← Back to other subtitles

Yojouhan Shinwa Taikei [hige-san]

[Raws-4U] Yojouhan Shinwa Taikei - 06 (CX 1280x720 H.264 AAC Chap).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Times New Roman,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,80,80,38,1
Style: domkrat,Domkrat,45,&H00F845FF,&H004647E6,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Default1,Verdana,48,&H0009F5E6,&H00FFFF00,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:02.21,Default1,,0000,0000,0000,,Что стряслось?
Dialogue: 0,0:00:02.21,0:00:03.78,Default1,,0000,0000,0000,,Выходи!
Dialogue: 0,0:00:03.78,0:00:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен идти! Нельзя упустить этот шанс!
Dialogue: 0,0:00:06.24,0:00:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Подумай, я был в такой-же ситуации!
Dialogue: 0,0:00:08.01,0:00:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Моя жизнь, до этого не страдавшая пышностью, подошла к кульминации в окружении трех женщин!
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Но!
Dialogue: 0,0:00:14.29,0:00:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Но пока я не стал человеком эпохи Ренессанса в плане секса, я должен выбрать одну!
Dialogue: 0,0:00:18.93,0:00:20.83,Default,,0000,0000,0000,,И конечно она должна быть с настоящим телом.
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:22.75,Default1,,0000,0000,0000,,Выходи!
Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Хануки-сан - женщина без ошибок в эмоциональном и визуальном плане,
Dialogue: 0,0:00:25.86,0:00:27.24,Default,,0000,0000,0000,,но сегодня вечером она была слишком...
Dialogue: 0,0:00:27.24,0:00:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Отстань уже с такими претенциозными монологами!
Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Пусть чувства управляют твоим телом!
Dialogue: 0,0:00:30.72,0:00:32.53,Default1,,0000,0000,0000,,Унеси меня прочь...
Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Каори-сан - тихая и прекрасная девушка.
Dialogue: 0,0:00:34.29,0:00:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Но тем не менее, мы обречены оставаться на расстоянии!
Dialogue: 0,0:00:36.53,0:00:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю! Я знаю это, черт подери!
Dialogue: 0,0:00:38.35,0:00:42.04,Default1,,0000,0000,0000,,Если мы не в состоянии встречаться, то наша связь обречена.
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Кейко-сан классная и хорошо воспитанная, но я не могу смотреть на неё как на женщину!
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Это правда... В этой ситуации остался всего один выбор?
Dialogue: 0,0:00:49.49,0:00:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому!
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:55.54,domkrat,,0000,0000,0000,,Перевод: Hige-san
Dialogue: 0,0:02:28.99,0:02:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Когда я только поступил в институт,
Dialogue: 0,0:02:31.03,0:02:34.38,Default,,0000,0000,0000,,и передо мной открылось бессчетное множество розовых дверей в студенческую жизнь.
Dialogue: 0,0:02:34.38,0:02:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Однако, посвящение всей моей жизни одному единственному клубу
Dialogue: 0,0:02:36.22,0:02:39.98,Default,,0000,0000,0000,,может привести к напрасной трате времени в институте.
Dialogue: 0,0:02:39.98,0:02:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя рисковать!
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Я попробую множество клубов, и испытаю привлекательное разнообразие жизни в студенческом городке!
Dialogue: 0,0:02:44.39,0:02:46.73,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\bord0\c&HD4C9F7&\pos(560,20)\fad(1400,0)}"{\c&H30DAE9&}Английский {\c&HD6CBF7&}"Клуб бесед"
Dialogue: 0,0:02:46.73,0:02:48.23,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(90,252)\c&HFAFAFA&\3c&H764919&}"Корея"
Dialogue: 0,0:02:46.73,0:02:48.23,Default,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(108,574)\c&HFAFAFA&\3c&H764919&}"Японское море"
Dialogue: 0,0:02:46.73,0:02:48.23,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(757,22)\c&HFAFAFA&\3c&H764919&}"Дюны Тоттори"
Dialogue: 0,0:02:46.73,0:02:48.23,Default,,0000,0000,0000,,{\an9\pos(1200,156)\c&HFAFAFA&\3c&H764919&}"Озеро Бива"
Dialogue: 0,0:02:46.73,0:02:48.23,Default,,0000,0000,0000,,{\an6\pos(1200,432)\c&HFAFAFA&\3c&H764919&}"Префектура Киото"
Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:50.48,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\c&HCB756C&\bord0\pos(40,260)}"Юпитер"
Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:50.48,Default,,0000,0000,0000,,{\an4\c&HCB756C&\bord0\pos(201,228)}"Россия"
Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:50.48,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&HCB756C&\bord0\pos(564,48)}"Марс"
Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:50.48,Default,,0000,0000,0000,,{\an4\c&HCB756C&\bord0\pos(364,514)}"Япония"
Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:50.48,Default,,0000,0000,0000,,{\an6\c&HCB756C&\bord0\move(1087,403,1025,369,0,2236)}"Кибо"
Dialogue: 0,0:02:46.73,0:02:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Держу пари, что могу отправиться за границу так же легко,как и на острова Аваджи.
Dialogue: 0,0:02:50.48,0:02:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Умея читать настоящие английские газеты,
Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:54.61,Default,,0000,0000,0000,,я больше не буду привязан исключительно к японским новостям.
Dialogue: 0,0:02:54.61,0:02:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Владея несколькими языками, я могу общаться со многими людьми.
Dialogue: 0,0:02:57.36,0:02:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Английский!
Dialogue: 0,0:02:58.58,0:03:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Способность общаться со всеми... Способность познакомиться с иностранцами...
Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:05.12,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\pos(324,40)\c&H0B0004&\bord0}"Гордость"
Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:05.12,Default,,0000,0000,0000,,{\an9\pos(860,40)\c&H0B0004&\bord0}"Стыд"
Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:05.12,Default,,0000,0000,0000,,И прежде всего, не обременённый японским высокомерным стыдом, или излишней гордостью,
Dialogue: 0,0:03:05.12,0:03:08.93,Default,,0000,0000,0000,,на английском, я могу плавно вести беседу с черноволосой девушкой.
Dialogue: 0,0:03:08.93,0:03:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Не существует никаких помех к изучению этого искусства!
Dialogue: 0,0:03:15.39,0:03:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Это трудно... Разговор на английском - как жёсткая просёлочная дорога.
Dialogue: 0,0:03:26.85,0:03:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Вот опять...
