← Back to other subtitles

Sengoku Basara 2 [Dreamers Team]

[Dreamers Team] Sengoku Basara 2 - 09 (Leopard-Raws D-TBS MP4).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 31391
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DT_basara2_text,Calibri,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0056504F,&HFF000000,-1,0,0,0,107,97,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,1
Style: DT_basara2_title,DS SonOf,30,&H00000000,&H000000FF,&H96FFFFFF,&HFF000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: DT_basara2_copyrights,Arial Narrow,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,113,78,0,0,1,1.5,2,2,10,10,10,1
Style: DT_basara2_opening_t,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C3699,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,10,20,20,1
Style: DT_basara2_opening,DS SonOf,30,&H00FFFFFF,&H00CD9652,&H008B5D2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,60,10,40,1
Style: DT_basara2_ending_t,Comic Sans MS,35,&H00FCFFFF,&H000000FF,&H000F1BF7,&H463C3699,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,1,30,10,15,1
Style: DT_basara2_ending,Impact,30,&H00DDDDE6,&H00FFFFFF,&H00983F34,&H00934927,0,0,0,0,150,100,0,0,1,2,2,9,10,25,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:00:50.71,0:00:53.52,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}В волнующей моей мечте,
Dialogue: 1,0:00:50.71,0:00:53.52,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}В волнующей моей мечте,
Dialogue: 2,0:00:53.55,0:00:56.05,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 1,0:00:53.55,0:00:56.05,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 2,0:00:56.36,0:00:59.01,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 1,0:00:56.36,0:00:59.01,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 2,0:00:59.11,0:01:01.76,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 1,0:00:59.11,0:01:01.76,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 2,0:01:02.05,0:01:04.68,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 1,0:01:02.05,0:01:04.68,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 2,0:01:04.78,0:01:07.43,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 1,0:01:04.78,0:01:07.43,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 2,0:01:07.43,0:01:10.20,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Меч я подниму, земли сотрясу огнем,
Dialogue: 1,0:01:07.43,0:01:10.20,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Меч я подниму, земли сотрясу огнем,
Dialogue: 2,0:01:10.23,0:01:13.05,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Правду вижу я во всем:
Dialogue: 1,0:01:10.23,0:01:13.05,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Правду вижу я во всем:
Dialogue: 2,0:01:13.08,0:01:19.19,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Конец не так далек времен, хоть...
Dialogue: 1,0:01:13.08,0:01:19.19,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Конец не так далек времен, хоть...
Dialogue: 2,0:01:19.45,0:01:20.95,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Всего лишь сон.
Dialogue: 1,0:01:19.45,0:01:20.95,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Всего лишь сон.
Dialogue: 2,0:01:25.95,0:01:28.95,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Сейчас живи моментом или никогда,
Dialogue: 1,0:01:25.95,0:01:28.95,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Сейчас живи моментом или никогда,
Dialogue: 2,0:01:28.97,0:01:31.83,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Сердцам нет дела до времен.
Dialogue: 1,0:01:28.97,0:01:31.83,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Сердцам нет дела до времен.
Dialogue: 2,0:01:31.85,0:01:34.57,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Сражения, награды, похожи, да,
Dialogue: 1,0:01:31.85,0:01:34.57,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Сражения, награды, похожи, да,
Dialogue: 2,0:01:34.61,0:01:37.28,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Рисовать их не хотел.
Dialogue: 1,0:01:34.61,0:01:37.28,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Рисовать их не хотел.
Dialogue: 2,0:01:37.30,0:01:42.25,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Уходим вниз мы, в никуда.
Dialogue: 1,0:01:37.30,0:01:42.25,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Уходим вниз мы, в никуда.
Dialogue: 2,0:01:42.49,0:01:45.75,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}В волнующей моей мечте, не медли,
Dialogue: 1,0:01:42.49,0:01:45.75,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}В волнующей моей мечте, не медли,
Dialogue: 2,0:01:45.79,0:01:48.43,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 1,0:01:45.79,0:01:48.43,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Мечи скрести, услышь, ревут они!
Dialogue: 2,0:01:48.47,0:01:51.33,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 1,0:01:48.47,0:01:51.33,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Синий полумесяц вперед несет
Dialogue: 2,0:01:51.39,0:01:54.06,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 1,0:01:51.39,0:01:54.06,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Ветром алым, что впереди идет.
Dialogue: 2,0:01:54.29,0:01:57.02,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 1,0:01:54.29,0:01:57.02,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Судьбу оставим позади,
Dialogue: 2,0:01:57.04,0:01:59.73,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 1,0:01:57.04,0:01:59.73,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Хоть цветы нам очень дороги.
Dialogue: 2,0:01:59.76,0:02:02.56,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Слепо верим мы в судьбу,
Dialogue: 1,0:01:59.76,0:02:02.56,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Слепо верим мы в судьбу,
Dialogue: 2,0:02:02.60,0:02:05.36,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Но душа моя горит, ее верну,
Dialogue: 1,0:02:02.60,0:02:05.36,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Но душа моя горит, ее верну,
Dialogue: 2,0:02:05.40,0:02:11.26,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}И лишь ярче заблестит, чем
Dialogue: 1,0:02:05.40,0:02:11.26,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}И лишь ярче заблестит, чем
Dialogue: 2,0:02:11.75,0:02:13.27,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,100)}Эра перемен.
Dialogue: 1,0:02:11.75,0:02:13.27,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,100)}Эра перемен.
Dialogue: 2,0:02:14.51,0:02:16.33,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\3c&H000000&\fad(0,500)}Не сбежать нам от нее.
Dialogue: 1,0:02:14.51,0:02:16.33,DT_basara2_opening_t,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3\fad(0,500)}Не сбежать нам от нее.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:00:50.71,0:00:53.52,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\ko47}ми{\ko39}да{\ko33}рэ {\ko32}та{\ko40}цу {\ko36}ю{\ko31}мэ {\ko23}но
Dialogue: 1,0:00:53.55,0:00:56.05,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}та{\k22}га{\k14}й {\k14}но {\k22}я{\k17}и{\k15}ба {\k30}га {\k20}хо{\k40}э{\k25}ру
Dialogue: 1,0:00:56.36,0:00:59.01,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k33}а{\k13}о{\k19}й {\k18}ми{\k31}ка{\k24}дзу{\k13}ки {\k40}но{\k36}бо{\k38}ру
Dialogue: 1,0:00:59.11,0:01:01.76,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k32}ка{\k25}дзэ {\k16}ва {\k18}а{\k29}ка {\k24}о {\k16}ма{\k36}то{\k30}э{\k39}тэ
Dialogue: 1,0:01:02.05,0:01:04.68,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k47}у{\k33}м{\k37}мэ{\k30}й {\k39}о {\k19}ма{\k35}та{\k23}гу
Dialogue: 1,0:01:04.78,0:01:07.43,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k39}ха{\k42}на {\k45}ка{\k34}о{\k45}ри{\k17}да{\k43}су
Dialogue: 1,0:01:07.43,0:01:10.20,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k50}до{\k22}та{\k19}м{\k17}ба {\k28}дэ {\k21}фу{\k12}ри{\k39}ка{\k34}дза{\k35}су
Dialogue: 1,0:01:10.23,0:01:13.05,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k56}си{\k17}н{\k18}дзи{\k12}цу {\k30}но {\k29}дза{\k18}н{\k75}кё {\k27}ва
Dialogue: 1,0:01:13.08,0:01:19.19,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k67}ха{\k36}ка{\k40}на{\k28}й {\k42}дзи{\k18}да{\k33}й {\k52}но {\k35}и{\k38}та{\k31}да{\k38}ки {\k153}о
Dialogue: 1,0:01:19.45,0:01:20.95,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k26}ю{\k18}мэ{\k19}ми{\k24}ру {\k18}да{\k45}кэ
