← Back to other subtitles

Fairy Tail [Alex & Julia]

[Leopard-Raws] Fairy Tail - 12 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
Fairy Tail 1-14[Alex & Julia]color
Creation time
2010-07-16 12:25:31
Authors
DarkHarryk1994

File

Name
[Leopard-Raws] Fairy Tail - 12 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2010-03-30 14:37:25
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Fairy Tail 12 (rus)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: [HorribleSubs], [I Eat Anime](лирика)
Original Translation: Alex
Original Editing: Alex
Original Timing: [HorribleSubs], Alex
Script Updated By: 07.01.2010
Update Details: v1.2
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: men,Anime Ace v3,36,&H00ECDAE1,&H00C7C4C2,&H00F64307,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Default,Anime Ace v3,36,&H007CA8C4,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: OP1,Modernist One,54,&H00F0EFCE,&H00FFFFFF,&H327F4B0A,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,6,204
Style: Title,Modernist One,120,&H004747E4,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,6,204
Style: Title1,Modernist One,120,&H00323232,&H00FFFFFF,&H00323232,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,2,20,20,6,204
Style: Title2,Modernist One,120,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,2,20,20,6,204
Style: ED1,Modernist One,55,&H00CEDBF0,&H00FFFFFF,&H32125AD2,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,6,204
Style: Default-sp,Anime Ace v3,36,&H00125AD2,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: cat,Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H001336E4,&H00CA9833,&H002C2622,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: lyci,Anime Ace v3,36,&H005AFFF1,&H00081400,&H00F26A0B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Fairy tail,Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H320F95F3,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: Default-sp 2,Anime Ace v3,36,&H00ED6EDA,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: Default-sp 3,Anime Ace v3,36,&H00EFA50E,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: cat(Mind),Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H001336E4,&H00CA9833,&H002C2622,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: lyci(Mind),Anime Ace v3,36,&H005AFFF1,&H00081400,&H00F26A0B,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Signs,Anime Ace v3,36,&H003989FF,&H000000FF,&H32000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,20,20,12,204
Style: Default-sp 4,Anime Ace v3,36,&H0006F6E3,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: levi,Anime Ace v3,36,&H00DA7605,&H00E6B027,&H000096FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: men1,Anime Ace v3,36,&H000BD2F6,&H00E6B027,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: men2,Anime Ace v3,36,&H00F008C9,&H00E6B027,&H00BCE5F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Default-sp 5,Anime Ace v3,36,&H00F305F2,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: Default-sp 6,Anime Ace v3,36,&H00000000,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: erza,Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00C7C4C2,&H003B32B0,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: everly,Anime Ace v3,36,&H00C1C1C1,&H001336E4,&H003A4E14,&H002C2622,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: grey,Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00C7C4C2,&H00AE2211,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: elfman,Anime Ace v3,36,&H00693B2C,&H00C7C4C2,&H00FFFFFF,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: hozain,Anime Ace v3,36,&H00398AB9,&H001336E4,&H00000000,&H002C2622,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: hozain(mind),Anime Ace v3,36,&H00398AB9,&H001336E4,&H00000000,&H002C2622,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: lieSalamander,Anime Ace v3,36,&H00E1A27E,&H00C7C4C2,&H00A32C94,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: lieSalamander(Mind),Anime Ace v3,36,&H00E1A27E,&H00C7C4C2,&H00A32C94,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: kana,Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00C7C4C2,&H00013454,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: oclock,Anime Ace v3,36,&H001D76B5,&H00C7C4C2,&H00265887,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: makao,Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00C7C4C2,&H00764C3A,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: crab,Anime Ace v3,36,&H00FFFDFB,&H00081400,&H000348F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: deva,Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H001336E4,&H00AF3ABB,&H002C2622,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: vodoley,Anime Ace v3,36,&H00F2CC76,&H00008AFF,&H00F47013,&H002C2622,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: kageama,Anime Ace v3,36,&H0072643A,&H00008AFF,&H00FFFFFF,&H002C2622,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: zlo,Anime Ace v3,36,&H0029DBE2,&H00008AFF,&H00000000,&H002C2622,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: zlo2,Anime Ace v3,36,&H00171786,&H001336E4,&H00626BAF,&H002C2622,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: zlo3,Anime Ace v3,36,&H0073A5BC,&H001336E4,&H00142D99,&H002C2622,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: bob,Anime Ace v3,36,&H009038B4,&H00008AFF,&H00531A41,&H002C2622,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: gold,Anime Ace v3,36,&H000C25B6,&H00C7C4C2,&H00663C36,&H00151550,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: lord makarov(mind),Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00C7C4C2,&H00098BF9,&H0003080F,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: zlogg(mind),Anime Ace v3,36,&H00874F2F,&H00008AFF,&H00000000,&H002C2622,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: kageama(mind),Anime Ace v3,36,&H0061583B,&H00008AFF,&H00FFFFFF,&H002C2622,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: vakaba,Anime Ace v3,36,&H0061B980,&H00E6B027,&H0049729F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: woman,Anime Ace v3,36,&H00D181C3,&H00E6B027,&H00201D9C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Natcy(Mind),Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00C7C4C2,&H009178D8,&H0003080F,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Natcy,Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00C7C4C2,&H009178D8,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: loki,Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00C7C4C2,&H000063B0,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: visitar,Anime Ace v3,36,&H00BCBCBF,&H00C7C4C2,&H00000000,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: nab,Anime Ace v3,36,&H00000000,&H00081400,&H00799ED6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: zlogg,Anime Ace v3,36,&H00874F2F,&H00008AFF,&H00000000,&H002C2622,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: lord makarov,Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00C7C4C2,&H00098BF9,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: others,Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00E6B027,&H00649BCA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: others(Mind),Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00E6B027,&H00649BCA,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: alzek,Anime Ace v3,36,&H004E73A9,&H00E6B027,&H0021B9E1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: biska,Anime Ace v3,36,&H0067BC54,&H00E6B027,&H0091D0DC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: erza(mind),Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00C7C4C2,&H003C2EC2,&H0003080F,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Default-sp 7,Anime Ace v3,36,&H00AE220D,&H00FFFFFF,&H32000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: Default-sp 8,Anime Ace v3,36,&H001C12E7,&H00FFFFFF,&H32000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: Default-sp 9,Anime Ace v3,36,&H00CA2FA5,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: miradgein,Anime Ace v3,36,&H00CDB9F3,&H00C7C4C2,&H006D6EE6,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: men(mind),Anime Ace v3,36,&H00ECDAE1,&H00C7C4C2,&H00F64307,&H0003080F,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: mistogun,Anime Ace v3,36,&H00666B2D,&H00081400,&H00513B27,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: lakmus,Anime Ace v3,36,&H001C6F84,&H00081400,&H007AE3F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: tobi,Anime Ace v3,36,&H00305790,&H001336E4,&H00C68C17,&H002C2622,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: uyka,Anime Ace v3,36,&H00F55D0E,&H00081400,&H009FD29B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: cherry,Anime Ace v3,36,&H00000000,&H001336E4,&H008B1893,&H002C2622,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: arfa,Anime Ace v3,36,&H00F26A0B,&H00081400,&H00E384E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: lion,Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00C7C4C2,&H00D6E511,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Default-sp 10,Anime Ace v3,36,&H00FDFC9A,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: bik,Anime Ace v3,36,&H00000000,&H00C7C4C2,&H00F8F8FF,&H0003080F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.01,0:00:03.92,Natcy,,0000,0000,0000,,Эй, вы там! Зрители!