Dialogue: 0,0:03:28.18,0:03:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Так как я хранил грамматику в голове,
Dialogue: 0,0:03:29.52,0:03:31.21,Default,,0000,0000,0000,,улучшая и отполировывая мысли,
Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:33.36,Default,,0000,0000,0000,,беседа уже перешла на другой уровень.
Dialogue: 0,0:03:33.36,0:03:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Черт, я слишком серьёзно отношусь к этому.
Dialogue: 0,0:03:37.36,0:03:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Однако, с другой стороны, если я буду грамматически неправильно говорить по английски,
Dialogue: 0,0:03:40.70,0:03:43.12,Default,,0000,0000,0000,,я буду гордиться тем, что немногословен!
Dialogue: 0,0:03:45.87,0:03:47.71,Default1,,0000,0000,0000,,Как обычно тихий.
Dialogue: 0,0:03:47.71,0:03:49.37,Default1,,0000,0000,0000,,Если ты молчишь - это твои проблемы.
Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Я держу в голове большую часть английского словаря, но...
Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:55.86,Default1,,0000,0000,0000,,Ты просто должен говорить с чувством.
Dialogue: 0,0:03:55.86,0:03:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Английский Хануки-сан сильно зависит от её чувств,
Dialogue: 0,0:03:58.45,0:04:01.30,Default,,0000,0000,0000,,и иногда преподаватели  с трудом понимают то. что она сказала.
Dialogue: 0,0:04:02.64,0:04:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Она говорит от души так, как я сам и не надеюсь научиться говорить.
Dialogue: 0,0:04:06.06,0:04:08.06,Default,,0000,0000,0000,,{\an9\bord0\c&H000000&\pos(872,150)}"Лицензия стоматолога" {\fs30}"Имя: Хануки Рёко"
Dialogue: 0,0:04:06.06,0:04:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Хануки-сан стоматолог, специалист по гигиене рта,
Dialogue: 0,0:04:08.06,0:04:11.46,Default,,0000,0000,0000,,и она всегда со страстью рассказывает о своей работе и о всем том, что она знает про зубы,
Dialogue: 0,0:04:11.46,0:04:13.57,Default,,0000,0000,0000,,поднимая всем в клубе зубной IQ.
Dialogue: 0,0:04:13.57,0:04:17.36,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&HF2F2F2&}" Сексуальные домогательства дантиста Кубозуки, часть 15"
Dialogue: 0,0:04:13.57,0:04:16.02,Default,,0000,0000,0000,,И среди её разговоров преобладала брань в адрес
Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:17.36,Default,,0000,0000,0000,,"Сексуальных домогательств дантиста Кубозуки".
Dialogue: 0,0:04:17.90,0:04:19.97,domkrat,,0000,0000,0000,,Прикасаться ко мне? Ни в коем случае! Только холостяцкая жизнь! Курукуру батонг! Нокаут!
Dialogue: 0,0:04:23.17,0:04:25.17,domkrat,,0000,0000,0000,,Ненавижу Кубозуку
Dialogue: 0,0:04:27.54,0:04:30.59,Default,,0000,0000,0000,,У нас с ней был общий знакомый.
Dialogue: 0,0:04:30.59,0:04:33.12,Default1,,0000,0000,0000,,О, так ты и Озу-кун учитесь вместе?
Dialogue: 0,0:04:33.12,0:04:34.61,Default1,,0000,0000,0000,,Мир тесен, так ведь?
Dialogue: 0,0:04:34.61,0:04:37.55,Default1,,0000,0000,0000,,Он наш пациент.
Dialogue: 0,0:04:37.55,0:04:38.80,Default1,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда мне кажется, что он уже вылечился,
Dialogue: 0,0:04:38.80,0:04:42.58,Default1,,0000,0000,0000,,Он опять приходит, он никогда не выздоравливает.
Dialogue: 0,0:04:42.58,0:04:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Подозреваю, что с его стороны это предлог чтобы почувствовать ваши пальцы, Хануки-сан.
Dialogue: 0,0:04:46.26,0:04:48.18,Default,,0000,0000,0000,,У него в запасе много таких хитрых штучек.
Dialogue: 0,0:04:48.18,0:04:49.90,Default1,,0000,0000,0000,,Это его хобби.
Dialogue: 0,0:04:49.90,0:04:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Он живет чтобы портить жизнь другим.
Dialogue: 0,0:04:52.69,0:04:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Озу и я с одного курса.
Dialogue: 0,0:04:54.69,0:04:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря на учебу на инженерном факультете,
Dialogue: 0,0:04:58.06,0:05:00.20,Default,,0000,0000,0000,,он ненавидит и электричество и электронику и конструирование.
Dialogue: 0,0:05:00.20,0:05:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Впервые я встретил его в июне первого года учебы.
Dialogue: 0,0:05:02.20,0:05:05.12,Default1,,0000,0000,0000,,Эй, у тебя неприятности?
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты, черт побери?
Dialogue: 0,0:05:06.08,0:05:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Дьявол, пришедший за моей душой?
Dialogue: 0,0:05:08.75,0:05:10.54,Default1,,0000,0000,0000,,Жестокие вещи говоришь.
Dialogue: 0,0:05:10.54,0:05:12.71,Default1,,0000,0000,0000,,Я только помочь тебе хочу!
Dialogue: 0,0:05:12.71,0:05:15.39,Default1,,0000,0000,0000,,Институтская жизнь слишком трудна для поисков любви.
Dialogue: 0,0:05:15.39,0:05:18.02,Default1,,0000,0000,0000,,Если это может помочь снизить твою учебную нагрузку,
Dialogue: 0,0:05:18.02,0:05:20.22,Default1,,0000,0000,0000,,мы подготовили подсказки для разных случаев...
Dialogue: 0,0:05:20.22,0:05:24.09,Default1,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, используй их, чтобы в полной мере испытать богатство жизни студенческого городка.
Dialogue: 0,0:05:24.09,0:05:25.85,Default1,,0000,0000,0000,,Сейчас у нас скидки.
Dialogue: 0,0:05:27.12,0:05:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Я, разрываясь между тремя клубами, и задавленный учебой,
Dialogue: 0,0:05:29.81,0:05:32.22,Default,,0000,0000,0000,,легко поддался на льстивые уговоры Озу.
Dialogue: 0,0:05:32.22,0:05:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Организация, известная как "Магазин печати" выпускает поддельные документы,
Dialogue: 0,0:05:35.11,0:05:39.81,Default,,0000,0000,0000,,и я попал в ситуацию, в которой только от них зависело, смогу ли я выйти из затруднительного положения.
