Fairy Tail [Alex & Julia]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Fairy Tail 7 (rus)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 864
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [Horriblesubs] Fairy Tail - 07 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 30212
Last Style Storage: Fairy Tail
Original Script: [Horriblesubs]
Original Translation: Alex
Original Editing: Alex
Original Timing: [Horriblesubs], Alex
Script Updated By: 25.11.2009
Update Details: v1.1
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Anime Ace v3,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: OP1,Modernist One,35,&H00F0EFCE,&H00FFFFFF,&H327F4B0A,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,6,204
Style: Title,Modernist One,60,&H004747E4,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,6,204
Style: Title1,Modernist One,60,&H00323232,&H00FFFFFF,&H00323232,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,6,204
Style: Title2,Modernist One,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,20,20,6,204
Style: ED1,Modernist One,35,&H00CEDBF0,&H00FFFFFF,&H32125AD2,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,6,204
Style: Default-sp,Anime Ace v3,24,&H00125AD2,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: Signs,Anime Ace v3,24,&H003989FF,&H000000FF,&H32000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,20,20,12,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.87,0:00:05.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Королевство Фиоре...
Dialogue: 0,0:00:05.24,0:00:09.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нейтральное государство с населением 17 миллионов человек.
Dialogue: 0,0:00:09.66,0:00:12.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это мир магии.
Dialogue: 0,0:00:12.85,0:00:15.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Здесь каждый день продаётся и покупается магия.
Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:18.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она является неотъемлемой частью жизни людей.
Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:23.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Здесь есть те, для кого магия является профессией.
Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:27.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Этих людей называют магами.
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:34.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Маги состоят в различных гильдиях, и выполняют работу по заказу.
Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:38.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В стране большое количество гильдий.
Dialogue: 0,0:00:38.01,0:00:43.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И в одном из городов находится гильдия,
Dialogue: 0,0:00:43.03,0:00:49.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}о которой ходят различные легенды... и, скорее всего, будут появляться и впредь в будущем,..
Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:51.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}она носит название
Dialogue: 0,0:00:51.60,0:00:54.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"Хвост Феи"!
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:57.49,OP1,,0000,0000,0000,,Фея, куда бы ты ни направлялась
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:01:05.62,OP1,,0000,0000,0000,,Я соберу весь свет, и буду освещать твой завтрашний день.
Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:11.05,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(290,100)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 2,0:01:08.96,0:01:11.05,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(290,100)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 1,0:01:08.96,0:01:11.05,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(290,100)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:16.05,OP1,,0000,0000,0000,,О, да. Ты слышишь этот голос?
Dialogue: 0,0:01:16.34,0:01:20.43,OP1,,0000,0000,0000,,О, да. Он охрипнет от крика.
Dialogue: 0,0:01:21.01,0:01:24.81,OP1,,0000,0000,0000,,О, да. Пока твоё сердце не услышит его...
Dialogue: 0,0:01:25.35,0:01:29.06,OP1,,0000,0000,0000,,О, да. О да.
Dialogue: 0,0:01:30.86,0:01:33.90,OP1,,0000,0000,0000,,Даю «пять» солнцу и луне,
Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:38.66,OP1,,0000,0000,0000,,Ты уверен, что ничего не забыл?
Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:43.08,OP1,,0000,0000,0000,,Так непривычно, когда тебя нет,
Dialogue: 0,0:01:44.37,0:01:47.25,OP1,,0000,0000,0000,,Я даже не пойму, чего я хочу.
Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:51.84,OP1,,0000,0000,0000,,Снегопад заставляет меня искренне радоваться,
Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:56.26,OP1,,0000,0000,0000,,Он напоминает мне о времени, когда мы были рядом, так близко.
Dialogue: 0,0:01:56.26,0:01:58.55,OP1,,0000,0000,0000,,Фея, куда бы ты ни направлялась
Dialogue: 0,0:01:58.55,0:02:07.14,OP1,,0000,0000,0000,,Я соберу весь свет, и буду освещать твой завтрашний день.
Dialogue: 0,0:02:11.06,0:02:12.44,OP1,,0000,0000,0000,,Не говори прощай.
Dialogue: 0,0:02:21.57,0:02:24.95,Title,,0000,0000,0000,,{\fs20}Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования. \N Перевод на русский язык с английских субтитров [HorrribleSubs]. www.fairytailsubs.narod2.ru
Dialogue: 0,0:02:25.81,0:02:27.83,Default,,0000,0000,0000,,В прошлых сериях "Хвост Феи"!
Dialogue: 0,0:02:29.43,0:02:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Я знал, что вы придёте, мухи из "Хвоста Феи"!
Dialogue: 0,0:02:33.13,0:02:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Что ты задумал?
Dialogue: 0,0:02:34.87,0:02:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Что ты собираешься делать с колыбельной?
Dialogue: 0,0:02:36.80,0:02:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Титания Эрза?
Dialogue: 0,0:02:40.13,0:02:42.05,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1000,\fs35)}{\kf50}Круговой {\kf50}Меч!
Dialogue: 0,0:02:45.94,0:02:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:02:47.18,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Станция окружена ветром...
Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Вы, глупцы, не сможете выбраться отсюда.
Dialogue: 0,0:02:56.29,0:02:58.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Станция Ошибана.
Dialogue: 0,0:02:59.56,0:03:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Я же уже говорил, мы не знаем... Это невозможно!