Dialogue: 1,0:01:25.95,0:01:28.95,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k57}ма{\k29}та{\k15}на{\k30}си {\k42}сэ{\k25}цу{\k16}на {\k18}ни {\k19}ё{\k15}ба{\k34}рэ
Dialogue: 1,0:01:28.97,0:01:31.83,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}нэ{\k23}цу {\k15}о {\k19}ка{\k33}ку {\k37}ко{\k18}ко{\k18}ро {\k18}га {\k19}и{\k17}та{\k38}й
Dialogue: 1,0:01:31.85,0:01:34.57,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k30}и{\k18}до{\k18}ма{\k17}рэ{\k34}тэ {\k37}ка{\k18}й{\k17}ка{\k19}н {\k18}но {\k16}ма{\k30}ма\N
Dialogue: 1,0:01:34.61,0:01:37.28,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k38}ки{\k18}ри{\k16}мо{\k13}ми{\k38}дзё {\k35}на{\k19}ра{\k14}ку {\k12}но {\k26}со{\k19}ко{\k19}э
Dialogue: 1,0:01:37.30,0:01:42.25,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k50}о{\k18}до{\k35}ру {\k15}ё {\k119}ни {\k14}са{\k24}со{\k17}й {\k30}са{\k23}со{\k30}ва{\k28}рэ{\k92}тэ
Dialogue: 1,0:01:42.49,0:01:45.75,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k35}и{\k23}ма {\k38}ми{\k35}да{\k33}рэ {\k33}та{\k34}цу {\k33}ю{\k41}мэ {\k21}но
Dialogue: 1,0:01:45.79,0:01:48.43,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}та{\k22}га{\k14}й {\k14}но {\k22}я{\k17}и{\k15}ба {\k30}га {\k20}хо{\k40}э{\k25}ру
Dialogue: 1,0:01:48.47,0:01:51.33,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k33}а{\k13}о{\k19}й {\k18}ми{\k31}ка{\k24}дзу{\k13}ки {\k40}но{\k36}бо{\k38}ру
Dialogue: 1,0:01:51.39,0:01:54.06,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k32}ка{\k25}дзэ {\k16}ва {\k18}а{\k29}ка {\k24}о {\k16}ма{\k36}то{\k30}э{\k39}тэ
Dialogue: 1,0:01:54.29,0:01:57.02,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k47}у{\k33}м{\k37}мэ{\k30}й {\k39}о {\k19}ма{\k35}та{\k23}гу
Dialogue: 1,0:01:57.04,0:01:59.73,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k39}ха{\k42}на {\k45}ка{\k34}о{\k45}ри{\k17}да{\k43}су
Dialogue: 1,0:01:59.76,0:02:02.56,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k36}я{\k19}ми{\k20}ку{\k22}мо {\k36}ни {\k14}то{\k17}би{\k21}хи{\k54}су{\k41}ру
Dialogue: 1,0:02:02.60,0:02:05.36,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k58}дзё{\k17}нэ{\k17}цу {\k31}но {\k22}дза{\k35}н{\k55}ко {\k41}ва
Dialogue: 0,0:02:05.40,0:02:11.26,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k52}у{\k29}цу{\k85}ро {\k38}дзи{\k18}да{\k34}й {\k47}но {\k43}ки{\k24}ра{\k45}мэ{\k36}ки {\k135}о
Dialogue: 0,0:02:11.75,0:02:13.27,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k25}у{\k10}цу{\k28}си{\k18}та {\k17}да{\k54}кэ
Dialogue: 0,0:02:14.51,0:02:16.33,DT_basara2_opening,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k30}ва{\k22}рэ {\k15}ни {\k23}цу{\k16}дзу{\k76}кэ
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:26.49,0:01:26.71,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fs25\move(641,650,641,548)\t(0,210,\fs30)}Перевод: MIKron
Dialogue: 0,0:01:26.71,0:01:29.96,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(0,330)\pos(641,548)}Перевод: MIKron
Dialogue: 0,0:01:30.76,0:01:30.97,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fs25\t(0,250,\fs30)\move(643,558,643,355)}Редакция: shootnik
Dialogue: 0,0:01:30.97,0:01:34.18,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(0,330)\pos(643,355)}Редакция: shootnik
Dialogue: 0,0:01:37.47,0:01:37.72,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fs25\t(0,290,\fs30\frz0)\frz1.1\move(897,557,939,356)}Оформление: MIKron
Dialogue: 0,0:01:37.72,0:01:40.97,DT_basara2_copyrights,,0000,0000,0000,,{\fad(0,330)\pos(939,356)}Оформление: MIKron
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:35.33,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\fad(700,510)\be3\pos(627,495)}дракон против демона, столкновение при овари! вперед, союз датэ и тёсокабэ!!
Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:23.81,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\bord3\a5\fad(920,630)\i0\3c&H56504F&\c&HFFFFFF&\pos(787,582)}Dreamers Team{\i1}
Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:23.81,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\fs23\fad(920,630)\i0\fnImpact\3c&H000000&\c&H3852E7&\pos(871,576)}представляет{\i1}
Dialogue: 0,0:24:00.22,0:24:04.85,DT_basara2_title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,400)\bord1.3\3c&HFFFFFF&\blur3\pos(656,471)}перерождение юного тигра!\Nотстроенная крепость нитирин, угроза для востока!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:01.11,0:00:03.26,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Извиняйте, парни.
Dialogue: 0,0:00:04.37,0:00:08.51,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не против, если мы одолжим ваших лошадей?
Dialogue: 0,0:00:11.59,0:00:14.27,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вот оно, прославленное гостеприимство бандитов?
Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:16.01,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты хоть знаешь, кто я такой?
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:21.09,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Эй, притормози. Мы не бандиты, мы пираты.
Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:24.99,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Так уж вышло, что моря Сэтцу привели нас сюда.
Dialogue: 0,0:00:26.14,0:00:29.45,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,В общем, извините, но они нам нужны.
Dialogue: 0,0:00:30.02,0:00:31.07,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Как хочешь.
Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:34.66,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Лучшего способа попросить об услуге не нашли?
Dialogue: 0,0:00:36.47,0:00:40.76,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Объявились в горах, называете себя пиратами...
Dialogue: 0,0:00:41.09,0:00:43.05,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Шутка явно не удалась.
Dialogue: 0,0:00:43.42,0:00:46.01,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да и еще явиться с такой толпой...
Dialogue: 0,0:00:47.51,0:00:48.73,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Будет интересно.
Dialogue: 0,0:02:35.66,0:02:39.56,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Эй, дружище. Не держи зла, просто \Nбудь паинькой и отдай лошадей.
Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:43.68,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Наш братишка разозлился. Нарвешься \Nна драку с ним - пожалеешь.
Dialogue: 0,0:02:44.09,0:02:45.11,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что сказал?!
Dialogue: 0,0:02:45.31,0:02:47.16,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Смотри не зазнавайся!
Dialogue: 0,0:02:47.35,0:02:50.96,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да ему лет десять тренироваться \Nнадо, чтобы справиться с главой!
Dialogue: 0,0:02:52.50,0:02:55.51,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,У твоих друзей хороший настрой.
Dialogue: 0,0:02:56.90,0:02:59.33,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,То же могу сказать и про твоих товарищей.
Dialogue: 0,0:02:59.64,0:03:04.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты сам захотел рискнуть, так что не дай уж мне заскучать.
Dialogue: 0,0:03:04.87,0:03:08.12,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не переживай. Я играю по-честному.
Dialogue: 0,0:03:13.03,0:03:13.82,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:18.25,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Глава, задайте ему!
Dialogue: 0,0:03:18.25,0:03:19.64,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Прибейте его!
Dialogue: 0,0:03:19.64,0:03:21.29,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ему и одного удара катаной хватит!
Dialogue: 0,0:03:21.29,0:03:24.01,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Наш глава ни за что не проиграет!
Dialogue: 0,0:03:24.01,0:03:57.92,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Братишка! Братишка!
Dialogue: 0,0:03:44.29,0:03:57.92,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Глава!
Dialogue: 0,0:04:16.57,0:04:18.03,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Неплохо!
Dialogue: 0,0:04:18.08,0:04:19.07,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,И я так думаю!
Dialogue: 0,0:04:19.38,0:04:21.45,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\fs61\i1\3c&H736B61&\c&HB5181D&}Смертельный Клык!
