← Back to other subtitles

Fairy Tail [Alex & Julia]

[HorribleSubs] Fairy Tail - 37 [480p].rus.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Fairy Tail 37 (rus)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 864
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: [Crunchyroll], [KSH-IEA](лирика)
Original Translation: Alex
Original Editing: Alex
Original Timing: [HorribeSubs]
Script Updated By: 14.07.2010
Update Details: v1.2
Collisions: Normal
Last Style Storage: Fairy Tail 480p
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] Fairy Tail - 37 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 31396

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Anime Ace v3,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: OP1,Modernist One,35,&H00F0EFCE,&H00FFFFFF,&H327F4B0A,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,6,204
Style: Title,Modernist One,60,&H004747E4,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,6,204
Style: Title1,Modernist One,60,&H00323232,&H00FFFFFF,&H00323232,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,6,204
Style: Title2,Modernist One,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,20,20,6,204
Style: ED1,Modernist One,35,&H00CEDBF0,&H00FFFFFF,&H32125AD2,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,6,204
Style: Default-sp,Anime Ace v3,24,&H00125AD2,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: Signs,Anime Ace v3,24,&H003989FF,&H000000FF,&H32000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,20,20,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы там! Зрители!
Dialogue: 0,0:00:03.95,0:00:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Если вы смотрите "Хвост Феи", сделайте так, чтобы в комнате было достаточно светло
Dialogue: 0,0:00:07.12,0:00:09.20,Default,,0000,0000,0000,,и возвращайтесь к экрану, ладно?
Dialogue: 0,0:00:12.85,0:00:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Я затащу тебя в ад!
Dialogue: 0,0:00:15.17,0:00:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Отправляемся в ад!
Dialogue: 0,0:00:16.71,0:00:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Приготовься к року!
Dialogue: 0,0:00:18.34,0:00:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Джувия...
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой произошло?
Dialogue: 2,0:00:40.47,0:00:46.39,Title,,0000,0000,0000,,{\t(0,5900,\fs53)\move(210,135,240,155,0,5900)\fad(0,2000)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 1,0:00:40.47,0:00:46.39,Title1,,0000,0000,0000,,{\t(0,5900,\fs53)\move(210,135,240,155,0,5900)\fad(0,2000)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:46.39,Title2,,0000,0000,0000,,{\t(0,5900,\fs53)\move(210,135,240,155,0,5900)\fad(0,2000)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:45.06,OP1,,0000,0000,0000,,Ё Хо, бери штурвал, право руля.
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:49.40,OP1,,0000,0000,0000,,Ё Хо, качайся назад и вперёд, живи прекрасной жизнью,
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:01:01.37,OP1,,0000,0000,0000,,Как закат, который мы проводим прощальным вечером, перед отплытием.
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:14.25,OP1,,0000,0000,0000,,Ты не одинок. Пока мы живы, мы где-нибудь снова встретимся.
Dialogue: 0,0:01:14.25,0:01:18.55,OP1,,0000,0000,0000,,Прорвись сквозь встречный ветер, и в путь.
Dialogue: 0,0:01:18.55,0:01:23.14,OP1,,0000,0000,0000,,Чтобы твои слёзы, твои слёзы высохли, если ты мужчина, уверенней лицо,
Dialogue: 0,0:01:23.14,0:01:28.02,OP1,,0000,0000,0000,,Мой друг, мой друг, чтобы однажды, улыбаясь
Dialogue: 0,0:01:28.02,0:01:32.61,OP1,,0000,0000,0000,,Мы смогли подтвердить, что наши узы крепкие, крепкие.
Dialogue: 0,0:01:32.61,0:01:40.66,OP1,,0000,0000,0000,,А сейчас, хватай карту в своё светлое будущее.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:52.92,OP1,,0000,0000,0000,,{\an9\fs20}Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования. \N Перевод на русский язык с релиза от [HorribleSubs]. \N Английский текст [Cruncyroll], лирика - [KSH-IEA] www.fairytailsubs.narod2.ru \N Alex & Julia
Dialogue: 0,0:01:59.50,0:02:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Это предельная вибрация!
Dialogue: 0,0:02:01.73,0:02:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Так громко!
Dialogue: 0,0:02:03.30,0:02:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Джувия... Этот шум от этой гитары?
Dialogue: 0,0:02:07.38,0:02:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:02:09.20,0:02:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Женщина, ставшая моим суккуби, слышит только мои приказы!
Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я захватил вас обоих, игра была бы ску-у-учной!
Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть хороший кошачий бой между двумя девчонками!
