← Back to other subtitles

Fairy Tail [Alex & Julia]

[Leopard-Raws] Fairy Tail - 64 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Fairy Tail 64 (rus)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: 720p
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 35157
Audio File: ?video
Video File: [Leopard-Raws] Fairy Tail - 64 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Original Script: [Crunchyroll]
Original Translation: FixeR, Alex (лирика)
Original Editing: SeTVel
Original Timing: [HorribleSubs], FixeR, Alex
Synch Point: [720p]
Script Updated By: 06.02.2011
Update Details: v1.1
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Anime Ace v3,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: OP1,Modernist One,54,&H00F0EFCE,&H00FFFFFF,&H327F4B0A,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,6,204
Style: Title,Modernist One,120,&H004747E4,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,6,204
Style: Title1,Modernist One,120,&H00323232,&H00FFFFFF,&H00323232,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,2,20,20,6,204
Style: Title2,Modernist One,120,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,2,20,20,6,204
Style: ED1,Modernist One,55,&H00CEDBF0,&H00FFFFFF,&H32125AD2,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,20,20,6,204
Style: Default-sp,Anime Ace v3,36,&H00125AD2,&H00FFFFFF,&H32020203,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,2,2,20,20,20,204
Style: Signs,Anime Ace v3,36,&H003989FF,&H000000FF,&H32000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,20,20,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.89,0:00:02.89,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ранее в "Хвосте Феи":
Dialogue: 0,0:00:02.89,0:00:06.59,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Мы победили Брейна и из "Шести Молящихся" остался только один!
Dialogue: 0,0:00:06.59,0:00:08.20,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Это просто сон.
Dialogue: 0,0:00:08.20,0:00:12.33,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Но мы попали в ловушку и Картофельная голова...
Dialogue: 0,0:00:12.33,0:00:13.98,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Это тоже сон.
Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:17.44,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я знаю, что в Джерраре ещё осталось что-то хорошее.
Dialogue: 0,0:00:17.44,0:00:19.39,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Это уж точно сон.
Dialogue: 0,0:00:36.34,0:00:40.47,OP1,,0000,0000,0000,,Сейчас слишком поздно что-то вспоминать о вчерашней печали,
Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:44.02,OP1,,0000,0000,0000,,{\fscx95\fscy100}поэтому, если ты только позволишь своему телу двигаться под эту мелодию,
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:47.19,OP1,,0000,0000,0000,,она не только поднимет твоё настроение,
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:50.11,OP1,,0000,0000,0000,,тебе покажется, что ты можешь летать.
Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:53.86,OP1,,0000,0000,0000,,Говорят, «если есть гора, то есть куда взобраться».
Dialogue: 0,0:00:53.86,0:00:57.49,OP1,,0000,0000,0000,,В конце всегда простой ответ.
Dialogue: 0,0:00:57.49,0:01:01.62,OP1,,0000,0000,0000,,Каждый путешественник желает принять вызов.
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:04.71,OP1,,0000,0000,0000,,Эй, ты можешь даже обуздать энергию дождя.
Dialogue: 0,0:01:04.71,0:01:08.46,OP1,,0000,0000,0000,,Давай до рассвета радостно плясать.
Dialogue: 0,0:01:09.13,0:01:12.30,OP1,,0000,0000,0000,,Стрелки наших компасов обращены к солнцу.
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:16.63,OP1,,0000,0000,0000,,Иди дорогой, ведущей к свободе.
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:22.85,OP1,,0000,0000,0000,,{\fscx80\fscy100}Пусть наши чувства объединятся, и тогда мы заискримся друг для друга словно фейерверки.
Dialogue: 0,0:01:22.85,0:01:26.02,OP1,,0000,0000,0000,,Солнце заходит каждый день
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:30.27,OP1,,0000,0000,0000,,и нет гарантии, что завтра будет солнечно,
Dialogue: 0,0:01:30.27,0:01:37.24,OP1,,0000,0000,0000,,но мы всё равно преодолеем любое глубокое море.