Dialogue: 0,0:04:27.66,0:04:29.55,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\fs61\i1\3c&H736B61&\c&HB5181D&}Бешеный Шторм!
Dialogue: 0,0:04:29.55,0:04:31.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:04:47.72,0:04:49.18,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:04:49.45,0:04:50.67,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Правый Глаз Дракона.
Dialogue: 0,0:04:51.23,0:04:52.13,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мацунага...
Dialogue: 0,0:04:53.27,0:04:56.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что такое? В аду очень мало стоящих вещей,
Dialogue: 0,0:04:57.37,0:05:02.23,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,вот я и подумал, почему бы не взять отпуск на Землю.
Dialogue: 0,0:05:03.98,0:05:06.10,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что, теперь будешь метаться от одного к другому?
Dialogue: 0,0:05:07.05,0:05:09.03,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это на тебя похоже.
Dialogue: 0,0:05:10.42,0:05:11.91,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты достаточно мудр, чтобы понять.
Dialogue: 0,0:05:12.30,0:05:15.73,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Жизнь одного единственного человека - это мелочь.
Dialogue: 0,0:05:16.39,0:05:18.97,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,В этот раз ты пришел за сокровищами Тоётоми?
Dialogue: 0,0:05:20.26,0:05:22.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я пришел не за ними.
Dialogue: 0,0:05:22.53,0:05:28.07,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Его замечательный генерал пригласил меня и попросил уничтожить армию Датэ.
Dialogue: 0,0:05:28.62,0:05:30.96,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сокровища же станут моей наградой.
Dialogue: 0,0:05:32.13,0:05:36.47,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Уверен, ты уже понял, что Одноглазый Дракон все еще жив.
Dialogue: 0,0:05:37.12,0:05:41.56,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А для Дракона нет лучшей приманки, чем его Правый Глаз.
Dialogue: 0,0:05:42.49,0:05:44.60,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,И почему он поручил сделать это тебе?
Dialogue: 0,0:05:45.06,0:05:48.82,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мне нет дела до военных планов Тоётоми.
Dialogue: 0,0:05:50.30,0:05:52.22,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Какая жалость...
Dialogue: 0,0:05:53.30,0:05:59.04,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я думал, это будет мой шанс заполучить шесть катан Датэ,
Dialogue: 0,0:05:59.14,0:06:01.12,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,однако одна уже почти сломана...
Dialogue: 0,0:06:02.42,0:06:05.11,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но вот вопрос - а что такое сокровище?
Dialogue: 0,0:06:05.79,0:06:10.61,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Спроси десять человек, и ты получишь десять разных ответов.
Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:16.73,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кто-то скажет, что самая привлекательная драгоценность та, что украли и сделали не похожей на саму себя.
Dialogue: 0,0:06:18.06,0:06:22.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Если несравненный Одноглазый Дракон думает так же, то...
Dialogue: 0,0:06:24.11,0:06:29.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Его чуть живой Правый Глаз, его величайшее сокровище.
Dialogue: 0,0:06:30.17,0:06:35.16,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кто знает, может, он даже прольет слезы радости, когда вы встретитесь?
Dialogue: 0,0:06:35.61,0:06:36.36,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты ничтожество...
Dialogue: 0,0:06:38.05,0:06:41.54,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Генерал Тоётоми запретил лишь одну вещь.
Dialogue: 0,0:06:41.77,0:06:43.69,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мне нельзя убить тебя.
Dialogue: 0,0:06:44.54,0:06:45.89,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А значит...
Dialogue: 0,0:06:46.21,0:06:46.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мацунага!
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:03.73,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Пока я не убью тебя, он не захочет вмешаться.
Dialogue: 0,0:07:04.29,0:07:06.01,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Очень интересно.
Dialogue: 0,0:07:10.23,0:07:11.16,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да что же твориться?
Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:14.12,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Этот парень в синем очень силен!
Dialogue: 0,0:07:14.32,0:07:15.65,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сражается с главой на равных...
Dialogue: 0,0:07:15.90,0:07:18.35,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Он не просто обычный главарь пиратов!
Dialogue: 0,0:07:18.79,0:07:20.91,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Такой вечеринки я не ожидал.
Dialogue: 0,0:07:21.36,0:07:24.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это хороший разогрев перед тем, как я прибью Тоётоми.
Dialogue: 0,0:07:25.48,0:07:29.44,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Похоже, ты не какой-то там глава банды.
Dialogue: 0,0:07:29.81,0:07:30.94,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:07:35.46,0:07:39.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я уже говорил это раньше, но как только все мои Шесть Когтей вступят в бой, тебе конец.
Dialogue: 0,0:07:40.76,0:07:41.47,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:07:42.45,0:07:44.28,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я думаю так же.
Dialogue: 0,0:07:45.03,0:07:47.26,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Будем считать, что я уже поприветствовал тебя.
Dialogue: 0,0:07:47.45,0:07:49.43,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Отлично! Приступим!
Dialogue: 0,0:07:49.47,0:07:50.68,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ну держись!
Dialogue: 0,0:08:17.64,0:08:19.80,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\fs61\i1\3c&H736B61&\c&HB5181D&}Рывок Призрака!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:33.99,0:08:36.17,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Шесть катан и полумесяц...
Dialogue: 0,0:08:36.45,0:08:38.12,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Неужели это?..
Dialogue: 0,0:08:38.34,0:08:41.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Он сражается якорем, у него неукротимая сила...
Dialogue: 0,0:08:42.04,0:08:43.83,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Выходит, это...
Dialogue: 0,0:08:49.42,0:08:50.56,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты крепкий орешек!
Dialogue: 0,0:08:50.72,0:08:53.02,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Похоже, ты и правда пират!
Dialogue: 0,0:08:53.83,0:08:54.86,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А ты как думал.
Dialogue: 0,0:08:55.17,0:08:58.58,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Никогда бы не подумал, что встречу здесь легендарного Синего Демона.
Dialogue: 0,0:08:58.60,0:09:00.55,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\pos(969,710)}- Одноглазый Дракон?!
Dialogue: 0,0:08:58.64,0:09:00.55,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,{\pos(327,710)}- Демон Западных Морей?!
Dialogue: 0,0:09:03.74,0:09:08.60,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,И зачем же Демону из Онигасимы \Nпотребовалось проделать такой путь?
Dialogue: 0,0:09:08.81,0:09:09.67,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не спрашивай.
Dialogue: 0,0:09:11.44,0:09:14.49,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хотя, если честно, мы здесь по делу.
Dialogue: 0,0:09:14.99,0:09:18.01,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я направляюсь освободить моих плененных людей,
Dialogue: 0,0:09:18.39,0:09:20.96,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,ну и, может, вернуть должок за разрушенную крепость.
Dialogue: 0,0:09:21.64,0:09:23.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я иду туда же, куда и вы.
Dialogue: 0,0:09:24.24,0:09:25.11,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,В Осаку!
Dialogue: 0,0:09:33.39,0:09:38.95,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,И все-таки искусство инженеров Тёсокабэ поражает.
Dialogue: 0,0:09:39.45,0:09:42.40,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Фугаку полностью оправдывает свое имя.
Dialogue: 0,0:09:42.46,0:09:44.82,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хватит уже называть её Фугаку.
Dialogue: 0,0:09:45.80,0:09:48.30,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Эта крепость теперь принадлежит клану Мори.
Dialogue: 0,0:09:49.52,0:09:50.64,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тогда как ее называть?
Dialogue: 0,0:09:51.05,0:09:54.87,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Разве не ясно? Это крепость Мори.
Dialogue: 0,0:09:56.68,0:09:59.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тогда Нитирин?
Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:02.52,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А возможны еще варианты?
Dialogue: 0,0:10:03.63,0:10:05.03,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Прошу, простите меня!
Dialogue: 0,0:10:06.09,0:10:07.68,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Поторопитесь с починкой.
Dialogue: 0,0:10:08.28,0:10:09.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Закончите, как запланировано.
Dialogue: 0,0:10:10.44,0:10:12.37,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А до тех пор даже никакого сна.