Dialogue: 0,0:05:39.81,0:05:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Я презирал свою неспособность порвать с ним отношения.
Dialogue: 0,0:05:42.86,0:05:45.48,Default,,0000,0000,0000,,От Озу одни неприятности.
Dialogue: 0,0:05:45.48,0:05:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Кажется он поддерживает закулисные отношения с другими клубами.
Dialogue: 0,0:05:48.44,0:05:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Он не зная отдыха ссорит всех вокруг себя.
Dialogue: 0,0:05:51.07,0:05:54.21,Default,,0000,0000,0000,,если бы его не было, я уверен, что жил бы гораздо лучше.
Dialogue: 0,0:05:54.21,0:05:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Черт, ему начхать на меня...
Dialogue: 0,0:05:55.34,0:05:58.63,Default1,,0000,0000,0000,,Если ты так разбираешься в этом, то почему не говоришь об этом по английски?
Dialogue: 0,0:05:59.63,0:06:04.34,Default1,,0000,0000,0000,,Английский язык очень чувственный, и при таком количестве страсти в нем, грамматика вторична.
Dialogue: 0,0:06:04.34,0:06:08.35,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&HF2F2F2&}"Новости ОЗ часть 1"
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Так мои "новости ОЗ" стали широко известны в клубе.
Dialogue: 0,0:06:28.06,0:06:29.91,Default1,,0000,0000,0000,,Новости ОЗ это здорово?
Dialogue: 0,0:06:29.91,0:06:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Все благодаря вам, Хануки-сан, злые дела Озу не знают границ.
Dialogue: 0,0:06:32.58,0:06:38.11,Default,,0000,0000,0000,,В это время, после занятий в клубе, мы с Хануки-сан обычно ходили в кафе
Dialogue: 0,0:06:38.11,0:06:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Что будете пить, Хануки-сан?
Dialogue: 0,0:06:39.73,0:06:41.58,Default1,,0000,0000,0000,,Мне всё равно.
Dialogue: 0,0:06:41.58,0:06:43.97,Default1,,0000,0000,0000,,Хоть это и может стать проблемой, я все равно пью с людьми, чтобы сблизиться с ними.
Dialogue: 0,0:06:43.97,0:06:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Сблизиться?
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:06:49.23,0:06:51.46,Default1,,0000,0000,0000,,Блин, это Кубозука!
Dialogue: 0,0:06:49.81,0:06:53.81,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&HE4E9EB&\3c&H102134&}"От: Кубозука. Я сейчас в баре гостиницы. Хочешь выпить?"
Dialogue: 0,0:06:51.46,0:06:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Мне кажется эти разговоры не сильно преувеличены.
Dialogue: 0,0:06:53.81,0:06:57.69,Default1,,0000,0000,0000,,Черт. У этого извращенца жена и дети, а он творит такие штуки каждый день!
Dialogue: 0,0:06:57.69,0:06:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Каждый день?
Dialogue: 0,0:06:58.69,0:07:01.69,Default1,,0000,0000,0000,,Похоже мне стоит пойти, и надрать ему задницу!
Dialogue: 0,0:07:01.69,0:07:02.74,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Спасибо. {\i0}
Dialogue: 0,0:07:02.74,0:07:05.83,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\i1}Не волнуйся, я справлюсь. {\i0}
Dialogue: 0,0:07:05.83,0:07:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Хануки-сан, а у вас есть парень?
Dialogue: 0,0:07:10.10,0:07:14.54,Default1,,0000,0000,0000,,Может да а может нет... это любовь и ненависть.
Dialogue: 0,0:07:14.54,0:07:15.96,Default,,0000,0000,0000,,На кого он похож?
Dialogue: 0,0:07:17.51,0:07:18.71,Default1,,0000,0000,0000,,На это.
Dialogue: 0,0:07:19.46,0:07:22.91,Default1,,0000,0000,0000,,Но он всегда мной пренебрегал,
Dialogue: 0,0:07:22.91,0:07:27.05,Default1,,0000,0000,0000,,так что, если бы он был похож на него, я завела бы себе парня, который беспокоился бы обо мне.
Dialogue: 0,0:07:27.05,0:07:27.97,Default1,,0000,0000,0000,,А ты?
Dialogue: 0,0:07:27.97,0:07:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Хм... вокруг меня всегда вертится Озу, так что...
Dialogue: 0,0:07:32.39,0:07:35.89,Default1,,0000,0000,0000,,Да? Я слыхала ты переписываешься.
Dialogue: 0,0:07:35.89,0:07:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Это просто хобби!
Dialogue: 0,0:07:37.98,0:07:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Это не то. Я просто пытаюсь немного освежить свою студенческую жизнь!
Dialogue: 0,0:07:41.12,0:07:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Озу-кун на самом деле рассказал тебе это?
Dialogue: 0,0:07:42.93,0:07:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Чертов ублюдок...
Dialogue: 0,0:07:44.33,0:07:47.30,Default1,,0000,0000,0000,,Да, Озу многое знает.
Dialogue: 0,0:07:47.30,0:07:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Это не лучший путь ко мне.
Dialogue: 0,0:07:48.41,0:07:49.73,Default1,,0000,0000,0000,,Да , кстати.
Dialogue: 0,0:07:49.73,0:07:52.03,Default1,,0000,0000,0000,,Ты слыхал о любви Озу-куна?
Dialogue: 0,0:07:52.73,0:07:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Его любви?
Dialogue: 0,0:07:53.95,0:07:56.34,Default1,,0000,0000,0000,,Озу-кун кое-кого любит.
Dialogue: 0,0:07:56.34,0:08:00.44,Default1,,0000,0000,0000,,Его любовь ведёт спокойную жизнь, так-что у него проблемы.
Dialogue: 0,0:08:00.44,0:08:02.52,Default1,,0000,0000,0000,,Он просил меня держать это в секрете.
Dialogue: 0,0:08:02.52,0:08:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то типа него? Не может такого быть!
Dialogue: 0,0:08:06.79,0:08:09.05,Default1,,0000,0000,0000,,Извини. Пойду в "Таинственное рагу".
Dialogue: 0,0:08:09.05,0:08:10.55,Default1,,0000,0000,0000,,С "Ним".
Dialogue: 0,0:08:10.55,0:08:11.78,Default1,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:08:20.89,0:08:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Я вернулся.
