[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Asobi ni iku yo
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204
Style: TS,Arial,130,&H006A8B74,&H000000FF,&H00000000,&H004D3F3C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,8,2,20,20,15,204
Style: MainT,m_Bolid,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Vision,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,204
Style: ET,Arial Narrow,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00385A92,&H00385A92,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,20,20,15,204
Style: Default UP,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,15,204
Style: TS Small,Arial,90,&H006A8B74,&H000000FF,&H00000000,&H004D3F3C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,8,2,20,20,15,204
Style: ET UP,Arial Narrow,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00385A92,&H00385A92,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,20,20,15,204
Style: Title ed,Tahoma,70,&H00023F8A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,20,20,15,204
Style: OP,m_Bolid,60,&H0031FAED,&H000000FF,&H321A0009,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: ED Karaoke,Arial,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H0036598E,&HC8005BFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,20,1
Style: ED,Arial,45,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H0036598E,&HC8005BFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,10,10,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.90,0:00:13.74,MainT,,0000,0000,0000,,{\an5\fs40\fad(300,0)\be1\fscx80\fscy80\t(400,1600,\fs70)\move(468,414,390,471,0,1986)\c&HF6EDA9&}SubWay Fansub Group
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:14.19,MainT,,0000,0000,0000,,{\an5\fad(0,200)\be1\fscx80\fscy80\fs70\move(390,469,360,699,21,438)\c&HF7FFAE&}SubWay Fansub Group
Dialogue: 0,0:00:26.54,0:00:29.46,MainT,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur7\fad(520,120)\be1\fscx84\fscy84\pos(635,371)\3c&H640000&}Перевод                           Mumki
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:44.77,MainT,,0000,0000,0000,,{\bord7\blur7\fs70\fad(562,920)\be1\fscx84\fscy84\pos(810,608)\3c&H3D2C1C&\c&HF3F5EE&}Редактор                 Demi-jour
Dialogue: 0,0:00:45.43,0:00:48.15,MainT,,0000,0000,0000,,{\bord7\blur7\fs70\an3\fad(520,200)\be1\fscx82\fscy82\pos(927,627)\3c&H372860&}Оформление               Snapster\N8day
Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:22.37,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}Whether it is your first time
Dialogue: 0,0:00:22.81,0:00:26.05,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}there are many answers in front of you
Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:32.52,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}into how many pieces can this vast sky be split?
Dialogue: 0,0:00:33.65,0:00:35.42,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}I am sad so just give me everything
Dialogue: 0,0:00:35.49,0:00:37.25,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}I would rather be single
Dialogue: 0,0:00:37.35,0:00:40.47,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}I can't hold in my true feelings Blue Sky!
Dialogue: 0,0:00:40.71,0:00:45.22,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}Well I'll just write my name down
Dialogue: 0,0:00:45.66,0:00:47.81,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}So it can't be erased
Dialogue: 0,0:00:48.42,0:00:55.05,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}If you ever become serious, I won't let you say no!
Dialogue: 0,0:00:55.48,0:01:02.08,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}I set up my true love equipment, so start now!
Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:05.95,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}a runway for impatient dreams
Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:09.89,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}tightening your seat belt even more
Dialogue: 0,0:01:10.25,0:01:16.70,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}starting up my new equipment and backing up now
Dialogue: 0,0:01:17.03,0:01:20.91,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}I just hope I can get
Dialogue: 0,0:01:21.17,0:01:24.40,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}your true, original heart
Dialogue: 0,0:01:24.79,0:01:28.22,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be5}And so I've set up my plan!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.72,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.72,0:00:02.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Миссия: Катея.
Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:07.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Группа профессионалов, часть секретной организации. Они должны
Dialogue: 0,0:00:07.27,0:00:10.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}достичь невозможного, используя свои мозги и мускулы.
Dialogue: 0,0:01:50.95,0:01:55.92,Title ed,,0000,0000,0000,,{\be1}{\pos(608,435)}Пришли спасти!
Dialogue: 0,0:02:12.83,0:02:15.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кио-сан, доброе утро!
Dialogue: 0,0:02:15.62,0:02:17.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так нельзя, Элис. Неловко же.
Dialogue: 0,0:02:19.05,0:02:23.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Извини, меня так тянет к тебе из-за брачного периода.
Dialogue: 0,0:02:23.23,0:02:25.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, ничего не поделаешь...
Dialogue: 0,0:02:26.11,0:02:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что это за место?
Dialogue: 0,0:02:29.11,0:02:31.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Довольно интересный дизайн.