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, это такое шумное действо, греховное, коварное, с тасканием за волосы!
Dialogue: 0,0:02:29.36,0:02:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто ничтожен.
Dialogue: 0,0:02:30.42,0:02:32.21,Default,,0000,0000,0000,,Ничтожен?
Dialogue: 0,0:02:32.21,0:02:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Для меня это самая наивысшая похвала!
Dialogue: 0,0:02:36.71,0:02:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Пришло время отшлёпать маленьких детишек, не понимающих рок!
Dialogue: 0,0:02:42.39,0:02:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Я же только поменяла одежду!
Dialogue: 0,0:02:46.10,0:02:47.35,Default,,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:02:48.97,0:02:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Что мне сожрать сначала?
Dialogue: 0,0:02:52.04,0:02:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, я начну с этого платья! Оно слишком хорошенькое для тебя!
Dialogue: 1,0:02:58.24,0:03:02.70,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(432,390)}Доспехи сердца
Dialogue: 0,0:02:58.24,0:03:02.70,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(432,390)}Доспехи сердца
Dialogue: 0,0:02:59.38,0:03:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Доспехи сердца!
Dialogue: 0,0:03:04.60,0:03:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Да, вот так!
Dialogue: 0,0:03:10.18,0:03:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь? Соберись, Джувия!
Dialogue: 0,0:03:25.23,0:03:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Джувия! Ты же хочешь вступить в "Хвост Феи", верно?
Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Нападать на своих союзников, это не...
Dialogue: 0,0:03:31.39,0:03:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Эй ты! Еха! Почувствуй вибрацию!
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Взять её!
Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:40.15,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1500,\fs35)}{\kf150}Водяная Трость!
Dialogue: 0,0:03:41.94,0:03:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Да, этот кровавый ритм сносит крышу!
Dialogue: 0,0:03:44.29,0:03:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Это душа рока!
Dialogue: 0,0:03:46.56,0:03:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:48.73,0:03:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Мне хочется большей кошачьей драки, с коготками!
Dialogue: 0,0:03:50.47,0:03:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Сделай это, как будто она пытается увести парня, который тебе нравится!
Dialogue: 0,0:03:53.87,0:03:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Парня, который мне нравится?!
Dialogue: 0,0:03:55.57,0:03:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Любовная конкурентка!
Dialogue: 0,0:03:57.38,0:03:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Я не конкурентка!
Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно...
Dialogue: 0,0:04:03.75,0:04:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Она полностью под его контролем!
Dialogue: 0,0:04:07.52,0:04:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?
Dialogue: 0,0:04:08.56,0:04:12.95,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет шансов победить Джувию, если она будет драться по-настоящему.
Dialogue: 0,0:04:14.60,0:04:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Умри внутри Джувии!
Dialogue: 0,0:04:18.12,0:04:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу дышать...
Dialogue: 0,0:04:20.12,0:04:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Люси... Госпожа Люси!
Dialogue: 0,0:04:23.70,0:04:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Джувия?
Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Люси... Джувия не делает этого.
Dialogue: 0,0:04:29.02,0:04:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Её сердце говорит со мной?
Dialogue: 0,0:04:30.63,0:04:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Джувия не хочет причинять боль своим друзьям.
Dialogue: 0,0:04:33.83,0:04:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуй, самонадеянно с моей стороны говорить "друг"...
Dialogue: 0,0:04:38.29,0:04:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, что вы моя соперница в любви к господину Грею, госпожа Люси...
Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:43.81,Default,,0000,0000,0000,,И вовсе это не так......
Dialogue: 0,0:04:43.81,0:04:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Но, Джувия полюбила "Хвост Феи".
Dialogue: 0,0:04:49.78,0:04:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Это гостеприимное, весёлое и теплое местечко...
Dialogue: 0,0:04:54.52,0:04:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Даже в дождь кажется, что солнце внутри "Хвоста Феи".
Dialogue: 0,0:05:01.22,0:05:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Джувия понятия не имеет, отчего так весело в гильдии.
Dialogue: 0,0:05:06.40,0:05:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Вот что я думаю... И когда я почувствовала, что, наконец, начала становиться другом для всех...
Dialogue: 0,0:05:12.75,0:05:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Действительно, Джувия - женщина, приносящая несчастье...
Dialogue: 0,0:05:17.03,0:05:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Слёзы... Даже в воде слёзы Джувии тёплые...
Dialogue: 0,0:05:21.88,0:05:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Джувия, малышка!
Dialogue: 0,0:05:23.60,0:05:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Пришло время покончить с ней!
Dialogue: 0,0:05:31.67,0:05:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Это будет твой конец!