Dialogue: 0,0:08:23.39,0:08:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Дорогие зрители. Не удивляйтесь!
Dialogue: 0,0:08:25.53,0:08:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Я живу здесь, с этой девушкой Каори-сан последние несколько недель, после одного случая..
Dialogue: 0,0:08:29.51,0:08:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Те из вас, кто видят всего-лишь куклу, и ничего кроме
Dialogue: 0,0:08:31.27,0:08:33.95,Default,,0000,0000,0000,,устройства для удовлетворения сексуальных потребностей, не поймут,
Dialogue: 0,0:08:33.95,0:08:36.20,Default,,0000,0000,0000,,но это слишком изощрённо.
Dialogue: 0,0:08:36.20,0:08:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:41.37,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&HE6EEFD&}"Стать всемирно известным актером. Отдых за границей (Европа, Америка) Учеба за границей"
Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:40.04,Default,,0000,0000,0000,,"Сегодня я снова изучал английский"
Dialogue: 0,0:08:40.04,0:08:42.62,Default,,0000,0000,0000,,"Хотя за границей дольше всего я учился в Париже,
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:46.13,Default,,0000,0000,0000,,мой опыт может помочь тем, у кого его нет"
Dialogue: 0,0:08:46.13,0:08:48.98,Default,,0000,0000,0000,,И кроме того, я переписывался
Dialogue: 0,0:08:48.98,0:08:51.38,Default,,0000,0000,0000,,с девушкой уже почти два года.
Dialogue: 0,0:08:51.38,0:08:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Её звали Хигучи Кейко-сан,
Dialogue: 0,0:08:53.62,0:08:56.39,Default,,0000,0000,0000,,и из её писем я мог понять, что она интеллигентна и образованна.
Dialogue: 0,0:08:56.39,0:08:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Она точно мой идеал женщины.
Dialogue: 0,0:08:57.36,0:09:00.42,Default,,0000,0000,0000,,До поступления в институт со мной не случалось ничего более замечательного.
Dialogue: 0,0:09:00.42,0:09:03.40,Default,,0000,0000,0000,,И как только я понял это, то оказался на поле игры, под названием "Любовь".
Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:07.40,Default,,0000,0000,0000,,{\an9\be1\3c&HEDC3F6&\fs34\c&HC019B0&}"Прогуляйтесь вместе. Съешьте булочку у храма Шимогамо. Поговорите о сближении".
Dialogue: 0,0:09:07.40,0:09:09.90,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\be1\3c&HEDC3F6&\fs34\c&HA717B0&}"В выходные сходите в зоопарк Киото. Много семей с детьми. Подумайте о браке".
Dialogue: 0,0:09:03.40,0:09:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я должен постоянно встречаться с женщинами,
Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:07.08,Default,,0000,0000,0000,,дотошно записывая даты в дневнике,
Dialogue: 0,0:09:07.08,0:09:09.90,Default,,0000,0000,0000,,и шептать сладкую бессмыслицу до потери пульса, так?
Dialogue: 0,0:09:09.90,0:09:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Одна мысль об этом кружит мне голову...
Dialogue: 0,0:09:11.65,0:09:13.41,Default,,0000,0000,0000,,В итоге я должен кого-то выбрать.
Dialogue: 0,0:09:13.41,0:09:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Но я счастлив даже просто думая об этом.
Dialogue: 0,0:09:15.91,0:09:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Итак, ситуация приобретает неожиданный поворот!
Dialogue: 0,0:09:18.23,0:09:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Похоже сначала ситуация складывалась хорошо,
Dialogue: 0,0:09:19.79,0:09:22.17,Default,,0000,0000,0000,,но затем всё начало разваливаться на глазах!
Dialogue: 0,0:09:25.17,0:09:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Странно! Что-то идет не так.
Dialogue: 0,0:09:27.09,0:09:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Её грамматика! Её грамматика слишком точна!
Dialogue: 0,0:09:29.84,0:09:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Что такое? Что случилось с её душевной и страстной речью?
Dialogue: 0,0:09:41.47,0:09:43.73,Default1,,0000,0000,0000,,Эй, пойдем выпьем?
Dialogue: 0,0:09:43.73,0:09:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Я не ожидал услышать этот вопрос от Хануки-сан!
Dialogue: 0,0:09:45.93,0:09:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Это значит она чувствует близость со мной!
Dialogue: 0,0:09:48.46,0:09:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:09:51.09,0:09:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Мне ещё нужно написать доклад...
Dialogue: 0,0:09:53.11,0:09:54.70,Default1,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:09:55.53,0:09:58.62,Default1,,0000,0000,0000,,Хорошо, удачи с докладом!
Dialogue: 0,0:10:02.47,0:10:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке?
Dialogue: 0,0:10:03.15,0:10:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:10:04.06,0:10:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Отпустить Хануки-сан такой?
Dialogue: 0,0:10:05.38,0:10:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Она сегодня не похожа сама на себя.
Dialogue: 0,0:10:08.63,0:10:11.38,Default1,,0000,0000,0000,,Но он всегда пренебрегал мной...
Dialogue: 0,0:10:11.38,0:10:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Похоже что-то произошло между ней и её парнем
Dialogue: 0,0:10:13.74,0:10:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Это обьясняет её приглашение выпить.
Dialogue: 0,0:10:15.98,0:10:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Может Хануки-сан нужна психологическая поддержка?
Dialogue: 0,0:10:18.60,0:10:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы мне - уже почти два года её приятелю, не поддержать её,в час нужды?
Dialogue: 0,0:10:23.22,0:10:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Но сегодня мой последний день с Каори-сан.
Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Мы расстаёмся.
Dialogue: 0,0:10:33.65,0:10:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Забудешь ли ты меня?
Dialogue: 0,0:10:36.82,0:10:40.58,Default,,0000,0000,0000,,И ещё, я получил письмо от Кейко-сан на днях.
Dialogue: 0,0:10:40.58,0:10:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу больше ждать.Я должна сказать тебе.
Dialogue: 0,0:10:43.15,0:10:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Я буду ждать тебя в кафе.
Dialogue: 0,0:10:45.32,0:10:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не придешь, наша переписка прекратится.
Dialogue: 0,0:10:49.09,0:10:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Она ждёт меня сегодня вечером.
Dialogue: 0,0:10:51.59,0:10:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Старания последних двух лет подходят к завершению!
Dialogue: 0,0:10:54.59,0:10:56.29,Default1,,0000,0000,0000,,Значит так.