Dialogue: 0,0:00:03.92,0:00:07.15,Natcy,,0000,0000,0000,,Если вы смотрите "Хвост Феи" сделайте так, чтобы в комнате было достаточно светло
Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:09.28,Natcy,,0000,0000,0000,,и возвращайтесь к экрану, ладно?
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:12.28,cat,,0000,0000,0000,,Ранее в "Хвост Феи"...
Dialogue: 0,0:00:12.28,0:00:14.31,Natcy,,0000,0000,0000,,Давай возьмёмся за задание S класса, Люси!
Dialogue: 0,0:00:14.31,0:00:20.62,cat,,0000,0000,0000,,Вот как мы заставили Люси отправиться на проклятый остров Галуна!
Dialogue: 0,0:00:20.62,0:00:22.00,lyci,,0000,0000,0000,,Это вы пригласили меня!
Dialogue: 0,0:00:22.31,0:00:28.11,cat,,0000,0000,0000,,Там были собаки, брови, бакенбарды и гигантский замороженный монстр!
Dialogue: 0,0:00:28.11,0:00:29.53,Natcy,,0000,0000,0000,,Ты там забыл про меня.
Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:35.30,OP1,,0000,0000,0000,,Это верно, мы сможем это сделать! Ведь жизнь полна тайн!!
Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:41.14,OP1,,0000,0000,0000,,Двери чудес прямо перед нашими глазами.
Dialogue: 0,0:00:41.14,0:00:43.98,OP1,,0000,0000,0000,,Это всё - мир чудес.
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:46.81,OP1,,0000,0000,0000,,Нам уже интересно!!!
Dialogue: 0,0:00:46.81,0:00:51.73,OP1,,0000,0000,0000,,Когда ожидание превращается в волнение,
Dialogue: 2,0:00:46.81,0:00:52.86,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\pos(370,150)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 1,0:00:46.81,0:00:52.86,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(400,600)\pos(370,150)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:00:46.81,0:00:52.86,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\pos(370,150)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:00:51.73,0:00:53.49,OP1,,0000,0000,0000,,это замечательно!
Dialogue: 0,0:00:53.49,0:00:58.95,OP1,,0000,0000,0000,,Кто я? И что реально?
Dialogue: 0,0:00:58.95,0:01:03.79,OP1,,0000,0000,0000,,Почему мы не можем увидеть завтрашний день?
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:09.79,OP1,,0000,0000,0000,,Чем выше достигнутые нами уровни, тем больше наше любопытство.
Dialogue: 0,0:01:09.79,0:01:15.68,OP1,,0000,0000,0000,,Наша повседневная жизнь вместе довольно весела, вы так не думаете?
Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:23.89,OP1,,0000,0000,0000,,Скажи мне! Чувство удивления.
Dialogue: 0,0:01:24.81,0:01:29.23,OP1,,0000,0000,0000,,Жизнь полна уроков!
Dialogue: 0,0:01:29.23,0:01:34.90,OP1,,0000,0000,0000,,Поэтому мы сможем это сделать! Вперёд, на поиски новых тайн!
Dialogue: 0,0:01:34.90,0:01:40.49,OP1,,0000,0000,0000,,Меня не устроит типичный ответ.
Dialogue: 0,0:01:40.49,0:01:43.37,OP1,,0000,0000,0000,,Чудо жизни во власти заклинания.
Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:46.08,OP1,,0000,0000,0000,,Наше будущее полно чудес!!!
Dialogue: 0,0:01:46.08,0:01:51.29,OP1,,0000,0000,0000,,Лучше жить делая то, что нравится,
Dialogue: 0,0:01:51.29,0:01:53.05,OP1,,0000,0000,0000,,тогда, всё будет лучше получаться!
Dialogue: 0,0:01:54.51,0:01:56.80,OP1,,0000,0000,0000,,Давайте творить чудеса!!!
Dialogue: 0,0:01:55.17,0:01:59.97,OP1,,0000,0000,0000,,{\an8\fs34}Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования. \N Перевод на русский язык с английских субтитров [HorrribleSubs] и [I Eat Anime](лирика). www.fairytailsubs.narod2.ru
Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:19.07,grey,,0000,0000,0000,,Делиора...
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:21.62,Natcy,,0000,0000,0000,,Демон, которого запечатал твой учитель?
Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:23.82,grey,,0000,0000,0000,,Да, верно, это он.
Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:28.94,cat,,0000,0000,0000,,Значит, его доставили с Северного континента сюда?
Dialogue: 0,0:02:28.94,0:02:33.09,lyci,,0000,0000,0000,,Может быть, проклятие этого острова имеет отношение к этому демону?
Dialogue: 0,0:02:33.09,0:02:34.74,grey,,0000,0000,0000,,Похоже, вывод очевиден.
Dialogue: 0,0:02:35.04,0:02:38.21,grey,,0000,0000,0000,,В конце концов, этот демон всё ещё жив.
Dialogue: 0,0:02:38.21,0:02:39.58,Natcy,,0000,0000,0000,,Что ж, отлично! {All righty then!}
Dialogue: 0,0:02:39.58,0:02:42.66,Natcy,,0000,0000,0000,,Всё, что нам нужно сделать - разрушить этого демона!
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:46.49,lyci,,0000,0000,0000,,Неужели сила для тебя единственное решение всех проблем?
Dialogue: 0,0:02:46.49,0:02:47.97,Natcy,,0000,0000,0000,,Просто наблюдайте за мной!
Dialogue: 0,0:02:54.51,0:02:56.32,cat,,0000,0000,0000,,Грей ударил его!
Dialogue: 0,0:02:56.32,0:02:58.02,lyci,,0000,0000,0000,,На самом деле здесь нет ничего необычного, но...
Dialogue: 0,0:02:58.02,0:03:01.69,Natcy,,0000,0000,0000,,Эй! Что это значит?
Dialogue: 0,0:03:02.89,0:03:06.33,grey,,0000,0000,0000,,Не подходи к нему близко, ты огненный маг!
Dialogue: 0,0:03:06.33,0:03:10.90,grey,,0000,0000,0000,,Если этот лёд растает, и он освободится, то никто его не сможет остановить!
Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:15.49,Natcy,,0000,0000,0000,,Что? Неужели этот лёд на самом деле так легко расплавить?
