← Back to other subtitles

Sengoku Basara 2 [Dreamers Team]

[Dreamers Team] Sengoku Basara 2 - 06 (Zero-Raws TBS MP4).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 37649
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DT_basara2_text,Calibri,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0056504F,&HFF000000,-1,0,0,0,107,97,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,1
Style: DT_basara2_title,DS SonOf,30,&H00000000,&H000000FF,&H96FFFFFF,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_basara2_copyrights,Arial Narrow,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,113,78,0,0,1,1.5,2,2,10,10,10,1
Style: DT_basara2_opening_t,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C3699,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,10,20,20,1
Style: DT_basara2_opening,DS SonOf,30,&H00FFFFFF,&H00CD9652,&H008B5D2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,60,10,40,1
Style: DT_basara2_ending_t,Comic Sans MS,35,&H00FCFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,30,10,15,1
Style: DT_basara2_ending,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,150,100,0,0,1,1,1.5,9,10,25,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:02:41.86,0:02:44.67,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}В волнующей моей мечте,
Dialogue: 1,0:02:41.86,0:02:44.67,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}В волнующей моей мечте,
Dialogue: 2,0:02:44.70,0:02:47.20,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 1,0:02:44.70,0:02:47.20,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 2,0:02:47.51,0:02:50.16,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 1,0:02:47.51,0:02:50.16,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 2,0:02:50.26,0:02:52.91,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 1,0:02:50.26,0:02:52.91,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 2,0:02:53.20,0:02:55.83,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 1,0:02:53.20,0:02:55.83,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 2,0:02:55.93,0:02:58.58,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 1,0:02:55.93,0:02:58.58,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 2,0:02:58.58,0:03:01.35,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Меч я подниму, земли сотрясу огнем,
Dialogue: 1,0:02:58.58,0:03:01.35,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Меч я подниму, земли сотрясу огнем,
Dialogue: 2,0:03:01.38,0:03:04.20,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Правду вижу я во всем:
Dialogue: 1,0:03:01.38,0:03:04.20,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Правду вижу я во всем:
Dialogue: 2,0:03:04.23,0:03:10.34,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Конец не так далек времен, хоть...
Dialogue: 1,0:03:04.23,0:03:10.34,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Конец не так далек времен, хоть...
Dialogue: 2,0:03:10.60,0:03:12.10,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Всего лишь сон.
Dialogue: 1,0:03:10.60,0:03:12.10,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Всего лишь сон.
Dialogue: 2,0:03:17.10,0:03:20.10,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Сейчас живи моментом или никогда,
Dialogue: 1,0:03:17.10,0:03:20.10,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Сейчас живи моментом или никогда,
Dialogue: 2,0:03:20.12,0:03:22.98,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Сердцам нет дела до времен.
Dialogue: 1,0:03:20.12,0:03:22.98,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Сердцам нет дела до времен.
Dialogue: 2,0:03:23.00,0:03:25.72,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Сражения, награды, похожи, да,
Dialogue: 1,0:03:23.00,0:03:25.72,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Сражения, награды, похожи, да,
Dialogue: 2,0:03:25.76,0:03:28.43,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Рисовать их не хотел.
Dialogue: 1,0:03:25.76,0:03:28.43,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Рисовать их не хотел.
Dialogue: 2,0:03:28.45,0:03:33.40,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Уходим вниз мы, в никуда.
Dialogue: 1,0:03:28.45,0:03:33.40,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Уходим вниз мы, в никуда.
Dialogue: 2,0:03:33.64,0:03:36.90,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}В волнующей моей мечте, не медли,
Dialogue: 1,0:03:33.64,0:03:36.90,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}В волнующей моей мечте, не медли,
Dialogue: 2,0:03:36.94,0:03:39.58,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 1,0:03:36.94,0:03:39.58,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 2,0:03:39.62,0:03:42.48,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 1,0:03:39.62,0:03:42.48,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 2,0:03:42.54,0:03:45.21,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 1,0:03:42.54,0:03:45.21,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 2,0:03:45.44,0:03:48.17,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 1,0:03:45.44,0:03:48.17,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 2,0:03:48.19,0:03:50.88,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 1,0:03:48.19,0:03:50.88,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 2,0:03:50.91,0:03:53.71,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Слепо верим мы в судьбу,
Dialogue: 1,0:03:50.91,0:03:53.71,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Слепо верим мы в судьбу,
Dialogue: 2,0:03:53.75,0:03:56.51,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Но душа моя горит, ее верну,
Dialogue: 1,0:03:53.75,0:03:56.51,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Но душа моя горит, ее верну,
Dialogue: 2,0:03:56.55,0:04:02.41,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}И лишь ярче заблестит, чем
Dialogue: 1,0:03:56.55,0:04:02.41,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}И лишь ярче заблестит, чем
Dialogue: 2,0:04:02.90,0:04:04.42,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Эра перемен.
Dialogue: 1,0:04:02.90,0:04:04.42,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Эра перемен.
Dialogue: 2,0:04:05.66,0:04:07.48,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,500)}Не сбежать нам от нее.