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем рассеять магическую стену ветра!
Dialogue: 0,0:03:06.74,0:03:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Эрза!
Dialogue: 0,0:03:08.21,0:03:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Грей? Ты не с Нацу?
Dialogue: 0,0:03:10.97,0:03:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Мы разошлись.
Dialogue: 0,0:03:12.36,0:03:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Не думай сейчас об этом!
Dialogue: 0,0:03:14.28,0:03:17.67,Default,,0000,0000,0000,,Настоящая цель "Эйзенвальда" - следующий город на этой ветке!
Dialogue: 0,0:03:17.67,0:03:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:18.46,0:03:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Это место, где старики проводят регулярное собрание!
Dialogue: 0,0:03:20.98,0:03:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Он там планируют использовать колыбельную!
Dialogue: 0,0:03:24.12,0:03:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Так вот что вы задумали?
Dialogue: 0,0:03:26.53,0:03:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Но эта станция окружена магической стеной ветра.
Dialogue: 0,0:03:29.34,0:03:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Да, я уже встречал такую.
Dialogue: 0,0:03:32.37,0:03:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Если попытаешься пройти, превратишься в фарш.
Dialogue: 0,0:03:35.37,0:03:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Я прекрасно это знаю...
Dialogue: 0,0:03:37.34,0:03:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Эрза, твоя рука...
Dialogue: 0,0:03:39.10,0:03:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:03:40.65,0:03:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Но, пока мы здесь сидим, Эригор всё ближе к главам гильдий.
Dialogue: 0,0:03:47.59,0:03:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Ах да... В "Эйзенвальде" есть кто-то, кого зовут Каге.
Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Он единственный, кто смог рассеять печать колыбельной.
Dialogue: 0,0:03:56.55,0:03:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Рассеять?
Dialogue: 0,0:03:58.22,0:03:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Он рассеиватель?
Dialogue: 0,0:03:59.93,0:04:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Тогда он точно так же мог бы рассеять магическую стену ветра!
Dialogue: 0,0:04:03.46,0:04:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Найди Каге и схвати его!
Dialogue: 0,0:04:05.97,0:04:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Карака, как долго ты собираешься там прятаться?
Dialogue: 0,0:04:14.24,0:04:16.21,Default,,0000,0000,0000,,П-прости...
Dialogue: 0,0:04:16.21,0:04:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Они ищут Каге.
Dialogue: 0,0:04:18.10,0:04:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Отправляйся.
Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:23.16,Default,,0000,0000,0000,,В бою я бесполезен, как прикрывающий.
Dialogue: 0,0:04:23.16,0:04:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Нет, у меня есть для тебя задание намного проще.
Dialogue: 1,0:04:30.74,0:04:35.21,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(432,400)}Пламя и ветер
Dialogue: 0,0:04:30.74,0:04:35.21,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(432,400)}Пламя и ветер
Dialogue: 0,0:04:31.81,0:04:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Пламя и ветер!
Dialogue: 0,0:04:38.75,0:04:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Я совсем потеряла его из виду.
Dialogue: 0,0:04:41.11,0:04:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:04:41.99,0:04:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Эй, почему бы нам сейчас не вернуться туда, где Эрза?
Dialogue: 0,0:04:45.93,0:04:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Что за реакция?
Dialogue: 0,0:04:48.31,0:04:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Эрза сказала нам идти за ним.
Dialogue: 0,0:04:50.62,0:04:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:04:51.51,0:04:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты такая храбрая, Люси... Ты игнорируешь приказ Эрзы?
Dialogue: 0,0:04:55.32,0:04:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Когда Эрза приказывает, тогда...
Dialogue: 0,0:04:57.42,0:05:00.93,Default,,0000,0000,0000,,После того, что она сделает с тобой, Люси... я не уверен, что смог бы на тебя смотреть...
Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Что же она со мной сделает?!
Dialogue: 0,0:05:03.44,0:05:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, я поняла!
Dialogue: 0,0:05:04.46,0:05:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Я буду продолжать искать, пока не найду его!
Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Твоё поведение слегка изменилось, Люси.
Dialogue: 0,0:05:09.68,0:05:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Хватит тебе!
Dialogue: 0,0:05:11.19,0:05:14.35,Default,,0000,0000,0000,,И почему этот кот всюду за мной таскается?
Dialogue: 0,0:05:17.37,0:05:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Эригор, где ты прячешься?!
Dialogue: 0,0:05:23.88,0:05:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Следующая!
Dialogue: 0,0:05:26.27,0:05:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень никогда не слышал, что такое дверь?
Dialogue: 0,0:05:31.26,0:05:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:05:33.70,0:05:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, полагаю, не было бы никаких проблем, если бы я оставил его в покое.
Dialogue: 0,0:05:38.29,0:05:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Но я не был бы удовлетворён этим, не так ли?
Dialogue: 0,0:05:45.87,0:05:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе за всё, муха с морской болезнью!
Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты?
Dialogue: 0,0:05:54.65,0:05:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо на тебе смотрится.
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:05:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, плешивый!
Dialogue: 0,0:05:57.72,0:06:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Я не плешивый, и моё имя не Каге! Я Кагеяма!
Dialogue: 0,0:06:00.29,0:06:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:06:01.72,0:06:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, без разницы.
