&H741427&)\t(5591,6030,\bord2)}ма{\3c&H00000000&\bord2}{\t(6030,6031,\bord4\3c&H741427&)\t(6031,6390,\bord2)}дэ
Dialogue: 1,0:23:24.80,0:23:35.51,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H202C97&)\t(1,600,\bord2)}та{\3c&H000000&\bord1.5}{\t(600,601,\bord4\3c&H202C97&)\t(601,960,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(960,961,\bord4\3c&H202C97&)\t(961,1260,\bord2)}на{\3c&H000000&\bord2}{\t(1260,1261,\bord4\3c&H202C97&)\t(1261,2440,\bord2)}ру {\3c&H000000&\bord2}{\t(2440,2441,\bord4\3c&H202C97&)\t(2441,2640,\bord2)}ко{\3c&H000000&\bord2}{\t(2640,2641,\bord4\3c&H202C97&)\t(2641,2930,\bord2)}до {\3c&H000000&\bord2}{\t(2930,2931,\bord4\3c&H202C97&)\t(2931,3370,\bord2)}о {\3c&H000000&\bord2}{\t(3370,3371,\bord4\3c&H202C97&)\t(3371,3680,\bord2)}му{\3c&H000000&\bord2}{\t(3680,3681,\bord4\3c&H202C97&)\t(3681,4050,\bord2)}нэ {\3c&H000000&\bord2}{\t(4050,4051,\bord4\3c&H202C97&)\t(4051,4450,\bord2)}ни {\3c&H000000&\bord2}{\t(4450,4451,\bord4\3c&H202C97&)\t(4451,4650,\bord2)}о{\3c&H000000&\bord2}{\t(4650,4651,\bord4\3c&H202C97&)\t(4651,4960,\bord2)}й{\3c&H000000&\bord2}{\t(4960,4961,\bord4\3c&H202C97&)\t(4961,5290,\bord2)}мо{\3c&H000000&\bord2}{\t(5290,5291,\bord4\3c&H202C97&)\t(5291,5670,\bord2)}то{\3c&H000000&\bord2}{\t(5670,5671,\bord4\3c&H202C97&)\t(5671,6060,\bord2)}мэ{\3c&H000000&\bord2}{\t(6060,6061,\bord4\3c&H202C97&)\t(6061,6490,\bord2)}ру {\3c&H000000&\bord2}{\t(6490,6491,\bord4\3c&H202C97&)\t(6491,7070,\bord2)}сэ{\3c&H000000&\bord2}{\t(7070,7071,\bord4\3c&H202C97&)\t(7071,7340,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(7340,7341,\bord4\3c&H202C97&)\t(7341,7590,\bord2)}й {\3c&H000000&\bord2}{\t(7590,7591,\bord4\3c&H202C97&)\t(7591,10710,\bord2)}хэ
Dialogue: 1,0:23:37.64,0:23:42.31,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H4E3B3B&)\t(1,620,\bord2)}ха{\3c&H000000&\bord2}{\t(620,621,\bord4\3c&H4E3B3B&)\t(621,960,\bord2)}тэ{\3c&H000000&\bord2}{\t(960,961,\bord4\3c&H4E3B3B&)\t(961,1270,\bord2)}на{\3c&H000000&\bord2}{\t(1270,1271,\bord4\3c&H4E3B3B&)\t(1271,4670,\bord2)}ку
Comment: 0,0:00:00.32,0:00:00.32,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:22:20.50,0:22:26.79,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Иди вперед, не смотри на эру перемен,
Dialogue: 0,0:22:26.84,0:22:31.07,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Пройди вперед, бескрайний горизонт
Dialogue: 0,0:22:31.12,0:22:37.71,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Догонишь ты тогда наверняка.
Dialogue: 2,0:22:42.08,0:22:43.71,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Раздался голос вдалеке.
Dialogue: 0,0:22:45.24,0:22:47.23,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,И будто сквозь туман,
Dialogue: 0,0:22:48.56,0:22:51.83,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Ведет меня он к завтрашнему дню.
Dialogue: 0,0:22:53.56,0:22:59.63,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Поклянись мне, что сердце не забудет,
Dialogue: 0,0:22:59.80,0:23:05.27,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Что даже в пору цветущую не увянут желания мои.
Dialogue: 1,0:23:05.48,0:23:11.87,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Иди вперед, не смотри на эру перемен,
Dialogue: 0,0:23:12.10,0:23:18.31,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Рисуй, своей рукой создай ты идеал,
Dialogue: 0,0:23:18.36,0:23:24.75,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Быстрей, огонь прогоним прочь, и не рассыпется мечта.
Dialogue: 1,0:23:24.80,0:23:35.51,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Расскажи, пусть целый мир поверит сердцу твоему, всегда...
Dialogue: 0,0:23:37.64,0:23:42.31,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Иди вперед!