Dialogue: 0,0:10:56.29,0:10:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Перед тем, как что- то сделать, я пойду к гадалке в Киямачи.
Dialogue: 0,0:10:58.85,0:11:02.68,Default1,,0000,0000,0000,,Сейчас тебе трудно выбрать между тремя вещами,
Dialogue: 0,0:11:02.68,0:11:05.51,Default1,,0000,0000,0000,,но шанс всегда лежит перед тобой.
Dialogue: 0,0:11:05.51,0:11:06.85,Default1,,0000,0000,0000,,С тебя 6000 йен.
Dialogue: 0,0:11:06.85,0:11:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты ни на что не ответила!
Dialogue: 0,0:11:11.44,0:11:15.41,Default1,,0000,0000,0000,,Но если бы это было так, то я завела бы себе парня, который беспокоился бы обо мне.
Dialogue: 0,0:11:15.41,0:11:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Знаю! Я не могу оставить её так!
Dialogue: 0,0:11:16.71,0:11:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю какому-то дантисту-извращенцу разрушить все её мечты!
Dialogue: 0,0:11:19.60,0:11:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Первым делом Хануки-сан!
Dialogue: 0,0:11:20.74,0:11:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Хануки-сан, не позволяйте себе упасть в объятия Кубозуки!
Dialogue: 0,0:11:27.37,0:11:29.78,Default1,,0000,0000,0000,,Т-ты? Почему ты не на своём месте?
Dialogue: 0,0:11:29.78,0:11:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Джогасаки-сан?
Dialogue: 0,0:11:30.63,0:11:33.39,Default,,0000,0000,0000,,И ты! Зачем ты здесь?
Dialogue: 0,0:11:33.39,0:11:35.51,Default1,,0000,0000,0000,,А? Вы знаете друг-друга?
Dialogue: 0,0:11:35.51,0:11:37.64,Default1,,0000,0000,0000,,Ничего не понимаю, чёрт...
Dialogue: 0,0:11:38.99,0:11:40.49,Default1,,0000,0000,0000,,Ты, смотри, что делаешь!
Dialogue: 0,0:11:40.49,0:11:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Я терпелив.
Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:45.64,Default1,,0000,0000,0000,,Я думал, что ты ничего не стоишь в этом деле.
Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:48.21,Default1,,0000,0000,0000,,Ага! Время соревнования в выпивке?
Dialogue: 0,0:11:48.21,0:11:49.33,Default1,,0000,0000,0000,,Пей, пей!
Dialogue: 0,0:11:49.33,0:11:52.57,Default1,,0000,0000,0000,,Ну как, ты оценишь вкус этого вина?
Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:57.70,Default,,0000,0000,0000,,И сколько бутылок тебе хватит?
Dialogue: 0,0:11:57.70,0:11:58.76,Default1,,0000,0000,0000,,ДА! Давай, давай!
Dialogue: 0,0:11:58.76,0:12:01.32,Default1,,0000,0000,0000,,Значит так ты хочешь играть!
Dialogue: 0,0:12:01.32,0:12:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Первая, чтоб ты проиграл!
Dialogue: 0,0:12:03.83,0:12:05.70,Default1,,0000,0000,0000,,Само собой разумеется.
Dialogue: 0,0:12:05.70,0:12:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Я не сдамся!
Dialogue: 0,0:12:07.08,0:12:08.42,Default1,,0000,0000,0000,,Я не проиграю!
Dialogue: 0,0:12:13.71,0:12:15.45,Default1,,0000,0000,0000,,Дальше будет " Джонни Уокер"?
Dialogue: 0,0:12:15.45,0:12:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Звучит неплохо.
Dialogue: 0,0:12:17.08,0:12:18.22,Default1,,0000,0000,0000,,И я с вами!
Dialogue: 0,0:12:30.29,0:12:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Это была великая и мужественная битва между Джогасаки и мной.
Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Я уже начинал отрубаться...
Dialogue: 0,0:12:35.57,0:12:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Но и Джогасаки был близок к этому.
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Кстати Хануки-сан не казалась пьяной.
Dialogue: 0,0:12:41.11,0:12:43.12,Default1,,0000,0000,0000,,Выпьем ещё!
Dialogue: 0,0:12:43.12,0:12:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Я был уже на грани.
Dialogue: 0,0:12:49.43,0:12:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Это, я...
Dialogue: 0,0:12:58.09,0:12:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Я-я победил!
Dialogue: 0,0:12:59.77,0:13:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Хануки-сан, не опускайтесь до уровня Джогасаки!
Dialogue: 0,0:13:02.87,0:13:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Ищите лучшего!
Dialogue: 0,0:13:03.72,0:13:06.44,Default1,,0000,0000,0000,,Ох, мы с Джогасаки-куном не в таких отношениях.
Dialogue: 0,0:13:06.44,0:13:08.22,Default1,,0000,0000,0000,,Он просто старый приятель.
Dialogue: 0,0:13:09.13,0:13:11.56,Default1,,0000,0000,0000,,Но я не ожидала твоего прихода.
Dialogue: 0,0:13:11.56,0:13:13.02,Default1,,0000,0000,0000,,пошли в другое место!
Dialogue: 0,0:13:14.76,0:13:16.61,Default,,0000,0000,0000,,Вы всё ещё хотите выпить?
Dialogue: 0,0:13:18.11,0:13:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Я должен закончить доклад, и...
Dialogue: 0,0:13:19.58,0:13:21.61,Default1,,0000,0000,0000,,Ты что-то сказал?
Dialogue: 0,0:13:22.86,0:13:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, пошли по домам...
Dialogue: 0,0:13:24.70,0:13:26.37,Default1,,0000,0000,0000,,Я тебя не слышу!
Dialogue: 0,0:13:26.37,0:13:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Если я не потороплюсь, Каори-сан...
Dialogue: 0,0:13:31.07,0:13:32.37,Default1,,0000,0000,0000,,Ты осёл!
Dialogue: 0,0:13:32.37,0:13:35.74,Default1,,0000,0000,0000,,Иди к чёрту и сдохни!
Dialogue: 0,0:13:36.88,0:13:38.38,Default,,0000,0000,0000,,{\fs30\bord(0.2)\c&H162836&\pos(646,450)\3c&H34616A&\be4}"Такси Шимогамоi"
Dialogue: 0,0:13:38.38,0:13:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Хануки-сан, где ты живёшь!
Dialogue: 0,0:13:42.70,0:13:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Сакуё-ку Шимогамохигаши...