Dialogue: 1,0:04:05.66,0:04:07.48,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,500)}Не сбежать нам от нее.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:02:41.86,0:02:44.67,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\ko47}ми{\ko39}да{\ko33}рэ {\ko32}та{\ko40}цу {\ko36}ю{\ko31}мэ {\ko23}но
Dialogue: 1,0:02:44.70,0:02:47.20,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}та{\k22}га{\k14}й {\k14}но {\k22}я{\k17}и{\k15}ба {\k30}га {\k20}хо{\k40}э{\k25}ру
Dialogue: 1,0:02:47.51,0:02:50.16,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k33}а{\k13}о{\k19}й {\k18}ми{\k31}ка{\k24}дзу{\k13}ки {\k40}но{\k36}бо{\k38}ру
Dialogue: 1,0:02:50.26,0:02:52.91,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k32}ка{\k25}дзэ {\k16}ва {\k18}а{\k29}ка {\k24}о {\k16}ма{\k36}то{\k30}э{\k39}тэ
Dialogue: 1,0:02:53.20,0:02:55.83,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k47}у{\k33}м{\k37}мэ{\k30}й {\k39}о {\k19}ма{\k35}та{\k23}гу
Dialogue: 1,0:02:55.93,0:02:58.58,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k39}ха{\k42}на {\k45}ка{\k34}о{\k45}ри{\k17}да{\k43}су
Dialogue: 1,0:02:58.58,0:03:01.35,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k50}до{\k22}та{\k19}м{\k17}ба {\k28}дэ {\k21}фу{\k12}ри{\k39}ка{\k34}дза{\k35}су
Dialogue: 1,0:03:01.38,0:03:04.20,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k56}си{\k17}н{\k18}дзи{\k12}цу {\k30}но {\k29}дза{\k18}н{\k75}кё {\k27}ва
Dialogue: 1,0:03:04.23,0:03:10.34,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k67}ха{\k36}ка{\k40}на{\k28}й {\k42}дзи{\k18}да{\k33}й {\k52}но {\k35}и{\k38}та{\k31}да{\k38}ки {\k153}о
Dialogue: 1,0:03:10.60,0:03:12.10,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k26}ю{\k18}мэ{\k19}ми{\k24}ру {\k18}да{\k45}кэ
Dialogue: 1,0:03:17.10,0:03:20.10,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k57}ма{\k29}та{\k15}на{\k30}си {\k42}сэ{\k25}цу{\k16}на {\k18}ни {\k19}ё{\k15}ба{\k34}рэ
Dialogue: 1,0:03:20.12,0:03:22.98,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}нэ{\k23}цу {\k15}о {\k19}ка{\k33}ку {\k37}ко{\k18}ко{\k18}ро {\k18}га {\k19}и{\k17}та{\k38}й
Dialogue: 1,0:03:23.00,0:03:25.72,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k30}и{\k18}до{\k18}ма{\k17}рэ{\k34}тэ {\k37}ка{\k18}й{\k17}ка{\k19}н {\k18}но {\k16}ма{\k30}ма\N
Dialogue: 1,0:03:25.76,0:03:28.43,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k38}ки{\k18}ри{\k16}мо{\k13}ми{\k38}дзё {\k35}на{\k19}ра{\k14}ку {\k12}но {\k26}со{\k19}ко{\k19}э
Dialogue: 1,0:03:28.45,0:03:33.40,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k50}о{\k18}до{\k35}ру {\k15}ё {\k119}ни {\k14}са{\k24}со{\k17}й {\k30}са{\k23}со{\k30}ва{\k28}рэ{\k92}тэ
Dialogue: 1,0:03:33.64,0:03:36.90,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k35}и{\k23}ма {\k38}ми{\k35}да{\k33}рэ {\k33}та{\k34}цу {\k33}ю{\k41}мэ {\k21}но
Dialogue: 1,0:03:36.94,0:03:39.58,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}та{\k22}га{\k14}й {\k14}но {\k22}я{\k17}и{\k15}ба {\k30}га {\k20}хо{\k40}э{\k25}ру
Dialogue: 1,0:03:39.62,0:03:42.48,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k33}а{\k13}о{\k19}й {\k18}ми{\k31}ка{\k24}дзу{\k13}ки {\k40}но{\k36}бо{\k38}ру
Dialogue: 1,0:03:42.54,0:03:45.21,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k32}ка{\k25}дзэ {\k16}ва {\k18}а{\k29}ка {\k24}о {\k16}ма{\k36}то{\k30}э{\k39}тэ
Dialogue: 1,0:03:45.44,0:03:48.17,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k47}у{\k33}м{\k37}мэ{\k30}й {\k39}о {\k19}ма{\k35}та{\k23}гу
Dialogue: 1,0:03:48.19,0:03:50.88,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k39}ха{\k42}на {\k45}ка{\k34}о{\k45}ри{\k17}да{\k43}су
Dialogue: 1,0:03:50.91,0:03:53.71,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k36}я{\k19}ми{\k20}ку{\k22}мо {\k36}ни {\k14}то{\k17}би{\k21}хи{\k54}су{\k41}ру
Dialogue: 1,0:03:53.75,0:03:56.51,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k58}дзё{\k17}нэ{\k17}цу {\k31}но {\k22}дза{\k35}н{\k55}ко {\k41}ва
Dialogue: 0,0:03:56.55,0:04:02.41,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k52}у{\k29}цу{\k85}ро {\k38}дзи{\k18}да{\k34}й {\k47}но {\k43}ки{\k24}ра{\k45}мэ{\k36}ки {\k135}о
Dialogue: 0,0:04:02.90,0:04:04.42,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k25}у{\k10}цу{\k28}си{\k18}та {\k17}да{\k54}кэ
Dialogue: 0,0:04:05.66,0:04:07.48,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k30}ва{\k22}рэ {\k15}ни {\k23}цу{\k16}дзу{\k76}кэ
Comment: 0,0:01:26.03,0:01:26.03,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:17.62,0:03:17.84,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fs25\move(641,650,641,548)\t(0,210,\fs30)}Перевод: MIKron
Dialogue: 0,0:03:17.84,0:03:21.09,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(0,330)\pos(641,548)}Перевод: MIKron
Dialogue: 0,0:03:21.89,0:03:22.10,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fs25\t(0,250,\fs30)\move(643,558,643,355)}Редакция: shootnik
Dialogue: 0,0:03:22.10,0:03:25.31,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(0,330)\pos(643,355)}Редакция: shootnik
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:28.85,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fs25\t(0,290,\fs30\frz0)\frz1.1\move(897,557,939,356)}Оформление: MIKron
Dialogue: 0,0:03:28.85,0:03:32.10,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(0,330)\pos(939,356)}Оформление: MIKron
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:24.37,0:04:29.62,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,700)\be3\pos(627,475)}угроза союза тоетоми и мори! кулаки покорителя грома разрывают волны!
Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:14.96,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\bord3\a5\fad(920,630)\i0\3c&H56504F&\c&HFFFFFF&\pos(787,582)}Dreamers Team{\i1}
Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:14.96,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\fs23\fad(920,630)\i0\fnImpact\3c&H000000&\c&H3852E7&\pos(871,576)}представляет{\i1}
Dialogue: 0,0:23:55.04,0:23:59.50,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\be3\pos(627,450)\fad(500,500)}вперед на север, в сацуму! новая решимость юкимуры!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:31.92,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Наконец-то она закончена.
Dialogue: 0,0:00:37.23,0:00:41.16,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ужасающая огневая мощь, не сравнимая ни с чем дальность.
Dialogue: 0,0:00:43.78,0:00:48.19,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,С ней крепость Фугаку идеальна и неуязвима!
Dialogue: 0,0:00:48.97,0:00:52.38,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Бездельники, настал наш черед нанести удар!
Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:56.48,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Братишка!
Dialogue: 0,0:00:56.56,0:00:57.78,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что такое, Бэкиносукэ?
Dialogue: 0,0:00:57.95,0:01:00.40,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,С западного берега приближается еще один корабль.
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:03.11,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,На этот раз со стороны земель Мори.
Dialogue: 0,0:01:03.30,0:01:07.68,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Пропустите их. Они рассчитывают на нас, да и там они будут только под ногами путаться.
Dialogue: 0,0:01:08.34,0:01:11.89,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хикодзи! Ятаро! Отведите их в свою деревню!
Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:13.30,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:17.42,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоётоми и Мори, они оба слишком жестоко обращаются с покоренными крестьянами.
Dialogue: 0,0:01:18.34,0:01:20.59,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты главарь Тёсокабэ?
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:23.61,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Возьмите нас с собой!
Dialogue: 0,0:01:23.95,0:01:26.34,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Разрешите нам сражаться вместе с вами!
Dialogue: 0,0:01:26.38,0:01:29.69,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А мы, по крайней мере, сможем всех накормить!
Dialogue: 0,0:01:29.69,0:01:31.69,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Возьми нас с собой! Главарь Демон!