Dialogue: 0,0:06:03.30,0:06:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, я, в основном, понимаю твою магию.
Dialogue: 0,0:06:05.41,0:06:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты глотаешь огонь, чтобы повысить свою разрушительную силу.
Dialogue: 0,0:06:08.61,0:06:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Это очень редкая магия.
Dialogue: 0,0:06:11.89,0:06:15.02,Default,,0000,0000,0000,,У меня огромное желание побить тебя, но на это сейчас нет времени!
Dialogue: 0,0:06:15.89,0:06:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Где Эригор?
Dialogue: 0,0:06:17.97,0:06:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Хороший вопрос. Возможно, я и скажу тебе, если ты меня побьёшь.
Dialogue: 0,0:06:24.09,0:06:26.23,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1000,\fs35)}{\kf60}Теневой {\kf60}Кастет!
Dialogue: 0,0:06:27.63,0:06:31.00,Default,,0000,0000,0000,,О? Ты скажешь мне после того, как я тебя побью?
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, двух птиц одним камнем!
Dialogue: 0,0:06:33.46,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я полностью разгорелся.
Dialogue: 0,0:06:38.35,0:06:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Что это за вибрация?
Dialogue: 0,0:06:43.24,0:06:44.46,Default,,0000,0000,0000,,А он хорош.
Dialogue: 0,0:06:44.77,0:06:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:06:47.42,0:06:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не ускользнуть от моей змеиной тени!
Dialogue: 0,0:06:49.57,0:06:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Они будут следовать за тобой в глубины ада!
Dialogue: 0,0:06:53.51,0:06:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Я разлучу вас!
Dialogue: 0,0:06:55.75,0:06:58.18,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1200,\fs35)}{\kf40}Удар {\kf40}Крыла {\kf40}Огненного {\kf40}Дракона!
Dialogue: 0,0:07:05.81,0:07:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты, должно быть, шутить?
Dialogue: 0,0:07:06.89,0:07:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Он уничтожил змеиную тень одним ударом?
Dialogue: 0,0:07:09.43,0:07:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Какая разрушительная сила...
Dialogue: 0,0:07:11.25,0:07:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Я и не думал, что существуют такие маги!
Dialogue: 0,0:07:14.48,0:07:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Понравится ли тебе мой следующий "мушиный" удар?
Dialogue: 0,0:07:19.25,0:07:21.71,Default,,0000,0000,0000,,О-он монстр!
Dialogue: 0,0:07:24.68,0:07:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:27.09,0:07:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:07:28.87,0:07:33.06,Default,,0000,0000,0000,,О, боже. Похоже, снова устроил разрушение.
Dialogue: 0,0:07:33.06,0:07:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Почему всегда так всё заканчивается?
Dialogue: 0,0:07:36.30,0:07:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, теперь я чувствую себя лучше.
Dialogue: 0,0:07:39.02,0:07:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Я победил, Декояма. {не знаю, что здесь имеется в виду}
Dialogue: 0,0:07:41.05,0:07:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Я Кагеяма, чёрт подери!
Dialogue: 0,0:07:42.73,0:07:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Как и обещал, говори, где Эригор!
Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Дурак... Господина Эригора уже нет на станции.
Dialogue: 0,0:07:51.35,0:07:52.30,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:53.61,Default,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:07:53.61,0:07:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно! Он нам нужен!
Dialogue: 0,0:07:56.63,0:07:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Отличный приём, пламенные мозги!
Dialogue: 0,0:07:58.78,0:07:59.49,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:00.77,0:08:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не сделал, я сожалею!
Dialogue: 0,0:08:04.93,0:08:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Не создавай нам проблем, рассей магическую стену ветра!
Dialogue: 0,0:08:10.08,0:08:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Боже, она не шутит!
Dialogue: 0,0:08:11.65,0:08:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Эрза - чудовище!
Dialogue: 0,0:08:13.39,0:08:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:08:14.60,0:08:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:08:16.25,0:08:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Конечно...
Dialogue: 0,0:08:23.51,0:08:25.27,Default,,0000,0000,0000,,П-почему?
Dialogue: 0,0:08:26.48,0:08:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Простое задание...
Dialogue: 0,0:08:30.38,0:08:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Каге!
Dialogue: 0,0:08:31.60,0:08:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Избавься от Каге!
Dialogue: 0,0:08:34.78,0:08:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Это была наша единственная возможность!
Dialogue: 0,0:08:37.72,0:08:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Каге, не уходи! Нам нужна твоя сила!
Dialogue: 0,0:08:41.64,0:08:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно!
Dialogue: 0,0:08:43.33,0:08:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты единственный, кто может рассеять магическую стену ветра!
Dialogue: 0,0:08:46.47,0:08:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Не умирай!
Dialogue: 0,0:08:51.68,0:08:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Разве он... не твой союзник?
Dialogue: 0,0:08:55.68,0:08:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Разве он не в той же гильдии, что и ты?!
Dialogue: 0,0:09:01.60,0:09:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:09:06.05,0:09:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Так вот, что представляет собой ваша гильдия?
Dialogue: 0,0:09:09.11,0:09:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Каге, ты должен остаться с нами!
Dialogue: 0,0:09:10.90,0:09:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно, Эрза, он без сознания.
Dialogue: 0,0:09:13.03,0:09:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу позволит тебе умереть!