Dialogue: 0,0:02:31.79,0:02:33.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы уже проснулись?
Dialogue: 0,0:02:34.86,0:02:37.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Простите, где мы?
Dialogue: 0,0:02:37.21,0:02:40.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы находитесь в специальной комнате для божеств,
Dialogue: 0,0:02:40.17,0:02:42.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}на лайнере "Кошачьих ушек и лапок" Андролаго.
Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:47.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Божеств? Вы это о ком?
Dialogue: 0,0:02:47.67,0:02:50.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да, Элис-сама. Я о вас.
Dialogue: 0,0:02:51.80,0:02:53.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что?!
Dialogue: 0,0:02:54.45,0:02:57.30,Vision,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(100,1)}30км от причала Токио.
Dialogue: 0,0:02:57.31,0:02:59.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это ошибка.
Dialogue: 0,0:02:59.36,0:03:03.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Есть деректива, запрещающая мне объявлять себя Божеством.
Dialogue: 0,0:03:03.87,0:03:06.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И вступление в религиозные организации не приветствуется.
Dialogue: 0,0:03:06.50,0:03:09.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы молились, чтобы такая как вы...
Dialogue: 0,0:03:09.06,0:03:14.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}с настоящими кошачьими ушками и хвостом была с нами,
Dialogue: 0,0:03:14.25,0:03:15.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}и, госпожа...
Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:19.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}как предсказывал наш лидер, вы появились.
Dialogue: 0,0:03:19.73,0:03:22.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы, несомненно, богиня.
Dialogue: 0,0:03:23.49,0:03:26.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если я богиня, то могу вам приказывать.
Dialogue: 0,0:03:26.13,0:03:28.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отвезите нас домой.
Dialogue: 0,0:03:28.21,0:03:31.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не могу. Приказ лидера.
Dialogue: 0,0:03:31.72,0:03:33.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но...
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:35.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Может быть, вы вместо этого...
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:43.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}чего-нибудь хотите?
Dialogue: 0,0:03:43.77,0:03:45.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вкуснотища.
Dialogue: 0,0:03:45.19,0:03:48.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}М-может, погостим здесь немного подольше, Кио-сан?
Dialogue: 0,0:03:48.63,0:03:49.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}К-конечно.
Dialogue: 0,0:03:53.69,0:03:55.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Богиня проснулась.
Dialogue: 0,0:03:55.83,0:03:58.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо, предоставьте ей все блага.
Dialogue: 0,0:03:58.55,0:03:59.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Будет сделано.
Dialogue: 0,0:03:59.79,0:04:01.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как тебе, Майа?
Dialogue: 0,0:04:01.67,0:04:03.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Точная копия.
Dialogue: 0,0:04:03.39,0:04:07.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Теперь богиня ничего не заподозрит, независимо от того, как близко я к ней подберусь.
Dialogue: 0,0:04:07.54,0:04:09.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отличная работа, госпожа.
Dialogue: 0,0:04:10.55,0:04:13.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Организация "Кошачьи ушки и лапки"?
Dialogue: 0,0:04:13.55,0:04:17.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Была древняя цивилизация египтян, поклоняющихся кошкам,
Dialogue: 0,0:04:17.44,0:04:20.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}но религия, превознесшая кошачьи уши и хвосты, это нечто.
Dialogue: 0,0:04:20.06,0:04:21.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Свяжись с авиабазой "Йокота"!
Dialogue: 0,0:04:21.51,0:04:23.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Скажи, чтобы приготовили все для операции "Продавец арахиса"!
Dialogue: 0,0:04:23.85,0:04:24.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да!
Dialogue: 0,0:04:24.94,0:04:29.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Устраним кошек и идиотов, поклоняющихся им.
Dialogue: 0,0:04:33.01,0:04:34.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Низя, низя.
Dialogue: 0,0:04:34.65,0:04:38.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Оружие - да, а моторная лодка - нет!
Dialogue: 0,0:04:38.45,0:04:41.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нужно что-то быстрое...
Dialogue: 0,0:04:41.24,0:04:42.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Моторная лодка
Dialogue: 0,0:04:42.45,0:04:45.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}с атакующим арсеналом.
Dialogue: 0,0:04:45.96,0:04:50.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я продавец оружия, а моторная лодка не оружие.
Dialogue: 0,0:04:50.09,0:04:53.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как же, я слышала, вы получили модифицированный и настроенный катер,
Dialogue: 0,0:04:53.82,0:04:55.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}похожий на полицейский катер Майами.