Dialogue: 0,0:01:31.69,0:01:34.59,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это же люди из Харимы и Мимасаки!
Dialogue: 0,0:01:34.67,0:01:36.49,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А старики из Кавати!
Dialogue: 0,0:01:36.81,0:01:38.77,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Спасибо вам, конечно...
Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:42.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Братишка!
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:47.86,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я рад, что мы сошлись в своих чувствах,
Dialogue: 0,0:01:48.49,0:01:52.20,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,но пиратский корабль не место для сухопутных крыс.
Dialogue: 0,0:01:52.51,0:01:57.22,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тут только те, кто знают, что в следующий раз, может, уже придется бросать якорь не в этом мире.
Dialogue: 0,0:01:57.67,0:02:02.23,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ваши мужья и сыновья, погибшие в боях, не хотели для вас такой участи.
Dialogue: 0,0:02:02.67,0:02:03.45,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:02:04.33,0:02:06.72,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я, Демон Западных Морей, положу конец этой войне!
Dialogue: 0,0:02:07.04,0:02:10.41,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ваша борьба начнется потом, когда вы вернетесь в свои дома!
Dialogue: 0,0:02:10.88,0:02:14.25,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Может, это будет не так увлекательно, как сражаться катаной или копьем,
Dialogue: 0,0:02:14.55,0:02:18.19,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,но в этом мире еще осталось что-то ради чего следует жить.
Dialogue: 0,0:02:23.01,0:02:25.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Так что подожди еще немного, хорошо?
Dialogue: 0,0:02:26.90,0:02:29.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Бездельники, поднять паруса!
Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:37.85,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мы уничтожим Тоётоми с Мори и сделаем эту страну своей!
Dialogue: 0,0:02:37.95,0:02:40.05,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Братишка!
Dialogue: 0,0:04:35.36,0:04:36.15,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тосииэ-сама!
Dialogue: 0,0:04:36.18,0:04:37.39,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мой лорд, подождите!
Dialogue: 0,0:04:37.58,0:04:39.56,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Прошу, подождите, Инутиё-сама!
Dialogue: 0,0:04:39.60,0:04:40.42,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Пустите меня!
Dialogue: 0,0:04:40.81,0:04:43.35,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ради людей Каги я должен идти!
Dialogue: 0,0:04:43.45,0:04:46.47,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но вы еще слишком слабы, чтобы драться!
Dialogue: 0,0:04:46.97,0:04:48.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Пусти меня, Мацу!
Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:51.83,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мне надо идти!
Dialogue: 0,0:04:52.05,0:04:53.12,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Словами его не убедить.
Dialogue: 0,0:04:53.26,0:04:53.99,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мацу-сама?
Dialogue: 0,0:04:54.34,0:04:55.17,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:04:55.19,0:04:56.02,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Горомару!
Dialogue: 0,0:05:05.32,0:05:05.82,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кэйдзи!
Dialogue: 0,0:05:05.89,0:05:07.87,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А, я как бы... вернулся.
Dialogue: 0,0:05:07.89,0:05:08.31,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мацу!
Dialogue: 0,0:05:08.52,0:05:11.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мацу! Это Кэйдзи! Кэйдзи вернулся!
Dialogue: 0,0:05:16.61,0:05:17.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кэйдзи...
Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:23.56,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,О чем вы сейчас спорили?
Dialogue: 0,0:05:23.91,0:05:28.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоётоми потребовал, чтобы мы начали осаду Каи.
Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:31.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Каи? Он хочет взять их измором?
Dialogue: 0,0:05:32.24,0:05:32.73,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мацу...
Dialogue: 0,0:05:36.28,0:05:40.33,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Такэда ничего не предпринял против Одавары и Уцуномии.
Dialogue: 0,0:05:40.61,0:05:46.35,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Пока войска Тоётоми сосредоточены в Аки, он может напасть даже на Осаку.
Dialogue: 0,0:05:46.96,0:05:48.97,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А ведь его враг Тёсокабэ.
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:50.91,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это будет не простой бой.
Dialogue: 0,0:05:51.68,0:05:55.34,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но разве не для этого он захватил Одавару и Уцуномию?
Dialogue: 0,0:05:56.03,0:06:01.25,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кэнсин уже однажды объединился с Такэдой против Короля-Дьявола. Он может поступить так снова.
Dialogue: 0,0:06:02.26,0:06:03.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:06:04.38,0:06:06.04,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Скорее всего, он нас проверяет.
Dialogue: 0,0:06:06.81,0:06:09.16,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Если Кага не выдержит, ее уничтожат.
Dialogue: 0,0:06:09.99,0:06:10.72,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:11.25,0:06:14.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это же ничем не отличается от методов Короля-Дьявола!
Dialogue: 0,0:06:14.52,0:06:20.32,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Нет, Нобунага-сама поступал не так. Тоётоми просто нужны сильные и верные.
Dialogue: 0,0:06:21.52,0:06:25.23,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Чтобы искупить то, что я делал под гнетом Оды...
Dialogue: 0,0:06:25.57,0:06:27.23,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,И ради людей Каги...
Dialogue: 0,0:06:27.75,0:06:29.38,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я отдам свою жизнь в бою.
Dialogue: 0,0:06:29.65,0:06:30.42,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:06:31.42,0:06:33.64,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это мой долг главы клана Маэда.
Dialogue: 0,0:06:34.44,0:06:36.26,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это моя судьба воина.
Dialogue: 0,0:06:36.78,0:06:37.33,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоси...
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:41.05,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я буду сражаться с вами до самого конца.
Dialogue: 0,0:06:41.68,0:06:43.77,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но продолжать подвергать себя опасности...
Dialogue: 0,0:06:44.12,0:06:47.72,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мне невыносима мысль о жизни, где не будет вас!
Dialogue: 0,0:06:48.44,0:06:51.23,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мацу... Я чувствую то же самое.
Dialogue: 0,0:06:53.94,0:06:57.33,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кажется, из-за моей выходки у вас одни неприятности.
Dialogue: 0,0:06:57.56,0:06:58.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это не так, Кэйдзи.
Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:05.21,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это произошло бы даже если моя атака на Этиго была успешной.
Dialogue: 0,0:07:06.68,0:07:09.06,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я слышал о Нэнэ-доно от Мацу.
Dialogue: 0,0:07:09.95,0:07:15.26,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я думал, что если потеряю Мацу, то стану таким же, но я ошибался.
Dialogue: 0,0:07:16.24,0:07:21.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мне никогда не понять, где Хидэёси-доно берет эту внутреннюю силу.
Dialogue: 0,0:07:22.94,0:07:26.31,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кэйдзи, все это время ты был самим собой.
Dialogue: 0,0:07:26.92,0:07:34.93,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вместо того что я сказала, я должна была \Nузнать, почему ты выбрал мирный путь.
Dialogue: 0,0:07:35.65,0:07:41.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Теперь я понимаю, почему ты никогда не сможешь договориться с Хидэёси-доно.
Dialogue: 0,0:07:42.39,0:07:46.57,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Может, теперь мне уже поздно отступать, но я скажу одно.