Dialogue: 0,0:03:21.09,0:03:22.37,grey,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:03:23.31,0:03:24.46,lyci,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:03:24.46,0:03:27.24,grey,,0000,0000,0000,,Эй, я был избит!
Dialogue: 0,0:03:27.24,0:03:28.54,lyci,,0000,0000,0000,,Ты варвар!
Dialogue: 0,0:03:28.54,0:03:30.46,cat,,0000,0000,0000,,...Нацу говорит.
Dialogue: 0,0:03:30.46,0:03:36.11,grey,,0000,0000,0000,,Мой учитель, Ур, запечатала демона, используя заклинание Ледяной Оболочки.
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:38.89,grey,,0000,0000,0000,,Это лёд, который невозможно растопить.
Dialogue: 0,0:03:38.89,0:03:43.43,grey,,0000,0000,0000,,И какой бы ты ни использовал магический огонь, ты не сможешь растопить этот лёд.
Dialogue: 0,0:03:43.43,0:03:47.31,grey,,0000,0000,0000,,Если они знали, что не смогут растопить его, тогда зачем они притащили его сюда?
Dialogue: 0,0:03:47.31,0:03:51.19,lyci,,0000,0000,0000,,Я не знаю, но, может быть, они как-то пытаются растопить его?
Dialogue: 0,0:03:51.39,0:03:53.34,grey,,0000,0000,0000,,Но, зачем?!
Dialogue: 0,0:03:53.34,0:03:55.35,lyci,,0000,0000,0000,,Я не знаю!
Dialogue: 0,0:03:56.41,0:03:58.28,grey,,0000,0000,0000,,Что-то здесь не так.
Dialogue: 0,0:03:58.28,0:04:01.20,grey,,0000,0000,0000,,Кто принёс сюда Делиору и для чего?
Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:03.82,Natcy,,0000,0000,0000,,Что ж, это довольно просто.
Dialogue: 0,0:04:03.82,0:04:05.61,Natcy,,0000,0000,0000,,Нам нужно просто догнать тех ребят.
Dialogue: 0,0:04:05.61,0:04:06.45,lyci,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:06.45,0:04:07.36,grey,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:04:09.66,0:04:11.05,grey,,0000,0000,0000,,Мы подождём здесь.
Dialogue: 0,0:04:11.05,0:04:12.57,cat,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:04:12.57,0:04:14.05,grey,,0000,0000,0000,,Мы подождём, пока выйдет луна.
Dialogue: 0,0:04:14.05,0:04:14.92,Natcy,,0000,0000,0000,,Луна?
Dialogue: 0,0:04:14.92,0:04:16.83,Natcy,,0000,0000,0000,,Но сейчас только полдень!
Dialogue: 0,0:04:16.83,0:04:19.55,Natcy,,0000,0000,0000,,Ни за что! Мне будет смертельно скучно!
Dialogue: 0,0:04:19.55,0:04:21.28,lyci,,0000,0000,0000,,Грей, о чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:04:21.28,0:04:26.48,grey,,0000,0000,0000,,Я думаю, что этот проклятый остров и Делиора как-то связаны с луной.
Dialogue: 0,0:04:26.48,0:04:31.27,grey,,0000,0000,0000,,И те ребята сказали, "Скоро мы соберём достаточно лунного света".
Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:32.22,grey,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:04:32.22,0:04:36.16,grey,,0000,0000,0000,,Мне интересно, что произойдёт, если они это сделают.
Dialogue: 0,0:04:36.16,0:04:37.82,Natcy,,0000,0000,0000,,Я не выдержу этого!
Dialogue: 0,0:04:37.82,0:04:39.08,Natcy,,0000,0000,0000,,Я иду за ними!
Dialogue: 0,0:04:43.60,0:04:44.43,lyci,,0000,0000,0000,,Быстро.
Dialogue: 0,0:04:44.43,0:04:45.12,cat,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 1,0:04:46.43,0:04:50.93,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(640,600)}Лунная капля
Dialogue: 0,0:04:46.43,0:04:50.93,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(640,600)}Лунная капля
Dialogue: 0,0:04:47.87,0:04:50.09,cat,,0000,0000,0000,,Лунная капля!
Dialogue: 0,0:04:51.05,0:04:55.99,lyci,,0000,0000,0000,,Этот парень на самом деле живёт, полагаясь только на инстинкты?
Dialogue: 0,0:04:55.99,0:04:57.69,cat,,0000,0000,0000,,Ага. Это же Нацу.
Dialogue: 0,0:04:57.69,0:05:00.39,lyci,,0000,0000,0000,,Я даже немного завидую.
Dialogue: 0,0:05:06.72,0:05:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Ур...
Dialogue: 0,0:05:19.17,0:05:22.79,others,,0000,0000,0000,,Грей, ты сможешь продержаться?
Dialogue: 0,0:05:23.34,0:05:25.96,others,,0000,0000,0000,,У меня суровая тренировка.
Dialogue: 0,0:05:28.39,0:05:31.27,grey,,0000,0000,0000,,Ещё бы! Я всё сделаю!
Dialogue: 0,0:05:35.59,0:05:38.78,lyci,,0000,0000,0000,,Ждать так скучно.
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:39.68,cat,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:39.68,0:05:40.89,lyci,,0000,0000,0000,,Ах да!
Dialogue: 0,0:05:43.70,0:05:46.22,lyci,,0000,0000,0000,,Врата Арфы, я отворяю вас!
Dialogue: 0,0:05:46.22,0:05:47.77,Default-sp 3,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,800,\fs50)}{\kf80}Лира!
Dialogue: 0,0:05:51.85,0:05:54.87,arfa,,0000,0000,0000,,Приветик! Давненько не виделись, Люси!
Dialogue: 0,0:05:54.87,0:05:55.99,lyci,,0000,0000,0000,,Привет, Лира!
Dialogue: 0,0:05:55.99,0:05:58.78,arfa,,0000,0000,0000,,Почему ты не призываешь меня чаще?
Dialogue: 0,0:05:58.78,0:06:01.42,arfa,,0000,0000,0000,,Я хочу быть всё больше и больше полезной для тебя!
Dialogue: 0,0:06:01.42,0:06:02.66,arfa,,0000,0000,0000,,Люси, ты такая мелочная!
Dialogue: 0,0:06:02.66,0:06:04.22,lyci,,0000,0000,0000,,Мелочная?
Dialogue: 0,0:06:04.22,0:06:07.99,lyci,,0000,0000,0000,,Но я же не могу вызывать тебя чаще трёх раз в месяц!
Dialogue: 0,0:06:07.99,0:06:10.09,arfa,,0000,0000,0000,,О, правда?
Dialogue: 0,0:06:10.09,0:06:12.00,cat,,0000,0000,0000,,Одной чокнутой стало больше.
