← Back to other subtitles

Fairy Tail [Alex & Julia]

[HorribleSubs] Fairy Tail - 45 [480p].rus.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Fairy Tail 45 (rus)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 864
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] Fairy Tail - 45 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 34962
Original Script: [Crunchyroll], [KSH-IEA] (лирика)
Original Translation: Alex
Original Editing: Alex
Original Timing: [HorribleSubs], Alex
Synch Point: [480p]
Script Updated By: 07.09.2010
Update Details: v1.1
Collisions: Normal
Last Style Storage: Fairy Tail 480p

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Anime Ace v3,24,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: OP1,Modernist One,35,&H00F0EFCE,&H00FFFFFF,&H327F4B0A,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,6,204
Style: Title,Modernist One,60,&H004747E4,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,6,204
Style: Title1,Modernist One,60,&H00323232,&H00FFFFFF,&H00323232,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,6,204
Style: Title2,Modernist One,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,20,20,6,204
Style: ED1,Modernist One,35,&H00CEDBF0,&H00FFFFFF,&H32125AD2,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,6,204
Style: Default-sp,Anime Ace v3,24,&H00125AD2,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: Signs,Anime Ace v3,24,&H003989FF,&H000000FF,&H32000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,20,20,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.95,0:00:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы там! Зрители!
Dialogue: 0,0:00:03.95,0:00:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Если вы смотрите "Хвост Феи", сделайте так, чтобы в комнате было достаточно светло
Dialogue: 0,0:00:07.12,0:00:09.49,Default,,0000,0000,0000,,и возвращайтесь к экрану, ладно?
Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Ранее в "Хвост Феи"...
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Лаксус затеял битву "Хвоста Феи".
Dialogue: 0,0:00:16.03,0:00:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Эрза победила Эву из "Племени Райджина",
Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:21.48,Default,,0000,0000,0000,,и те из нас, кто были каменными, наконец, стали прежними!
Dialogue: 0,0:00:21.48,0:00:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Но как только мы подумали, что игра окончена, Лаксус активировал Дворец Грома,
Dialogue: 0,0:00:24.54,0:00:26.92,Default,,0000,0000,0000,,и все в городе стали заложниками!
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Теперь начинается настоящая битва!
Dialogue: 2,0:00:47.48,0:00:53.40,Title,,0000,0000,0000,,{\t(0,5900,\fs53)\move(210,135,240,155,0,5900)\fad(0,2000)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 1,0:00:47.48,0:00:53.40,Title1,,0000,0000,0000,,{\t(0,5900,\fs53)\move(210,135,240,155,0,5900)\fad(0,2000)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:53.40,Title2,,0000,0000,0000,,{\t(0,5900,\fs53)\move(210,135,240,155,0,5900)\fad(0,2000)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:52.11,OP1,,0000,0000,0000,,Ё Хо, бери штурвал, право руля.
Dialogue: 0,0:00:52.11,0:00:56.41,OP1,,0000,0000,0000,,Ё Хо, качайся назад и вперёд, живи прекрасной жизнью,
Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:08.38,OP1,,0000,0000,0000,,Как закат, который мы проводим прощальным вечером, перед отплытием.
Dialogue: 0,0:01:09.38,0:01:21.26,OP1,,0000,0000,0000,,Ты не одинок. Пока мы живы, мы где-нибудь снова встретимся.
Dialogue: 0,0:01:21.26,0:01:25.56,OP1,,0000,0000,0000,,Прорвись сквозь встречный ветер, и в путь.
Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:30.15,OP1,,0000,0000,0000,,Чтобы твои слёзы, твои слёзы высохли, если ты мужчина, уверенней лицо,
Dialogue: 0,0:01:30.15,0:01:35.03,OP1,,0000,0000,0000,,Мой друг, мой друг, чтобы однажды, улыбаясь
Dialogue: 0,0:01:35.03,0:01:39.62,OP1,,0000,0000,0000,,Мы смогли подтвердить, что наши узы крепкие, крепкие.
Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:47.67,OP1,,0000,0000,0000,,А сейчас, хватай карту в своё светлое будущее.
Dialogue: 0,0:01:57.01,0:01:59.93,OP1,,0000,0000,0000,,{\an9\fs20}Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования. \N Перевод на русский язык с релиза от [HorribleSubs]. \N Английский текст [Cruncyroll], [KSH-IEA] (лирика) www.fairytailsubs.narod2.ru \N Alex & Julia
Dialogue: 0,0:02:08.22,0:02:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:02:09.39,0:02:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Это Лев одетый в Свет!