Dialogue: 0,0:10:13.92,0:10:15.84,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,На какое-то время я уеду из Аки.
Dialogue: 0,0:10:17.83,0:10:21.06,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Следует ли мне заняться охраной?
Dialogue: 0,0:10:23.96,0:10:27.52,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Все это уловка, чтобы одурачить Тоётоми.
Dialogue: 0,0:10:29.26,0:10:31.67,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Все идет так, как я и предполагал.
Dialogue: 0,0:10:34.30,0:10:35.49,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Открылся!
Dialogue: 0,0:10:36.30,0:10:38.65,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,П-Проклятье!
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:44.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я проиграл!
Dialogue: 0,0:10:44.97,0:10:48.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,И опять я задумался...
Dialogue: 0,0:10:48.27,0:10:50.92,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Эй, может, уже будешь немного посерьезнее?
Dialogue: 0,0:10:51.40,0:10:54.75,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я не так уж и часто тренирую кого-то лично.
Dialogue: 0,0:10:55.24,0:10:57.65,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мои извинения, Мусаси-доно!
Dialogue: 0,0:10:58.08,0:10:59.85,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, еще раз!
Dialogue: 0,0:11:00.25,0:11:06.62,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Такими темпами, я не смогу даже взглянуть в глаза \NМасамунэ-доно, не говоря уже о том, чтобы вызвать его!
Dialogue: 0,0:11:08.58,0:11:09.79,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Наставник.
Dialogue: 0,0:11:10.20,0:11:16.70,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Почему мои руки наливаются тяжестью, когда я пытаюсь поднять свои копья?!
Dialogue: 0,0:11:18.75,0:11:20.96,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Почему вы молчите?
Dialogue: 0,0:11:21.32,0:11:25.85,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, дайте мне совет! Наставник!..
Dialogue: 0,0:11:27.81,0:11:29.41,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А кто такой Масамунэ?
Dialogue: 0,0:11:31.10,0:11:33.22,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кто он? Он сильный?
Dialogue: 0,0:11:33.95,0:11:37.24,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,К-Конечно, он сильный.
Dialogue: 0,0:11:37.52,0:11:40.65,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Одноглазый Дракон из Осю, Датэ Масамунэ-доно.
Dialogue: 0,0:11:40.99,0:11:44.55,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Бесстрашный генерал, владеющий техникой Шести Когтей,
Dialogue: 0,0:11:44.69,0:11:46.35,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,покоривший Осю в раннем возрасте.
Dialogue: 0,0:11:46.55,0:11:50.19,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Шесть катан?! Звучит потрясно!
Dialogue: 0,0:11:50.87,0:11:53.42,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тогда я начну тренироваться с семью!
Dialogue: 0,0:11:53.91,0:11:55.79,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Нет, с восемью!
Dialogue: 0,0:11:56.82,0:12:00.84,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но сейчас я даже не знаю, выжил ли он после битвы с Тоётоми.
Dialogue: 0,0:12:01.75,0:12:05.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я надеюсь, у Сасукэ есть вести о нем, но...
Dialogue: 0,0:12:08.55,0:12:14.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я должен верить в то, что сейчас \NМасамунэ-доно направляется в Осаку!
Dialogue: 0,0:12:15.07,0:12:17.25,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мусаси-доно! Еще раз!
Dialogue: 0,0:12:22.02,0:12:25.65,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Н-Неплохо, ведь можешь, когда захочешь!
Dialogue: 0,0:12:26.22,0:12:30.67,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Размышления о Масамунэ-доно \Nнеожиданно вернули мне мою силу!
Dialogue: 0,0:12:35.12,0:12:38.27,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Получай! Моя особая фирменная атака!
Dialogue: 0,0:12:39.36,0:12:42.93,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что?! Бросаться камнями - это опасно!
Dialogue: 0,0:12:43.26,0:12:46.74,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,У меня есть еще фирменные приемчики!
Dialogue: 0,0:12:47.61,0:12:52.63,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ослепить меня песком? Это поступок труса!
Dialogue: 0,0:12:59.76,0:13:03.26,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Яма-ловушка? Это грубо...
Dialogue: 0,0:13:05.92,0:13:09.68,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это же нечестно!
Dialogue: 0,0:13:10.79,0:13:12.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кажется, у молодого тигра проблемы.
Dialogue: 0,0:13:13.72,0:13:15.70,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Дед, ты опять пьешь?!
Dialogue: 0,0:13:17.48,0:13:19.15,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сказал же, это вода!
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:20.77,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Симадзу-доно!
Dialogue: 0,0:13:21.75,0:13:22.82,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:13:23.47,0:13:25.57,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Нападение! На нас напали!
Dialogue: 0,0:13:27.70,0:13:29.33,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Тоётоми уже здесь?!
Dialogue: 0,0:13:35.71,0:13:37.91,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,И все-таки они добрались.
Dialogue: 0,0:13:45.44,0:13:46.59,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не останавливайтесь!
Dialogue: 0,0:13:46.95,0:13:49.18,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,До Осаки уже рукой подать!
Dialogue: 0,0:13:49.48,0:13:51.15,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Скоро настанет наш черед отомстить!
Dialogue: 0,0:13:51.24,0:13:52.68,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:13:52.73,0:13:57.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мы разберемся с Тоётоми и вернем наших друзей обратно!
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:58.29,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Все понятно, бездельники?!
Dialogue: 0,0:13:58.43,0:13:59.58,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Братишка!
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:07.07,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Отличный настрой. Ты привык находиться на корабле, но разве здесь не веселее?
Dialogue: 0,0:14:08.47,0:14:11.70,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ты прав. Фугаку не подходят для атак в лоб.
Dialogue: 0,0:14:12.29,0:14:15.37,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Давненько я уже вот так не наслаждался горным ветром.
Dialogue: 0,0:14:18.09,0:14:23.05,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вот ведь чертов Мори... Объединился с Тоётоми...
Dialogue: 0,0:14:23.74,0:14:28.97,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Почему же ты сам не сказал мне, что уже готов все решить?!
Dialogue: 0,0:14:31.12,0:14:32.09,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А, извини.
Dialogue: 0,0:14:32.70,0:14:36.72,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,У меня есть один враг, с которым я хочу встретиться, прежде чем я начну завоевание.
Dialogue: 0,0:14:37.22,0:14:39.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,От него одни проблемы, а ему нет до этого дела.
Dialogue: 0,0:14:40.02,0:14:44.97,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,К несчастью, у меня достойные противники.
Dialogue: 0,0:14:47.58,0:14:49.53,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,А как насчет тебя, брат Дракон?
Dialogue: 0,0:14:50.18,0:14:52.65,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты тоже не можешь забыть чье-то лицо.
Dialogue: 0,0:14:56.94,0:15:00.05,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Есть один раздражающий сорвиголова.
Dialogue: 0,0:15:00.94,0:15:02.87,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но я не знаю, встретимся ли мы снова.
Dialogue: 0,0:15:03.69,0:15:07.81,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Он наивный мальчишка, а таким ни за что не выжить в эпоху Сэнгоку.
Dialogue: 0,0:15:08.29,0:15:09.97,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Он, наверное, и умрет, цепляясь за эти принципы.
Dialogue: 0,0:15:11.73,0:15:14.47,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но все же чем-то он тебя заинтересовал.
Dialogue: 0,0:15:15.11,0:15:17.62,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Да. Пылающей душой.
Dialogue: 0,0:15:18.07,0:15:20.42,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,И я не преувеличиваю.
Dialogue: 0,0:15:21.29,0:15:25.79,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Он размахивает своими копьями так, что даже я не могу оставаться спокойным.
Dialogue: 0,0:15:26.31,0:15:27.63,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это куда больше, чем просто страсть.
Dialogue: 0,0:15:28.31,0:15:33.15,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вот как? Я бы тоже не отказался посмотреть, как он владеет копьями.
Dialogue: 0,0:15:35.88,0:15:38.31,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что же ты делаешь сейчас, Санада Юкимура?