Dialogue: 0,0:07:47.47,0:07:51.81,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что бы ни произошло, мы останемся семьей.
Dialogue: 0,0:07:52.82,0:07:54.78,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоси... сестренка Мацу...
Dialogue: 0,0:08:00.69,0:08:02.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мирная, процветающая Страна Восходящего Солнца...
Dialogue: 0,0:08:03.49,0:08:04.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мирная и процветающая...
Dialogue: 0,0:08:05.85,0:08:06.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Как же нам сделать ее такой?
Dialogue: 0,0:08:18.27,0:08:22.10,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Братишка! Флот Мори еще даже паруса не поднял!
Dialogue: 0,0:08:22.21,0:08:24.01,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Они ждут прибытия Тоётоми?
Dialogue: 0,0:08:24.33,0:08:25.57,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Похоже, инициатива будет за нами.
Dialogue: 0,0:08:25.96,0:08:29.55,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но я никогда не слышал о том, чтобы у Тоётоми был флот.
Dialogue: 0,0:08:30.07,0:08:34.53,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Может, они предугадали наши действия и ждут нас на суше.
Dialogue: 0,0:08:34.72,0:08:36.89,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Братишка, тогда выходит, что Флот Мори...
Dialogue: 0,0:08:36.89,0:08:38.49,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Просто приманка для нас!
Dialogue: 0,0:08:39.05,0:08:41.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Неважно, что они предпримут, они лишь станут нашей целью!
Dialogue: 0,0:08:42.69,0:08:46.69,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Фугаку выдержит все их атаки, и \Nразмажет любого, кто нападет на нее!
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:50.67,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Бездельники, заряжайте трехметровую пушку!
Dialogue: 0,0:08:51.15,0:08:53.79,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мы сотрем флот Мори в порошок!
Dialogue: 0,0:09:09.76,0:09:12.93,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Все верно. Иди к нам, Тёсокабэ.
Dialogue: 0,0:09:13.22,0:09:18.82,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мори-сама... Я знаю, что наша задача - заманить Фугаку, но так наши войска...
Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:20.39,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Все идет по плану.
Dialogue: 0,0:09:21.21,0:09:24.03,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Пешки, не желавшие пожертвовать собой, не могли не оказаться на кораблях.
Dialogue: 0,0:09:24.31,0:09:25.61,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:09:27.56,0:09:29.17,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это слишком...
Dialogue: 0,0:09:31.08,0:09:36.65,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Откажись мы от союза, Тоётоми просто обратился бы к Тёсокабэ.
Dialogue: 0,0:09:37.48,0:09:40.49,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоётоми и Такэнака Хамбэй планируют покорить Кюсю,
Dialogue: 0,0:09:41.02,0:09:46.55,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,а то, кто станет их союзником, а кто их целью, зависит только от одного.
Dialogue: 0,0:09:47.30,0:09:49.67,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,До тех пор пока от нас будет польза...
Dialogue: 0,0:09:51.80,0:09:54.56,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кажется, все идет по плану, Мотонари-кун.
Dialogue: 0,0:09:55.12,0:09:59.02,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты опоздал на полчаса. Мы уже потеряли больше кораблей, чем запланировано.
Dialogue: 0,0:09:59.47,0:10:02.32,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вы уже достаточно далеко выманили Фугаку.
Dialogue: 0,0:10:02.67,0:10:04.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Теперь Тоётоми переломает все кости Тёсокабэ.
Dialogue: 0,0:10:05.49,0:10:10.77,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,В награду за свои жертвы Аки получит мир.
Dialogue: 0,0:10:12.22,0:10:14.84,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Акагава. Отзови корабли.
Dialogue: 0,0:10:19.61,0:10:21.73,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Корабли Мори разворачиваются!
Dialogue: 0,0:10:24.17,0:10:26.40,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоётоми здесь! Их тысячи!
Dialogue: 0,0:10:26.80,0:10:30.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я был прав. Они пытались заманить нас на сушу.
Dialogue: 0,0:10:31.19,0:10:34.70,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я принимаю ваш вызов, Мори Мотонари! Тоётоми Хидэёси!
Dialogue: 0,0:10:35.38,0:10:40.10,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Если вы еще будете там, когда мы доберемся до вас.
Dialogue: 0,0:10:53.45,0:10:54.35,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:10:54.80,0:10:55.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Братишка!
Dialogue: 0,0:10:55.61,0:10:58.19,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вражеский генерал-гигант идет прямо в море!
Dialogue: 0,0:10:59.90,0:11:01.18,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что он хочет сделать?
Dialogue: 0,0:11:13.21,0:11:15.04,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тёсокабэ Мототика.
Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:21.13,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Склонись перед Тоётоми, и будешь вознагражден, иначе же...
Dialogue: 0,0:11:24.83,0:11:27.38,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты будешь убит как простой бандит!
Dialogue: 0,0:11:53.84,0:11:55.79,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Он разделил море!
Dialogue: 0,0:11:56.34,0:11:58.15,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Воды не видно...
Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:00.29,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:12:00.71,0:12:02.36,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что он такое?!
Dialogue: 0,0:12:06.82,0:12:09.40,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Значит, это Тоётоми Хидэёси?
Dialogue: 0,0:12:10.76,0:12:13.44,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Братишка! Тоётоми вместе с Мори!..
Dialogue: 0,0:12:13.95,0:12:18.29,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Цельтесь в него! В эту гигантскую гориллу-генерала Тоётоми!
Dialogue: 0,0:12:18.58,0:12:20.09,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вижу цель!
Dialogue: 0,0:12:20.95,0:12:22.08,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:12:40.15,0:12:40.80,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:49.13,0:12:51.63,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Он остановил пушечное ядро голыми руками?!
Dialogue: 0,0:12:55.46,0:13:00.29,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я покажу, насколько сильно твоя игрушка вскружила тебе голову.
Dialogue: 0,0:13:00.76,0:13:04.02,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Узри же, Демон Западных Морей, и дрожи!
Dialogue: 0,0:13:16.38,0:13:17.38,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Братишка!
Dialogue: 0,0:13:25.92,0:13:28.57,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что это?! Море лишили всей воды!
Dialogue: 0,0:13:29.39,0:13:32.71,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоётоми Хидэёси осушил его одним ударом.
Dialogue: 0,0:13:32.86,0:13:33.54,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сасукэ!
Dialogue: 0,0:13:33.64,0:13:36.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Господин, как же я сумел вас догнать?
Dialogue: 0,0:13:37.40,0:13:39.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я думал, что вы уже в Сацуме.
Dialogue: 0,0:13:40.19,0:13:41.41,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мне... очень жаль.
Dialogue: 0,0:13:49.35,0:13:52.06,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Юкимура-доно, нам нужно спешить.
Dialogue: 0,0:13:52.41,0:13:53.25,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Оямада-доно.
Dialogue: 0,0:13:53.75,0:13:56.54,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сила Тоётоми не изменились со временем Каванакадзимы.
Dialogue: 0,0:13:57.26,0:14:00.55,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Падение крепости Тёсокабэ - лишь вопрос времени.