Dialogue: 0,0:05:34.49,0:05:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Люди, проливающие слёзы за своих друзей...
Dialogue: 0,0:05:39.80,0:05:42.56,Default,,0000,0000,0000,,...никогда не будут отвергнуты "Хвостом Феи"!
Dialogue: 0,0:05:44.47,0:05:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Люси...
Dialogue: 0,0:05:47.95,0:05:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ка, похвастай!
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе, я вспомнила кое-что очень хорошее!
Dialogue: 0,0:05:52.45,0:05:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты такая скучная.
Dialogue: 0,0:05:54.25,0:05:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее уничтожь её, малышка Джувия!
Dialogue: 0,0:05:58.81,0:06:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:06:00.08,0:06:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Я порву тебя на клочки моей Водяной Пилой!
Dialogue: 0,0:06:04.17,0:06:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Вот это полный конец!
Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Люси, уклоняйтесь!
Dialogue: 0,0:06:17.27,0:06:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Врата Водоноса, я отворяю вас!
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:22.36,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1000,\fs35)}{\kf100}Водолей!
Dialogue: 0,0:06:24.86,0:06:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:06:25.86,0:06:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Она призвала духа, используя тело Джувии?
Dialogue: 0,0:06:28.57,0:06:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Пока есть вода, я могу призвать самого сильного духа, Водолея!
Dialogue: 0,0:06:32.99,0:06:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Это всё благодаря тебе, Джувия!
Dialogue: 0,0:06:36.12,0:06:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:06:38.16,0:06:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты мелкая сопливая девчонка!
Dialogue: 0,0:06:47.55,0:06:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не слышала?
Dialogue: 0,0:06:49.14,0:06:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорил, что мои волосы могут впитывать воду, помнишь?
Dialogue: 0,0:06:54.56,0:06:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Джувия!
Dialogue: 0,0:06:57.64,0:06:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь!
Dialogue: 0,0:06:59.17,0:07:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Джувия!
Dialogue: 0,0:07:00.65,0:07:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Люси!
Dialogue: 0,0:07:09.47,0:07:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Что это за... магическая сила?
Dialogue: 0,0:07:12.81,0:07:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Эти девчонки объединили свои магии?
Dialogue: 0,0:07:15.87,0:07:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Унисонное Нападение!
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Что это за вода?
Dialogue: 0,0:07:22.90,0:07:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Её больше, чем я могу впитать!
Dialogue: 0,0:07:32.88,0:07:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Искры посыпались!
Dialogue: 0,0:07:54.11,0:07:55.42,Default,,0000,0000,0000,,У нас получилось!
Dialogue: 0,0:07:55.42,0:07:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Джувия стала прежней!
Dialogue: 0,0:07:57.83,0:08:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Я рада... Я так рада, Джувия.
Dialogue: 0,0:08:01.36,0:08:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Люси такая тёплая...
Dialogue: 0,0:08:03.73,0:08:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, это в первый раз, когда женщина была добра к Джувии.
Dialogue: 0,0:08:10.55,0:08:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты! Не смей призывать меня в таких дурацких местах!
Dialogue: 0,0:08:14.94,0:08:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Лучше тебе и не думать призывать меня из унитаза в следующий раз, понятно?
Dialogue: 0,0:08:18.84,0:08:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Я убью тебя, ведьма!
Dialogue: 0,0:08:20.81,0:08:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня...
Dialogue: 0,0:08:22.14,0:08:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Она страшная...
Dialogue: 0,0:08:23.06,0:08:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит увлекаться. {не совсем понял}
Dialogue: 0,0:08:26.45,0:08:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, прости меня.
Dialogue: 0,0:08:30.36,0:08:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Я отправляюсь в отпуск со своим бой-френдом на пару недель.
Dialogue: 0,0:08:33.80,0:08:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Не призывай меня, поняла?
Dialogue: 0,0:08:36.33,0:08:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:08:37.85,0:08:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Найди уже себе бой-френда.
Dialogue: 0,0:08:40.05,0:08:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Если бы это было возможно.
Dialogue: 0,0:08:41.65,0:08:45.92,Signs,,0000,0000,0000,,Нет бой-френда
Dialogue: 0,0:08:42.33,0:08:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Оставь меня в покое!
Dialogue: 0,0:08:43.28,0:08:45.92,Signs,,0000,0000,0000,,{\a5}Безответная
Dialogue: 0,0:08:43.60,0:08:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Люси, любовь очень важна.
Dialogue: 0,0:08:47.46,0:08:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было...