Dialogue: 0,0:04:55.81,0:05:00.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Новости летят быстро, но у кого бабки, тот и главный.
Dialogue: 0,0:05:00.95,0:05:01.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Бабки?
Dialogue: 0,0:05:01.81,0:05:05.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если лодка вам нужна, решайте проблемы с хозяином.
Dialogue: 0,0:05:05.27,0:05:07.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А вот и он.
Dialogue: 0,0:05:08.55,0:05:10.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что вы делаете в таком месте, ребята?
Dialogue: 0,0:05:11.64,0:05:13.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дядя Юиджи!
Dialogue: 0,0:05:13.23,0:05:15.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дядя, это вы купили лодку?
Dialogue: 0,0:05:15.36,0:05:17.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А, эту?
Dialogue: 0,0:05:17.10,0:05:21.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я купил ее для моего знакомого режисера, на его деньги, конечно.
Dialogue: 0,0:05:21.30,0:05:23.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мощный агрегат.
Dialogue: 0,0:05:23.12,0:05:26.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Круто, да? Жаль, только для киносъемок.
Dialogue: 0,0:05:26.81,0:05:29.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Где она сейчас?
Dialogue: 0,0:05:29.13,0:05:33.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чичиджима.А снимают на Огасаваре.
Dialogue: 0,0:05:38.01,0:05:41.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это было великолепно!
Dialogue: 0,0:05:43.39,0:05:46.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Удивительно! Печеная утка была восхитительна!
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:51.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ну, раз мы наелись, пора возвращаться?
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:53.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Домой? Но как?
Dialogue: 0,0:05:53.98,0:05:57.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эта одежда придает много сил.
Dialogue: 0,0:05:57.72,0:05:59.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я легко пробью эту стену.
Dialogue: 0,0:05:59.87,0:06:02.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Только призову дроида-помощника.
Dialogue: 0,0:06:03.94,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что ж, раз, два!
Dialogue: 0,0:06:09.36,0:06:11.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Больно!
Dialogue: 0,0:06:11.28,0:06:14.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Больно! Больно, Кио-сан!
Dialogue: 0,0:06:14.51,0:06:16.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты в порядке, Элис?
Dialogue: 0,0:06:16.05,0:06:18.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что случилось...
Dialogue: 0,0:06:18.19,0:06:21.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Обычно, я легко пробиваю такую стену.
Dialogue: 0,0:06:21.53,0:06:23.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А, черт!
Dialogue: 0,0:06:23.66,0:06:24.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что такое?
Dialogue: 0,0:06:25.22,0:06:28.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Супер-костюм не работает во время брачного периода.
Dialogue: 0,0:06:28.67,0:06:32.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это все брачный период виноват!
Dialogue: 0,0:06:32.30,0:06:33.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты о чем?
Dialogue: 0,0:06:33.19,0:06:36.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Во время брачного периода я, иногда не могу действовать осмысленно,
Dialogue: 0,0:06:36.80,0:06:39.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}поэтому костюм блокирует силы.
Dialogue: 0,0:06:39.20,0:06:40.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Получается...
Dialogue: 0,0:06:41.08,0:06:44.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да. Я не могу связаться с кораблем или дроидами-помощниками!
Dialogue: 0,0:06:44.85,0:06:46.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:06:46.09,0:06:47.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не стоит беспокоиться.
Dialogue: 0,0:06:48.46,0:06:53.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы изготовили дроида-помощника, используя лучшие технологии, которые есть на Земле.
Dialogue: 0,0:06:53.83,0:06:55.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сюда, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:07:03.91,0:07:05.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Его зовут Уня-кун.
Dialogue: 0,0:07:05.72,0:07:08.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Можете его использовать.
Dialogue: 0,0:07:12.96,0:07:14.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это что, костюм?
Dialogue: 0,0:07:14.63,0:07:16.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, робот.
Dialogue: 0,0:07:16.23,0:07:18.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Внутри никого нет!
Dialogue: 0,0:07:19.53,0:07:23.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы проникнем на Андролаго и спасем Элис и Какадзу-куна,
Dialogue: 0,0:07:23.44,0:07:27.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}когда они будут проплывать в этой зоне.
Dialogue: 0,0:07:27.82,0:07:28.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Поняла.
Dialogue: 0,0:07:28.70,0:07:33.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В нужный момент мы активируем оружие на моторной лодке.
Dialogue: 0,0:07:33.49,0:07:37.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это хорошо, но мы действительно украдем лодку?