Dialogue: 0,0:06:12.34,0:06:15.27,arfa,,0000,0000,0000,,Итак, какую песню вы хотели бы от меня услышать сегодня?
Dialogue: 0,0:06:15.27,0:06:17.09,lyci,,0000,0000,0000,,Какую хочешь. На твой вкус.
Dialogue: 0,0:06:17.09,0:06:19.33,cat,,0000,0000,0000,,Я бы хотел песенку про рыбку!
Dialogue: 0,0:06:19.79,0:06:22.10,arfa,,0000,0000,0000,,Тогда, я сыграю то, что придёт на ум!
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:24.86,lyci,,0000,0000,0000,,Лира очень хорошо поёт.
Dialogue: 0,0:06:24.86,0:06:28.60,cat,,0000,0000,0000,,Мира тоже хорошая певица. Она тоже мне поёт песенки про рыбку.
Dialogue: 0,0:06:45.05,0:06:50.19,arfa,,0000,0000,0000,,Слова рождаются...
Dialogue: 0,0:06:50.19,0:06:54.14,arfa,,0000,0000,0000,,Слова умирают...
Dialogue: 0,0:06:54.14,0:07:04.59,arfa,,0000,0000,0000,,Слова живут внутри тебя...
Dialogue: 0,0:07:05.15,0:07:14.78,arfa,,0000,0000,0000,,Время, которое будто стоит на месте, превращается в мужество...
Dialogue: 0,0:07:14.78,0:07:19.41,arfa,,0000,0000,0000,,Теперь, иди...
Dialogue: 0,0:07:19.41,0:07:35.25,arfa,,0000,0000,0000,,Ты станешь сильнее, чем был.
Dialogue: 0,0:07:35.25,0:07:39.38,arfa,,0000,0000,0000,,Больше не теряйся.
Dialogue: 0,0:07:39.38,0:07:52.43,arfa,,0000,0000,0000,,Верь в те слова.
Dialogue: 0,0:08:14.53,0:08:17.13,lyci,,0000,0000,0000,,А, э... Грей?
Dialogue: 0,0:08:18.70,0:08:20.00,grey,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.68,cat,,0000,0000,0000,,Ты плачешь?
Dialogue: 0,0:08:21.68,0:08:26.11,lyci,,0000,0000,0000,,Верно, Лира обладает способностью петь песни, которые отражают то, что у людей в сердцах.
Dialogue: 0,0:08:26.11,0:08:28.32,cat,,0000,0000,0000,,Грей плакал.
Dialogue: 0,0:08:28.32,0:08:29.51,grey,,0000,0000,0000,,Нет, я не плакал!
Dialogue: 0,0:08:30.28,0:08:32.50,lyci,,0000,0000,0000,,Спой, Лира, песню повеселее!
Dialogue: 0,0:08:32.50,0:08:35.12,arfa,,0000,0000,0000,,О! Тогда скажи, какую именно.
Dialogue: 0,0:08:35.12,0:08:38.66,grey,,0000,0000,0000,,Знаете, что я думаю об этом? А что если кто-нибудь здесь появится?
Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:40.18,grey,,0000,0000,0000,,Утихомирьтесь.
Dialogue: 0,0:08:51.59,0:08:52.65,lyci,,0000,0000,0000,,Что это за шум?
Dialogue: 0,0:08:52.65,0:08:53.50,Natcy,,0000,0000,0000,,Ночь?
Dialogue: 0,0:08:58.71,0:09:00.36,lyci,,0000,0000,0000,,Свет выходит из...
Dialogue: 0,0:09:00.36,0:09:01.50,Natcy,,0000,0000,0000,,...потолка!
Dialogue: 0,0:09:01.82,0:09:03.81,grey,,0000,0000,0000,,Пурпурный свет!
Dialogue: 0,0:09:03.81,0:09:04.96,grey,,0000,0000,0000,,Это свет луны!
Dialogue: 0,0:09:04.96,0:09:06.33,cat,,0000,0000,0000,,Что за чёрт?
Dialogue: 0,0:09:06.33,0:09:07.84,cat,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:09:16.94,0:09:19.26,grey,,0000,0000,0000,,Он падает на Делиору.
Dialogue: 0,0:09:19.26,0:09:21.21,Natcy,,0000,0000,0000,,Это неспроста!
Dialogue: 0,0:09:21.21,0:09:22.24,grey,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:09:22.24,0:09:24.18,grey,,0000,0000,0000,,Найдём, откуда исходит свет!
Dialogue: 0,0:09:24.18,0:09:25.41,cat,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:09:38.21,0:09:41.72,grey,,0000,0000,0000,,Магический круг располагается над центром руин!
Dialogue: 0,0:09:41.72,0:09:42.99,Natcy,,0000,0000,0000,,Это гораздо выше!
Dialogue: 0,0:09:51.39,0:09:56.49,others,,0000,0000,0000,,Зерам... сем... Деиолуна!
Dialogue: 0,0:09:56.49,0:09:57.85,Natcy,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:09:56.49,0:10:05.96,others,,0000,0000,0000,,Куупелар Кулракар Зерам... сем... Деиолуна!
Dialogue: 0,0:10:05.96,0:10:10.36,others,,0000,0000,0000,,Куупелар Кулракар...
Dialogue: 0,0:10:10.66,0:10:11.99,grey,,0000,0000,0000,,Луна!
Dialogue: 0,0:10:11.99,0:10:15.51,Natcy,,0000,0000,0000,,Они действительно собирают лунный свет.
Dialogue: 0,0:10:15.51,0:10:18.50,lyci,,0000,0000,0000,,Что они пытаются сделать, направляя его на Делиору?
Dialogue: 0,0:10:18.50,0:10:21.36,arfa,,0000,0000,0000,,Это белианское заклинание... Лунная Капля! {Belianese}
Dialogue: 0,0:10:21.36,0:10:22.84,lyci,,0000,0000,0000,,Постой, ты ещё здесь?
Dialogue: 0,0:10:22.84,0:10:25.63,arfa,,0000,0000,0000,,Понятно. Вот для чего это.
Dialogue: 0,0:10:25.63,0:10:27.05,lyci,,0000,0000,0000,,Что? Что это?
Dialogue: 0,0:10:27.35,0:10:32.30,arfa,,0000,0000,0000,,Они используют Лунную Каплю, чтобы возродить того демона!
Dialogue: 0,0:10:32.30,0:10:32.85,grey,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:33.20,0:10:34.21,grey,,0000,0000,0000,,Вы шутите надо мной!
Dialogue: 0,0:10:34.21,0:10:36.88,grey,,0000,0000,0000,,Ледяная Оболочка - это лёд, который нельзя растопить!
Dialogue: 0,0:10:36.88,0:10:40.28,arfa,,0000,0000,0000,,Лунная Капля - магия, которая может его растопить.
Dialogue: 0,0:10:40.28,0:10:45.91,arfa,,0000,0000,0000,,Накопленная магия луны имеет силу снять любую магию.