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорил вам, это бесполезно! Ваши атаки не действуют на души!
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Сколько бы вы их ни уничтожали, я буду манипулировать другими телами!
Dialogue: 0,0:02:19.15,0:02:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Сделайте это, мои новые детки!
Dialogue: 0,0:02:27.11,0:02:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Сколько бы их ни нападало на нас, я не позволю им приблизиться к Люси!
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Наш шанс!
Dialogue: 0,0:02:31.08,0:02:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:02:33.75,0:02:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Кто там...
Dialogue: 0,0:02:36.62,0:02:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Не дразни меня так, косплей-принцесса!
Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Я не такая, чёрт подери!
Dialogue: 0,0:02:40.51,0:02:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Люси, задержи его!
Dialogue: 0,0:02:42.93,0:02:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Бикслоу сам по себе не так уж и силён!
Dialogue: 0,0:02:45.53,0:02:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок, что ты такое говоришь, чёрт подери!
Dialogue: 0,0:02:48.83,0:02:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:02:50.04,0:02:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у меня нет выбора.
Dialogue: 0,0:02:51.81,0:02:52.72,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:52.72,0:02:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 1,0:02:59.65,0:03:04.12,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(432,390)}Явление Сатаны
Dialogue: 0,0:02:59.65,0:03:04.12,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(432,390)}Явление Сатаны
Dialogue: 0,0:03:00.79,0:03:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Явление Сатаны!
Dialogue: 0,0:03:04.62,0:03:06.59,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1200,\fs35)}{\kf120}Глаза Статуи!
Dialogue: 0,0:03:07.60,0:03:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Не смотрите в его глаза!
Dialogue: 0,0:03:09.79,0:03:14.30,Default,,0000,0000,0000,,У всех в "Племени Райджина" есть вторичная магия в глазах!
Dialogue: 0,0:03:14.30,0:03:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Эва использует их как основную магию,
Dialogue: 0,0:03:16.58,0:03:21.09,Default,,0000,0000,0000,,но если посмотреть в глаза Бикслоу, превратишься в куклу, и он будет манипулировать твоей душой!
Dialogue: 0,0:03:21.34,0:03:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Опасная ситуация!
Dialogue: 0,0:03:23.76,0:03:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Итак, ваши глаза закрыты?
Dialogue: 0,0:03:25.72,0:03:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:30.48,0:03:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, не открывайте глаза!
Dialogue: 0,0:03:34.90,0:03:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Мои Обладание Куклой и Глаза Статуи - непобедимая комбинация!
Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Люси, закрой временно мои врата и укройся в Часах!
Dialogue: 0,0:03:45.16,0:03:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты единственный, кто появился!
Dialogue: 0,0:03:47.32,0:03:49.56,Default,,0000,0000,0000,,У меня отобрали ключи!
Dialogue: 0,0:03:49.56,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:03:51.46,0:03:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Я доверяю тебе, поэтому сделай что-нибудь!
Dialogue: 0,0:03:57.04,0:03:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:58.25,0:04:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Давай сделаем это, Люси! {Не точно}
Dialogue: 0,0:04:00.01,0:04:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Когда я дам сигнал, открывай глаза и действуй! {Не уверен насчёт "действуй"}
Dialogue: 0,0:04:02.43,0:04:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Но если я открою глаза...
Dialogue: 0,0:04:05.54,0:04:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь доверяешь мне?
Dialogue: 0,0:04:07.65,0:04:09.18,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:04:11.31,0:04:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Полное свечение Регула.
Dialogue: 0,0:04:13.43,0:04:14.64,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1000,\fs35)}{\kf100}Вспышка Льва!
Dialogue: 0,0:04:16.80,0:04:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Мои... Мои глаза!
Dialogue: 0,0:04:19.10,0:04:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Люси!
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Локи... Тебе ни за что не победить меня!
Dialogue: 0,0:04:26.74,0:04:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Я совершенно не тот, что был раньше.
Dialogue: 0,0:04:29.84,0:04:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Встретив Люси, я обрёл свою истинную силу Духа.
Dialogue: 0,0:04:34.81,0:04:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Встретив Люси, я стал ещё сильнее!
Dialogue: 0,0:04:39.65,0:04:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Я не куклы, которыми ты манипулируешь!
Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Любовь делает духов сильнее!
Dialogue: 0,0:04:46.50,0:04:48.84,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1700,\fs35)}{\kf170}Воздействие Регула!
Dialogue: 0,0:05:03.02,0:05:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, Локи.
Dialogue: 0,0:05:04.84,0:05:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, Люси...