Dialogue: 0,0:14:02.25,0:14:02.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:04.88,0:14:08.18,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Фугаку - это вам не какой-то там кораблик!
Dialogue: 0,0:14:08.93,0:14:10.52,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Она наш дом и на суше!
Dialogue: 0,0:14:11.11,0:14:12.49,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Поднажмите!
Dialogue: 0,0:14:15.23,0:14:17.42,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Значит, она может передвигаться и по земле.
Dialogue: 0,0:14:18.15,0:14:22.52,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Если бы они бросили свой корабль, он бы нам пригодился.
Dialogue: 0,0:14:23.10,0:14:25.17,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Думаю, этого не произойдет.
Dialogue: 0,0:14:26.01,0:14:28.04,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я это тоже хорошо понимаю.
Dialogue: 0,0:14:28.77,0:14:31.62,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что будешь делать теперь генерал-горилла?!
Dialogue: 0,0:14:31.68,0:14:35.08,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты хочешь, чтобы твои кости гнили на поле боя?
Dialogue: 0,0:14:48.94,0:14:50.09,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вот ублюдок...
Dialogue: 0,0:15:11.59,0:15:13.43,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хочешь драться со мной?
Dialogue: 0,0:15:15.59,0:15:21.36,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь, что значит, попасть в \Nдемонический сад, Тоётоми Хидэёси?
Dialogue: 0,0:15:21.92,0:15:24.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тёсокабэ Мототика... Понимаю.
Dialogue: 0,0:15:25.21,0:15:27.34,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Этот островок подходит "демону" вроде тебя.
Dialogue: 0,0:15:28.25,0:15:31.28,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Нации, которую я создам, не нужны пираты.
Dialogue: 0,0:15:31.68,0:15:38.11,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сдай нам свою крепость, и я дарую тебе честь служить мне, когда я захвачу мир.
Dialogue: 0,0:15:39.11,0:15:41.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,С тобой даже не стоит спорить.
Dialogue: 0,0:15:41.37,0:15:44.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Демон служит обезьяне? Какая глупость.
Dialogue: 0,0:15:45.66,0:15:47.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тогда для тебя это будет конец.
Dialogue: 0,0:15:48.46,0:15:50.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это ради этой страны!
Dialogue: 0,0:15:50.93,0:15:53.60,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Думаешь, что сможешь побить меня?
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:01.09,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Они нападают!
Dialogue: 0,0:16:07.35,0:16:09.54,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Во время нашего путешествия я слышал,
Dialogue: 0,0:16:09.61,0:16:14.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,те, кто избежал призыва в армию Тоётоми, и люди из покоренных Мори земель
Dialogue: 0,0:16:14.98,0:16:18.28,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,попросили убежище у Тёсокабэ-доно, и тот их принял.
Dialogue: 0,0:16:18.86,0:16:22.99,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Как только он покорит Сэтоти, все будет готово для полномасштабного нападения на Кюсю.
Dialogue: 0,0:16:23.54,0:16:28.29,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Предотвратить это долг, порученный вам. Порученный всем нам.
Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:34.86,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,До сих пор я исполнял волю Наставника и не оспаривал ваши решения...
Dialogue: 0,0:16:35.38,0:16:38.37,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но сейчас я не могу остаться в стороне.
Dialogue: 0,0:16:39.46,0:16:43.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Господин Санада. Сейчас армию ведете вы.
Dialogue: 0,0:16:43.59,0:16:44.89,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Попробуйте подумать сами.
Dialogue: 0,0:16:49.16,0:16:51.54,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Море Сэто - это мой сад!
Dialogue: 0,0:16:52.88,0:16:56.54,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Любой, посмевший навредить ему, умрет!
Dialogue: 0,0:16:58.32,0:17:01.23,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты взираешь на мир слишком узко.
Dialogue: 0,0:17:19.15,0:17:21.11,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Пойми, насколько ты слаб, жалкий пират.
Dialogue: 0,0:17:21.47,0:17:28.82,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сила заставит страну процветать. Сильным предназначено править миром.
Dialogue: 0,0:17:29.54,0:17:32.18,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты чертовски туп, горилла.
Dialogue: 0,0:17:33.03,0:17:39.27,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я не отдам тебе ни море Сэто, ни Страну Восходящего Солнца.
Dialogue: 0,0:17:39.85,0:17:48.15,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, что это тебя мы должны показать всему миру?!
Dialogue: 0,0:17:58.95,0:18:00.27,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Глупец...
Dialogue: 0,0:18:08.25,0:18:10.80,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я никогда не проиграю такому слабаку!
Dialogue: 0,0:18:23.16,0:18:25.82,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Братишка!
Dialogue: 0,0:18:26.79,0:18:28.78,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мы поможем Тёсокабэ-доно!
Dialogue: 0,0:18:29.60,0:18:32.69,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Бой уже окончен. Вы ничего не сможете сделать...
Dialogue: 0,0:18:32.69,0:18:36.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я... Я не могу просто за этим наблюдать, Сасукэ!
Dialogue: 0,0:18:36.98,0:18:37.40,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Господин!
Dialogue: 0,0:18:38.63,0:18:39.57,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Оямада-сан?
Dialogue: 0,0:18:42.38,0:18:44.67,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мы понимаем, Юкимура-доно.
Dialogue: 0,0:18:47.44,0:18:48.45,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:18:49.26,0:18:51.61,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Нет, просто немного удивился.
Dialogue: 0,0:18:52.68,0:18:56.16,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Армия, которой не следовало сюда даже приближаться, вступила в бой.
Dialogue: 0,0:18:58.38,0:18:59.54,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Такэда из Каи...
Dialogue: 0,0:19:00.83,0:19:03.17,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что они сделают с таким маленьким отрядом?
Dialogue: 0,0:19:03.83,0:19:09.92,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Армия Такэды, Санада Гэндзиро Юкимура принимает сторону Тёсокабэ!
Dialogue: 0,0:21:09.41,0:21:10.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Очистите путь к отступлению для Юкимуры-доно!
Dialogue: 0,0:21:15.96,0:21:18.13,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Оямада-сама! Оямада-сама!
Dialogue: 0,0:21:19.21,0:21:20.28,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Оямада-доно!
Dialogue: 0,0:21:21.69,0:21:22.91,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Оямада-доно!
Dialogue: 0,0:21:39.74,0:21:42.12,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Больно? Да ты даже не задел меня!
Dialogue: 0,0:21:44.41,0:21:49.12,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Бездельники! Живо обратно на Фугаку!
Dialogue: 0,0:21:51.53,0:21:53.02,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Демон Острова.
Dialogue: 0,0:21:53.60,0:21:56.52,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Гора трупов не даст тебе покоя даже в аду.
Dialogue: 0,0:21:58.41,0:22:03.51,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе, как дерутся пираты!
Dialogue: 0,0:22:32.22,0:22:34.17,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Братишка!
Dialogue: 0,0:22:39.23,0:22:41.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Отступаем! Наша победа закреплена!