Dialogue: 0,0:07:37.70,0:07:41.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет. Мы только позаимствуем ее пока будем на воде.
Dialogue: 0,0:07:41.22,0:07:45.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не доверяю дяде Юиджи, но друзья познаются в беде.
Dialogue: 0,0:07:45.67,0:07:48.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У нас нет времени выбирать друзей...
Dialogue: 0,0:07:48.03,0:07:50.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Барышни, пора встретиться с судьбой.
Dialogue: 0,0:07:56.71,0:07:59.60,Vision,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(800,1)}Остров Огасавара, округ Чичиджима.
Dialogue: 0,0:08:00.20,0:08:01.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Удачи!
Dialogue: 0,0:08:15.11,0:08:16.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ох, поразительно!
Dialogue: 0,0:08:17.43,0:08:20.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И все это на одном судне...
Dialogue: 0,0:08:20.69,0:08:23.04,ET UP,,0000,0000,0000,,{\be1}У нас есть все!
Dialogue: 0,0:08:21.54,0:08:23.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Здесь есть все?
Dialogue: 0,0:08:24.18,0:08:26.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Куда мы идем?
Dialogue: 0,0:08:26.09,0:08:28.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Карусель?
Dialogue: 0,0:08:31.90,0:08:35.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Похоже на примитивный тренажер верховой езды?
Dialogue: 0,0:08:36.85,0:08:41.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Все так красиво украшено, а сидеть удобно, наверно, они богаты.
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:46.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Свет, исходящий от лампочек, такой красивый и теплый.
Dialogue: 0,0:08:53.67,0:08:55.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Похоже, ей нравится.
Dialogue: 0,0:08:57.28,0:09:00.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Точно! Надо будет вместе поиграть!
Dialogue: 0,0:09:01.02,0:09:02.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:09:03.12,0:09:05.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Здесь все для одиночной игры.
Dialogue: 0,0:09:07.64,0:09:09.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тот человек внутри...
Dialogue: 0,0:09:09.79,0:09:12.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}не хочет ни с кем играть?
Dialogue: 0,0:09:12.35,0:09:14.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Внутри никого нет.
Dialogue: 0,0:09:14.87,0:09:19.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы построили этого робота и внутри никого быть не может.
Dialogue: 0,0:09:19.36,0:09:21.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я-ясно...
Dialogue: 0,0:09:21.06,0:09:25.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но почему ваш лидер не играет в игры с двумя игроками?
Dialogue: 0,0:09:25.11,0:09:27.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Игры нужны, чтобы победить.
Dialogue: 0,0:09:27.81,0:09:34.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Было бы неправильно победить нашего лидера или грубо, проиграв преднамеренно.
Dialogue: 0,0:09:34.48,0:09:37.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А...ваш лидер, какой он?
Dialogue: 0,0:09:37.62,0:09:39.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она та, кто получит все.
Dialogue: 0,0:09:39.86,0:09:41.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Все?
Dialogue: 0,0:09:41.38,0:09:44.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я полагаю, вы хотите сказать, что ее единственная работа состоит в том,
Dialogue: 0,0:09:44.56,0:09:47.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}чтобы расходовать огромное наследствие,
Dialogue: 0,0:09:47.09,0:09:49.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}которое она получила от своего чрезвычайно богатого дедушки.
Dialogue: 0,0:09:49.42,0:09:52.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Она молода, у нее все впереди.
Dialogue: 0,0:09:52.13,0:09:55.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пламя, разожженое ее страстью, должно достигнуть своей вершины.
Dialogue: 0,0:09:55.78,0:10:01.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И первой целью, которую она нашла, чтобы озарить ее пламенем, стала организация "Кошачьи ушки".
Dialogue: 0,0:10:01.01,0:10:02.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О...
Dialogue: 0,0:10:14.71,0:10:15.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Здесь закончила.
Dialogue: 0,0:10:17.16,0:10:18.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И здесь порядок.
Dialogue: 0,0:10:18.51,0:10:21.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Заменить макеты оружия на настоящее оказалось просто.
Dialogue: 0,0:10:22.33,0:10:25.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Скоро Андролаго будет рядом.
Dialogue: 0,0:10:25.89,0:10:29.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Давай начнем раньше, чем вернется хозяин лодки.
Dialogue: 0,0:10:29.25,0:10:30.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Слушай, Аой.
Dialogue: 0,0:10:30.57,0:10:31.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Чего?
Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:33.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что тебе нравится в Кио?
Dialogue: 0,0:10:35.27,0:10:37.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}П-почему так внезапно?
Dialogue: 0,0:10:37.15,0:10:39.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А что такого? Скажи!
Dialogue: 0,0:10:39.37,0:10:44.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}К-какадзу-кун...он, добрый, веселый и всегда помогает.
Dialogue: 0,0:10:44.61,0:10:46.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Полная противоположность мне,
Dialogue: 0,0:10:46.67,0:10:48.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}но поэтому я...
Dialogue: 0,0:10:48.57,0:10:49.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хм-м?
Dialogue: 0,0:10:49.82,0:10:53.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты уверена, в своих чувствах к Какадзу-куну?
Dialogue: 0,0:10:53.91,0:10:55.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}С чего вдруг?
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:58.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ты шутишь? Конечно, быть не может.
Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:01.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не...ничего.
Dialogue: 0,0:11:02.53,0:11:03.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Понятно.
Dialogue: 0,0:11:04.82,0:11:05.54,ET UP,,0000,0000,0000,,{\be1}У нас гости.
Dialogue: 0,0:11:05.55,0:11:06.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Гости?
Dialogue: 0,0:11:11.80,0:11:14.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}О, вы уже готовитесь к съемке?
Dialogue: 0,0:11:14.80,0:11:17.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Как и ожидалось, Юич-чан нашел хороших людей.
Dialogue: 0,0:11:17.90,0:11:20.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Юич-чан? Вы же...
Dialogue: 0,0:11:20.27,0:11:26.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Именно! Владелец лодочки, директор Кавасаки!
Dialogue: 0,0:11:26.27,0:11:28.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Черт! Мы попались!
Dialogue: 0,0:11:28.03,0:11:31.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Директор Кавасаки, быть не может ...
Dialogue: 0,0:11:31.03,0:11:32.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Аой? Ты его знаешь?
Dialogue: 0,0:11:33.28,0:11:38.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В определенных кругах директор Кавасаки известен как быстродействующий агент Б-ранга,
Dialogue: 0,0:11:38.66,0:11:41.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}также он снимает фривольные фильмы с участием женщин.
Dialogue: 0,0:11:42.24,0:11:44.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что ж, давайте переодеваться.
Dialogue: 0,0:11:44.38,0:11:46.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Переодеваться? Да ладно...
Dialogue: 0,0:11:46.80,0:11:50.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы ведь обещали сняться в моем фильме?
Dialogue: 0,0:11:50.07,0:11:53.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Съемки начнутся рано утром на пляже!
Dialogue: 0,0:11:58.97,0:12:00.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Поиграем!
Dialogue: 0,0:12:09.78,0:12:12.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Стрелять будете сюда.
Dialogue: 0,0:12:12.18,0:12:14.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Убедитесь, что все работет!
Dialogue: 0,0:12:15.98,0:12:17.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что делать, Аой?
Dialogue: 0,0:12:17.66,0:12:19.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Придется выйти.
Dialogue: 0,0:12:20.04,0:12:23.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что вы тянете? Солнышко уже взошло!
Dialogue: 0,0:12:23.71,0:12:25.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Э, чтоб тебя.
Dialogue: 0,0:12:25.12,0:12:26.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ахтунг!
Dialogue: 0,0:12:27.63,0:12:30.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Шикарно! Великолепно!
Dialogue: 0,0:12:30.51,0:12:33.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an8}Начнем съемку! Сделаем сцену на пляже!
Dialogue: 0,0:12:32.02,0:12:32.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Манами.
Dialogue: 0,0:12:32.86,0:12:33.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Окей.
Dialogue: 0,0:12:33.43,0:12:35.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Приготовились!
Dialogue: 0,0:12:35.62,0:12:38.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы двое! Туда еще рано!
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:46.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Эй!
Dialogue: 0,0:12:57.37,0:13:01.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Планы изменились! Сначала снимем сцену битвы!
Dialogue: 0,0:13:05.80,0:13:07.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Устал играть, да?
Dialogue: 0,0:13:07.91,0:13:09.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Все-таки было весело.
Dialogue: 0,0:13:10.98,0:13:15.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Впервые вижу, чтобы она так мирно спала.
Dialogue: 0,0:13:15.62,0:13:17.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Таки не робот?
Dialogue: 0,0:13:19.18,0:13:20.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что случилось?
Dialogue: 0,0:13:20.32,0:13:21.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сообщение из командного центра.