Dialogue: 0,0:09:14.82,0:09:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Рассей стену ветра!
Dialogue: 0,0:09:16.01,0:09:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Постойте! Он не может использовать магию в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:09:18.87,0:09:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны заставить его сделать это!
Dialogue: 0,0:09:21.21,0:09:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:09:22.74,0:09:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Я что-то пропустила?
Dialogue: 0,0:09:24.54,0:09:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:09:27.23,0:09:29.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Каньон Клевер.
Dialogue: 0,0:09:29.48,0:09:32.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Глубокое ущелье, простирающееся в глубины земли.
Dialogue: 0,0:09:32.93,0:09:38.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет другого способа пересечь его, кроме этой железной дороги.
Dialogue: 0,0:09:41.28,0:09:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Город Клевер, где собираются главы гильдий, уже близко.
Dialogue: 0,0:09:46.50,0:09:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Я восстановил большую часть магической силы, потраченную на создание магической стены ветра.
Dialogue: 0,0:09:51.40,0:09:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Теперь полетим.
Dialogue: 0,0:09:53.78,0:09:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Эти глупцы отняли у нас работу и права... Ну, погодите!
Dialogue: 0,0:10:01.72,0:10:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Бог смерти проведёт чистку!
Dialogue: 0,0:10:06.26,0:10:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Значит, целью Эригора было регулярное собрание?
Dialogue: 0,0:10:09.50,0:10:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Старик!
Dialogue: 0,0:10:10.63,0:10:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Эригор блокировал единственный путь в Клевер, и отправился туда по воздуху.
Dialogue: 0,0:10:15.96,0:10:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Его можно было бы догнать на магической повозке,
Dialogue: 0,0:10:18.69,0:10:22.85,Default,,0000,0000,0000,,но если мы ничего не сделаем с магической ветряной стеной, мы не сможем покинуть станцию!
Dialogue: 0,0:10:23.16,0:10:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:10:29.25,0:10:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Вот что будет, если мы попытаемся выйти наружу.
Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Каге, я прошу тебя! Дай нам свою силу!
Dialogue: 0,0:10:36.40,0:10:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:10:38.12,0:10:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Я разорву эту стену в клочья!
Dialogue: 0,0:10:46.96,0:10:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:10:47.75,0:10:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Идиот. Сила не поможет.
Dialogue: 0,0:10:51.67,0:10:53.39,Default,,0000,0000,0000,,Будет плохо, если мы не поспешим!
Dialogue: 0,0:10:53.39,0:10:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Не мог бы ты заморозить её своей магией?
Dialogue: 0,0:10:56.10,0:10:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я мог это сделать, я бы уже это сделал.
Dialogue: 0,0:11:01.59,0:11:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:11:02.89,0:11:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже! Тебя разорвёт на части!
Dialogue: 0,0:11:06.29,0:11:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Что же нам делать?
Dialogue: 0,0:11:08.52,0:11:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Я сказала, прекрати!
Dialogue: 0,0:11:10.53,0:11:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:11:14.90,0:11:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:11:18.44,0:11:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Вот именно! Духи!
Dialogue: 0,0:11:20.98,0:11:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь, как я перенёсся из одного места в другое через мир духов в особняке Эверлу?
Dialogue: 0,0:11:25.05,0:11:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Да, но обычный человек может умереть, если это сделает.
Dialogue: 0,0:11:28.60,0:11:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Он задохнётся.
Dialogue: 0,0:11:30.24,0:11:34.04,Default,,0000,0000,0000,,И к тому же, врата могут открыться там, где находится маг духа.
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:35.37,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:35.37,0:11:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, если ты хочешь выбраться, пройдя через мир духов,
Dialogue: 0,0:11:39.47,0:11:42.97,Default,,0000,0000,0000,,как минимум, тебе нужен маг духа снаружи станции.
Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты оставишь меня там... {не совсем понял}
Dialogue: 0,0:11:44.57,0:11:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Давай быстрее, сделай это.
Dialogue: 0,0:11:45.86,0:11:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала, я не могу!
Dialogue: 0,0:11:47.84,0:11:52.39,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, вход человека в мир духов - это грубое нарушение контракта.
Dialogue: 0,0:11:52.75,0:11:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Тогда это была одна действительно хорошая вещь - ключ Эверлу.
Dialogue: 0,0:11:55.89,0:11:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я не подумал.
Dialogue: 0,0:11:57.49,0:12:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Ключ... Эверлу?
Dialogue: 0,0:12:02.11,0:12:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Люси, я вспомнил!
Dialogue: 0,0:12:04.63,0:12:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Что вспомнил?
Dialogue: 0,0:12:05.32,0:12:08.20,Default,,0000,0000,0000,,То, о чём я говорил, когда мы ехали сюда!
Dialogue: 0,0:12:08.20,0:12:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты имеешь в виду, когда называл меня странной?
Dialogue: 0,0:12:11.51,0:12:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:12:13.90,0:12:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Это ключ Девы!
Dialogue: 0,0:12:15.96,0:12:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя просто так воровать вещи!
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Но Дева сама попросила отдать тебе его!
Dialogue: 0,0:12:21.72,0:12:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт. У нас нет времени на эту бесполезную ерунду.
Dialogue: 0,0:12:26.01,0:12:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Дева?