Dialogue: 0,0:05:07.87,0:05:15.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)}Я люблю Люси!
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Свет любви!
Dialogue: 0,0:05:10.71,0:05:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:05:12.21,0:05:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Он тебе нр-р-р-равится...
Dialogue: 0,0:05:13.95,0:05:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Не болтай языком, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:05:18.04,0:05:19.96,Default,,0000,0000,0000,,А? Я чувствую слабость...
Dialogue: 0,0:05:19.96,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Это потому что ты открыла двое зодиакальных врат...
Dialogue: 0,0:05:24.23,0:05:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Я приду спасти тебя в любое время.
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Да... Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:30.71,0:05:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Люси победила!
Dialogue: 0,0:05:32.13,0:05:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:05:33.23,0:05:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Эта дилетантка может драться?
Dialogue: 0,0:05:35.49,0:05:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Люси сильная.
Dialogue: 0,0:05:37.10,0:05:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты шутишь! Я думал она капитан команды поддержки!
Dialogue: 0,0:05:39.23,0:05:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Я знала, что Лю сможет сделать это!
Dialogue: 0,0:05:39.40,0:05:41.02,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Капитаны команды поддержки сильные!
Dialogue: 0,0:05:41.02,0:05:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже должна решить эту задачу!
Dialogue: 0,0:05:41.02,0:05:43.02,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Я раньше никогда такого не слышал!
Dialogue: 0,0:05:43.27,0:05:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Да как ты...
Dialogue: 0,0:05:44.31,0:05:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты никогда не слышал о черепахе и капитане команды поддержки?
Dialogue: 0,0:05:47.04,0:05:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Там был заяц, а не капитан команды поддержки!
Dialogue: 0,0:05:48.75,0:05:50.62,Default,,0000,0000,0000,,И заяц проиграл!
Dialogue: 0,0:05:50.87,0:05:52.46,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Верно, в первый раз.
Dialogue: 0,0:05:51.08,0:05:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я смогла понять только эту часть...
Dialogue: 0,0:05:52.46,0:05:56.11,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Но после этого, заяц победил сто раз подряд.
Dialogue: 0,0:05:53.89,0:05:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Если я перепишу руны...
Dialogue: 0,0:05:57.01,0:05:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Но это самое сложное...
Dialogue: 0,0:05:57.01,0:06:00.17,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}В этом есть смысл. Урок, чтобы избежать ошибок.
Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:06:01.94,0:06:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Что оно?
Dialogue: 0,0:06:03.09,0:06:07.22,Default,,0000,0000,0000,,Вы читаете две грамматики с разной скоростью, чтобы их расшифровать! {опять бредовато}
Dialogue: 0,0:06:07.78,0:06:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, я сопоставлю надлежащее время дифференцировано надписям и переведу в грамматику Джил...
Dialogue: 0,0:06:12.72,0:06:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Затем переведу в Рогу...
Dialogue: 0,0:06:16.77,0:06:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Я решила эту задачу!
Dialogue: 0,0:06:20.15,0:06:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Секундочку! Я перепишу руны!
Dialogue: 0,0:06:23.10,0:06:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:24.56,0:06:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Нацу... Гаджил...
Dialogue: 0,0:06:27.04,0:06:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Вы готовы? Вы скоро вступите в битву "Хвоста Феи"!
Dialogue: 0,0:06:32.90,0:06:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Я полностью разгорелся!
Dialogue: 0,0:06:34.58,0:06:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Время побушевать!
Dialogue: 0,0:06:45.39,0:06:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Эльфман...
Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:06:49.82,0:06:51.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно ранен...
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу... Ты стала прежней.
Dialogue: 0,0:06:55.95,0:06:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня, Эльфман.
Dialogue: 0,0:06:58.18,0:06:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня...
Dialogue: 0,0:06:59.87,0:07:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты извиняешься?
Dialogue: 0,0:07:03.81,0:07:08.94,Default,,0000,0000,0000,,Во время нападения "Фантома" и сейчас...
Dialogue: 0,0:07:10.07,0:07:11.70,Default,,0000,0000,0000,,я ничего не могу сделать...
Dialogue: 0,0:07:12.68,0:07:13.75,Default,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:07:14.67,0:07:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты и не должна.
Dialogue: 0,0:07:18.20,0:07:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Всё, что ты должна сделать, поприветствовать всех с улыбкой на лице
Dialogue: 0,0:07:21.63,0:07:24.35,Default,,0000,0000,0000,,после того, как будет закончена эта бессмысленная битва.
Dialogue: 0,0:07:34.33,0:07:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста...