Dialogue: 0,0:13:45.43,0:13:47.43,Default1,,0000,0000,0000,,На ночь у меня есть Кастелла...
Dialogue: 0,0:13:49.92,0:13:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Я должен торопиться, или Кейко-сан...
Dialogue: 0,0:13:56.86,0:13:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, попытайтесь идти прямо!
Dialogue: 0,0:13:58.56,0:14:00.61,Default1,,0000,0000,0000,,Эй, щекотно!
Dialogue: 0,0:14:00.61,0:14:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит неплохо!
Dialogue: 0,0:14:02.22,0:14:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Какой номер квартиры?
Dialogue: 0,0:14:03.57,0:14:04.60,Default1,,0000,0000,0000,,Я забыла.
Dialogue: 0,0:14:04.60,0:14:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Что ты болтаешь...
Dialogue: 0,0:14:05.53,0:14:06.80,Default1,,0000,0000,0000,,Шучу...
Dialogue: 0,0:14:06.80,0:14:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Вай, вай, вай!
Dialogue: 0,0:14:07.87,0:14:09.02,Default1,,0000,0000,0000,,Мне надо забрать почту!
Dialogue: 0,0:14:09.02,0:14:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Можешь немного подождать?
Dialogue: 0,0:14:10.13,0:14:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Ой, ой, вот об этом я и говорил!
Dialogue: 0,0:14:15.04,0:14:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Дошли, дошли, дошли!
Dialogue: 0,0:14:17.74,0:14:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Наконец!
Dialogue: 0,0:14:18.69,0:14:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Мой первый в жизни шанс!
Dialogue: 0,0:14:20.38,0:14:22.93,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор, как я прошёл возраст полового созревания,
Dialogue: 0,0:14:22.93,0:14:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Мой Джонни был вынужден жить в жалком режиме.
Dialogue: 0,0:14:24.87,0:14:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Да. моя история - это история подавления моего Джонни.
Dialogue: 0,0:14:27.66,0:14:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Иметь такого владельца как я... Прости!
Dialogue: 0,0:14:32.39,0:14:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня дивная ночь!
Dialogue: 0,0:14:33.68,0:14:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Однако!
Dialogue: 0,0:14:34.52,0:14:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Я удержусь в рамках цивилизации!
Dialogue: 0,0:14:36.60,0:14:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:39.17,0:14:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Где ваши ключи?
Dialogue: 0,0:14:40.54,0:14:44.36,Default1,,0000,0000,0000,,Это... это... это?
Dialogue: 0,0:14:45.11,0:14:46.44,Default1,,0000,0000,0000,,Здесь...
Dialogue: 0,0:14:48.25,0:14:50.45,Default1,,0000,0000,0000,,Ох? Я не могу воткнуть...
Dialogue: 0,0:14:50.45,0:14:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:14:52.49,0:14:53.79,Default1,,0000,0000,0000,,А, воткнула.
Dialogue: 0,0:15:02.61,0:15:04.82,Default1,,0000,0000,0000,,Зайдешь попить немного травяного чая?
Dialogue: 0,0:15:07.03,0:15:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Эээ, я...
Dialogue: 0,0:15:08.56,0:15:09.89,Default,,0000,0000,0000,,...я вхожу!
Dialogue: 0,0:15:12.89,0:15:15.93,Default1,,0000,0000,0000,,Извини, я слишком много выпила.
Dialogue: 0,0:15:15.93,0:15:18.98,Default1,,0000,0000,0000,,Здесь хороший вид на реку, правда шумно.
Dialogue: 0,0:15:19.77,0:15:22.32,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H4234C8&\fad(200,0)\pos(640,24)}"В мозгу"
Dialogue: 0,0:15:19.84,0:15:22.32,Default,,0000,0000,0000,,И как мы дожны цивилизованно пройти через эту ситуацию?
Dialogue: 0,0:15:22.32,0:15:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны сохранить честь!
Dialogue: 0,0:15:23.61,0:15:24.99,Default,,0000,0000,0000,,А вот и мы! Йюхуу!
Dialogue: 0,0:15:24.99,0:15:27.14,Default1,,0000,0000,0000,,Присядь на диван.
Dialogue: 0,0:15:29.91,0:15:31.80,Default1,,0000,0000,0000,,Подожди, сейчас закипит.
Dialogue: 0,0:15:40.92,0:15:43.11,Default1,,0000,0000,0000,,Давай я погадаю по руке.
Dialogue: 0,0:15:43.11,0:15:45.13,Default1,,0000,0000,0000,,Ага, эта линия выделяется.
Dialogue: 0,0:15:45.13,0:15:46.87,Default1,,0000,0000,0000,,Это значит, что ты не можешь рассказать о себе.
Dialogue: 0,0:15:46.87,0:15:49.09,Default1,,0000,0000,0000,,Но, кажется ты подходишь для романа.
Dialogue: 0,0:15:49.09,0:15:51.10,Default1,,0000,0000,0000,,Ага! Праздник начинается, черт подери!
Dialogue: 0,0:15:51.10,0:15:53.25,Default1,,0000,0000,0000,,Эй, давай-ка я осмотрю твой рот.
Dialogue: 0,0:15:53.25,0:15:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Хануки-сан...
Dialogue: 0,0:15:54.15,0:15:55.81,Default1,,0000,0000,0000,,Я сделаю тебе массаж дёсен.
Dialogue: 0,0:15:55.81,0:15:57.70,Default1,,0000,0000,0000,,На дому.
Dialogue: 0,0:15:57.70,0:16:00.66,Default1,,0000,0000,0000,,Что такое? Почему ты так странно выглядишь?
Dialogue: 0,0:16:00.66,0:16:03.24,Default,,0000,0000,0000,,Я-я всегда такой!
Dialogue: 0,0:16:03.24,0:16:04.43,Default1,,0000,0000,0000,,Врёшь...
Dialogue: 0,0:16:04.43,0:16:07.33,Default1,,0000,0000,0000,,Раньше у тебя не было таких морщин.
Dialogue: 0,0:16:07.33,0:16:08.45,Default1,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:16:12.09,0:16:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Тишина!
Dialogue: 0,0:16:12.95,0:16:13.20,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H4234C8&}"Фронтальная доля"
Dialogue: 0,0:16:13.20,0:16:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Амигдала, доклад о ситуации!
Dialogue: 0,0:16:16.20,0:16:23.71,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\c&HB97EEB&\pos(110,60)}"Амигдала"
Dialogue: 0,0:16:16.20,0:16:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Да. Пульс повышается и потение не прекращается.