Dialogue: 0,0:13:21.43,0:13:25.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}К нам быстро приближается судно в направлении Чичиджимы.
Dialogue: 0,0:13:38.66,0:13:39.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вижу!
Dialogue: 0,0:13:46.74,0:13:51.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вижу-у! Шикарно-о! Просто шикарно-о-о!
Dialogue: 0,0:13:51.96,0:13:53.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Докладывай.
Dialogue: 0,0:13:53.19,0:13:55.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Катер в зоне видимости,
Dialogue: 0,0:13:55.18,0:13:57.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}но стоит ли поднимать тревогу из-за одного судна?
Dialogue: 0,0:13:57.76,0:14:00.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Даже если на нем Демон-Момиджи?
Dialogue: 0,0:14:00.20,0:14:04.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Невозможно. Разве у нее не должно быть травм после падения с поезда в Токио?
Dialogue: 0,0:14:04.06,0:14:06.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если бы была обычным человеком.
Dialogue: 0,0:14:06.22,0:14:08.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не недооценивайте ее, к бою.
Dialogue: 0,0:14:08.81,0:14:10.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я достану оружие для тебя!
Dialogue: 0,0:14:10.72,0:14:12.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Так точно!
Dialogue: 0,0:14:16.95,0:14:18.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Огонь!
Dialogue: 0,0:14:23.48,0:14:24.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сейчас!
Dialogue: 0,0:14:24.27,0:14:24.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошо!
Dialogue: 0,0:14:35.13,0:14:37.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что? Все мимо?
Dialogue: 0,0:14:40.18,0:14:41.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Они взламывают защиту!
Dialogue: 0,0:14:41.44,0:14:44.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кто-то влез в систему и мешает нам!
Dialogue: 0,0:14:44.89,0:14:45.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что там?
Dialogue: 0,0:14:45.98,0:14:46.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я не знаю.
Dialogue: 0,0:14:46.74,0:14:47.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В нас попали.
Dialogue: 0,0:14:47.39,0:14:49.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что на радаре?
Dialogue: 0,0:14:49.29,0:14:50.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}На радаре ничего!
Dialogue: 0,0:14:55.86,0:14:57.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что за ракеты?
Dialogue: 0,0:14:58.19,0:14:59.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Последнее слово техники.
Dialogue: 0,0:14:59.85,0:15:03.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Просьба держать в секрете их существование.
Dialogue: 0,0:15:03.49,0:15:04.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не пора ли поработать?
Dialogue: 0,0:15:04.83,0:15:06.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Миньоны, активация!
Dialogue: 0,0:15:08.74,0:15:13.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Думаю, у меня есть все, но такое чувство, что нет ничего.
Dialogue: 0,0:15:18.96,0:15:23.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пули в оружии Юнфа состоят из частиц антиматерии.
Dialogue: 0,0:15:23.52,0:15:28.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}При попадении в цель они уничтожают только не биологические вещества.
Dialogue: 0,0:15:33.86,0:15:35.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Поехали.
Dialogue: 0,0:15:40.50,0:15:43.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я займусь охраной, отвлеку их.
Dialogue: 0,0:15:43.63,0:15:45.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я найду и спасу Элис и Кио!
Dialogue: 0,0:15:45.87,0:15:48.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У нас пробоина в корпусе, вода прибывает!
Dialogue: 0,0:15:48.74,0:15:51.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сектор С-76, С-77!
Dialogue: 0,0:15:51.26,0:15:53.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но это не то место, куда попали ракеты?
Dialogue: 0,0:15:53.37,0:15:55.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В наш корабль врезался катер!
Dialogue: 0,0:15:55.38,0:15:57.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вторжение! Принять защитную позицию!
Dialogue: 0,0:15:58.79,0:16:00.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я тоже выхожу.
Dialogue: 0,0:16:02.67,0:16:04.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Поразительно!
Dialogue: 0,0:16:04.16,0:16:05.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:16:05.49,0:16:08.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У меня не предвидится брачного периода.
Dialogue: 0,0:16:08.03,0:16:10.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Думаю, ничего, если я временно поношу его.
Dialogue: 0,0:16:10.31,0:16:13.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тогда свяжись с моим дроидом-помощником.
Dialogue: 0,0:16:13.53,0:16:14.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Да!
Dialogue: 0,0:16:20.03,0:16:20.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вперед!
Dialogue: 0,0:16:25.42,0:16:26.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Туда!
Dialogue: 0,0:16:32.69,0:16:33.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:16:35.61,0:16:38.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вы за все ответите!