Dialogue: 0,0:08:56.30,0:08:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Нам удалось справиться с одним из них!
Dialogue: 0,0:08:59.50,0:09:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Всё пошло не так, как планировал Джеррар.
Dialogue: 0,0:09:02.43,0:09:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Это вы победили его, госпожа, Люси.
Dialogue: 0,0:09:06.10,0:09:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Мы обе.
Dialogue: 0,0:09:10.05,0:09:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты назвала меня Люси.
Dialogue: 0,0:09:13.88,0:09:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Я рада, что ты это сделала. Это делает нас больше похожими на друзей.
Dialogue: 0,0:09:17.92,0:09:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Больше не называй меня госпожой.
Dialogue: 0,0:09:20.40,0:09:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы друзья, верно?
Dialogue: 0,0:09:29.96,0:09:30.86,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:31.22,0:09:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Дождь идёт из глаз Джувии...
Dialogue: 0,0:09:35.18,0:09:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты так смешно говоришь.
Dialogue: 0,0:09:39.47,0:09:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Давай немного отдохнём, восстановим силы.
Dialogue: 0,0:09:43.25,0:09:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Да, Джувия согласна...
Dialogue: 0,0:09:51.28,0:09:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Унисонное Нападение?
Dialogue: 0,0:09:53.70,0:09:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Это то, на что один монах потратил всю свою жизнь в изучениях и поисках?
Dialogue: 0,0:09:58.90,0:10:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что он так и не достиг цели.
Dialogue: 0,0:10:02.50,0:10:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Даже если это совпадение, они имеют абсолютное самообладание.
Dialogue: 0,0:10:06.74,0:10:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Хоть они и маленькие девочки, но они товарищи Эрзы, так ведь?
Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:26.93,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(610,330)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:10:26.93,0:10:29.90,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(157,190)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:35.08,Default,,0000,0000,0000,,По вопросу об атаке Небесной башни с Этериона:
Dialogue: 0,0:10:35.08,0:10:38.38,Default,,0000,0000,0000,,4 человека "за", 5 человек "против".
Dialogue: 0,0:10:38.38,0:10:43.35,Default,,0000,0000,0000,,А коли так, мы принимаем решение воздержаться от использования Этериона.
Dialogue: 0,0:10:43.35,0:10:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Постойте!
Dialogue: 0,0:10:44.45,0:10:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Вы хоть понимаете в какой ситуации мы оказались?
Dialogue: 0,0:10:47.54,0:10:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Не устраивай сцену, Зиг...
Dialogue: 0,0:10:49.47,0:10:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже сказал своё слово!
Dialogue: 0,0:10:51.39,0:10:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Ещё есть мирные способы решения этой проблемы.
Dialogue: 0,0:10:54.71,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Мирные?
Dialogue: 0,0:10:56.50,0:11:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Пока мы тратим время на этот бесполезный фарс,
Dialogue: 0,0:11:00.21,0:11:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Джеррар воскрешает мёртвых!
Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Разве вы не чувствуете это?
Dialogue: 0,0:11:05.97,0:11:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Негативная магическая энергия превышает допустимые пределы...
Dialogue: 0,0:11:08.15,0:11:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Этот ужас исходит от того, кого он пытается воскресить!
Dialogue: 0,0:11:11.40,0:11:12.53,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:12.53,0:11:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Зигрейн, о чем это ты?..
Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Я держал при себе эту информацию, чтобы не вызвать панику. {не точно. немного сократил.}
Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Но у меня нет выбора...
Dialogue: 0,0:11:23.09,0:11:25.21,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:11:25.21,0:11:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи нам всё!
Dialogue: 0,0:11:26.70,0:11:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Тёмный маг Зереф!
Dialogue: 0,0:11:32.99,0:11:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Неужели это правда?
Dialogue: 0,0:11:35.34,0:11:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Зиг!
Dialogue: 0,0:11:36.87,0:11:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Это правда.
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю Джеррара лучше кого-либо другого.
Dialogue: 0,0:11:42.23,0:11:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Прежде всего, потому что он мой брат-близнец.
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем голосовать ещё раз.
Dialogue: 0,0:11:52.36,0:11:55.15,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1500,\fs35)}{\kf150}Ху-ху-у-к!
Dialogue: 0,0:11:56.44,0:11:59.66,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,2300,\fs35)}{\kf230}Когти Огненного Дракона!
Dialogue: 0,0:12:05.99,0:12:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты думал, что это сработает?
Dialogue: 0,0:12:07.99,0:12:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Этот сова хорош! Он достоин Нацу!