Dialogue: 0,0:01:37.24,0:01:42.62,OP1,,0000,0000,0000,,Здесь и сейчас твой предначертанный рай.
Comment: 2,0:00:37.01,0:00:44.02,Title,,0000,0000,0000,,{\fs160\pos(640,610)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 3,0:00:37.01,0:00:44.02,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(800,2000)\fs160\move(333,580,390,610,0,1000)}Х
Dialogue: 3,0:00:37.55,0:00:44.02,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(800,2000)\fs160\move(946,643,886,610,0,1000)}И
Dialogue: 3,0:00:37.97,0:00:44.02,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(800,2000)\fs160\move(696,657,651,610,0,1000)}Т
Dialogue: 3,0:00:38.47,0:00:44.02,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(800,2000)\fs160\move(504,533,523,610,0,1000)}О
Dialogue: 3,0:00:39.01,0:00:44.02,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(800,2000)\fs160\move(718,663,751,610,0,1000)}Ф
Dialogue: 3,0:00:39.47,0:00:44.02,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(800,2000)\fs160\move(589,665,592,610,0,1000)}С
Dialogue: 3,0:00:40.01,0:00:44.02,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(800,2000)\fs160\pos(825,610)}Е
Dialogue: 3,0:00:40.01,0:00:44.02,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(800,2000)\fs160\pos(451,610)}В
Dialogue: 1,0:00:40.47,0:00:44.02,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,3000)\pos(640,610)\fs160}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:44.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,1500)\pos(640,610)\fs160}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:01:47.46,0:01:50.00,ED1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\an8\fs34}Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования. \N Перевод на русский язык с релиза от [HorribleSubs]. \N Исходный английский текст [Crunchyroll], [Hiyono] - лирика. www.fairytailsubs.narod2.ru \N Alex & Julia
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Всё ещё можешь сражаться?
Dialogue: 0,0:02:08.62,0:02:11.47,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Слухи не врали, Эльза...
Dialogue: 0,0:02:12.76,0:02:14.72,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Рад буду убить тебя!
Dialogue: 0,0:02:15.93,0:02:19.65,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я остановлю тебя и твою жалкую мечту!
Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:21.98,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Обещаю!
Dialogue: 0,0:02:22.91,0:02:27.23,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нас не остановить! Мы уже близко!
Dialogue: 0,0:02:27.23,0:02:30.15,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} "Кошачий Приют"!
Dialogue: 0,0:02:35.39,0:02:36.90,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нападай, Эльза.
Dialogue: 0,0:02:37.30,0:02:39.35,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Вернее, Титания...
Dialogue: 0,0:02:39.92,0:02:43.08,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ну же, покажи мне свою истинную силу.
Dialogue: 0,0:02:44.36,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Хотя твои атаки по-прежнему не смогут меня достать.
Dialogue: 0,0:02:52.28,0:02:58.69,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Верно. Его магия, Отражатель, может изогнуть любую атаку.
Dialogue: 0,0:02:59.09,0:03:01.99,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Есть ли способ его победить?
Dialogue: 1,0:03:08.54,0:03:13.04,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(640,600)}Зеро
Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:13.04,Title1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\pos(640,600)}Зеро
Dialogue: 0,0:03:10.33,0:03:11.26,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Зеро!
Dialogue: 0,0:03:18.25,0:03:19.18,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Быстро!
Dialogue: 0,0:03:19.42,0:03:20.25,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Но...
Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:25.17,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Мой Отражатель не сломать, как бы быстро ты не двигалась!
Dialogue: 0,0:03:30.69,0:03:31.59,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Видишь?
Dialogue: 0,0:03:40.14,0:03:41.68,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Что?
Dialogue: 0,0:03:42.91,0:03:44.15,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Два.
Dialogue: 0,0:03:45.88,0:03:49.17,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} У твоей магии есть два недостатка.