Dialogue: 0,0:23:20.32,0:23:23.14,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Еще кто-то пал от рук Тоётоми.
Dialogue: 0,0:23:24.16,0:23:26.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А, может, земли, окружающие Сикоку, тоже уже пали.
Dialogue: 0,0:23:27.80,0:23:28.77,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Как же славно!
Dialogue: 0,0:23:29.41,0:23:35.75,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Чем больше он получает преимуществ, тем легче дракону будет справиться с ним!
Dialogue: 0,0:23:37.25,0:23:39.41,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Все, что нужно, - это побить Хидэёси.
Dialogue: 0,0:23:39.86,0:23:40.70,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я верну тебя...
Dialogue: 0,0:23:42.11,0:23:43.28,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,И мы всем покажем!
Dialogue: 0,0:23:51.00,0:23:53.30,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А вот и несравненный Миямото Мусаси!
Dialogue: 0,0:23:53.60,0:23:55.41,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Извиняйте, что заставил ждать!
Dialogue: 0,0:23:55.86,0:24:02.19,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,В следующий раз вы увидите меня в роли \N"Сильнейшая Легенда! Убийственная Война Банд!"
Dialogue: 0,0:24:02.35,0:24:04.83,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я вырвусь вперед и покажу им всем!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:19:10.50,0:19:16.79,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H386EE7&)\t(1,440,\bord2)}ха{\3c&H000000&\bord2}{\t(440,441,\bord4\3c&H386EE7&)\t(441,780,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(780,781,\bord4\3c&H386EE7&)\t(781,1110,\bord2)}на{\3c&H000000&\bord2}{\t(1110,1111,\bord4\3c&H386EE7&)\t(1111,2330,\bord2)}ку {\3c&H000000&\bord2}{\t(2330,2331,\bord4\3c&H386EE7&)\t(2331,2470,\bord2)}у{\3c&H000000&\bord2}{\t(2470,2471,\bord4\3c&H386EE7&)\t(2471,2650,\bord2)}цу{\3c&H000000&\bord2}{\t(2650,2651,\bord4\3c&H386EE7&)\t(2651,3020,\bord2)}ри{\3c&H000000&\bord2}{\t(3020,3021,\bord4\3c&H386EE7&)\t(3021,3390,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(3390,3391,\bord4\3c&H386EE7&)\t(3391,3930,\bord2)}ва{\3c&H000000&\bord2}{\t(3930,3931,\bord4\3c&H386EE7&)\t(3931,4310,\bord2)}ру {\3c&H000000&\bord2}{\t(4310,4311,\bord4\3c&H386EE7&)\t(4311,4480,\bord2)}то{\3c&H000000&\bord2}{\t(4480,4481,\bord4\3c&H386EE7&)\t(4481,4850,\bord2)}ки {\3c&H000000&\bord2}{\t(4850,4851,\bord4\3c&H386EE7&)\t(4851,5110,\bord2)}о {\3c&H000000&\bord2}{\t(5110,5111,\bord4\3c&H386EE7&)\t(5111,5540,\bord2)}ко{\3c&H000000&\bord2}{\t(5540,5541,\bord4\3c&H386EE7&)\t(5541,5930,\bord2)}э{\3c&H000000&\bord2}{\t(5930,5931,\bord4\3c&H386EE7&)\t(5931,6290,\bord2)}тэ
Dialogue: 0,0:19:16.84,0:19:21.07,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H3C348F&)\t(1,580,\bord2)}ха{\3c&H00000000&\bord2}{\t(580,581,\bord4\3c&H3C348F&)\t(581,890,\bord2)}тэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(890,891,\bord4\3c&H3C348F&)\t(891,1240,\bord2)}на{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1240,1241,\bord4\3c&H3C348F&)\t(1241,2410,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2410,2411,\bord4\3c&H3C348F&)\t(2411,2550,\bord2)}ти{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2550,2551,\bord4\3c&H3C348F&)\t(2551,2830,\bord2)}хэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2830,2831,\bord4\3c&H3C348F&)\t(2831,3050,\bord2)}й {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3050,3051,\bord4\3c&H3C348F&)\t(3051,3420,\bord2)}о {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3420,3421,\bord4\3c&H3C348F&)\t(3421,3620,\bord2)}мэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3620,3621,\bord4\3c&H3C348F&)\t(3621,3910,\bord2)}дза{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3910,3911,\bord4\3c&H3C348F&)\t(3911,4230,\bord2)}су
Dialogue: 0,0:19:21.12,0:19:27.71,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&HF8861B&)\t(1,310,\bord2)}и{\3c&H00000000&\bord2}{\t(310,311,\bord4\3c&HF8861B&)\t(311,740,\bord2)}цу{\3c&H00000000&\bord2}{\t(740,741,\bord4\3c&HF8861B&)\t(741,990,\bord2)}ка {\3c&H00000000&\bord2}{\t(990,991,\bord4\3c&HF8861B&)\t(991,1360,\bord2)}та{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1360,1361,\bord4\3c&HF8861B&)\t(1361,1790,\bord2)}до{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1790,1791,\bord4\3c&HF8861B&)\t(1791,2330,\bord2)}ри {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2330,2331,\bord4\3c&HF8861B&)\t(2331,2780,\bord2)}цу{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2780,2781,\bord4\3c&HF8861B&)\t(2781,3070,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3070,3071,\bord4\3c&HF8861B&)\t(3071,3370,\bord2)}ма{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3370,3371,\bord4\3c&HF8861B&)\t(3371,6590,\bord2)}дэ
Dialogue: 1,0:19:32.08,0:19:33.71,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H943A21&)\t(1,160,\bord2)}ко{\3c&H000000&\bord2}{\t(160,161,\bord4\3c&H943A21&)\t(161,380,\bord2)}э {\3c&H000000&\bord2}{\t(380,381,\bord4\3c&H943A21&)\t(381,630,\bord2)}о {\3c&H000000&\bord2}{\t(630,631,\bord4\3c&H943A21&)\t(631,1010,\bord2)}та{\3c&H000000&\bord2}{\t(1010,1011,\bord4\3c&H943A21&)\t(1011,1290,\bord2)}до{\3c&H000000&\bord2}{\t(1290,1291,\bord4\3c&H943A21&)\t(1291,1630,\bord2)}ру
Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:37.23,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(1,260,\bord2)}ко{\3c&H00000000&\bord2}{\t(260,261,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(261,460,\bord2)}до{\3c&H00000000&\bord2}{\t(460,461,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(461,660,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(660,661,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(661,950,\bord2)}но {\3c&H00000000&\bord2}{\t(950,951,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(951,1270,\bord2)}на{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1270,1271,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(1271,1650,\bord2)}ка {\3c&H00000000&\bord2}{\t(1650,1651,\bord4\3c&H2D1F92&)\t(1651,1930,\bord2)}дэ