Dialogue: 0,0:12:11.30,0:12:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:12:12.68,0:12:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Он один из "Троицы Воронов".
Dialogue: 0,0:12:16.12,0:12:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Я сброшу на тебя железный молот правосудия!
Dialogue: 0,0:12:21.98,0:12:23.02,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1000,\fs35)}{\kf100}Ракета!
Dialogue: 0,0:12:23.06,0:12:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Ху-ху-ху-у-у!
Dialogue: 0,0:12:26.48,0:12:29.47,Default,,0000,0000,0000,,И? Думаешь, это поразит меня?
Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Теперь подняться!
Dialogue: 0,0:12:33.54,0:12:35.81,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1500,\fs35)}{\kf150}Управляемые Руки!{Arm hands!}
Dialogue: 0,0:12:40.91,0:12:43.28,Default,,0000,0000,0000,,По кругу!
Dialogue: 0,0:12:43.28,0:12:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Его техники бессмысленны, но внушают страх.
Dialogue: 0,0:12:49.99,0:12:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:12:51.11,0:12:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю твою слабость, Саламандра!
Dialogue: 0,0:12:54.58,0:12:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо! Это транспортирование!
Dialogue: 0,0:12:57.24,0:12:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:58.27,0:13:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Нацу не переносит переезды!
Dialogue: 0,0:13:00.70,0:13:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Обожаю убивать, когда оппонент ослаблен!
Dialogue: 0,0:13:03.22,0:13:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Вот это охота!
Dialogue: 0,0:13:08.30,0:13:12.81,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, захват, ху-ху-ху-у-у!
Dialogue: 0,0:13:16.19,0:13:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, чёрт подери?
Dialogue: 0,0:13:21.52,0:13:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Эрза...
Dialogue: 0,0:13:24.55,0:13:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Давай ещё раз!
Dialogue: 0,0:13:26.36,0:13:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Почему же мне казалось, что мне сегодня очень повезёт?
Dialogue: 0,0:13:30.08,0:13:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Каждый раз результат будет тот же.
Dialogue: 0,0:13:32.59,0:13:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Постой, ты чем-то не доволен?
Dialogue: 0,0:13:35.29,0:13:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Моя задница просто супер удачлива!
Dialogue: 0,0:13:37.08,0:13:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Утром я застрял в канаве, потерял свой кошелёк...
Dialogue: 0,0:13:40.50,0:13:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Ничего хорошего.
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Что это за ребёнок?
Dialogue: 0,0:13:53.07,0:13:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Сюда забрело ещё одно чудо.
Dialogue: 0,0:13:55.75,0:13:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Это то место, о котором рассказывал дедушка Роб.
Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:14:07.67,0:14:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Грей!
Dialogue: 0,0:14:08.81,0:14:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:14:14.91,0:14:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Он его целиком съел?
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Я перевариваю магическую силу людей, которых проглатываю!
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Верни Нацу обратно!
Dialogue: 0,0:14:23.13,0:14:24.44,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1000,\fs35)}{\kf100}Огонь!
Dialogue: 0,0:14:24.49,0:14:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Ху-ху-ху-у-у!
Dialogue: 0,0:14:26.39,0:14:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:27.08,0:14:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Хаппи!
Dialogue: 0,0:14:31.68,0:14:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Он переваривает магическую силу Саламандры и забирает её себе?
Dialogue: 0,0:14:35.61,0:14:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Как вам это нравится?!
Dialogue: 0,0:14:37.81,0:14:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Это техника гильдии убийц!
Dialogue: 0,0:14:40.48,0:14:42.31,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1500,\fs35)}{\kf150}Финальный Удар!
Dialogue: 0,0:14:46.45,0:14:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Это какое-то ужасно горячее пламя.
Dialogue: 0,0:14:50.69,0:14:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Грей...
Dialogue: 0,0:14:52.65,0:14:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Появился новый претендент!
Dialogue: 0,0:14:54.80,0:14:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты не должен был пойти за Шо и Эрзой?
Dialogue: 0,0:14:57.82,0:14:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Он задержал нас!
Dialogue: 0,0:14:59.80,0:15:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Нам надо быстро их найти, иначе у нас будут проблемы!
Dialogue: 0,0:15:03.55,0:15:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Джеррар сказал, что собирается использовать Эрзу в качестве человеческой жертвы.
Dialogue: 0,0:15:08.68,0:15:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что кто-то может победить Эрзу, когда она серьёзна,
Dialogue: 0,0:15:12.30,0:15:16.23,Default,,0000,0000,0000,,но она совсем беззащитна, пока находится в ловушке внутри карты!