Dialogue: 0,0:15:50.10,0:15:54.02,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Может, мы и уступаем в числе, но расположение этих земель играет нам на руку.
Dialogue: 0,0:15:54.66,0:15:56.73,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ночью они нападать не станут.
Dialogue: 0,0:15:57.15,0:16:00.24,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мусаси! Разберитесь с ними, как с бандитами.
Dialogue: 0,0:16:00.96,0:16:02.64,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Положись на меня, дед!
Dialogue: 0,0:16:04.95,0:16:07.19,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Молодой тигр, я надеюсь и на тебя.
Dialogue: 0,0:16:07.93,0:16:10.66,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Продержитесь и заманите их как можно ближе!
Dialogue: 0,0:16:12.06,0:16:13.13,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:16:17.61,0:16:20.84,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,На этот раз Симадзу Ёсихиро, Санада \NЮкимура и их люди не знали,
Dialogue: 0,0:16:21.27,0:16:28.52,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,что позади войск Тоётоми идет арьергард, ведомый Мори Мотонари.
Dialogue: 0,0:16:29.47,0:16:30.99,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Флот уже готов?!
Dialogue: 0,0:16:32.36,0:16:36.01,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Они направляются на южное побережье Сацумы и ударят одновременно с нами!
Dialogue: 0,0:16:36.91,0:16:40.86,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,В Сацуме нас ждет лишь банда плохо обученных оборванцев.
Dialogue: 0,0:16:41.65,0:16:45.74,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кто бы ни победил, это лишь послужит моему плану.
Dialogue: 0,0:16:46.84,0:16:48.51,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Столь легкая война...
Dialogue: 0,0:16:50.33,0:16:54.05,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я попросил Мотонари-куна напасть на дальний юг.
Dialogue: 0,0:16:55.05,0:16:58.35,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Не ожидал, что Мори Мотонари покинет Аки.
Dialogue: 0,0:16:58.89,0:17:02.44,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это его шанс провести нас?
Dialogue: 0,0:17:03.31,0:17:05.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сразу после поражения Тёсокабэ,
Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:10.68,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мотонари-кун перевез инженеров, отвечавших за строительство Фугаку, в Аки.
Dialogue: 0,0:17:11.69,0:17:15.60,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Похоже, чтобы усилить охрану сразу наземных и морских путей, он поднял весь флот,
Dialogue: 0,0:17:15.89,0:17:21.32,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,а оставшиеся от Тёсокабэ механизмы он использует, чтобы восстановить Фугаку.
Dialogue: 0,0:17:22.40,0:17:30.42,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Независимо от исхода битвы при Сацуме, он, скорее всего, направится в Осаку, когда она будет завершена.
Dialogue: 0,0:17:31.50,0:17:33.78,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но мы его опередим.
Dialogue: 0,0:17:34.39,0:17:38.15,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Значит, его цель не только принести мир в свои земли?
Dialogue: 0,0:17:38.76,0:17:40.92,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Природу человека не изменить.
Dialogue: 0,0:17:41.47,0:17:43.80,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но у него есть своя тактика.
Dialogue: 0,0:17:44.42,0:17:49.00,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Столкнувшись с угрозой Тоётоми, \Nон перевез старейшин клана в Аки.
Dialogue: 0,0:17:49.72,0:17:53.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Он тоже мечтает о завоеваниях? Глупец.
Dialogue: 0,0:17:53.94,0:17:55.34,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Он забыл свое место.
Dialogue: 0,0:17:55.88,0:17:58.07,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Остались последние штрихи, Хидэёси.
Dialogue: 0,0:17:58.51,0:18:02.24,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Перенести нашу базу в Одавару и покорить Восток?
Dialogue: 0,0:18:03.00,0:18:08.08,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мы не знаем, кто поведет армию с юга...
Dialogue: 0,0:18:08.94,0:18:14.55,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но Такэда послал войска на запад, значит, можно считать, что он хочет
Dialogue: 0,0:18:15.01,0:18:17.71,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,объединить силы с Сацумой и попытаться оказать сопротивление.
Dialogue: 0,0:18:18.78,0:18:23.82,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это несравненная армия Такэды. Не стоит легко к ним относиться, только из-за того, что они послали так мало людей.
Dialogue: 0,0:18:24.29,0:18:25.57,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Нельзя снижать бдительность.
Dialogue: 0,0:18:26.29,0:18:30.19,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Таким образом, крепость Мори, которую мы заполучим для наших атак на внешние земли,
Dialogue: 0,0:18:30.80,0:18:37.80,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,послужит щитом, ограждающим наш дом, Осаку, от давления с Востока.
Dialogue: 0,0:18:40.58,0:18:44.74,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Я наведу порядок на севере и в Кюсю.
Dialogue: 0,0:18:45.51,0:18:47.12,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Командованием крепостью займусь я.
Dialogue: 0,0:18:47.51,0:18:50.24,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ни о чем не беспокойся, возьми основные войска и выступайте.
Dialogue: 0,0:18:52.19,0:18:55.85,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хамбэй... Я доверяю тебе.
Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:04.18,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Прости, Хидэёси. Не думал, что все так затянется.
Dialogue: 0,0:19:05.22,0:19:10.90,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Уже скоро Страна Восходящего Солнца будет покорена тобой...
Dialogue: 0,0:19:15.94,0:19:20.88,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Время... Еще чуть больше времени...
Dialogue: 0,0:19:24.26,0:19:25.40,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хидэёси...
Dialogue: 0,0:19:38.24,0:19:40.46,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Эй, проснись, Маэда Кэйдзи.
Dialogue: 0,0:19:46.98,0:19:47.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Касуга-тян?!
Dialogue: 0,0:19:49.08,0:19:50.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,У меня послание от Кэнсина-самы.
Dialogue: 0,0:19:52.10,0:19:56.32,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Даже если вы попытаетесь сохранить нейтралитет, однажды Тоётоми станет вашим врагом.
Dialogue: 0,0:19:56.90,0:20:01.13,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,И все же ты должен противостоять ему так, как хочешь этого ты.
Dialogue: 0,0:20:01.81,0:20:07.89,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Бисямон защищает не только тех, кто размахивает мечом.
Dialogue: 0,0:20:08.74,0:20:09.62,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кэнсин...
Dialogue: 0,0:20:15.36,0:20:17.30,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Маэда Тосииэ выступает.
Dialogue: 0,0:20:19.54,0:20:22.28,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Чтобы присоединиться к защите Этиго, полагаю.
Dialogue: 0,0:20:22.72,0:20:25.20,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Зачем? Это же...
Dialogue: 0,0:20:25.65,0:20:28.49,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Он не смог просто сидеть и наблюдать.
Dialogue: 0,0:20:30.53,0:20:33.97,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Нужно остановить его! Он еще не до конца поправился!
Dialogue: 0,0:20:34.85,0:20:37.17,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Кэнсин-сама не желает сражаться.
Dialogue: 0,0:20:37.94,0:20:42.97,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Его выступление в Уцуномию - это уловка, чтобы помочь Такэде взять Одавару.
Dialogue: 0,0:20:43.43,0:20:44.13,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Но!..
Dialogue: 0,0:20:44.31,0:20:46.51,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Поэтому ты должен спешить, Маэда Кэйдзи!
Dialogue: 0,0:20:48.20,0:20:49.85,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Расскажи ему, что предпримет Тоётоми!
Dialogue: 0,0:20:50.74,0:20:54.59,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Это будет нелегко, но кроме тебя никто больше не сможет.
Dialogue: 0,0:20:55.41,0:20:56.26,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Касуга-тян...
Dialogue: 0,0:20:57.68,0:21:00.62,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мне тоже не нравится мир полный войн.
Dialogue: 0,0:21:10.97,0:21:11.67,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Юмэкити?
Dialogue: 0,0:21:18.08,0:21:20.99,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Ну, как мы будем атаковать?
Dialogue: 0,0:21:21.41,0:21:25.71,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Послушайте... Как насчет разделиться и напасть на Вакасу и Ямасиро?
Dialogue: 0,0:21:26.70,0:21:27.21,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Сойдет.