Dialogue: 0,0:10:45.91,0:10:47.07,cat,,0000,0000,0000,,О, нет!
Dialogue: 0,0:10:47.37,0:10:50.82,grey,,0000,0000,0000,,Эти ребята не знают, как ужасен Делиора!
Dialogue: 0,0:10:50.82,0:10:56.55,arfa,,0000,0000,0000,,Я думаю, проклятие, в которое верят люди на этом острове - побочный эффект Лунной Капли.
Dialogue: 0,0:10:56.55,0:11:00.59,arfa,,0000,0000,0000,,Собранная лунная магия заражает их тела.
Dialogue: 0,0:11:00.59,0:11:03.33,arfa,,0000,0000,0000,,Вот насколько сильна эта магия.
Dialogue: 0,0:11:04.24,0:11:05.46,Natcy,,0000,0000,0000,,Чёрт бы их побрал!
Dialogue: 0,0:11:05.46,0:11:06.53,lyci,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:11:07.24,0:11:08.59,lyci,,0000,0000,0000,,Кто-то приближается!
Dialogue: 1,0:11:21.86,0:11:24.87,Title,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(900,490)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:11:21.86,0:11:24.87,Title1,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(900,490)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 1,0:11:24.87,0:11:27.87,Title,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(210,285)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:11:24.87,0:11:27.87,Title1,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(210,285)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:11:31.24,0:11:34.75,uyka,,0000,0000,0000,,Чёрт, я совсем сонный после дневного пробуждения.
Dialogue: 0,0:11:35.25,0:11:38.44,uyka,,0000,0000,0000,,Мы так и не нашли злоумышленников.
Dialogue: 0,0:11:38.44,0:11:40.46,tobi,,0000,0000,0000,,Если они вообще существуют!
Dialogue: 0,0:11:41.15,0:11:44.12,cherry,,0000,0000,0000,,Это печалит господина Рейтея.
Dialogue: 0,0:11:44.75,0:11:49.43,cherry,,0000,0000,0000,,Днём, кажется, здесь были злоумышленники, но мы не смогли поймать их.
Dialogue: 0,0:11:49.43,0:11:52.58,cherry,,0000,0000,0000,,Я не могу выразить всю свою любовь.
Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:53.68,lion,,0000,0000,0000,,Злоумышленники...
Dialogue: 0,0:11:54.92,0:11:56.74,Natcy,,0000,0000,0000,,Вот он какой, Рейтей.
Dialogue: 0,0:11:56.74,0:12:00.38,lyci,,0000,0000,0000,,Какой важный... Он даже носит прикольную маску.
Dialogue: 0,0:12:00.38,0:12:02.66,cat,,0000,0000,0000,,Правда? Я думаю, это круто.
Dialogue: 0,0:12:02.66,0:12:04.88,lion,,0000,0000,0000,,Делиора уже восстановлен?
Dialogue: 0,0:12:04.88,0:12:07.65,cherry,,0000,0000,0000,,Таким темпом, или сегодня или завтра...
Dialogue: 0,0:12:07.95,0:12:08.94,tobi,,0000,0000,0000,,Кто это?!
Dialogue: 0,0:12:09.97,0:12:11.94,lion,,0000,0000,0000,,Наконец-то...
Dialogue: 0,0:12:13.70,0:12:17.72,lion,,0000,0000,0000,,Что касается злоумышленников - я не потерплю вмешательства.
Dialogue: 0,0:12:17.72,0:12:21.91,arfa,,0000,0000,0000,,Да. Единственные, кто ещё присутствует здесь, жители деревни на другой стороне острова.
Dialogue: 0,0:12:21.91,0:12:23.96,lion,,0000,0000,0000,,Уничтожить деревню.
Dialogue: 0,0:12:23.96,0:12:24.39,cherry,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:24.39,0:12:25.21,uyka,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:12:25.53,0:12:26.43,Natcy,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:26.43,0:12:28.49,lyci,,0000,0000,0000,,Но люди из деревни не имеют никакого отношения к этому!
Dialogue: 0,0:12:28.49,0:12:30.17,Natcy,,0000,0000,0000,,Всё пропало!
Dialogue: 0,0:12:30.89,0:12:33.52,lion,,0000,0000,0000,,Однако, я бы мог избежать кровопролития...
Dialogue: 0,0:12:35.63,0:12:39.76,grey,,0000,0000,0000,,Этот голос... Этого не может быть...
Dialogue: 0,0:12:40.60,0:12:43.63,Natcy,,0000,0000,0000,,Я больше не могу прятаться!
Dialogue: 0,0:12:45.23,0:12:50.05,Natcy,,0000,0000,0000,,Ваши "злоумышленники" здесь!
Dialogue: 0,0:12:52.90,0:12:55.99,lyci,,0000,0000,0000,,Что ж, я полагаю, мы должны сделать это сейчас, не так ли?
Dialogue: 0,0:12:55.99,0:12:57.45,arfa,,0000,0000,0000,,Чем я могу помочь?
Dialogue: 0,0:12:57.45,0:12:58.54,arfa,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы я снова спела?
Dialogue: 0,0:12:58.54,0:13:00.11,lyci,,0000,0000,0000,,Возвращайся обратно.
Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:02.19,arfa,,0000,0000,0000,,Эх, ты не весёлая.
Dialogue: 0,0:13:03.78,0:13:06.84,cherry,,0000,0000,0000,,Этот знак... Они из "Хвоста Феи".
Dialogue: 0,0:13:06.84,0:13:11.05,uyka,,0000,0000,0000,,Понятно. Значит, люди из деревни наняли гильдию, спасти их.
Dialogue: 0,0:13:11.05,0:13:14.42,lion,,0000,0000,0000,,Что вы делаете? Немедленно уничтожьте деревню.
Dialogue: 0,0:13:15.25,0:13:16.13,Natcy,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:13:16.43,0:13:21.18,lion,,0000,0000,0000,,Любой, кто мне мешает или создаёт заговор против меня - мой враг.
Dialogue: 0,0:13:21.18,0:13:22.62,Natcy,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:22.62,0:13:24.18,grey,,0000,0000,0000,,Да ведь, ты...
Dialogue: 0,0:13:25.60,0:13:29.56,grey,,0000,0000,0000,,Я остановлю этот ваш сумасшедший ритуал!
Dialogue: 0,0:13:43.38,0:13:44.79,cat,,0000,0000,0000,,Он тоже использует лёд?
Dialogue: 0,0:13:49.36,0:13:50.42,grey,,0000,0000,0000,,Лион...
Dialogue: 0,0:13:50.42,0:13:51.66,Natcy,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:51.66,0:13:52.34,lyci,,0000,0000,0000,,Лион?
Dialogue: 0,0:13:52.64,0:13:56.58,grey,,0000,0000,0000,,Ты ублюдок... Ты хоть представляешь, что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:13:57.36,0:13:59.30,lion,,0000,0000,0000,,Как давно это было, Грей?