Dialogue: 0,0:12:28.18,0:12:29.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты имеешь в виду эту партизанку? {судя по ансабу "партизанка", но может быть и горилла}
Dialogue: 0,0:12:29.91,0:12:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала, так как Эверлу был арестован, его контракт был аннулирован.
Dialogue: 0,0:12:34.27,0:12:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, она пришла к нам и сказала, что хочет заключить контракт с тобой, Люси.
Dialogue: 0,0:12:40.17,0:12:42.09,Default,,0000,0000,0000,,О, значит она приходила?
Dialogue: 0,0:12:42.09,0:12:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Я была бы счастлива, но, сейчас, пожалуй, не время.
Dialogue: 0,0:12:45.43,0:12:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно придумать, как выбраться отсюда.
Dialogue: 0,0:12:47.83,0:12:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:48.94,0:12:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:12:49.95,0:12:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Маленькие котятки сидят спокойно и мяукают!
Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Иногда она может быть довольно пугающей.
Dialogue: 0,0:12:54.17,0:12:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Она сильнее, чем ты думаешь!
Dialogue: 0,0:12:56.94,0:13:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Но, дева может рыть тоннели в земле.
Dialogue: 0,0:13:00.24,0:13:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что мы могли бы обойти магическую ветряную стену, прокопав под ней тоннель...
Dialogue: 0,0:13:04.26,0:13:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:13:05.25,0:13:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?!
Dialogue: 0,0:13:06.30,0:13:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:13:07.57,0:13:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 0,0:13:08.34,0:13:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Путь к спасению найден, Хаппи!
Dialogue: 0,0:13:10.51,0:13:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты ничего не сказал раньше?
Dialogue: 0,0:13:12.64,0:13:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты щипала меня.
Dialogue: 0,0:13:14.18,0:13:19.15,Signs,,0000,0000,0000,,Прощу прощения
Dialogue: 0,0:13:15.42,0:13:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Прости! Прости!
Dialogue: 0,0:13:16.53,0:13:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Обещаю, позже я награжу тебя! Пожалуйста, позволь мне!
Dialogue: 0,0:13:19.88,0:13:21.43,Default,,0000,0000,0000,,В общем, просто дай мне ключ!
Dialogue: 0,0:13:21.43,0:13:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Ладно! Жду с нетерпением твоего подарка!
Dialogue: 0,0:13:29.09,0:13:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Я встала на тропу, ведущую в мир небесных духов!
Dialogue: 0,0:13:34.14,0:13:37.79,Default,,0000,0000,0000,,О, дух, ответь моему зову и пройди сквозь врата!
Dialogue: 0,0:13:41.53,0:13:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Врата Девы, я открываю вас!
Dialogue: 0,0:13:44.51,0:13:45.67,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\t(0,800,\fs35)}{\kf60}Дева!
Dialogue: 0,0:13:58.86,0:14:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, вы звали?
Dialogue: 0,0:14:02.94,0:14:05.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Кто ты?
Dialogue: 1,0:14:03.90,0:14:06.90,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(610,330)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:06.90,Title1,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(610,330)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 1,0:14:06.90,0:14:09.82,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(145,190)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:14:06.90,0:14:09.82,Title1,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(145,190)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:14:11.26,0:14:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, вы звали?
Dialogue: 0,0:14:14.65,0:14:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:14:15.83,0:14:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Марко, ты явно похудела.
Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:23.92,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}Варго - (анг. Virgo) созвездие Девы
Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Варго.
Dialogue: 0,0:14:20.20,0:14:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Я извиняюсь за проблемы доставленные мной ранее.
Dialogue: 0,0:14:22.47,0:14:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Похудела? Больше похоже, что это совсем другой человек!
Dialogue: 0,0:14:24.49,0:14:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Другой человек?
Dialogue: 0,0:14:25.61,0:14:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Э... А что с внешностью?
Dialogue: 0,0:14:27.45,0:14:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Я небесный дух преданный своему владельцу.
Dialogue: 0,0:14:30.72,0:14:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Я обязана появляться в таком виде, который нравится моему владельцу.
Dialogue: 0,0:14:34.73,0:14:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Раньше ты казалась намного сильнее и могущественнее.
Dialogue: 0,0:14:38.11,0:14:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:14:39.16,0:14:40.16,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:14:40.16,0:14:41.85,Default,,0000,0000,0000,,я вернусь в ту форму.
Dialogue: 0,0:14:41.85,0:14:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Можно же сказать, зачем превращаться?
Dialogue: 0,0:14:43.93,0:14:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Я предпочитаю миниатюрную версию!
Dialogue: 0,0:14:45.77,0:14:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:14:47.32,0:14:49.21,Default,,0000,0000,0000,,В общем, у нас нет времени.
Dialogue: 0,0:14:49.21,0:14:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем немного отложить заключение контракта?
Dialogue: 0,0:14:51.21,0:14:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, госпожа.
Dialogue: 0,0:14:53.38,0:14:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Перестань называть меня госпожой, тебе ясно?
Dialogue: 0,0:14:55.41,0:14:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, мне называть вас королевой?
Dialogue: 0,0:14:56.74,0:14:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Отменяется!
Dialogue: 0,0:14:57.71,0:14:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, принцессой?
Dialogue: 0,0:14:58.94,0:15:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Хм, это было бы неплохо...