Dialogue: 0,0:21:27.66,0:21:28.63,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:21:28.77,0:21:31.91,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вы, парни, устроите внезапную атаку на Вакасу,
Dialogue: 0,0:21:32.38,0:21:34.71,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,а затем Одноглазый Дракон прикончит их.
Dialogue: 0,0:21:34.93,0:21:35.56,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:36.01,0:21:39.07,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Вы, парни, устроите внезапную атаку на Вакасу,
Dialogue: 0,0:21:39.40,0:21:42.01,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,а затем Демон Западных Морей прикончит их!
Dialogue: 0,0:21:44.34,0:21:45.38,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:21:46.13,0:21:48.12,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Собираешься меня как наживку использовать?!
Dialogue: 0,0:21:48.12,0:21:49.20,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Нет, это ты собрался!
Dialogue: 0,0:21:49.80,0:21:51.36,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,П-Подождите...
Dialogue: 0,0:21:51.65,0:21:53.50,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Они так похожи друг на друга...
Dialogue: 0,0:21:53.56,0:21:54.67,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,- Мы не похожи!\N- Мы не похожи!
Dialogue: 0,0:21:57.04,0:21:59.29,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Откуда его бросили?!
Dialogue: 0,0:22:09.85,0:22:10.42,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Глава?
Dialogue: 0,0:22:11.17,0:22:12.98,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Мацунага Хисахидэ?!
Dialogue: 0,0:23:51.20,0:23:53.06,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Все идет так, как я и предполагал.
Dialogue: 0,0:23:54.24,0:23:58.16,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Смотрите в следующий раз, как мое великолепие избранного
Dialogue: 0,0:23:59.16,0:24:04.52,DT_basara2_text,,0000,0000,0000,,Страной Восходящего Солнца заставляет крепость Нитирин расцвести.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:23.92,0:22:30.31,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\pos(1265,20)}{\k14\bord1\t(0,140,\bord4)\t(140,280,\bord1)}ку{\k40\bord1\t(140,540,\bord4)\t(540,940,\bord1)}ри{\k21\bord1\t(540,750,\bord4)\t(750,960,\bord1)}ка{\k30\bord1\t(750,1050,\bord4)\t(1050,1350,\bord1)}э{\k13\bord1\t(1050,1180,\bord4)\t(1180,1310,\bord1)}си{\k38\bord1\t(1180,1560,\bord4)\t(1560,1940,\bord1)}тэ{\k159\bord1\t(1560,3150,\bord4)\t(3150,4740,\bord1)}ку {\k27\bord1\t(3150,3420,\bord4)\t(3420,3690,\bord1)}ка{\k28\bord1\t(3420,3700,\bord4)\t(3700,3980,\bord1)}на{\k30\bord1\t(3700,4000,\bord4)\t(4000,4300,\bord1)}си{\k41\bord1\t(4000,4410,\bord4)\t(4410,4820,\bord1)}ми {\k34\bord1\t(4410,4750,\bord4)\t(4750,5090,\bord1)}ма{\k63\bord1\t(4750,5380,\bord4)\t(5380,6010,\bord1)}дзи{\k58\bord1\t(5380,5960,\bord4)\t(5960,6540,\bord1)}ва{\k16\bord1\t(5960,6120,\bord4)\t(6120,6280,\bord1)}т{\k27\bord1\t(6120,6390,\bord4)\t(6390,6660,\bord1)}тэ
Dialogue: 0,0:22:30.38,0:22:34.18,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\k15\bord1\t(0,150,\bord4)\t(150,300,\bord1)}а{\k41\bord1\t(150,560,\bord4)\t(560,970,\bord1)}ка{\k13\bord1\t(560,690,\bord4)\t(690,820,\bord1)}ку {\k39\bord1\t(690,1080,\bord4)\t(1080,1470,\bord1)}со{\k52\bord1\t(1080,1600,\bord4)\t(1600,2120,\bord1)}мэ{\k54\bord1\t(1600,2140,\bord4)\t(2140,2680,\bord1)}ру {\k43\bord1\t(2140,2570,\bord4)\t(2570,3000,\bord1)}цу{\k37\bord1\t(2570,2940,\bord4)\t(2940,3310,\bord1)}ки {\k17\bord1\t(2940,3110,\bord4)\t(3110,3280,\bord1)}но {\k24\bord1\t(3110,3350,\bord4)\t(3350,3590,\bord1)}си{\k45\bord1\t(3350,3800,\bord4)\t(3800,4250,\bord1)}та
Dialogue: 0,0:22:34.80,0:22:39.18,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,500)}{\3c&H562246&\4c&H74389E&}{\k16\bord1\t(0,160,\bord4)\t(160,320,\bord1)}хи{\k16\bord1\t(160,320,\bord4)\t(320,480,\bord1)}ки{\k14\bord1\t(320,460,\bord4)\t(460,600,\bord1)}ё{\k51\bord1\t(460,970,\bord4)\t(970,1480,\bord1)}сэ {\k28\bord1\t(970,1250,\bord4)\t(1250,1530,\bord1)}а{\k20\bord1\t(1250,1450,\bord4)\t(1450,1650,\bord1)}у {\k56\bord1\t(1450,2010,\bord4)\t(2010,2570,\bord1)}ё {\k237\bord1\t(2010,4380,\bord4)\t(4380,6750,\bord1)}ни
Dialogue: 0,0:22:41.14,0:22:46.65,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\3c&H171EA6&\4c&H2A256C&\t(1640,1640,\4c&HB16C52&\3c&HE97C3C&)\t(4290,4290,\3c&H115FA0&\4c&H62C3EB&)}{\k27\bord1\t(0,270,\bord4)\t(270,540,\bord1)}мэ{\k21\bord1\t(270,480,\bord4)\t(480,690,\bord1)}ма{\k16\bord1\t(480,640,\bord4)\t(640,800,\bord1)}гу{\k34\bord1\t(640,980,\bord4)\t(980,1320,\bord1)}ру{\k29\bord1\t(980,1270,\bord4)\t(1270,1560,\bord1)}си{\k193\bord1\t(1270,3200,\bord4)\t(3200,5130,\bord1)}ку {\k29\bord1\t(3200,3490,\bord4)\t(3490,3780,\bord1)}су{\k10\bord1\t(3490,3590,\bord4)\t(3590,3690,\bord1)}ги{\k34\bord1\t(3590,3930,\bord4)\t(3930,4270,\bord1)}са{\k24\bord1\t(3930,4170,\bord4)\t(4170,4410,\bord1)}ру {\k21\bord1\t(4170,4380,\bord4)\t(4380,4590,\bord1)}кэ{\k50\bord1\t(4380,4880,\bord4)\t(4880,5380,\bord1)}си{\k25\bord1\t(4880,5130,\bord4)\t(5130,5380,\bord1)}ки {\k37\bord1\t(5130,5500,\bord4)\t(5500,5870,\bord1)}о