Dialogue: 0,0:07:37.11,0:07:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Не плачь.
Dialogue: 0,0:07:41.50,0:07:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Джувия...
Dialogue: 0,0:07:42.89,0:07:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Сколько ещё осталось до активации Дворца Грома?
Dialogue: 0,0:07:45.68,0:07:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, примерно 30 минут.
Dialogue: 0,0:07:47.87,0:07:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Лаксус... Чёрт его подери...
Dialogue: 0,0:07:49.45,0:07:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Что же это за битва "Хвоста Феи"?!
Dialogue: 0,0:07:51.69,0:07:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Он просто прячется и ничего не делает!
Dialogue: 0,0:07:54.91,0:07:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Где же он может быть?
Dialogue: 0,0:07:57.59,0:07:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Лаксус бережёт свою магическую силу.
Dialogue: 0,0:08:02.16,0:08:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Он бережёт свою энергию на случай, если ему придётся по-настоящему сражаться с главой.
Dialogue: 0,0:08:06.67,0:08:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Фрид!
Dialogue: 0,0:08:08.20,0:08:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Так это тот, кто создал руны?
Dialogue: 0,0:08:11.02,0:08:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Сбегаешь?
Dialogue: 0,0:08:15.66,0:08:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Постой, Фрид!
Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, руны!
Dialogue: 0,0:08:23.31,0:08:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Ловушка?
Dialogue: 0,0:08:25.32,0:08:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Правило: выход из этих рун запрещён
Dialogue: 0,0:08:29.05,0:08:32.07,Default,,0000,0000,0000,,до тех пор, пока одна из вас не сможет больше сражаться.
Dialogue: 0,0:08:32.58,0:08:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Я буду драться с тем, кто станет победителем.
Dialogue: 0,0:08:34.87,0:08:36.25,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, начинайте.
Dialogue: 0,0:08:36.25,0:08:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Это дешёвая уловка, Фрид!
Dialogue: 0,0:08:37.77,0:08:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь этого, то ты не должен так поступать! Я разберусь с тобой!
Dialogue: 0,0:08:41.63,0:08:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас же выпусти меня!
Dialogue: 0,0:08:43.72,0:08:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Или, может быть, ты боишься связываться с нами обоими?
Dialogue: 0,0:08:48.21,0:08:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Испугался двух женщин? Какая жалость, Фрид!
Dialogue: 0,0:08:53.51,0:08:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Зачем пачкать руки, если я могу этому посодействовать.
Dialogue: 0,0:08:57.55,0:08:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ка повтори, ублюдок!
Dialogue: 0,0:08:59.50,0:09:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Так вот как ты заставляешь союзников драться друг с другом...
Dialogue: 0,0:09:02.33,0:09:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Союзников?
Dialogue: 0,0:09:03.91,0:09:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, я бы предпочёл, чтобы Кана осталась.
Dialogue: 0,0:09:08.34,0:09:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Джувия Локсер...
Dialogue: 0,0:09:10.28,0:09:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда будешь женщиной "Фантома"...
Dialogue: 0,0:09:13.58,0:09:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает, когда она снова повернёт свой меч против "Хвоста Феи"?
Dialogue: 0,0:09:18.59,0:09:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт тебя подери, Фрид!
Dialogue: 0,0:09:21.09,0:09:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Я полагаю, тут ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:09:25.84,0:09:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Джувия, ты...
Dialogue: 0,0:09:28.01,0:09:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Господин Фрид, вы действительно будете честно драться с той, которая останется?
Dialogue: 0,0:09:33.89,0:09:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не нарушаю своих правил.
Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:09:38.95,0:09:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно, Джувия?
Dialogue: 0,0:09:40.57,0:09:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты только будешь играть в его...
Dialogue: 0,0:09:46.43,0:09:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно! Ты не сможешь выбраться из рун, как бы высоко ты не поднималась!
Dialogue: 0,0:09:53.48,0:09:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Если требуется получить рану, чтобы открыть путь...
Dialogue: 0,0:09:56.25,0:09:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Если это между моим другом и мной...
Dialogue: 0,0:09:59.45,0:10:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Лакрима?
Dialogue: 0,0:10:00.67,0:10:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Не трогай её!
Dialogue: 0,0:10:02.68,0:10:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Тогда Джувия проложит путь!
Dialogue: 0,0:10:09.10,0:10:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Джувия!
Dialogue: 0,0:10:22.31,0:10:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Джувия!
Dialogue: 0,0:10:26.67,0:10:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Теперь руны... разблокированы...