Dialogue: 0,0:16:38.27,0:16:39.74,ET UP,,0000,0000,0000,,{\be1}Привет!
Dialogue: 0,0:16:39.75,0:16:43.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Командующий Сaра падка на симпатичные вещи и кошек.
Dialogue: 0,0:16:43.71,0:16:48.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Из-за этого ее не взяли в элитный отряд САС,
Dialogue: 0,0:16:48.38,0:16:50.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}смирившись, она попала на службу организации.
Dialogue: 0,0:16:51.93,0:16:53.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Милашка!
Dialogue: 0,0:17:07.23,0:17:10.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Реактору недолго осталось.
Dialogue: 0,0:17:16.14,0:17:18.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Такая же, как я...
Dialogue: 0,0:17:18.50,0:17:22.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Слышала, Япония была страной обезьян,
Dialogue: 0,0:17:22.17,0:17:24.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}но, похоже, ничего не меняется!
Dialogue: 0,0:17:26.50,0:17:27.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Ах ты!
Dialogue: 0,0:17:30.60,0:17:31.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не могу пошевелиться!
Dialogue: 0,0:17:32.38,0:17:33.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Жаль, не правда ли?
Dialogue: 0,0:17:33.81,0:17:38.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Погибнуть из-за того, что технология собак не может атаковать хозяев.
Dialogue: 0,0:17:39.81,0:17:41.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Прощай, Демон-Момиджи.
Dialogue: 0,0:17:42.28,0:17:43.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Апотсу.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:46.53,0:17:49.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Хм. Ты думала, сможешь навредить мне?
Dialogue: 0,0:17:49.96,0:17:51.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Глупо с твоей стороны, да?
Dialogue: 0,0:17:51.08,0:17:52.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я бы так не сказала.
Dialogue: 0,0:17:52.78,0:17:53.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что?
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:17:56.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Уязвимое место у нас одно.
Dialogue: 0,0:17:56.53,0:17:59.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Годжу - очень эластичный вид брони,
Dialogue: 0,0:17:59.38,0:18:01.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}но если ты не умеешь им управлять, он станет твой могилой!
Dialogue: 0,0:18:04.70,0:18:06.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нахальная обезьяна!
Dialogue: 0,0:18:06.09,0:18:07.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Собачьи уши?
Dialogue: 0,0:18:07.22,0:18:08.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:18:23.24,0:18:28.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вожак - охотнику. Через тридцать секунд я сообщу свое местоположение.
Dialogue: 0,0:18:36.40,0:18:40.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Миньоны, приготовиться покинуть судно!
Dialogue: 0,0:18:37.89,0:18:40.45,ET UP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an7}Сражаться бессмысленно.
Dialogue: 0,0:18:37.89,0:18:40.45,ET UP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\pos(679,17)}Злые духи, прочь!
Dialogue: 0,0:18:37.89,0:18:40.45,ET UP,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}Сон или реальность...
Dialogue: 0,0:18:41.06,0:18:43.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Госпожа, нам нужно уходить.
Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:44.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Корабль тонет?
Dialogue: 0,0:18:44.98,0:18:46.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мои соболезнования.
Dialogue: 0,0:18:46.26,0:18:47.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Манами-чан!
Dialogue: 0,0:18:47.70,0:18:49.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Кио, слава богу!
Dialogue: 0,0:18:49.68,0:18:52.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что у вас за вид?
Dialogue: 0,0:18:52.47,0:18:56.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}А с тобой что? Этот наряд...
Dialogue: 0,0:18:56.19,0:19:00.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У тебя ушки как у пришельцев - жителей Зайчатии?
Dialogue: 0,0:19:00.90,0:19:03.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Какая разница!? Скорее бежим отсюда!
Dialogue: 0,0:19:05.34,0:19:07.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сволочи! Это ты была в лодке!
Dialogue: 0,0:19:07.57,0:19:09.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что ты сказала? Воровка!
Dialogue: 0,0:19:09.24,0:19:11.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Отдайте нам богиню!
Dialogue: 0,0:19:11.37,0:19:13.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}И не подумаем!
Dialogue: 0,0:19:13.53,0:19:14.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Времени нет.
Dialogue: 0,0:19:14.73,0:19:16.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Будете сопротивляться - выстрелю!
Dialogue: 0,0:19:16.04,0:19:17.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это мои слова!
Dialogue: 0,0:19:17.25,0:19:18.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Остановись!
Dialogue: 0,0:19:18.67,0:19:21.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сейчас не время для всего этого!