Dialogue: 0,0:15:00.52,0:15:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Так, вот она какая, да?
Dialogue: 0,0:15:01.98,0:15:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, надо спешить.
Dialogue: 0,0:15:03.18,0:15:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, я начну.
Dialogue: 0,0:15:06.21,0:15:08.12,Default,,0000,0000,0000,,О, вот это роет!
Dialogue: 0,0:15:08.12,0:15:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, Люси!
Dialogue: 0,0:15:09.25,0:15:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:15:09.89,0:15:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, всем в дыру!
Dialogue: 0,0:15:15.40,0:15:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, Нацу?
Dialogue: 0,0:15:17.30,0:15:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Оставить его умирать после того, как я сразился с ним... у меня от этого становится неприятно во рту.
Dialogue: 0,0:15:25.99,0:15:28.07,Default,,0000,0000,0000,,И так...
Dialogue: 0,0:15:28.97,0:15:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы выбрались!
Dialogue: 0,0:15:30.37,0:15:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, вперёд!
Dialogue: 0,0:15:31.73,0:15:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Ого, вот это ветер!
Dialogue: 0,0:15:33.83,0:15:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:15:34.82,0:15:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Ваша юбка может задраться!
Dialogue: 0,0:15:36.45,0:15:37.94,Default,,0000,0000,0000,,А как насчёт твоей?
Dialogue: 0,0:15:37.94,0:15:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй...
Dialogue: 0,0:15:40.18,0:15:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно...
Dialogue: 0,0:15:42.03,0:15:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, вы ни за что не сможете догнать.
Dialogue: 0,0:15:45.60,0:15:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы... победили...
Dialogue: 0,0:15:53.30,0:15:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Где Нацу?
Dialogue: 0,0:15:55.30,0:15:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Хаппи тоже нет.
Dialogue: 0,0:15:58.76,0:16:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Этот город...
Dialogue: 0,0:16:00.49,0:16:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Погодите, старикашки!
Dialogue: 0,0:16:04.47,0:16:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Как тебе максимальная скорость Хаппи?!
Dialogue: 0,0:16:15.31,0:16:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Хаппи!
Dialogue: 0,0:16:16.25,0:16:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не могу лететь...
Dialogue: 0,0:16:19.49,0:16:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе я смог догнать его.
Dialogue: 0,0:16:22.52,0:16:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт бы тебя побрал...
Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты из "Хвоста Феи". Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:16:33.64,0:16:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь, чтобы разобраться с тобой, хвастун!
Dialogue: 0,0:16:39.83,0:16:43.31,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Почему вы взяли меня с собой?
Dialogue: 0,0:16:43.61,0:16:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Город опустел.
Dialogue: 0,0:16:45.63,0:16:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, мы решили отвезти тебя к доктору в Клевере.
Dialogue: 0,0:16:48.79,0:16:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен быть благодарен.
Dialogue: 0,0:16:50.29,0:16:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Я имею в виду, почему вы спасаете меня?
Dialogue: 0,0:16:54.11,0:16:55.41,Default,,0000,0000,0000,,Я - ваш враг!
Dialogue: 0,0:16:57.78,0:16:59.91,Default,,0000,0000,0000,,О, я понял.
Dialogue: 0,0:16:59.91,0:17:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Вы хотите использовать меня как козырь в переговорах с Эригором.
Dialogue: 0,0:17:02.87,0:17:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Это никогда не сработает. Он весьма хладнокровен.
Dialogue: 0,0:17:05.65,0:17:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Он не отступит из-за меня.
Dialogue: 0,0:17:08.33,0:17:10.29,Default,,0000,0000,0000,,О, злой.
Dialogue: 0,0:17:10.49,0:17:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Скажи ещё слово, если хочешь умереть.
Dialogue: 0,0:17:12.98,0:17:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Грей!
Dialogue: 0,0:17:15.45,0:17:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Не всё должно решаться жизнью и смертью.
Dialogue: 0,0:17:19.38,0:17:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Подумай немного о будущем, ладно?
Dialogue: 0,0:17:21.75,0:17:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Вас много.
Dialogue: 0,0:17:29.65,0:17:30.48,Default,,0000,0000,0000,,Эрза!
Dialogue: 0,0:17:30.48,0:17:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Простите, всё в порядке.
Dialogue: 0,0:17:32.35,0:17:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:17:33.58,0:17:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Не пихай свою большую задницу мне в лицо!
Dialogue: 0,0:17:36.34,0:17:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Это сексуальное домогательство! Грей, убей его!
Dialogue: 0,0:17:39.30,0:17:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Эй, не смейся над моими мудрыми словами!
Dialogue: 0,0:17:43.60,0:17:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Моё зрение затуманивается.
Dialogue: 0,0:17:45.88,0:17:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, я действительно израсходовала слишком много магической силы.
Dialogue: 0,0:17:49.22,0:17:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Нацу, пожалуйста, задержи Эригора!
Dialogue: 0,0:17:55.62,0:17:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Пока мы не доберёмся, на тебя все надежды!
Dialogue: 0,0:18:00.60,0:18:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Давай её сюда! Я сожгу эту опасную флейту!
Dialogue: 0,0:18:04.33,0:18:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты проломился через магическую стену ветра?
Dialogue: 0,0:18:07.25,0:18:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Какие же вы, мухи, противные.