Dialogue: 0,0:10:30.97,0:10:33.35,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты думала, чёрт подери?
Dialogue: 0,0:10:33.71,0:10:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Джувия хочет, чтобы люди поскорее признали её...
Dialogue: 0,0:10:39.10,0:10:42.74,Default,,0000,0000,0000,,...как члена "Хвоста Феи"...
Dialogue: 0,0:10:43.65,0:10:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Я всех вас люблю...
Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:10:48.67,0:10:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты и есть одна из нас...
Dialogue: 0,0:10:51.34,0:10:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Быть признанной? Ты уже наш друг...
Dialogue: 0,0:10:55.75,0:10:59.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты прекрасный маг "Хвоста Феи"!
Dialogue: 0,0:11:00.14,0:11:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Кана...
Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Это делает Джувию... счастливой...
Dialogue: 0,0:11:05.61,0:11:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Джувия!
Dialogue: 0,0:11:09.92,0:11:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить...
Dialogue: 0,0:11:11.79,0:11:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Вместо того, чтобы выжить самой, она решила позволить жить своему товарищу...
Dialogue: 0,0:11:19.86,0:11:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Фрид!
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, здесь слишком много людей.
Dialogue: 0,0:11:28.66,0:11:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу засечь запах Лаксуса.
Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Послушайте, Нацу, Гаджил...
Dialogue: 0,0:11:34.26,0:11:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Если вы попадётесь в руны Фрида, всё будет напрасно.
Dialogue: 0,0:11:38.04,0:11:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Когда уйдёте отсюда, разделитесь, понятно?
Dialogue: 0,0:11:42.76,0:11:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Однажды, я отомщу Саламандре,
Dialogue: 0,0:11:46.49,0:11:49.87,Default,,0000,0000,0000,,но сначала, я сокрушу этого надменного громовержца.
Dialogue: 0,0:11:49.87,0:11:52.23,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть зуб на него.
Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:55.50,Default,,0000,0000,0000,,В чём проблема, глава Иван?
Dialogue: 0,0:11:56.60,0:11:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Гаджил...
Dialogue: 0,0:11:58.73,0:12:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас самое важное завоевать их доверие.
Dialogue: 0,0:12:03.56,0:12:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Не допусти, чтобы тебя раскрыли.
Dialogue: 0,0:12:06.55,0:12:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, веди себя, как член "Хвоста Феи".
Dialogue: 0,0:12:11.70,0:12:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Я уже занимаюсь этим.
Dialogue: 0,0:12:14.82,0:12:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Наказание "Хвоста Феи" будет позже.
Dialogue: 0,0:12:21.34,0:12:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:12:25.84,0:12:28.97,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(610,330)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:12:28.97,0:12:31.93,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(157,190)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:12:34.99,0:12:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, хватит.
Dialogue: 0,0:12:37.06,0:12:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Я могу идти сам.
Dialogue: 0,0:12:39.02,0:12:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Я больше ничего не могу сделать, так что это меньшее, что я могу.
Dialogue: 0,0:12:43.67,0:12:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:12:49.06,0:12:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты даже основ не знаешь?
Dialogue: 0,0:12:52.14,0:12:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:53.42,0:12:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Какими бы мощными ни были твои заклинания, если они не достигают твоего противника, они бесполезны.
Dialogue: 0,0:12:58.56,0:12:59.88,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1200,\fs35)}{\kf120}Карточная Магия!
Dialogue: 0,0:13:00.13,0:13:02.93,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,2500,\fs35)}{\kf250}Небеса! Обратная Смерть! Гора!
Dialogue: 0,0:13:02.93,0:13:04.17,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1000,\fs35)}{\kf100}Вызванная Молния!
Dialogue: 0,0:13:06.34,0:13:08.48,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,2000,\fs35)}{\kf200}Священное Писание Тьмы.
Dialogue: 0,0:13:09.14,0:13:10.30,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,700,\fs35)}{\kf70}Отражение!
Dialogue: 0,0:13:14.89,0:13:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:16.17,0:13:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Это... Кана!
Dialogue: 0,0:13:20.91,0:13:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты упрямая.
Dialogue: 0,0:13:22.21,0:13:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Определённо одна из "старой гвардии" гильдии.
Dialogue: 0,0:13:25.85,0:13:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Забери обратно!
Dialogue: 0,0:13:27.32,0:13:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Забери обратно то, что ты сказал о Джувии, женщине из "Фантома"!
Dialogue: 0,0:13:35.61,0:13:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Кана!
Dialogue: 0,0:13:36.60,0:13:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит, чёрт подери?