Dialogue: 0,0:15:17.21,0:15:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Говорить Шо всё сразу было ошибкой.
Dialogue: 0,0:15:20.64,0:15:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Но я никогда бы не подумал, что он свихнётся.
Dialogue: 0,0:15:23.75,0:15:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Грей...
Dialogue: 0,0:15:25.70,0:15:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Спаси Нацу!
Dialogue: 0,0:15:31.20,0:15:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Мне всегда достаётся спасать твою задницу...
Dialogue: 0,0:15:34.03,0:15:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Что бы мы делали, если бы ты съел себя, а? {не совсем понял}
Dialogue: 0,0:15:36.89,0:15:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Чёртов кусок... {не совсем понял}
Dialogue: 0,0:15:40.28,0:15:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Переваривание началось!
Dialogue: 0,0:15:42.29,0:15:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Примерно через 10 минут тело Саламандры растворится!
Dialogue: 0,0:15:46.95,0:15:51.94,Default,,0000,0000,0000,,И когда это произойдёт, магическая сила Саламандры станет моей!
Dialogue: 0,0:15:55.39,0:15:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Я покончу с этим.
Dialogue: 0,0:15:57.97,0:16:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит так дерзить!
Dialogue: 0,0:16:01.02,0:16:04.22,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,2500,\fs35)}{\kf250}Копьё Из Льда!
Dialogue: 0,0:16:07.56,0:16:09.04,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1200,\fs35)}{\kf120}Рёв Огненного Дракона!
Dialogue: 0,0:16:09.39,0:16:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Ху-у-ху-у-у!
Dialogue: 0,0:16:12.28,0:16:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Посторонись! У него та же магия, что и у Саламандры!
Dialogue: 0,0:16:20.25,0:16:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь использовать лёд в огне!
Dialogue: 0,0:16:25.65,0:16:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Грей!
Dialogue: 0,0:16:26.67,0:16:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:16:27.75,0:16:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Если ты друг Саламандры, то ты должен знать какую силу имеет это пламя!
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Она всегда одна, ты заметил?
Dialogue: 0,0:16:46.52,0:16:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе не пойти, и не поговорить с ней, Кана?
Dialogue: 0,0:16:49.33,0:16:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Она полностью игнорирует меня.
Dialogue: 0,0:16:52.40,0:16:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, мне не нравится, когда новенький не представляется передо мной, великим Греем!
Dialogue: 0,0:16:57.85,0:17:00.62,Default,,0000,0000,0000,,С каких это пор ты стал такой важной персоной?
Dialogue: 0,0:17:02.82,0:17:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты!
Dialogue: 0,0:17:11.82,0:17:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:17:12.96,0:17:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Это гильдия магов.
Dialogue: 0,0:17:15.24,0:17:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Это не место для ношения доспехов!
Dialogue: 0,0:17:17.05,0:17:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, может, сам оденешь что-нибудь, служка?
Dialogue: 0,0:17:19.95,0:17:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Эта гильдия для извращенцев?
Dialogue: 0,0:17:22.51,0:17:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Она явно тебя отшила!
Dialogue: 0,0:17:24.90,0:17:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты уж простил бы её за это, Грей.
Dialogue: 0,0:17:26.89,0:17:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Да как ты...
Dialogue: 0,0:17:29.40,0:17:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит обо мне беспокоиться.
Dialogue: 0,0:17:38.28,0:17:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Пламя замёрзло!
Dialogue: 0,0:17:39.87,0:17:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты называешь это пламенем Нацу?
Dialogue: 0,0:17:42.55,0:17:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Не смеши меня.
Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты никто, ты чёртов позёр!
Dialogue: 0,0:17:47.43,0:17:49.43,Default,,0000,0000,0000,,У тебя впечатляющая магическая сила.
Dialogue: 0,0:17:49.43,0:17:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя тоже поймаю!
Dialogue: 0,0:17:53.67,0:17:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Грей!
Dialogue: 0,0:17:56.38,0:17:57.59,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:17:57.59,0:18:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, холодно!
Dialogue: 0,0:18:01.09,0:18:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем терять здесь время!
Dialogue: 0,0:18:05.10,0:18:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны догнать Эрзу!
Dialogue: 0,0:18:09.24,0:18:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Неужто опять получил от Эрзы, Грей?
Dialogue: 0,0:18:11.85,0:18:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Не сдаёшься, да?
Dialogue: 0,0:18:14.40,0:18:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты влюбился?
Dialogue: 0,0:18:15.91,0:18:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Эй, заткнитесь!