Dialogue: 0,0:16:20.12,0:16:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Причина в этом.
Dialogue: 0,0:16:20.12,0:16:23.71,Default,,0000,0000,0000,,{\fs30\bord0\c&H161616&\an8\pos(412,80)}"Плавбаза"
Dialogue: 0,0:16:20.12,0:16:23.71,Default,,0000,0000,0000,,{\an4\fs30\bord0\pos(330,190)\c&H5D29E8&}"Опасность"
Dialogue: 0,0:16:20.12,0:16:23.71,Default,,0000,0000,0000,,{\an9\fs30\bord0\c&H161616&\pos(1119,64)}"Внешнее Судно Первичного Фактора"
Dialogue: 0,0:16:20.12,0:16:23.71,Default,,0000,0000,0000,,{\an6\fs30\bord0\c&H161616&\pos(962,233)}"Первичный Фактор"
Dialogue: 0,0:16:21.15,0:16:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Две мягких выпуклости атакуют плавбазу.
Dialogue: 0,0:16:23.71,0:16:26.26,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H0D8DD8&}"Мозжечок"
Dialogue: 0,0:16:23.71,0:16:26.26,Default,,0000,0000,0000,,{\an9\c&H6A8F22&}"Теменная доля"
Dialogue: 0,0:16:25.25,0:16:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Я попытался спокойно перенести такую ситуацию,
Dialogue: 0,0:16:26.26,0:16:29.59,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\c&HCA5045&}"Затылочная доля"
Dialogue: 0,0:16:26.26,0:16:29.59,Default,,0000,0000,0000,,{\an9\c&H15AF60&}"Височная доля"
Dialogue: 0,0:16:27.66,0:16:30.24,Default,,0000,0000,0000,,,но подозревал,что это была весьма трудная задача.
Dialogue: 0,0:16:29.59,0:16:32.72,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H4234C8&}"Фронтальная доля"
Dialogue: 0,0:16:30.24,0:16:34.43,Default,,0000,0000,0000,,И отчего же эти мягкие выпуклости имеют такую власть над нами, мужчинами?
Dialogue: 0,0:16:34.43,0:16:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Я не мог разгадать эту загадку.
Dialogue: 0,0:16:36.01,0:16:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Не будь таким претенциозным!
Dialogue: 0,0:16:36.89,0:16:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Не думай о методе!
Dialogue: 0,0:16:38.23,0:16:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, лучше рассмотреть груди Хануки-сан,
Dialogue: 0,0:16:41.20,0:16:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Я не виню себя за то, что возбудился...
Dialogue: 0,0:16:42.98,0:16:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Мы возбудились?!
Dialogue: 0,0:16:44.22,0:16:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось с моей гордостью?
Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить простым выпуклостям достать до глубин моего сердца
Dialogue: 0,0:16:48.72,0:16:51.95,Default,,0000,0000,0000,,неизбежно пожертвовав моим столь долго хранимым целомудрием!
Dialogue: 0,0:16:51.95,0:16:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Моя честь не позволит это!
Dialogue: 0,0:16:56.81,0:16:58.82,Default1,,0000,0000,0000,,Расслабься.
Dialogue: 0,0:16:59.78,0:17:01.71,Default1,,0000,0000,0000,,Смотри, они все стёрлись.
Dialogue: 0,0:17:01.71,0:17:04.79,Default1,,0000,0000,0000,,Всё что ты делаешь портит твои зубы.Ты так напряжён...
Dialogue: 0,0:17:04.79,0:17:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Моя очередь!
Dialogue: 0,0:17:07.80,0:17:10.53,Default1,,0000,0000,0000,,Твои дёсны мягкие, хотя.
Dialogue: 0,0:17:10.53,0:17:12.59,Default1,,0000,0000,0000,,Они розовые и неопытные.
Dialogue: 0,0:17:15.93,0:17:18.64,Default1,,0000,0000,0000,,Ты сейчас плохо себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:17:22.24,0:17:24.65,Default1,,0000,0000,0000,,Можешь открыться мне?
Dialogue: 0,0:17:27.69,0:17:28.57,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HFBD2F9&\pos(640,564)\3c&H474445&}"Succum"
Dialogue: 0,0:17:45.73,0:17:47.64,Default,,0000,0000,0000,,Надо спрятаться в туалет!
Dialogue: 0,0:17:47.64,0:17:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Здесь!
Dialogue: 0,0:17:48.05,0:17:49.09,Default,,0000,0000,0000,,{\an9\bord0\pos(1200,70)}"Туалет"
Dialogue: 0,0:17:49.09,0:17:50.26,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H194B7B&\bord0\pos(640,16)}"Ох, здесь таракан"
Dialogue: 0,0:17:50.26,0:17:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Ох, здесь таракан!
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:17:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Это был наш шанс! Открой!
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:17:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу.
Dialogue: 0,0:17:59.28,0:18:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно, открой!
Dialogue: 0,0:18:00.71,0:18:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу!
Dialogue: 0,0:18:02.64,0:18:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Могу ли я называться цивилизованным, если позволю своим прихотям управлять собой?
Dialogue: 0,0:18:05.41,0:18:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Позволит ли моя честь обмануть женщину, напившуюся до потери сознания?
Dialogue: 0,0:18:08.02,0:18:09.98,Default1,,0000,0000,0000,,Открой!
Dialogue: 0,0:18:09.98,0:18:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Ситуация перестала быть томной,
Dialogue: 0,0:18:12.65,0:18:14.93,Default,,0000,0000,0000,,и только сейчас я попытался обдумать всё спокойно.
Dialogue: 0,0:18:14.93,0:18:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Хануки-сан, Каори-сан или Кейко-сан?
Dialogue: 0,0:18:17.49,0:18:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты болван, выбор очевиден!
Dialogue: 0,0:18:20.62,0:18:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Это было когда я думал кое о чём.
Dialogue: 0,0:18:23.32,0:18:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Может ли быть такое, что Хануки-сан хочет быть со мной?
Dialogue: 0,0:18:32.11,0:18:33.76,Default1,,0000,0000,0000,,Вы такого не слыхали?
Dialogue: 0,0:18:33.76,0:18:39.26,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(640,134)\c&HA8401F&\bord1\3c&HC9FDF7&\be1}"Прошлое лето"
Dialogue: 0,0:18:33.76,0:18:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя встречаться с тем, к кому вы не испытываете любви
Dialogue: 0,0:18:36.30,0:18:39.24,Default,,0000,0000,0000,,просто потому, что ты одинок!