Dialogue: 0,0:13:41.30,0:13:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, Фрид!
Dialogue: 0,0:13:42.83,0:13:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Да как ты...
Dialogue: 0,0:13:44.07,0:13:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Эльфман!
Dialogue: 0,0:13:45.55,0:13:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты проиграл Эве.
Dialogue: 0,0:13:47.87,0:13:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты не имеешь права снова вступить в игру.
Dialogue: 0,0:13:49.97,0:13:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:13:52.60,0:13:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Разве мы не в одной команде?
Dialogue: 0,0:13:54.89,0:13:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Да, когда-то были.
Dialogue: 0,0:13:57.32,0:14:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Но те отношения больше неприменимы в этой игре,
Dialogue: 0,0:14:00.53,0:14:02.85,Default,,0000,0000,0000,,поскольку наша цель - изменить гильдию.
Dialogue: 0,0:14:03.77,0:14:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, враг Лаксуса - мой враг.
Dialogue: 0,0:14:05.94,0:14:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Хватит болтать!
Dialogue: 0,0:14:12.09,0:14:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:14.29,0:14:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Тому, кто проиграл, запрещено повторно вступать в эту игру.
Dialogue: 0,0:14:18.35,0:14:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Того, кто нарушает правила, ждёт пытка хуже смерти.
Dialogue: 0,0:14:23.11,0:14:24.76,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1500,\fs35)}{\kf150}Священное Писание Тьмы.
Dialogue: 0,0:14:24.76,0:14:25.77,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,700,\fs35)}{\kf70}Боль.
Dialogue: 0,0:14:25.77,0:14:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Эти письмена станут твоей реальностью... Станут твоими ощущениями...
Dialogue: 0,0:14:33.78,0:14:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Эльфман!
Dialogue: 0,0:14:35.63,0:14:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати, Фрид!
Dialogue: 0,0:14:37.21,0:14:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Эльфман не может больше драться!
Dialogue: 0,0:14:40.67,0:14:42.27,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1500,\fs35)}{\kf150}Священное Писание Тьмы.
Dialogue: 0,0:14:42.27,0:14:43.40,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,700,\fs35)}{\kf70}Страх!
Dialogue: 0,0:14:43.40,0:14:44.57,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,700,\fs35)}{\kf70}Страдание!
Dialogue: 0,0:14:51.02,0:14:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:14:53.14,0:14:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Я всё сделаю!
Dialogue: 0,0:14:55.16,0:14:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Только оставь его!
Dialogue: 0,0:14:56.98,0:14:58.75,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1500,\fs35)}{\kf150}Боль! Боль! Боль!
Dialogue: 0,0:14:58.75,0:15:00.74,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1500,\fs35)}{\kf150}Боль! Боль! Боль!
Dialogue: 0,0:15:02.88,0:15:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Нет!!
Dialogue: 0,0:15:07.98,0:15:09.42,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1300,\fs35)}{\kf130}Священное Писание Тьмы.
Dialogue: 0,0:15:10.29,0:15:11.22,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,700,\fs35)}{\kf70}Уничтожение!
Dialogue: 0,0:15:18.10,0:15:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Смерть?
Dialogue: 0,0:15:27.04,0:15:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём домой, братец Эльф!
Dialogue: 0,0:15:31.53,0:15:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Лизанна!
Dialogue: 0,0:15:38.21,0:15:41.62,Default,,0000,0000,0000,,О... Это странно...
Dialogue: 0,0:15:42.12,0:15:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу двигаться... моё тело...
Dialogue: 0,0:15:45.99,0:15:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Не разговаривай!
Dialogue: 0,0:15:48.15,0:15:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Мира... Где ты?
Dialogue: 0,0:15:51.23,0:15:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:15:54.61,0:15:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Мира... сест...
Dialogue: 0,0:15:56.92,0:15:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь...
Dialogue: 0,0:15:58.98,0:16:00.38,Default,,0000,0000,0000,,на самом деле, я...
Dialogue: 0,0:16:00.38,0:16:01.10,Default,,0000,0000,0000,,вижу...
Dialogue: 0,0:16:02.80,0:16:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Лизанна...
Dialogue: 0,0:16:05.21,0:16:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Лизанна!
Dialogue: 0,0:16:07.35,0:16:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Лизанна!
Dialogue: 0,0:16:14.15,0:16:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Что это за магическая сила?
Dialogue: 0,0:16:17.07,0:16:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Мираджейн...
Dialogue: 0,0:16:51.97,0:16:53.07,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1000,\fs35)}{\kf100}Священное Писание Тьмы.