Dialogue: 0,0:14:00.61,0:14:02.80,grey,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:14:02.80,0:14:08.43,lion,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить, что ты маг, которого жители деревни позвали сюда.
Dialogue: 0,0:14:08.43,0:14:10.19,lion,,0000,0000,0000,,Ты прибыл сюда сознательно?
Dialogue: 0,0:14:10.51,0:14:12.75,lion,,0000,0000,0000,,Или это совпадение?
Dialogue: 0,0:14:12.75,0:14:15.15,lion,,0000,0000,0000,,Что ж, не имеет значения.
Dialogue: 0,0:14:15.15,0:14:17.47,uyka,,0000,0000,0000,,Рейтей Лион, вы знаете его?
Dialogue: 0,0:14:18.11,0:14:21.89,lion,,0000,0000,0000,,Идите немедленно. Я сам здесь разберусь.
Dialogue: 0,0:14:21.89,0:14:23.59,Natcy,,0000,0000,0000,,Вы думаете, мы позволим вам так просто уйти?!
Dialogue: 0,0:14:23.59,0:14:25.68,grey,,0000,0000,0000,,Стой Нацу! Не двигайся!
Dialogue: 0,0:14:31.34,0:14:32.17,lyci,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:14:32.17,0:14:33.94,grey,,0000,0000,0000,,Хаппи! Позаботься о Люси!
Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:34.90,cat,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:14:34.90,0:14:35.67,lyci,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:41.25,0:14:43.89,Natcy,,0000,0000,0000,,Чёрт, я не могу двигаться!
Dialogue: 0,0:14:44.15,0:14:46.62,lyci,,0000,0000,0000,,Хаппи, ты бросаешь Нацу?
Dialogue: 0,0:14:46.62,0:14:49.99,cat,,0000,0000,0000,,Он схвачен магией, которая замораживает воздух!
Dialogue: 0,0:14:49.99,0:14:53.79,cat,,0000,0000,0000,,При таком раскладе, мы следующими превратимся в лёд!
Dialogue: 0,0:14:53.79,0:14:56.17,lyci,,0000,0000,0000,,Но, что же будет с Нацу?
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:15:00.49,cat,,0000,0000,0000,,Если нас всех прикончат, то кто же будет защищать деревню?!
Dialogue: 0,0:15:03.69,0:15:07.58,lyci,,0000,0000,0000,,Прости... Это требует больших усилий заставить себя воздержаться от помощи Нацу, не так ли?
Dialogue: 0,0:15:08.91,0:15:11.09,lyci,,0000,0000,0000,,Я уверена, с Нацу всё будет в порядке!
Dialogue: 0,0:15:11.09,0:15:13.33,lyci,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, лёд работает против Саламандры?
Dialogue: 0,0:15:13.33,0:15:14.54,cat,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:15:17.31,0:15:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Итак, вы отыграли достаточно времени, чтобы женщина и кошка смогли уйти?
Dialogue: 0,0:15:20.88,0:15:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Это не имеет значения... У Шерри и остальных не должно быть проблем с ними.
Dialogue: 0,0:15:26.09,0:15:29.52,Natcy,,0000,0000,0000,,Эй, ты! Не стоит недооценивать магов "Хвоста Феи"!
Dialogue: 0,0:15:30.62,0:15:31.64,Natcy,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:15:32.76,0:15:35.13,Natcy,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:15:41.53,0:15:44.39,lion,,0000,0000,0000,,В семье не без урода. {Always the one for theatrics. Я думаю, эта пословица здесь в самый раз}
Dialogue: 0,0:15:44.39,0:15:46.08,lion,,0000,0000,0000,,Разве он не твой союзник?
Dialogue: 0,0:15:46.38,0:15:49.91,grey,,0000,0000,0000,,Ты мог бы взорвать этот ледяной шар с помощью магии, когда тебе заблагорассудится.
Dialogue: 0,0:15:49.91,0:15:53.92,lion,,0000,0000,0000,,Значит, ты сделал это, чтобы он был вне поля действия моей магической силы?
Dialogue: 0,0:15:53.92,0:15:55.87,grey,,0000,0000,0000,,Не плохо.
Dialogue: 0,0:15:55.87,0:16:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно шуточек старшекурсника, Лион.
Dialogue: 0,0:16:00.54,0:16:03.65,grey,,0000,0000,0000,,Ты больше не ученик Ур!
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:05.80,lion,,0000,0000,0000,,Ты тоже, Грей.
Dialogue: 0,0:16:07.27,0:16:10.43,lion,,0000,0000,0000,,С тех пор, как Ур покинула этот мир.
Dialogue: 0,0:16:10.73,0:16:13.60,grey,,0000,0000,0000,,Она отдала свою жизнь, чтобы запечатать Делиору!
Dialogue: 0,0:16:13.60,0:16:17.19,grey,,0000,0000,0000,,Ты пытаешься уничтожить её наследие!
Dialogue: 0,0:16:18.49,0:16:20.59,lion,,0000,0000,0000,,Не переписывай историю.
Dialogue: 0,0:16:21.18,0:16:23.28,lion,,0000,0000,0000,,Ты тот, кто убил Ур!
Dialogue: 0,0:16:25.50,0:16:29.99,lion,,0000,0000,0000,,И всё же ты жив, бесстыжий, Грей.
Dialogue: 0,0:16:38.01,0:16:41.42,Natcy,,0000,0000,0000,,Чёртов Грей! Я запомню это!
Dialogue: 0,0:16:41.70,0:16:47.24,Natcy,,0000,0000,0000,,Да что же с этим льдом? Я не могу расплавить его огнём...
Dialogue: 0,0:16:49.28,0:16:53.47,Natcy,,0000,0000,0000,,У меня нет времени на это! Я должен добраться до деревни!
Dialogue: 0,0:16:53.47,0:16:56.34,Natcy,,0000,0000,0000,,Проклятье! Тяжело с этим бежать!
Dialogue: 0,0:17:13.71,0:17:16.69,others,,0000,0000,0000,,Зачем вам на этот остров?
Dialogue: 0,0:17:16.69,0:17:17.54,others,,0000,0000,0000,,Госпожа?
Dialogue: 0,0:17:17.54,0:17:19.12,erza,,0000,0000,0000,,Заткнись и веди корабль.
Dialogue: 0,0:17:23.13,0:17:25.40,others,,0000,0000,0000,,Позвольте нам остановиться здесь!
Dialogue: 0,0:17:25.40,0:17:27.05,others,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:17:27.05,0:17:31.85,others,,0000,0000,0000,,Остров Галуна проклят! Ходят слухи, что там люди превращаются в демонов!
Dialogue: 0,0:17:32.15,0:17:33.55,erza,,0000,0000,0000,,Меня это не волнует.