Dialogue: 0,0:03:51.09,0:03:53.11,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Два недостатка?
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:57.12,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} За столь короткое время она...
Dialogue: 0,0:03:57.83,0:03:59.14,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Первый:
Dialogue: 0,0:03:59.14,0:04:02.85,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ты можешь изгибать магию и объекты,
Dialogue: 0,0:04:02.85,0:04:06.13,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} но ты не можешь изгибать человеческое тело.
Dialogue: 0,0:04:07.13,0:04:12.24,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Если бы это было не так, быстрее было бы деформировать моё тело, а не доспех.
Dialogue: 0,0:04:13.29,0:04:14.15,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Верно?
Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:18.76,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} И что с того?
Dialogue: 0,0:04:28.98,0:04:35.53,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Даже если это так, если я буду серьёзен, тебя и твоей одеждой прикончу.
Dialogue: 0,0:04:39.62,0:04:41.75,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Второй: это!
Dialogue: 0,0:04:48.08,0:04:49.99,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Эльза, что ты...
Dialogue: 0,0:04:49.99,0:04:52.67,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Он же сказал, что атаки его не достанут!
Dialogue: 0,0:05:04.72,0:05:09.90,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ты сам увернулся от меча, пока изгибал мою броню!
Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:20.48,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Почему ты не изогнул и его траекторию тоже?
Dialogue: 0,0:05:21.21,0:05:26.29,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Потому что за раз ты можешь изгибать только одну вещь в определённой области.
Dialogue: 0,0:05:26.75,0:05:29.29,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Вокруг себя или вокруг врага...
Dialogue: 0,0:05:29.29,0:05:31.03,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ты должен выбрать одно.
Dialogue: 0,0:05:31.35,0:05:36.71,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Пока ты используешь свою магию на мне, ты не можешь применить Отражатель вокруг себя.
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:41.26,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Какое невероятное восприятие боя!
Dialogue: 0,0:05:43.92,0:05:47.63,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} К тому же, моё Просторное Одеяние -
Dialogue: 0,0:05:47.63,0:05:49.77,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} очень гибкий доспех!
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:52.26,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Твоя магия не сработает!
Dialogue: 0,0:05:55.93,0:06:00.52,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Хм, с учётом этих доспехов, уже три недостатка.
Dialogue: 0,0:06:02.76,0:06:04.08,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Чёрт...
Dialogue: 0,0:06:04.08,0:06:06.37,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ещё бы немного!..
Dialogue: 0,0:06:06.71,0:06:08.32,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Бой окончен.
Dialogue: 0,0:06:08.76,0:06:10.89,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Сам сдашься?
Dialogue: 0,0:06:15.43,0:06:17.38,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Уже полночь...
Dialogue: 0,0:06:17.89,0:06:19.22,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Слишком поздно.
Dialogue: 0,0:06:19.66,0:06:24.18,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Позволила бы мне прикончить тебя раньше, могла бы мирно заснуть...
Dialogue: 0,0:06:25.55,0:06:28.06,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ты могла избежать этого страха!
Dialogue: 0,0:06:36.36,0:06:37.16,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Что?
Dialogue: 0,0:06:37.42,0:06:38.62,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Колокол?
Dialogue: 0,0:06:39.14,0:06:41.88,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Колокол бьёт в полночь.
Dialogue: 0,0:06:43.37,0:06:48.86,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} А когда наступает полночь, моя деформация достигает предела!
Dialogue: 0,0:07:00.91,0:07:02.77,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Что это?
Dialogue: 0,0:07:03.58,0:07:06.42,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Что бы не случилось, я не виноват!
Dialogue: 0,0:07:23.53,0:07:26.02,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Что это за магия?
Dialogue: 0,0:07:26.02,0:07:29.96,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Это не перевоплощение... Никогда раньше не чувствовал такой магической силы!
Dialogue: 0,0:07:31.74,0:07:33.49,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Джеррар...