Dialogue: 0,0:18:10.10,0:18:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Пропусти меня. Прочь с дороги.
Dialogue: 0,0:18:16.19,0:18:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Это не...
Dialogue: 0,0:18:26.71,0:18:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:28.29,0:18:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Он прыгает с помощью огня и бьёт огнём?
Dialogue: 0,0:18:31.21,0:18:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не думал, что маг может наносить удары таким способом!
Dialogue: 0,0:18:34.82,0:18:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:18:35.85,0:18:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Хватит летать, это не честно!
Dialogue: 0,0:18:38.38,0:18:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Спускайся и дерись как мужчина!
Dialogue: 0,0:18:39.69,0:18:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Не дерзи, муха!
Dialogue: 0,0:18:44.76,0:18:47.19,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1200,\fs35)}{\kf80}Вестник {\kf80}Бури!
Dialogue: 0,0:18:49.40,0:18:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:18:54.06,0:18:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно, у меня недостаточно магической энергии.
Dialogue: 0,0:19:00.17,0:19:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Пламя не поможет ему полететь!
Dialogue: 0,0:19:04.71,0:19:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:19:07.16,0:19:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Д-дерьмо!
Dialogue: 0,0:19:08.85,0:19:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 0,0:19:10.71,0:19:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?..
Dialogue: 0,0:19:17.93,0:19:19.49,Default,,0000,0000,0000,,О-отец?
Dialogue: 0,0:19:20.52,0:19:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Боже, ты ни на что не годишься.
Dialogue: 0,0:19:24.21,0:19:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Смотри внимательно.
Dialogue: 0,0:19:25.89,0:19:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:19:26.81,0:19:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Ого, ничего себе.
Dialogue: 0,0:19:28.44,0:19:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Это - фиолетовый протуберанец.
Dialogue: 0,0:19:30.24,0:19:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Она может делать много другого, помимо простого сжигания.
Dialogue: 0,0:19:33.91,0:19:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Но мой просто всё сжигает.
Dialogue: 0,0:19:36.11,0:19:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь изменить свойства огня.
Dialogue: 0,0:19:38.52,0:19:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Если ты желаешь всем сердцем, огонь, безусловно, подчинится твоему желанию.
Dialogue: 0,0:19:43.61,0:19:47.97,Default,,0000,0000,0000,,И если тебе это удастся - огонь не проиграет воде или ветру...
Dialogue: 0,0:19:47.97,0:19:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Я не понял.
Dialogue: 0,0:20:04.79,0:20:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:20:08.27,0:20:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Ещё бы чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:20:11.21,0:20:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Изменение свойств огня, да?
Dialogue: 0,0:20:13.74,0:20:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Я сделал это, Макао!
Dialogue: 0,0:20:16.01,0:20:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Что это было, чёрт подери?
Dialogue: 0,0:20:17.93,0:20:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Тебе, должно быть, холодно, ты совсем раздет.
Dialogue: 0,0:20:20.37,0:20:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Как насчёт того, чтобы я тебя согрел?
Dialogue: 0,0:20:21.92,0:20:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже не вижу, чтобы ты носил шубу!
Dialogue: 0,0:20:25.95,0:20:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Я смету тебя одним ударом!
Dialogue: 0,0:20:28.05,0:20:30.87,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1000,\fs35)}{\kf60}Рёв {\kf60}Огненного {\kf60}Дракона!
Dialogue: 0,0:20:40.48,0:20:41.88,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1000,\fs35)}{\kf60}Штормовая {\kf60}Стена!
Dialogue: 0,0:20:44.93,0:20:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Что это за парень?
Dialogue: 0,0:20:46.64,0:20:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Он атакует наобум!
Dialogue: 0,0:20:49.60,0:20:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Так вот, что из себя представляет маг из "Хвоста Феи"?
Dialogue: 0,0:20:54.83,0:20:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, я немного недооценил твою силу.
Dialogue: 0,0:21:00.06,0:21:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Как насчёт того, чтобы драться по-серьёзному?
Dialogue: 0,0:21:03.44,0:21:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Нам обоим...
Dialogue: 0,0:21:06.03,0:21:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Я сгораю от нетерпения!
Dialogue: 0,0:21:07.36,0:21:09.78,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1000,\fs35)}{\kf80}Штормовая {\kf80}Броня!
Dialogue: 0,0:21:16.06,0:21:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Я начинаю!
Dialogue: 0,0:21:23.23,0:21:24.63,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:21:24.63,0:21:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Это всё, на что ты способен?
Dialogue: 0,0:21:26.02,0:21:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Теперь ты взял и обернул своё тело чем-то противным!
Dialogue: 0,0:21:31.22,0:21:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Я разорву это в клочья!
Dialogue: 0,0:21:33.22,0:21:36.56,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1500,\fs35)}{\kf50}Железный {\kf50}Кулак {\kf50}Огненного {\kf50}Дракона!
Dialogue: 0,0:21:42.57,0:21:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:21:44.56,0:21:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Пламя исчезло!
Dialogue: 0,0:21:46.26,0:21:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал... Если то пламя не обволакивает твоё тело, у тебя нет разрушающей силы.
Dialogue: 0,0:21:51.19,0:21:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, это больше не действует.
Dialogue: 0,0:21:56.66,0:22:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Воздушные потоки штормовой брони постоянно дуют наружу.