Dialogue: 0,0:17:33.55,0:17:35.48,others,,0000,0000,0000,,У... О...
Dialogue: 0,0:17:35.83,0:17:38.99,erza,,0000,0000,0000,,Я должна наказать кое-каких нарушителей правил.
Dialogue: 0,0:17:38.99,0:17:40.97,erza,,0000,0000,0000,,Вот и всё.
Dialogue: 0,0:17:40.97,0:17:42.20,others,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:17:42.20,0:17:43.05,others,,0000,0000,0000,,Вы удивительна!
Dialogue: 0,0:17:43.05,0:17:44.57,others,,0000,0000,0000,,Вперёд, госпожа!
Dialogue: 0,0:17:44.57,0:17:46.84,others,,0000,0000,0000,,Мы последуем за вами куда угодно!
Dialogue: 0,0:17:46.84,0:17:47.75,erza,,0000,0000,0000,,Живее!
Dialogue: 0,0:17:47.75,0:17:49.28,others,,0000,0000,0000,,Слушаемся!
Dialogue: 0,0:17:49.28,0:17:52.66,others,,0000,0000,0000,,Э-э-э, могу я тоже присоединиться к вам? Госпожа?
Dialogue: 0,0:18:06.63,0:18:11.64,lion,,0000,0000,0000,,Я скажу это снова. Ты тот, кто убил Ур.
Dialogue: 0,0:18:12.87,0:18:16.14,lion,,0000,0000,0000,,Да как ты смеешь даже произносить её имя!
Dialogue: 0,0:18:21.03,0:18:23.27,grey,,0000,0000,0000,,Л-Лион...
Dialogue: 0,0:18:23.27,0:18:24.96,lion,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:18:24.96,0:18:27.30,lion,,0000,0000,0000,,Вина останавливает тебя?
Dialogue: 0,0:18:28.20,0:18:30.66,lion,,0000,0000,0000,,Тогда, не вставай у меня на пути.
Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:34.16,lion,,0000,0000,0000,,Дай мне восстановить Делиору.
Dialogue: 0,0:18:34.16,0:18:35.74,grey,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе!
Dialogue: 0,0:18:39.58,0:18:41.05,lion,,0000,0000,0000,,Да будет так.
Dialogue: 0,0:18:41.05,0:18:43.59,lion,,0000,0000,0000,,Давай сразимся, так же, как в прежние времена.
Dialogue: 0,0:18:44.11,0:18:46.82,Default-sp 10,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1500,\fs50)}{\kf200}Орёл Из Льда!
Dialogue: 0,0:18:49.32,0:18:52.79,Default-sp 7,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1500,\fs50)}{\kf200}Щит Из Льда!
Dialogue: 0,0:18:56.47,0:18:59.78,lion,,0000,0000,0000,,Твоя специализация - создание неодушевлённых предметов.
Dialogue: 0,0:18:59.78,0:19:02.13,lion,,0000,0000,0000,,Статический Айсмейк.
Dialogue: 0,0:19:02.13,0:19:06.61,lion,,0000,0000,0000,,Моя - создание существ. Движущийся Айсмейк.
Dialogue: 0,0:19:06.61,0:19:09.03,lion,,0000,0000,0000,,Ты забыл о льде, который может двигаться?
Dialogue: 0,0:19:10.99,0:19:14.41,Default-sp 7,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1800,\fs50)}{\kf250}Молот Из Льда!
Dialogue: 0,0:19:14.75,0:19:17.33,Default-sp 10,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1500,\fs50)}{\kf200}Обезьяна Из Льда!
Dialogue: 0,0:19:22.70,0:19:24.46,lion,,0000,0000,0000,,Жаль.
Dialogue: 0,0:19:24.46,0:19:27.71,lion,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё используешь обе руки при создании магических творений?
Dialogue: 0,0:19:28.01,0:19:29.90,grey,,0000,0000,0000,,Помнишь то, чему учила нас Ур?
Dialogue: 0,0:19:29.90,0:19:33.26,grey,,0000,0000,0000,,Если для создания использовать одну руку, созданное будет неполным и лишено равновесия!
Dialogue: 0,0:19:33.26,0:19:35.10,lion,,0000,0000,0000,,Я особенный!
Dialogue: 0,0:19:35.10,0:19:38.31,lion,,0000,0000,0000,,Я давно превзошёл способности Ур!
Dialogue: 0,0:19:38.61,0:19:40.48,grey,,0000,0000,0000,,Не будь высокомерен!
Dialogue: 0,0:19:40.48,0:19:43.14,lion,,0000,0000,0000,,Ты тоже.
Dialogue: 0,0:19:43.14,0:19:46.23,lion,,0000,0000,0000,,Интересно, сможешь ли ты нанести мне хотя бы один удар.
Dialogue: 0,0:19:48.54,0:19:51.78,grey,,0000,0000,0000,,Не думай, что я остался тем, кем был раньше!
Dialogue: 0,0:19:52.84,0:19:56.32,Default-sp 7,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1800,\fs50)}{\kf250}Ледяной Гейзер!
Dialogue: 0,0:20:06.21,0:20:07.63,lion,,0000,0000,0000,,Такой же, каким и был.
Dialogue: 0,0:20:08.35,0:20:11.00,lion,,0000,0000,0000,,Я - старший ученик.
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:12.73,lion,,0000,0000,0000,,И сильнее тебя.
Dialogue: 0,0:20:13.42,0:20:18.74,lion,,0000,0000,0000,,Я мог использовать магию одной рукой, а ты нет.
Dialogue: 0,0:20:19.31,0:20:21.21,lion,,0000,0000,0000,,Ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:20:21.72,0:20:24.14,lion,,0000,0000,0000,,Хоть мы и путешествовали различными путями,
Dialogue: 0,0:20:24.14,0:20:28.19,lion,,0000,0000,0000,,но оба мы остались заморожены, такими, какими были в то время.
Dialogue: 0,0:20:33.48,0:20:36.35,lion,,0000,0000,0000,,Поэтому, я растоплю лёд!
Dialogue: 0,0:20:36.35,0:20:39.82,lion,,0000,0000,0000,,Ради того, чтобы идти по тропе, которая была запечатана!
Dialogue: 0,0:20:41.97,0:20:44.80,lion,,0000,0000,0000,,Моей целью была Ур.
Dialogue: 0,0:20:45.20,0:20:49.12,lion,,0000,0000,0000,,Превзойти Ур было моей мечтой.
Dialogue: 0,0:20:49.12,0:20:52.42,lion,,0000,0000,0000,,Но ты украл у меня эту мечту.
Dialogue: 0,0:20:52.42,0:20:56.37,lion,,0000,0000,0000,,Я думал, что у меня никогда больше не будет шанса превзойти Ур.
Dialogue: 0,0:20:57.26,0:21:00.92,lion,,0000,0000,0000,,Но, остался один путь.