Dialogue: 0,0:16:53.32,0:16:54.33,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,700,\fs35)}{\kf70}Крылья!
Dialogue: 0,0:17:17.41,0:17:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Прочь.
Dialogue: 0,0:17:19.04,0:17:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Так это и есть Перевоплощение в Демона Мираджейн?
Dialogue: 0,0:17:22.60,0:17:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Душа Сатаны!
Dialogue: 0,0:17:27.34,0:17:29.31,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1300,\fs35)}{\kf130}Поток Тьмы!
Dialogue: 0,0:17:30.64,0:17:31.65,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,800,\fs35)}{\kf80}Священное Писание...
Dialogue: 0,0:17:40.77,0:17:42.41,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет другого выбора, кроме как воспользоваться запрещённой техникой...
Dialogue: 0,0:17:42.66,0:17:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужен демон, чтобы победить демона!
Dialogue: 0,0:17:44.60,0:17:46.08,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1000,\fs35)}{\kf100}Священное Писание Тьмы!
Dialogue: 0,0:17:47.26,0:17:48.55,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,700,\fs35)}{\kf70}Тьма!
Dialogue: 0,0:18:14.35,0:18:16.19,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1200,\fs35)}{\kf120}Искра Дьявола!
Dialogue: 0,0:18:20.97,0:18:23.65,Default,,0000,0000,0000,,К-Какая невероятная магическая сила...
Dialogue: 0,0:18:23.65,0:18:25.69,Default,,0000,0000,0000,,До меня доходили слухи, но...
Dialogue: 0,0:18:26.01,0:18:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Это действительно та самая Мираджейн?
Dialogue: 0,0:18:31.27,0:18:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу проиграть!
Dialogue: 0,0:18:37.45,0:18:39.41,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1400,\fs35)}{\kf140}Дыхание Тьмы!
Dialogue: 0,0:18:43.39,0:18:45.01,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,1500,\fs35)}{\kf150}Бомба Вспышки Тьмы!
Dialogue: 0,0:18:48.25,0:18:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Неужели я достал её?
Dialogue: 0,0:18:50.79,0:18:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:57.03,0:18:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Она окутала себя речной водой?
Dialogue: 0,0:19:00.06,0:19:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Сколько же у неё магической силы?
Dialogue: 0,0:19:03.01,0:19:05.63,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,2000,\fs35)}{\kf200}Дьявольский Взрыв!
Dialogue: 0,0:19:12.27,0:19:16.23,Default-sp,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\t(0,2500,\fs35)}{\kf250}Исчезновение Души!
Dialogue: 0,0:19:36.40,0:19:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Фрид!
Dialogue: 0,0:19:39.28,0:19:41.24,Default,,0000,0000,0000,,М-Мне не победить!
Dialogue: 0,0:19:41.24,0:19:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Так вот какова истинная сила демона...
Dialogue: 0,0:19:46.66,0:19:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка Мира!
Dialogue: 0,0:20:15.15,0:20:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что ты собираешься делать?
Dialogue: 0,0:20:23.82,0:20:26.06,Default,,0000,0000,0000,,В этом сражении нет смысла.
Dialogue: 0,0:20:26.52,0:20:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Показываешь высокомерие победителя, Мираджейн?
Dialogue: 0,0:20:29.37,0:20:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Прикончи меня.
Dialogue: 0,0:20:32.11,0:20:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы союзники.
Dialogue: 0,0:20:34.41,0:20:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Члены одной гильдии.
Dialogue: 0,0:20:37.50,0:20:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Мы вместе радуемся.
Dialogue: 0,0:20:40.01,0:20:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Мы вместе хорошо проводим время...
Dialogue: 0,0:20:42.45,0:20:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Вместе двигаемся вперёд...
Dialogue: 0,0:20:44.22,0:20:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:20:45.56,0:20:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Мой единственный союзник - Лаксус!
Dialogue: 0,0:20:48.77,0:20:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Не только он один, верно?
Dialogue: 0,0:20:51.26,0:20:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже понял это, Фрид...
Dialogue: 0,0:20:55.83,0:21:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, я не считаю, что полностью доверять только одному человеку это плохо...
Dialogue: 0,0:21:01.65,0:21:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Вокруг тебя много людей.
Dialogue: 0,0:21:06.32,0:21:09.75,Default,,0000,0000,0000,,И эти люди всегда связаны друг с другом.
Dialogue: 0,0:21:12.60,0:21:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Видишь? Если протянешь руку, они так близко...
Dialogue: 0,0:21:19.98,0:21:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Когда люди понимают, как одиноко быть одному, они становятся добрее.