Dialogue: 0,0:19:21.11,0:19:22.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Не стой на пути!
Dialogue: 0,0:19:22.31,0:19:24.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Даже если ты дорог богине, я не пощажу тебя!
Dialogue: 0,0:19:24.67,0:19:29.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Вербовать людей без их спроса, разве это сделает вас счастливыми?
Dialogue: 0,0:19:29.33,0:19:31.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет вещей, которых не может себе позволить госпожа.
Dialogue: 0,0:19:31.68,0:19:33.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Но у нее же нет друзей!
Dialogue: 0,0:19:34.72,0:19:37.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}У нее есть много слуг, которые все сделают.
Dialogue: 0,0:19:37.35,0:19:40.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет, нет! Я говорю о друзьях, с которыми она может плакать, смеяться,
Dialogue: 0,0:19:40.26,0:19:44.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}рассердиться или подраться! Я о таких друзьях!
Dialogue: 0,0:19:44.16,0:19:46.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Тот, кто повинуется каждому слову, или тот, которым она командует, это вовсе не друг!
Dialogue: 0,0:19:46.48,0:19:47.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что за нахальство?
Dialogue: 0,0:19:48.41,0:19:51.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Даже в игры играет одна! Это неправильно!
Dialogue: 0,0:19:53.03,0:19:54.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сволочь!
Dialogue: 0,0:19:54.88,0:19:56.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Довольно, Майа.
Dialogue: 0,0:19:56.50,0:19:57.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Госпожа...
Dialogue: 0,0:19:58.25,0:20:01.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я плохо поступила с Элис-сама и мистером Какадзу.
Dialogue: 0,0:20:01.56,0:20:04.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я была не права, простите.
Dialogue: 0,0:20:04.37,0:20:05.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Госпожа?
Dialogue: 0,0:20:05.74,0:20:08.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Мы уйдем через спасательный отсек, идите за нами.
Dialogue: 0,0:20:09.47,0:20:11.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо большое, Унякун-сан.
Dialogue: 0,0:20:12.90,0:20:15.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Это не я была внутри Унякуна...
Dialogue: 0,0:20:15.47,0:20:17.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:18.55,0:20:19.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Угу.
Dialogue: 0,0:20:19.48,0:20:22.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Беда! Я не могу связаться с Аой!
Dialogue: 0,0:20:22.25,0:20:24.22,ET UP,,0000,0000,0000,,{\be1}Она без сознания в машинном отделении!
Dialogue: 0,0:20:22.56,0:20:24.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В машинном отделении?
Dialogue: 0,0:20:24.23,0:20:25.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Что это значит?
Dialogue: 0,0:20:25.71,0:20:29.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Дроиды-помощники могут чувствовать признаки жизни.
Dialogue: 0,0:20:29.65,0:20:31.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Нет! Что же делать?
Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:34.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Машинное отделение далеко. Нет времени спасать ее!
Dialogue: 0,0:20:36.16,0:20:38.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Здоровое судно тонет!
Dialogue: 0,0:20:38.03,0:20:40.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Включить все камеры!
Dialogue: 0,0:20:40.04,0:20:42.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Будет не фильм, а конфетка!
Dialogue: 0,0:20:44.58,0:20:47.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Далее время умирать.
Dialogue: 0,0:20:51.61,0:20:53.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Футаба-сан!
Dialogue: 0,0:20:54.08,0:20:55.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Футаба-сан!
Dialogue: 0,0:20:56.61,0:20:58.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Футаба-сан!
Dialogue: 0,0:20:58.82,0:21:01.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Какадзу-кун...
Dialogue: 0,0:21:19.72,0:21:22.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Меня...Какадзу-кун...
Dialogue: 0,0:21:23.48,0:21:24.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Сон?
Dialogue: 0,0:21:58.24,0:22:00.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Если это сон, скажу ему...
Dialogue: 0,0:22:08.47,0:22:11.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Я...люблю тебя.
Dialogue: 0,0:23:35.91,0:23:39.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Яичницы-глазуньи и креветки! Обед от спящей девочки!
Dialogue: 0,0:23:39.47,0:23:43.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}Пистолет любви выстрелит, и она покорит его сердце своим девичьим духом!
Dialogue: 0,0:23:43.67,0:23:46.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В следующий раз: Я тренировалась!
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:49.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}В следующий раз играем у тебя!
Dialogue: 0,0:23:49.61,0:23:51.61,Default,,0000,0000,0000,,