Dialogue: 0,0:18:16.99,0:18:20.75,Default,,0000,0000,0000,,У неё удивительная способность доводить Грея до такого состояния.
Dialogue: 0,0:18:20.75,0:18:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, будущее "Хвост Феи" ляжет на плечи Эрзы Великой.
Dialogue: 0,0:18:25.54,0:18:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Я отказываюсь принимать её, как одну из нас!
Dialogue: 0,0:18:28.54,0:18:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Я верну Эрзу обратно!
Dialogue: 0,0:18:37.13,0:18:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Я нашёл тебя, Эрза.
Dialogue: 0,0:18:41.08,0:18:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Эрза, давай!{Erza, it's on! Не знаю япа, поэтому затрудняюсь}
Dialogue: 0,0:18:43.05,0:18:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня, я, наконец, одержу над тобой победу!
Dialogue: 0,0:18:51.71,0:18:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Это ты?
Dialogue: 0,0:18:52.94,0:18:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничему не учишься, да?
Dialogue: 0,0:18:57.19,0:18:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно. Нападай на меня.
Dialogue: 0,0:19:01.02,0:19:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Э... Ну...
Dialogue: 0,0:19:04.21,0:19:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Что? Уже сдался?
Dialogue: 0,0:19:08.65,0:19:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты всегда одна?
Dialogue: 0,0:19:16.05,0:19:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Мне нравится быть одной.
Dialogue: 0,0:19:19.00,0:19:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую дискомфорт в окружении других людей.
Dialogue: 0,0:19:21.96,0:19:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:19:24.43,0:19:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему ты всё время плачешь, когда одна?
Dialogue: 0,0:19:39.84,0:19:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты не нападаешь на меня сегодня?
Dialogue: 0,0:19:42.26,0:19:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Это мне решать!
Dialogue: 0,0:19:52.54,0:19:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Я иду!
Dialogue: 0,0:19:54.12,0:19:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Удар!
Dialogue: 0,0:19:57.08,0:19:58.36,Default,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:20:02.59,0:20:03.55,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,800,\fs35)}{\kf80}Ледяное Лезвие!
Dialogue: 0,0:20:03.90,0:20:06.30,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1700,\fs35)}{\kf170}Танец Семи Разрезов!
Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:18.56,Default,,0000,0000,0000,,У него получилось!
Dialogue: 0,0:20:19.93,0:20:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Она всегда была...
Dialogue: 0,0:20:22.83,0:20:24.73,Default,,0000,0000,0000,,...одна...
Dialogue: 0,0:20:25.11,0:20:26.91,Default,,0000,0000,0000,,...её сердце, одетое в доспехи...
Dialogue: 0,0:20:28.30,0:20:29.87,Default,,0000,0000,0000,,...всё время плачет в одиночестве...
Dialogue: 0,0:20:33.87,0:20:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Нацу!
Dialogue: 0,0:20:35.70,0:20:37.72,Default,,0000,0000,0000,,В-Вот это да...
Dialogue: 0,0:20:37.72,0:20:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Эрза должна быть в "Хвосте Феи"!
Dialogue: 0,0:20:41.97,0:20:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Потому что она больше не плачет!
Dialogue: 0,0:20:45.10,0:20:48.72,Default,,0000,0000,0000,,8 человек "за", 1 "против".
Dialogue: 0,0:20:49.57,0:20:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом, Этериону разрешается выстрелить по Небесной башне.
Dialogue: 0,0:20:58.10,0:21:00.56,Default,,0000,0000,0000,,У нас есть решение Совета!
Dialogue: 0,0:20:58.54,0:21:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Этерион будет стрелять ровно в час!
Dialogue: 0,0:20:59.13,0:21:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Начать приготовления! Срочно!
Dialogue: 0,0:21:12.83,0:21:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: 0,0:21:15.33,0:21:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня.
Dialogue: 0,0:21:17.60,0:21:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Старейшина Яджима...
Dialogue: 0,0:21:18.95,0:21:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Зиг... Ты действительно уверен в этом?
Dialogue: 0,0:21:22.98,0:21:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Если подумать об этом ещё раз более тщательно,
Dialogue: 0,0:21:26.20,0:21:29.67,Default,,0000,0000,0000,,здесь может быть ещё один путь.
Dialogue: 0,0:21:30.05,0:21:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Может, вы и не согласны с нашими методами,
Dialogue: 0,0:21:33.16,0:21:36.10,Default,,0000,0000,0000,,но мы не можем позволить Зереф воскреснуть.
Dialogue: 0,0:21:36.79,0:21:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь понимаете это, верно, старейшина Яджима?