Dialogue: 0,0:21:27.51,0:21:29.68,Default,,0000,0000,0000,,И ты понял это.
Dialogue: 0,0:21:42.88,0:21:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Я... не хотел это делать...
Dialogue: 0,0:21:48.78,0:21:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Мы знаем.
Dialogue: 0,0:21:51.34,0:21:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Давай в следующем году вместе отметим праздник урожая, ладно?
Dialogue: 0,0:22:01.77,0:22:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка...
Dialogue: 0,0:22:03.03,0:22:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто не можешь драться с ней...
Dialogue: 0,0:22:08.16,0:22:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Фрид против Мираджейн: оба отказались от борьбы по собственному желанию.
Dialogue: 0,0:22:13.28,0:22:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Битва "Хвоста Феи"...
Dialogue: 0,0:22:16.09,0:22:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Остался только один... Лаксус!
Dialogue: 0,0:22:24.90,0:22:34.99,ED1,,0000,0000,0000,,Я помню, как мы вместе смеялись, говоря - "Мы похожи, ты и я".
Dialogue: 0,0:22:34.99,0:22:44.62,ED1,,0000,0000,0000,,Ты был очень добр, ты даже пропускал мою маленькую безобидную ложь.
Dialogue: 0,0:22:44.62,0:22:51.34,ED1,,0000,0000,0000,,Неважно, что ни у кого из нас нет дома, куда мы могли бы вернуться,
Dialogue: 0,0:22:51.34,0:22:58.68,ED1,,0000,0000,0000,,Я буду защищать твою улыбку,
Dialogue: 0,0:22:58.68,0:23:02.85,ED1,,0000,0000,0000,,Все эти бесчисленные встречи и расставания,
Dialogue: 0,0:23:02.85,0:23:05.40,ED1,,0000,0000,0000,,И всё то, что я не хочу терять.
Dialogue: 0,0:23:05.40,0:23:09.90,ED1,,0000,0000,0000,,Сейчас, мне кажется, что я могла бы обойтись без всего этого.
Dialogue: 0,0:23:09.90,0:23:15.32,ED1,,0000,0000,0000,,Я просто хочу быть рядом с тобой, оберегать тебя
Dialogue: 0,0:23:15.32,0:23:20.66,ED1,,0000,0000,0000,,В радости и в горе, во всём.
Dialogue: 0,0:23:20.66,0:23:23.24,ED1,,0000,0000,0000,,Давай начнём, здесь и сейчас,
Dialogue: 0,0:23:23.24,0:23:25.79,ED1,,0000,0000,0000,,Наше завтра для нас двоих.
Dialogue: 0,0:23:25.79,0:23:30.25,ED1,,0000,0000,0000,,Давай держаться за чувства, которые у нас родились,
Dialogue: 0,0:23:30.25,0:23:35.67,ED1,,0000,0000,0000,,Как цветы, обдуваемые летним ветерком.
Dialogue: 0,0:23:35.67,0:23:44.52,ED1,,0000,0000,0000,,Давай будем гордо цвести, здесь и сейчас.
Dialogue: 0,0:23:56.38,0:23:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то, выясним отношения с Лаксусом!
Dialogue: 0,0:23:58.79,0:24:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Да! Я полностью разгорелся!
Dialogue: 0,0:24:01.00,0:24:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Может, тебе лучше было бы вздремнуть, Нацу?
Dialogue: 0,0:24:03.80,0:24:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Это обычно делает главный герой, когда собирается драться с главным боссом.
Dialogue: 0,0:24:08.15,0:24:09.25,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:24:09.25,0:24:10.89,Default,,0000,0000,0000,,И кто же главный герой?
Dialogue: 0,0:24:10.89,0:24:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты, Хаппи?
Dialogue: 0,0:24:12.13,0:24:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Вполне может быть...
Dialogue: 1,0:24:13.47,0:24:16.47,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(432,390)}Столкновение в соборе Кардии
Dialogue: 0,0:24:13.47,0:24:16.47,Title1,,0000,0000,0000,,{\pos(432,390)}Столкновение в соборе Кардии
Dialogue: 0,0:24:13.99,0:24:16.86,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз, "Столкновение в соборе Кардии"!
Dialogue: 0,0:24:16.86,0:24:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:24:18.13,0:24:19.85,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь быть в центре внимания, да?
Dialogue: 0,0:24:19.85,0:24:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Это не честно!
Dialogue: 0,0:24:20.60,0:24:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Если ты имеешь в виду мою звёздную силу, то это вполне естественно.