Dialogue: 0,0:18:40.63,0:18:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Но почему?!
Dialogue: 0,0:18:43.05,0:18:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Я презираю такое.
Dialogue: 0,0:18:45.10,0:18:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Дверь в новый мир открыта!
Dialogue: 0,0:18:47.07,0:18:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь посмотреть что там, на другой стороне?
Dialogue: 0,0:18:49.03,0:18:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно хочу! Но сейчас не время!
Dialogue: 0,0:18:51.36,0:18:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Если не сейчас, то когда?
Dialogue: 0,0:18:53.73,0:18:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Именно потому,что это шанс, которого я ждал, мне нужно успокоиться
Dialogue: 0,0:18:56.98,0:19:00.28,Default,,0000,0000,0000,,перед продолжением переговоров!
Dialogue: 0,0:19:00.28,0:19:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Прошу тебя!
Dialogue: 0,0:19:01.31,0:19:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда жаловался на свою хромую судьбу!
Dialogue: 0,0:19:03.72,0:19:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Так больше не может продолжаться!
Dialogue: 0,0:19:07.92,0:19:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Джонни, я не могу...
Dialogue: 0,0:19:09.59,0:19:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Связь между мужчиной и женщиной не может начаться так просто...
Dialogue: 0,0:19:16.39,0:19:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Знаю... Знаю!
Dialogue: 0,0:19:19.01,0:19:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Не возражай мне!
Dialogue: 0,0:19:19.97,0:19:22.04,Default,,0000,0000,0000,,я должен подождать ещё немного.
Dialogue: 0,0:19:22.04,0:19:23.47,Default,,0000,0000,0000,,И сколько же ещё?
Dialogue: 0,0:19:23.47,0:19:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Джонни, ты меня понимаешь?
Dialogue: 0,0:19:28.75,0:19:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, сколько прошло времени?
Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Когда я попал сюда. похоже я заснул
Dialogue: 0,0:19:33.61,0:19:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, успокоилась ли Хануки-сан?
Dialogue: 0,0:19:37.61,0:19:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Мне показалось, что Хануки-сан выглядит похожей на Озу.
Dialogue: 0,0:19:40.78,0:19:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, ведь это и есть Озу.
Dialogue: 0,0:19:41.87,0:19:44.50,Default1,,0000,0000,0000,,Что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:19:45.33,0:19:50.18,Default1,,0000,0000,0000,,Постарайся встать на моё место, когда тебя вызывают Хануки-сан или Югасаки-сан.
Dialogue: 0,0:19:50.18,0:19:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 0,0:19:51.28,0:19:55.20,Default1,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, что когда она пьяна, крыша у неё съезжает.
Dialogue: 0,0:19:55.20,0:19:55.94,Default,,0000,0000,0000,,И что это должно значить?
Dialogue: 0,0:19:55.94,0:19:58.16,Default1,,0000,0000,0000,,Она конечно лизала твоё лицо?
Dialogue: 0,0:19:58.16,0:19:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:19:58.89,0:20:01.51,Default1,,0000,0000,0000,,У неё дурная привычка, напившись, лизаться.
Dialogue: 0,0:20:01.51,0:20:04.07,Default1,,0000,0000,0000,,Она старается не пить с незнакомыми людьми.
Dialogue: 0,0:20:04.07,0:20:05.89,Default1,,0000,0000,0000,,но сегодня, её притащили домой.
Dialogue: 0,0:20:05.89,0:20:08.98,Default1,,0000,0000,0000,,То есть она хочет, чтобы ты забыл о случившемся.
Dialogue: 0,0:20:08.98,0:20:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:20:09.73,0:20:11.72,Default1,,0000,0000,0000,,Ты ничего не делал, так ведь?
Dialogue: 0,0:20:11.72,0:20:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Всё, что я делал. так это позволил лизать своё лицо.
Dialogue: 0,0:20:13.32,0:20:16.07,Default1,,0000,0000,0000,,Это всё, что ты мог ждать, с твоей внешностью.
Dialogue: 0,0:20:16.07,0:20:17.40,Default1,,0000,0000,0000,,Пока ты заперся в туалете
Dialogue: 0,0:20:17.40,0:20:21.62,Default1,,0000,0000,0000,,Хануки-сан обнималась с толчком в супермаркете, за что и получила...
Dialogue: 0,0:20:21.62,0:20:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Озу, только не говори мне, что ты с Хануки-сан...
Dialogue: 0,0:20:24.11,0:20:26.04,Default1,,0000,0000,0000,,Даже в шутку так не думай.
Dialogue: 0,0:20:26.04,0:20:31.54,Default1,,0000,0000,0000,,Ей нужна более яркая индивидуальность, чем я, такой как Учитель.
Dialogue: 0,0:20:32.98,0:20:35.74,Default,,0000,0000,0000,,И всё-таки я почувствовал себя намного свободнее.
Dialogue: 0,0:20:39.97,0:20:41.97,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\i1\c&H0C11FF&}"Я забрал Каори-сан. Кастелла - приз от Джогасаки-сана. Озу"{\i0}
Dialogue: 0,0:20:47.14,0:20:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Я гадал - долго ли ждала Кейко-сан?
Dialogue: 0,0:20:50.95,0:20:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Но это и к лучшему. Я сохранил своё так долго хранимое целомудрие.
Dialogue: 0,0:20:54.43,0:20:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Вы думаете я позволю себе быть как шнурок привязанным к женщине?
Dialogue: 0,0:20:57.32,0:21:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Я вернулся на старт игры, под названием "Любовь".
Dialogue: 0,0:21:05.66,0:21:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Такие вещи случаются каждый день.
Dialogue: 0,0:21:07.63,0:21:10.41,Default,,0000,0000,0000,,В результате я получил Кастеллу, так что всё кончилось не так уж плохо.
Dialogue: 0,0:21:10.41,0:21:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Оставайся там! Пока оставайся там!
Dialogue: 0,0:21:13.42,0:21:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Но я бы не возражал снова пожить моей обычной жизнью, хотя бы ещё немного!
Dialogue: 0,0:21:18.69,0:21:20.93,Default,,0000,0000,0000,,По крайней мере, начав несколько часов назад!
Dialogue: 0,0:21:20.93,0:21:22.93,Default,,0000,0000,0000,,