Dialogue: 0,0:22:47.57,0:22:52.32,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\3c&H115FA0&\4c&H62C3EB&\t(570,570,\3c&H45771E&\4c&H5DA13B&)\t(2990,2990,\4c&HA54B77&\3c&H782F4C&)}{\k17\bord1\t(0,170,\bord4)\t(170,340,\bord1)}ха{\k28\bord1\t(170,450,\bord4)\t(450,730,\bord1)}си{\k15\bord1\t(450,600,\bord4)\t(600,750,\bord1)}ри{\k42\bord1\t(600,1020,\bord4)\t(1020,1440,\bord1)}ну{\k28\bord1\t(1020,1300,\bord4)\t(1300,1580,\bord1)}кэ{\k80\bord1\t(1300,2100,\bord4)\t(2100,2900,\bord1)}тэ {\k13\bord1\t(2100,2230,\bord4)\t(2230,2360,\bord1)}фу{\k64\bord1\t(2230,2870,\bord4)\t(2870,3510,\bord1)}ри{\k23\bord1\t(2870,3100,\bord4)\t(3100,3330,\bord1)}му{\k23\bord1\t(3100,3330,\bord4)\t(3330,3560,\bord1)}ку {\k35\bord1\t(3330,3680,\bord4)\t(3680,4030,\bord1)}хи{\k20\bord1\t(3680,3880,\bord4)\t(3880,4080,\bord1)}ма {\k45\bord1\t(3880,4330,\bord4)\t(4330,4780,\bord1)}мо{\k20\bord1\t(4330,4530,\bord4)\t(4530,4730,\bord1)}на{\k22\bord1\t(4530,4750,\bord4)\t(4750,4970,\bord1)}ку
Dialogue: 0,0:22:54.09,0:22:59.65,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\pos(30,20)\an7\fad(50,50)}{\4c&H050409&\3c&H0E00AF&\t(1600,1600,\3c&H261818&\4c&HB45F4C&)}{\k12\bord1\t(0,120,\bord4)\t(120,240,\bord1)}мэ {\k22\bord1\t(120,340,\bord4)\t(340,560,\bord1)}о {\k24\bord1\t(340,580,\bord4)\t(580,820,\bord1)}то{\k43\bord1\t(580,1010,\bord4)\t(1010,1440,\bord1)}дзи{\k23\bord1\t(1010,1240,\bord4)\t(1240,1470,\bord1)}рэ{\k199\bord1\t(1240,3230,\bord4)\t(3230,5220,\bord1)}ба {\k20\bord1\t(3230,3430,\bord4)\t(3430,3630,\bord1)}та{\k20\bord1\t(3430,3630,\bord4)\t(3630,3830,\bord1)}си{\k22\bord1\t(3630,3850,\bord4)\t(3850,4070,\bord1)}ка {\k26\bord1\t(3850,4110,\bord4)\t(4110,4370,\bord1)}ни {\k32\bord1\t(4110,4430,\bord4)\t(4430,4750,\bord1)}ка{\k36\bord1\t(4430,4790,\bord4)\t(4790,5150,\bord1)}н{\k26\bord1\t(4790,5050,\bord4)\t(5050,5310,\bord1)}дзи{\k50\bord1\t(5050,5550,\bord4)\t(5550,6050,\bord1)}ру
Dialogue: 0,0:23:00.54,0:23:05.59,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\k14\bord1\t(0,140,\bord4)\t(140,280,\bord1)}ко{\k30\bord1\t(140,440,\bord4)\t(440,740,\bord1)}э {\k14\bord1\t(440,580,\bord4)\t(580,720,\bord1)}ни {\k34\bord1\t(580,920,\bord4)\t(920,1260,\bord1)}на{\k26\bord1\t(920,1180,\bord4)\t(1180,1440,\bord1)}ра{\k32\bord1\t(1180,1500,\bord4)\t(1500,1820,\bord1)}на{\k69\bord1\t(1500,2190,\bord4)\t(2190,2880,\bord1)}й {\k35\bord1\t(2190,2540,\bord4)\t(2540,2890,\bord1)}и{\k28\bord1\t(2540,2820,\bord4)\t(2820,3100,\bord1)}но{\k62\bord1\t(2820,3440,\bord4)\t(3440,4060,\bord1)}ри {\k30\bord1\t(3440,3740,\bord4)\t(3740,4040,\bord1)}да{\k16\bord1\t(3740,3900,\bord4)\t(3900,4060,\bord1)}ки{\k23\bord1\t(3900,4130,\bord4)\t(4130,4360,\bord1)}си{\k32\bord1\t(4130,4450,\bord4)\t(4450,4770,\bord1)}мэ{\k60\bord1\t(4450,5050,\bord4)\t(5050,5650,\bord1)}ру
Dialogue: 0,0:23:06.34,0:23:11.84,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\3c&H0F1BF7&\4c&H3C3699&}{\k23\bord1\t(0,230,\bord4)\t(230,460,\bord1)}на{\k24\bord1\t(230,470,\bord4)\t(470,710,\bord1)}га{\k27\bord1\t(470,740,\bord4)\t(740,1010,\bord1)}рэ {\k27\bord1\t(740,1010,\bord4)\t(1010,1280,\bord1)}о{\k24\bord1\t(1010,1250,\bord4)\t(1250,1490,\bord1)}ти{\k194\bord1\t(1250,3190,\bord4)\t(3190,5130,\bord1)}та {\k25\bord1\t(3190,3440,\bord4)\t(3440,3690,\bord1)}ти{\k10\bord1\t(3440,3540,\bord4)\t(3540,3640,\bord1)}и{\k43\bord1\t(3540,3970,\bord4)\t(3970,4400,\bord1)}са{\k21\bord1\t(3970,4180,\bord4)\t(4180,4390,\bord1)}на {\k26\bord1\t(4180,4440,\bord4)\t(4440,4700,\bord1)}си{\k65\bord1\t(4440,5090,\bord4)\t(5090,5740,\bord1)}дзу{\k41\bord1\t(5090,5500,\bord4)\t(5500,5910,\bord1)}ку
Dialogue: 0,0:23:12.72,0:23:18.45,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\3c&H261818&\4c&HB45F4C&}{\k24\bord1\t(0,240,\bord4)\t(240,480,\bord1)}ко{\k27\bord1\t(240,510,\bord4)\t(510,780,\bord1)}но {\k33\bord1\t(510,840,\bord4)\t(840,1170,\bord1)}тэ{\k21\bord1\t(840,1050,\bord4)\t(1050,1260,\bord1)}но{\k25\bord1\t(1050,1300,\bord4)\t(1300,1550,\bord1)}хи{\k64\bord1\t(1300,1940,\bord4)\t(1940,2580,\bord1)}ра {\k72\bord1\t(1940,2660,\bord4)\t(2660,3380,\bord1)}дэ {\k26\bord1\t(2660,2920,\bord4)\t(2920,3180,\bord1)}ти{\k38\bord1\t(2920,3300,\bord4)\t(3300,3680,\bord1)}ка{\k24\bord1\t(3300,3540,\bord4)\t(3540,3780,\bord1)}й {\k16\bord1\t(3540,3700,\bord4)\t(3700,3860,\bord1)}ни {\k34\bord1\t(3700,4040,\bord4)\t(4040,4380,\bord1)}ка{\k30\bord1\t(4040,4340,\bord4)\t(4340,4640,\bord1)}ва{\k19\bord1\t(4340,4530,\bord4)\t(4530,4720,\bord1)}ру {\k50\bord1\t(4530,5030,\bord4)\t(5030,5530,\bord1)}на{\k70\bord1\t(5030,5730,\bord4)\t(5730,6430,\bord1)}ра
Dialogue: 0,0:23:18.64,0:23:25.03,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\k9\bord1\t(0,90,\bord4)\t(90,180,\bord1)}ка{\k51\bord1\t(90,600,\bord4)\t(600,1110,\bord1)}са{\k23\bord1\t(600,830,\bord4)\t(830,1060,\bord1)}нэ{\k42\bord1\t(830,1250,\bord4)\t(1250,1670,\bord1)}тэ {\k36\bord1\t(1250,1610,\bord4)\t(1610,1970,\bord1)}ю{\k161\bord1\t(1610,3220,\bord4)\t(3220,4830,\bord1)}ку {\k21\bord1\t(3220,3430,\bord4)\t(3430,3640,\bord1)}цу{\k34\bord1\t(3430,3770,\bord4)\t(3770,4110,\bord1)}ми {\k27\bord1\t(3770,4040,\bord4)\t(4040,4310,\bord1)}са{\k42\bord1\t(4040,4460,\bord4)\t(4460,4880,\bord1)}э {\k36\bord1\t(4460,4820,\bord4)\t(4820,5180,\bord1)}у{\k61\bord1\t(4820,5430,\bord4)\t(5430,6040,\bord1)}кэ {\k19\bord1\t(5430,5620,\bord4)\t(5620,5810,\bord1)}и{\k45\bord1\t(5620,6070,\bord4)\t(6070,6520,\bord1)}рэ{\k32\bord1\t(6070,6390,\bord4)\t(6390,6710,\bord1)}ру
Dialogue: 0,0:23:25.15,0:23:28.94,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\k15\bord1\t(0,150,\bord4)\t(150,300,\bord1)}са{\k41\bord1\t(150,560,\bord4)\t(560,970,\bord1)}ки{\k23\bord1\t(560,790,\bord4)\t(790,1020,\bord1)}ми{\k38\bord1\t(790,1170,\bord4)\t(1170,1550,\bord1)}да{\k38\bord1\t(1170,1550,\bord4)\t(1550,1930,\bord1)}рэ{\k62\bord1\t(1550,2170,\bord4)\t(2170,2790,\bord1)}та {\k37\bord1\t(2170,2540,\bord4)\t(2540,2910,\bord1)}ха{\k38\bord1\t(2540,2920,\bord4)\t(2920,3300,\bord1)}на {\k21\bord1\t(2920,3130,\bord4)\t(3130,3340,\bord1)}но {\k29\bord1\t(3130,3420,\bord4)\t(3420,3710,\bord1)}ё {\k37\bord1\t(3420,3790,\bord4)\t(3790,4160,\bord1)}ни