Dialogue: 0,0:19:38.56,0:19:41.83,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H000000&)\t(1,220,\bord2)}а{\3c&H00000000&\bord2}{\t(220,221,\bord4\3c&H000000&)\t(221,390,\bord2)}си{\3c&H00000000&\bord2}{\t(390,391,\bord4\3c&H000000&)\t(391,600,\bord2)}та {\3c&H00000000&\bord2}{\t(600,601,\bord4\3c&H000000&)\t(601,860,\bord2)}о {\3c&H00000000&\bord2}{\t(860,861,\bord4\3c&H000000&)\t(861,1210,\bord2)}ми{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1210,1211,\bord4\3c&H000000&)\t(1211,1600,\bord2)}ти{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1600,1601,\bord4\3c&H000000&)\t(1601,2050,\bord2)}би{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2050,2051,\bord4\3c&H000000&)\t(2051,2340,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2340,2341,\bord4\3c&H000000&)\t(2341,2880,\bord2)}ё {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2880,2881,\bord4\3c&H000000&)\t(2881,3270,\bord2)}ни
Dialogue: 1,0:19:43.56,0:19:49.63,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1,380,\bord2)}ко{\3c&H00000000&\bord2}{\t(380,381,\bord4\3c&H8A7637&)\t(381,1030,\bord2)}но {\3c&H00000000&\bord2}{\t(1030,1031,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1031,1190,\bord2)}му{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1190,1191,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1191,1550,\bord2)}нэ {\3c&H00000000&\bord2}{\t(1550,1551,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1551,1730,\bord2)}ки{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1730,1731,\bord4\3c&H8A7637&)\t(1731,2100,\bord2)}дза{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2100,2101,\bord4\3c&H8A7637&)\t(2101,3190,\bord2)}му {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3190,3191,\bord4\3c&H8A7637&)\t(3191,3660,\bord2)}ти{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3660,3661,\bord4\3c&H8A7637&)\t(3661,4280,\bord2)}ка{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4280,4281,\bord4\3c&H8A7637&)\t(4281,4450,\bord2)}й {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4450,4451,\bord4\3c&H8A7637&)\t(4451,4720,\bord2)}но {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4720,4721,\bord4\3c&H8A7637&)\t(4721,4990,\bord2)}ра{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4990,4991,\bord4\3c&H8A7637&)\t(4991,5280,\bord2)}сэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(5280,5281,\bord4\3c&H8A7637&)\t(5281,5870,\bord2)}н {\3c&H00000000&\bord2}{\t(5870,5871,\bord4\3c&H8A7637&)\t(5871,6070,\bord2)}то
Dialogue: 1,0:19:49.80,0:19:55.27,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H261F8A&)\t(1,460,\bord2)}на{\3c&H00000000&\bord2}{\t(460,461,\bord4\3c&H261F8A&)\t(461,670,\bord2)}га{\3c&H00000000&\bord2}{\t(670,671,\bord4\3c&H261F8A&)\t(671,980,\bord2)}рэ {\3c&H00000000&\bord2}{\t(980,981,\bord4\3c&H261F8A&)\t(981,1270,\bord2)}и{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1270,1271,\bord4\3c&H261F8A&)\t(1271,2070,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2070,2071,\bord4\3c&H261F8A&)\t(2071,2210,\bord2)}ки{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2210,2211,\bord4\3c&H261F8A&)\t(2211,2540,\bord2)}сэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2540,2541,\bord4\3c&H261F8A&)\t(2541,2890,\bord2)}цу {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2890,2891,\bord4\3c&H261F8A&)\t(2891,3270,\bord2)}ни {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3270,3271,\bord4\3c&H261F8A&)\t(3271,3890,\bord2)}и{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3890,3891,\bord4\3c&H261F8A&)\t(3891,4100,\bord2)}ро {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4100,4101,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4101,4210,\bord2)}а{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4210,4211,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4211,4530,\bord2)}сэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4530,4531,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4531,4700,\bord2)}ну {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4700,4701,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4701,4970,\bord2)}о{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4970,4971,\bord4\3c&H261F8A&)\t(4971,5190,\bord2)}мо{\3c&H00000000&\bord2}{\t(5190,5191,\bord4\3c&H261F8A&)\t(5191,5470,\bord2)}й
Dialogue: 1,0:19:55.48,0:20:01.87,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H985693&)\t(1,440,\bord2)}ха{\3c&H000000&\bord2}{\t(440,441,\bord4\3c&H985693&)\t(441,780,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(780,781,\bord4\3c&H985693&)\t(781,1110,\bord2)}на{\3c&H000000&\bord2}{\t(1110,1111,\bord4\3c&H985693&)\t(1111,2330,\bord2)}ку {\3c&H000000&\bord2}{\t(2330,2331,\bord4\3c&H985693&)\t(2331,2470,\bord2)}у{\3c&H000000&\bord2}{\t(2470,2471,\bord4\3c&H985693&)\t(2471,2650,\bord2)}цу{\3c&H000000&\bord2}{\t(2650,2651,\bord4\3c&H985693&)\t(2651,3020,\bord2)}ри{\3c&H000000&\bord2}{\t(3020,3021,\bord4\3c&H985693&)\t(3021,3390,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(3390,3391,\bord4\3c&H985693&)\t(3391,3930,\bord2)}ва{\3c&H000000&\bord2}{\t(3930,3931,\bord4\3c&H985693&)\t(3931,4310,\bord2)}ру {\3c&H000000&\bord2}{\t(4310,4311,\bord4\3c&H985693&)\t(4311,4480,\bord2)}то{\3c&H000000&\bord2}{\t(4480,4481,\bord4\3c&H985693&)\t(4481,4850,\bord2)}ки {\3c&H000000&\bord2}{\t(4850,4851,\bord4\3c&H985693&)\t(4851,5110,\bord2)}о {\3c&H000000&\bord2}{\t(5110,5111,\bord4\3c&H985693&)\t(5111,5540,\bord2)}ко{\3c&H000000&\bord2}{\t(5540,5541,\bord4\3c&H985693&)\t(5541,5930,\bord2)}э{\3c&H000000&\bord2}{\t(5930,5931,\bord4\3c&H985693&)\t(5931,6290,\bord2)}тэ