Dialogue: 0,0:22:01.39,0:22:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не знал?
Dialogue: 0,0:22:03.04,0:22:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Огонь не может противостоять встречному ветру!
Dialogue: 0,0:22:07.29,0:22:08.93,Default,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:22:10.68,0:22:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Огонь никогда не сможет противостоять ветру!
Dialogue: 0,0:22:25.53,0:22:28.20,ED1,,0000,0000,0000,,Увези меня куда-нибудь!
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:33.45,ED1,,0000,0000,0000,,Давай поедем на оловянной лошадке, только ты и я.
Dialogue: 0,0:22:33.41,0:22:35.91,ED1,,0000,0000,0000,,{\pos(432,474)}(Давай! Давай! Вперёд! Романтика.)
Dialogue: 0,0:22:35.91,0:22:38.75,ED1,,0000,0000,0000,,Так как кукла с односторонней любовью
Dialogue: 0,0:22:38.75,0:22:43.96,ED1,,0000,0000,0000,,Ничего не может сказать, это больно.
Dialogue: 0,0:22:43.92,0:22:46.09,ED1,,0000,0000,0000,,{\pos(432,474)}(Давай! Давай! Вперёд! Романтика.)
Dialogue: 0,0:22:46.09,0:22:51.55,ED1,,0000,0000,0000,,Текут мои слёзы. Я такая слабая.
Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:56.77,ED1,,0000,0000,0000,,{\pos(432,474)}Я всё время думаю о тебе…
Dialogue: 0,0:22:56.77,0:22:59.31,ED1,,0000,0000,0000,,Даже лунной (даже лунной) ночью (ночью).
Dialogue: 0,0:22:59.31,0:23:00.81,ED1,,0000,0000,0000,,Всегда (Всегда).
Dialogue: 0,0:23:00.77,0:23:04.11,ED1,,0000,0000,0000,,{\pos(432,474)}Я ищу своего зайчика.
Dialogue: 0,0:23:04.11,0:23:06.95,ED1,,0000,0000,0000,,У меня просто нет слов. (Хей! Хей! Хей!)
Dialogue: 0,0:23:06.95,0:23:09.41,ED1,,0000,0000,0000,,Кажется, я попала в твои чары.
Dialogue: 0,0:23:09.41,0:23:12.74,ED1,,0000,0000,0000,,Я давно не могу проснуться ото сна.
Dialogue: 0,0:23:12.74,0:23:14.79,ED1,,0000,0000,0000,,Любовь говорит сама за себя.
Dialogue: 0,0:23:14.79,0:23:17.58,ED1,,0000,0000,0000,,У меня просто нет слов. (Хей! Хей! Хей!)
Dialogue: 0,0:23:17.54,0:23:19.96,ED1,,0000,0000,0000,,{\pos(432,474)}Я утонула в любви.
Dialogue: 0,0:23:19.96,0:23:23.17,ED1,,0000,0000,0000,,Интересно, какое заклинание
Dialogue: 0,0:23:23.17,0:23:25.30,ED1,,0000,0000,0000,,Смогло бы передать тебе мои слова?
Dialogue: 0,0:23:25.26,0:23:28.84,ED1,,0000,0000,0000,,{\pos(432,474)}Это так прекрасно, просто нет слов.
Dialogue: 0,0:23:30.80,0:23:33.35,ED1,,0000,0000,0000,,Просто нет слов, на это и то…
Dialogue: 0,0:23:33.35,0:23:35.81,ED1,,0000,0000,0000,,Я влюблена в тебя по уши.
Dialogue: 0,0:23:35.81,0:23:39.06,ED1,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы однажды
Dialogue: 0,0:23:39.02,0:23:41.27,ED1,,0000,0000,0000,,{\pos(432,474)}я смогла тебе сказать,
Dialogue: 0,0:23:41.23,0:23:44.57,ED1,,0000,0000,0000,,"Я пришла." И всё.
Dialogue: 0,0:23:52.03,0:23:54.45,ED1,,0000,0000,0000,,Больше нечего сказать.
Dialogue: 0,0:23:55.69,0:23:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Эрза, Нацу, Грей и я!
Dialogue: 0,0:23:58.89,0:24:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Разве вам не кажется, что мы хорошо друг другу подходим?
Dialogue: 0,0:24:01.35,0:24:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Правда. Мне кажется, что это самая лучшая команда во всём "Хвосте Феи".
Dialogue: 0,0:24:05.93,0:24:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю! А вам не кажется?
Dialogue: 0,0:24:07.91,0:24:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы выполним кучу заданий, и я стану знаменитой в мгновение ока!
Dialogue: 1,0:24:13.34,0:24:16.35,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(432,390)}Самая сильная команда!!!
Dialogue: 0,0:24:13.34,0:24:16.35,Title1,,0000,0000,0000,,{\pos(432,390)}Самая сильная команда!!!
Dialogue: 0,0:24:13.38,0:24:15.75,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз, "Самая сильная команда"!
Dialogue: 0,0:24:15.75,0:24:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Тогда остаётся единственный вопрос, сколько городов разрушит эта команда,.. 2, может, 3?
Dialogue: 0,0:24:20.06,0:24:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Может 4 или 5?
Dialogue: 0,0:24:22.81,0:24:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Дайте мне отдохнуть!