Dialogue: 0,0:23:29.44,0:23:33.89,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\k31\bord1\t(0,310,\bord4)\t(310,620,\bord1)}и{\k19\bord1\t(310,500,\bord4)\t(500,690,\bord1)}но{\k20\bord1\t(500,700,\bord4)\t(700,900,\bord1)}ти {\k29\bord1\t(700,990,\bord4)\t(990,1280,\bord1)}мо{\k23\bord1\t(990,1220,\bord4)\t(1220,1450,\bord1)}я{\k49\bord1\t(1220,1710,\bord4)\t(1710,2200,\bord1)}си{\k39\bord1\t(1710,2100,\bord4)\t(2100,2490,\bord1)}тэ {\k17\bord1\t(2100,2270,\bord4)\t(2270,2440,\bord1)}ка{\k43\bord1\t(2270,2700,\bord4)\t(2700,3130,\bord1)}дзэ {\k22\bord1\t(2700,2920,\bord4)\t(2920,3140,\bord1)}о {\k37\bord1\t(2920,3290,\bord4)\t(3290,3660,\bord1)}у{\k42\bord1\t(3290,3710,\bord4)\t(3710,4130,\bord1)}кэ{\k74\bord1\t(3710,4450,\bord4)\t(4450,5190,\bord1)}тэ
Dialogue: 0,0:23:34.70,0:23:37.81,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\k24\bord1\t(0,240,\bord4)\t(240,480,\bord1)}о{\k40\bord1\t(240,640,\bord4)\t(640,1040,\bord1)}мо{\k23\bord1\t(640,870,\bord4)\t(870,1100,\bord1)}й {\k37\bord1\t(870,1240,\bord4)\t(1240,1610,\bord1)}му{\k41\bord1\t(1240,1650,\bord4)\t(1650,2060,\bord1)}ка{\k64\bord1\t(1650,2290,\bord4)\t(2290,2930,\bord1)}у {\k13\bord1\t(2290,2420,\bord4)\t(2420,2550,\bord1)}ба{\k46\bord1\t(2420,2880,\bord4)\t(2880,3340,\bord1)}сё {\k23\bord1\t(2880,3110,\bord4)\t(3110,3340,\bord1)}хэ
Dialogue: 0,0:23:37.87,0:23:41.66,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}{\k73\bord1\t(0,730,\bord4)\t(730,1460,\bord1)}то{\k17\bord1\t(730,900,\bord4)\t(900,1070,\bord1)}ку {\k38\bord1\t(900,1280,\bord4)\t(1280,1660,\bord1)}ю{\k50\bord1\t(1280,1780,\bord4)\t(1780,2280,\bord1)}рэ{\k56\bord1\t(1780,2340,\bord4)\t(2340,2900,\bord1)}ру {\k42\bord1\t(2340,2760,\bord4)\t(2760,3180,\bord1)}ма{\k30\bord1\t(2760,3060,\bord4)\t(3060,3360,\bord1)}бо{\k22\bord1\t(3060,3280,\bord4)\t(3280,3500,\bord1)}ро{\k28\bord1\t(3280,3560,\bord4)\t(3560,3840,\bord1)}си {\k23\bord1\t(3560,3790,\bord4)\t(3790,4020,\bord1)}ни
Dialogue: 0,0:23:42.29,0:23:47.56,DT_basara2_ending,,0000,0000,0000,,{\fad(50,500)}{\k35\bord1\t(0,350,\bord4)\t(350,700,\bord1)}ма{\k18\bord1\t(350,530,\bord4)\t(530,710,\bord1)}до{\k12\bord1\t(530,650,\bord4)\t(650,770,\bord1)}ва{\k51\bord1\t(650,1160,\bord4)\t(1160,1670,\bord1)}са{\k18\bord1\t(1160,1340,\bord4)\t(1340,1520,\bord1)}рэ{\k40\bord1\t(1340,1740,\bord4)\t(1740,2140,\bord1)}на{\k41\bord1\t(1740,2150,\bord4)\t(2150,2560,\bord1)}й {\k312\bord1\t(2150,5270,\bord4)\t(5270,8390,\bord1)}дэ
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:23.92,0:22:30.31,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\pos(30,705)}Печалям нет конца, и верх берут они над мной.
Dialogue: 0,0:22:30.38,0:22:34.18,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}И под луной, окрашенной багряным,
Dialogue: 0,0:22:34.80,0:22:39.18,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,500)\3c&H562246&\4c&H74389E&}К друг другу тянутся они.
Dialogue: 0,0:22:41.14,0:22:42.78,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\3c&H171EA6&\4c&H2A256C&}Несусь я сквозь изменчивый такой пейзаж.
Dialogue: 0,0:22:42.78,0:22:45.43,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\4c&HB16C52&\3c&HE97C3C&}Несусь я сквозь изменчивый такой пейзаж.
Dialogue: 0,0:22:45.43,0:22:46.65,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\3c&H115FA0&\4c&H62C3EB&}Несусь я сквозь изменчивый такой пейзаж.
Dialogue: 0,0:22:47.57,0:22:48.14,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\3c&H115FA0&\4c&H62C3EB&}Меняется он быстро очень, назад смотреть нельзя.
Dialogue: 0,0:22:48.14,0:22:50.56,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\3c&H45771E&\4c&H5DA13B&}Меняется он быстро очень, назад смотреть нельзя.
Dialogue: 0,0:22:50.56,0:22:52.32,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\4c&HA54B77&\3c&H782F4C&}Меняется он быстро очень, назад смотреть нельзя.
Dialogue: 0,0:22:54.09,0:22:55.69,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\4c&H050409&\3c&H0E00AF&}Но если я глаза закрою, то чувствую ее,
Dialogue: 0,0:22:55.69,0:22:59.65,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(0,50)\3c&H261818&\4c&HB45F4C&}Но если я глаза закрою, то чувствую ее,
Dialogue: 0,0:23:00.54,0:23:05.59,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\3c&H983F34&\4c&H934927&}Молитву, что шептал когда-то. Ее к себе прижму.
Dialogue: 0,0:23:06.34,0:23:11.84,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}Малая капелька струится и вот-вот упадет,
Dialogue: 0,0:23:12.72,0:23:18.45,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)\3c&H261818&\4c&HB45F4C&}И если бы только ее в молитву обратить...
Dialogue: 0,0:23:18.64,0:23:25.03,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}Я приму поток грехов, которым нет конца,
Dialogue: 0,0:23:25.15,0:23:28.94,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}Будто цветок, что расцвел не так, как все.
Dialogue: 0,0:23:29.44,0:23:33.89,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}Отдам я жизнь огню, а после ветром подхвачу
Dialogue: 0,0:23:34.70,0:23:37.81,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}И отнесу туда, куда мечтал давно
Dialogue: 0,0:23:37.87,0:23:41.66,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,50)}И нет сомнений у меня - чудесный
Dialogue: 0,0:23:42.29,0:23:47.56,DT_basara2_ending_t,,0000,0000,0000,,{\fad(50,500)}Рай лежит ведь где-то вдалеке...