Dialogue: 0,0:21:43.91,0:21:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не понимаю.
Dialogue: 0,0:21:46.30,0:21:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты возьмёшь на себя всю ответственность! Верно, Зиг?
Dialogue: 0,0:21:49.42,0:21:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Безусловно. Вся ответственность ложится на меня.
Dialogue: 0,0:21:51.45,0:21:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Я имею в виду, что ты будешь отвечать за жизни, которые отнимешь!
Dialogue: 0,0:21:55.88,0:22:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты пытаешься отправить собственного брата-близнеца в небытие!
Dialogue: 0,0:22:00.36,0:22:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Тебе придётся всю свою жизнь нести на своих плечах груз этих потерянных жизней, Зиг!
Dialogue: 0,0:22:08.10,0:22:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Я буду нести его.
Dialogue: 0,0:22:10.26,0:22:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Я буду нести груз жизни Джеррара.
Dialogue: 0,0:22:15.52,0:22:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Так вот что ты сделаешь? Времени не осталось.
Dialogue: 0,0:22:19.77,0:22:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Скоро свет прольётся дождём.
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:35.03,ED1,,0000,0000,0000,,Я помню, как мы вместе смеялись, говоря - "Мы похожи, ты и я".
Dialogue: 0,0:22:35.03,0:22:44.50,ED1,,0000,0000,0000,,Ты был очень добр, ты даже пропускал мою маленькую безобидную ложь.
Dialogue: 0,0:22:44.50,0:22:51.39,ED1,,0000,0000,0000,,Неважно, что ни у кого из нас нет дома, куда мы могли бы вернуться,
Dialogue: 0,0:22:51.39,0:22:58.73,ED1,,0000,0000,0000,,Я буду защищать твою улыбку,
Dialogue: 0,0:22:58.73,0:23:02.90,ED1,,0000,0000,0000,,Все эти бесчисленные встречи и расставания,
Dialogue: 0,0:23:02.90,0:23:05.44,ED1,,0000,0000,0000,,И всё то, что я не хочу терять.
Dialogue: 0,0:23:05.44,0:23:09.95,ED1,,0000,0000,0000,,Сейчас, мне кажется, что я могла бы обойтись без всего этого.
Dialogue: 0,0:23:09.95,0:23:15.37,ED1,,0000,0000,0000,,Я просто хочу быть рядом с тобой, оберегать тебя
Dialogue: 0,0:23:15.37,0:23:20.71,ED1,,0000,0000,0000,,В радости и в горе, во всём.
Dialogue: 0,0:23:20.71,0:23:23.29,ED1,,0000,0000,0000,,Давай начнём, здесь и сейчас,
Dialogue: 0,0:23:23.29,0:23:25.84,ED1,,0000,0000,0000,,Наше завтра для нас двоих.
Dialogue: 0,0:23:25.84,0:23:30.30,ED1,,0000,0000,0000,,Давай держаться за чувства, которые у нас родились,
Dialogue: 0,0:23:30.30,0:23:35.72,ED1,,0000,0000,0000,,Как цветы, обдуваемые летним ветерком.
Dialogue: 0,0:23:35.72,0:23:44.52,ED1,,0000,0000,0000,,Давай будем гордо цвести, здесь и сейчас.
Dialogue: 0,0:23:57.53,0:23:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что произошло с куриными мозгами?
Dialogue: 0,0:23:59.21,0:24:02.53,Default,,0000,0000,0000,,Грей победил его, пока ты был без сознания.
Dialogue: 0,0:24:02.53,0:24:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Что? Чёртов человек-трусы!
Dialogue: 0,0:24:05.65,0:24:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Как он посмел зацапать себе всё самое лучшее?
Dialogue: 0,0:24:08.06,0:24:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Давай снова драться!
Dialogue: 0,0:24:10.10,0:24:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Нацу, у нас нет на это времени!
Dialogue: 1,0:24:13.47,0:24:16.47,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(432,390)}Судьба
Dialogue: 0,0:24:13.47,0:24:16.47,Title1,,0000,0000,0000,,{\pos(432,390)}Судьба
Dialogue: 0,0:24:14.10,0:24:16.55,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз, "Судьба"!
Dialogue: 0,0:24:16.55,0:24:20.12,Default,,0000,0000,0000,,В-В любом случае, победа над Джерраром будет более впечатляющей!
Dialogue: 0,0:24:20.12,0:24:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь?
Dialogue: 0,0:24:21.93,0:24:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, вперёд, Хаппи!
Dialogue: 0,0:24:23.45,0:24:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Я устал...