Dialogue: 1,0:20:02.10,0:20:08.31,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H36366F&)\t(1,450,\bord2)}ха{\3c&H00000000&\bord2}{\t(450,451,\bord4\3c&H36366F&)\t(451,730,\bord2)}тэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(730,731,\bord4\3c&H36366F&)\t(731,1050,\bord2)}на{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1050,1051,\bord4\3c&H36366F&)\t(1051,2240,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2240,2241,\bord4\3c&H36366F&)\t(2241,2340,\bord2)}ри{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2340,2341,\bord4\3c&H36366F&)\t(2341,2810,\bord2)}со {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2810,2811,\bord4\3c&H36366F&)\t(2811,3250,\bord2)}о {\3c&H00000000&\bord2}{\t(3250,3251,\bord4\3c&H36366F&)\t(3251,3480,\bord2)}э{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3480,3481,\bord4\3c&H36366F&)\t(3481,3860,\bord2)}га{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3860,3861,\bord4\3c&H36366F&)\t(3861,4250,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4250,4251,\bord4\3c&H36366F&)\t(4251,4460,\bord2)}ко{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4460,4461,\bord4\3c&H36366F&)\t(4461,4850,\bord2)}но {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4850,4851,\bord4\3c&H36366F&)\t(4851,5480,\bord2)}рё{\3c&H00000000&\bord2}{\t(5480,5481,\bord4\3c&H36366F&)\t(5481,5890,\bord2)}тэ {\3c&H00000000&\bord2}{\t(5890,5891,\bord4\3c&H36366F&)\t(5891,6210,\bord2)}ни
Dialogue: 1,0:20:08.36,0:20:14.75,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H00000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H741427&)\t(1,650,\bord2)}ха{\3c&H00000000&\bord2}{\t(650,651,\bord4\3c&H741427&)\t(651,910,\bord2)}гэ{\3c&H00000000&\bord2}{\t(910,911,\bord4\3c&H741427&)\t(911,1240,\bord2)}си{\3c&H00000000&\bord2}{\t(1240,1241,\bord4\3c&H741427&)\t(1241,2440,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(2440,2441,\bord4\3c&H741427&)\t(2441,2560,\bord2)}мо{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2560,2561,\bord4\3c&H741427&)\t(2561,2810,\bord2)}э{\3c&H00000000&\bord2}{\t(2810,2811,\bord4\3c&H741427&)\t(2811,3210,\bord2)}цу{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3210,3211,\bord4\3c&H741427&)\t(3211,3670,\bord2)}ки{\3c&H00000000&\bord2}{\t(3670,3671,\bord4\3c&H741427&)\t(3671,4220,\bord2)}тэ {\3c&H00000000&\bord2}{\t(4220,4221,\bord4\3c&H741427&)\t(4221,4460,\bord2)}ти{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4460,4461,\bord4\3c&H741427&)\t(4461,4900,\bord2)}ри{\3c&H00000000&\bord2}{\t(4900,4901,\bord4\3c&H741427&)\t(4901,5230,\bord2)}ю{\3c&H00000000&\bord2}{\t(5230,5231,\bord4\3c&H741427&)\t(5231,5590,\bord2)}ку {\3c&H00000000&\bord2}{\t(5590,5591,\bord4\3c&H741427&)\t(5591,6030,\bord2)}ма{\3c&H00000000&\bord2}{\t(6030,6031,\bord4\3c&H741427&)\t(6031,6390,\bord2)}дэ
Dialogue: 1,0:20:14.80,0:20:25.51,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H202C97&)\t(1,600,\bord2)}та{\3c&H000000&\bord1.5}{\t(600,601,\bord4\3c&H202C97&)\t(601,960,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(960,961,\bord4\3c&H202C97&)\t(961,1260,\bord2)}на{\3c&H000000&\bord2}{\t(1260,1261,\bord4\3c&H202C97&)\t(1261,2440,\bord2)}ру {\3c&H000000&\bord2}{\t(2440,2441,\bord4\3c&H202C97&)\t(2441,2640,\bord2)}ко{\3c&H000000&\bord2}{\t(2640,2641,\bord4\3c&H202C97&)\t(2641,2930,\bord2)}до {\3c&H000000&\bord2}{\t(2930,2931,\bord4\3c&H202C97&)\t(2931,3370,\bord2)}о {\3c&H000000&\bord2}{\t(3370,3371,\bord4\3c&H202C97&)\t(3371,3680,\bord2)}му{\3c&H000000&\bord2}{\t(3680,3681,\bord4\3c&H202C97&)\t(3681,4050,\bord2)}нэ {\3c&H000000&\bord2}{\t(4050,4051,\bord4\3c&H202C97&)\t(4051,4450,\bord2)}ни {\3c&H000000&\bord2}{\t(4450,4451,\bord4\3c&H202C97&)\t(4451,4650,\bord2)}о{\3c&H000000&\bord2}{\t(4650,4651,\bord4\3c&H202C97&)\t(4651,4960,\bord2)}й{\3c&H000000&\bord2}{\t(4960,4961,\bord4\3c&H202C97&)\t(4961,5290,\bord2)}мо{\3c&H000000&\bord2}{\t(5290,5291,\bord4\3c&H202C97&)\t(5291,5670,\bord2)}то{\3c&H000000&\bord2}{\t(5670,5671,\bord4\3c&H202C97&)\t(5671,6060,\bord2)}мэ{\3c&H000000&\bord2}{\t(6060,6061,\bord4\3c&H202C97&)\t(6061,6490,\bord2)}ру {\3c&H000000&\bord2}{\t(6490,6491,\bord4\3c&H202C97&)\t(6491,7070,\bord2)}сэ{\3c&H000000&\bord2}{\t(7070,7071,\bord4\3c&H202C97&)\t(7071,7340,\bord2)}ка{\3c&H000000&\bord2}{\t(7340,7341,\bord4\3c&H202C97&)\t(7341,7590,\bord2)}й {\3c&H000000&\bord2}{\t(7590,7591,\bord4\3c&H202C97&)\t(7591,10710,\bord2)}хэ
Dialogue: 1,0:20:27.64,0:20:32.31,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\bord2}{\t(0,1,\bord4\3c&H4E3B3B&)\t(1,620,\bord2)}ха{\3c&H000000&\bord2}{\t(620,621,\bord4\3c&H4E3B3B&)\t(621,960,\bord2)}тэ{\3c&H000000&\bord2}{\t(960,961,\bord4\3c&H4E3B3B&)\t(961,1270,\bord2)}на{\3c&H000000&\bord2}{\t(1270,1271,\bord4\3c&H4E3B3B&)\t(1271,4670,\bord2)}ку
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:19:10.50,0:19:16.79,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Иди вперед, не смотри на эру перемен,
Dialogue: 0,0:19:16.84,0:19:21.07,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Пройди вперед, бескрайний горизонт
Dialogue: 0,0:19:21.12,0:19:27.71,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Догонишь ты тогда наверняка.
Dialogue: 2,0:19:32.08,0:19:33.71,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Раздался голос вдалеке.
Dialogue: 0,0:19:35.24,0:19:37.23,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,И будто сквозь туман,
Dialogue: 0,0:19:38.56,0:19:41.83,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Ведет меня он к завтрашнему дню.
Dialogue: 0,0:19:43.56,0:19:49.63,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Поклянись мне, что сердце не забудет,
Dialogue: 0,0:19:49.80,0:19:55.27,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Что даже в пору цветущую не увянут желания мои.
Dialogue: 1,0:19:55.48,0:20:01.87,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Иди вперед, не смотри на эру перемен,
Dialogue: 0,0:20:02.10,0:20:08.31,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Рисуй, своей рукой создай ты идеал,
Dialogue: 0,0:20:08.36,0:20:14.75,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Быстрей, огонь прогоним прочь, и не рассыпется мечта.
Dialogue: 1,0:20:14.80,0:20:25.51,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Расскажи, пусть целый мир поверит сердцу твоему, всегда...
Dialogue: 0,0:20:27.64,0:20:32.31,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,Иди вперед!