Dialogue: 0,0:21:01.77,0:21:07.62,lion,,0000,0000,0000,,Смочь сделать то, что не смогла сделать Ур - победить Делиору...
Dialogue: 0,0:21:08.60,0:21:11.14,lion,,0000,0000,0000,,Тогда, я смогу превзойти Ур...
Dialogue: 0,0:21:11.14,0:21:13.78,lion,,0000,0000,0000,,Наконец-то я могу снова мечтать!
Dialogue: 0,0:21:14.08,0:21:18.38,grey,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно? Это твоя цель?
Dialogue: 0,0:21:18.38,0:21:22.35,grey,,0000,0000,0000,,Ты же прекрасно знаешь, как ужасен Делиора!
Dialogue: 0,0:21:23.00,0:21:25.33,grey,,0000,0000,0000,,Остановись! Это невозможно!
Dialogue: 0,0:21:26.83,0:21:29.88,lion,,0000,0000,0000,,Ты говоришь, "Остановись, это невозможно"?
Dialogue: 0,0:21:33.86,0:21:39.22,lion,,0000,0000,0000,,Это именно то, что сказали мы тогда...
Dialogue: 0,0:21:39.22,0:21:41.60,lion,,0000,0000,0000,,Ты не мог забыть это.
Dialogue: 0,0:21:41.90,0:21:46.60,lion,,0000,0000,0000,,Потому что ты призвал Делиору, убившего Ур.
Dialogue: 0,0:21:48.21,0:21:51.25,lion,,0000,0000,0000,,Ты не имеешь права произносить имя Ур!
Dialogue: 0,0:21:51.25,0:21:52.57,lion,,0000,0000,0000,,Прочь!
Dialogue: 0,0:21:55.19,0:21:56.74,lion,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:22:11.18,0:22:15.31,ED1,,0000,0000,0000,,Каруселью, в мире кружащихся снов,
Dialogue: 0,0:22:15.31,0:22:24.32,ED1,,0000,0000,0000,,я встречаю утро в погоне за воспоминаниями о твоём лице.
Dialogue: 0,0:22:31.82,0:22:37.33,ED1,,0000,0000,0000,,«Я больше не хочу видеть твоё лицо», с горечью сказала ты,
Dialogue: 0,0:22:37.33,0:22:42.62,ED1,,0000,0000,0000,,словно слеза, сбежавшая по твоей щеке.
Dialogue: 0,0:22:42.62,0:22:48.34,ED1,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда тебя вот-вот накроют суровые волны,
Dialogue: 0,0:22:48.34,0:22:54.97,ED1,,0000,0000,0000,,ты глотала те слёзы.
Dialogue: 0,0:22:54.97,0:23:06.23,ED1,,0000,0000,0000,,Так как все продолжают твердить тебе, «Ты сильная»,
Dialogue: 0,0:23:06.23,0:23:14.61,ED1,,0000,0000,0000,,в конце концов, ты забываешь, кем была в действительности.
Dialogue: 0,0:23:14.61,0:23:21.54,ED1,,0000,0000,0000,,{\fscx98\fscy100}Солнце, которое должно было быть на твоей стороне, спрятало свой свет.
Dialogue: 0,0:23:21.54,0:23:25.67,ED1,,0000,0000,0000,,Забудь однажды всю правду и неправду.
Dialogue: 0,0:23:25.67,0:23:29.75,ED1,,0000,0000,0000,,Каруселью, в мире кружащихся снов,
Dialogue: 0,0:23:29.75,0:23:38.76,ED1,,0000,0000,0000,,{\fscx83\fscy100}хоть это и нелепо, я всё ещё встречаю утро в погоне за воспоминаниями о твоём лице.
Dialogue: 0,0:23:39.92,0:23:43.43,cat,,0000,0000,0000,,Это лекция профессора Хаппи из "Хвоста Феи"!
Dialogue: 0,0:23:43.43,0:23:47.13,cat,,0000,0000,0000,,Сегодня мы расскажем Вам о секретах Нацу, огненного мага!
Dialogue: 0,0:23:47.13,0:23:47.97,cat,,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:23:47.97,0:23:51.29,cat,,0000,0000,0000,,Нацу вырастил дракон по имени Игнил.
Dialogue: 0,0:23:51.29,0:23:57.56,cat,,0000,0000,0000,,Он использует редкий вид магии, магию Дракона Убийцы, с помощью которой он может бить огнём и есть огонь!
Dialogue: 0,0:23:57.56,0:24:00.49,cat,,0000,0000,0000,,Его единственная слабость - переезды.
Dialogue: 0,0:24:00.49,0:24:02.00,cat,,0000,0000,0000,,До встречи!
Dialogue: 0,0:24:02.00,0:24:04.95,cat,,0000,0000,0000,,Стоять, поклониться, ага!
Dialogue: 0,0:24:05.61,0:24:09.41,Natcy,,0000,0000,0000,,Ну и здоровенная штуковина этот чёртов Делиора.
Dialogue: 0,0:24:09.41,0:24:12.47,cat,,0000,0000,0000,,Около 100 рыбок в длину.
Dialogue: 0,0:24:15.57,0:24:20.11,cat,,0000,0000,0000,,Рыба содержит большое количество кальция, поэтому это, должно быть, рыба!
Dialogue: 0,0:24:09.41,0:24:12.47,cat,,0000,0000,0000,,Около 100 рыбок в длину.
Dialogue: 0,0:24:12.88,0:24:15.57,Natcy,,0000,0000,0000,,Интересно, что он съел, чтобы стать таким большим?
Dialogue: 0,0:24:15.57,0:24:20.11,cat,,0000,0000,0000,,Рыба содержит большое количество кальция, поэтому это, должно быть, рыба!
Dialogue: 0,0:24:20.11,0:24:23.47,Natcy,,0000,0000,0000,,Ты думаешь? Мне бы лучше поесть мяса, чем рыбы.
Dialogue: 1,0:24:23.35,0:24:26.31,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,600)}Нацу против Юуки "Волны"
Dialogue: 0,0:24:23.35,0:24:26.31,Title1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,600)}Нацу против Юуки "Волны"
Dialogue: 0,0:24:23.76,0:24:27.04,Natcy,,0000,0000,0000,,В следующий раз, "Нацу против Юуки "Волны"!
Dialogue: 0,0:24:23.76,0:24:27.04,cat,,0000,0000,0000,,В следующий раз, "Нацу против Юуки "Волны"!
Dialogue: 0,0:24:27.04,0:24:30.35,cat,,0000,0000,0000,,Но всё-таки арестовали бы реально быстро, если бы постарались немного больше.{But you'd get arrested real quick if you got any bigger. Не совсем понял}
Dialogue: 0,0:24:30.35,0:24:31.64,Natcy,,0000,0000,0000,,А? Почему?
Dialogue: 0,0:24:31.64,0:24:34.56,cat,,0000,0000,0000,,Разрушать города для вас слишком просто.