Dialogue: 0,0:07:39.05,0:07:41.96,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Твоё правление было ложным...
Dialogue: 0,0:07:42.48,0:07:45.72,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} В Небесной Башне не было свободы.
Dialogue: 0,0:07:47.61,0:07:49.51,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} После восстания,
Dialogue: 0,0:07:49.51,0:07:52.93,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} я был так напуган, что каждую ночь не мог спать!
Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:54.23,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Что?
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:59.44,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Понятно! Вы все тоже... в той башне!
Dialogue: 0,0:08:00.96,0:08:03.27,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Так вот что Кобра имел в виду...
Dialogue: 0,0:08:03.97,0:08:07.28,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Это и твой грех, Титания!
Dialogue: 0,0:08:09.20,0:08:13.58,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ты восемь лет закрывала глаза на страдания твоих товарищей.
Dialogue: 0,0:08:14.28,0:08:20.50,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} А теперь ты стоишь вместе с Джерраром, который должен быть источником твоей ненависти!
Dialogue: 0,0:08:21.30,0:08:26.55,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Для тех, кто отдал за тебя жизни - это настоящий кошмар!
Dialogue: 0,0:08:26.55,0:08:28.39,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ты так не думаешь?
Dialogue: 0,0:08:33.16,0:08:34.69,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Дедуля Роб!
Dialogue: 0,0:08:35.13,0:08:36.30,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Симон!
Dialogue: 0,0:08:38.43,0:08:40.61,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Это твои грехи.
Dialogue: 0,0:08:40.61,0:08:43.00,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ты их кошмар!
Dialogue: 0,0:08:43.60,0:08:45.07,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ах ты!..
Dialogue: 0,0:08:52.56,0:08:55.33,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} О... Как жестоко...
Dialogue: 0,0:08:55.33,0:08:57.71,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ты напала на своих друзей.
Dialogue: 0,0:08:57.71,0:08:59.02,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ах ты...
Dialogue: 0,0:09:00.69,0:09:01.85,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Что?
Dialogue: 0,0:09:02.89,0:09:05.25,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Да... Очень хорошо...
Dialogue: 0,0:09:05.50,0:09:08.05,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Джеррар пал от твоей руки...
Dialogue: 0,0:09:08.39,0:09:10.64,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Мерзавец!
Dialogue: 0,0:09:21.48,0:09:23.60,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Эльза!
Dialogue: 0,0:09:23.99,0:09:28.99,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ещё не всё! Полночь только началась и всё веселье впереди!
Dialogue: 0,0:09:53.32,0:09:56.12,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Что случилось?
Dialogue: 0,0:09:56.68,0:09:58.81,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я же видел его превращение в гиганта...
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:04.36,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Моя иллюзия не сработала?!
Dialogue: 0,0:10:04.82,0:10:06.03,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Иллюзия?
Dialogue: 0,0:10:06.48,0:10:11.43,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Разве всё, что я увидел, произошло, пока звенел колокол?
Dialogue: 0,0:10:11.87,0:10:15.78,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Сожалею, но магия, влияющая на глаза, не действует на меня.
Dialogue: 0,0:10:17.24,0:10:19.31,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Н-но ведь...
Dialogue: 0,0:10:19.31,0:10:21.67,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я сильнее всех...
Dialogue: 0,0:10:22.27,0:10:26.77,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Сильнейший из Шести Столпов... я превзошёл даже отца...
Dialogue: 0,0:10:28.04,0:10:29.81,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я никому не проигрывал!
Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:32.56,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Сильнейший...
Dialogue: 0,0:10:33.24,0:10:34.56,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} маг...
Dialogue: 0,0:10:38.09,0:10:43.79,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Пока ты смеёшься над людскими страданиями, до этого тебе ещё далеко.
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:51.32,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Моя молитва...
Dialogue: 0,0:10:56.26,0:11:00.27,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я просто хотел поспать...
Dialogue: 0,0:11:01.38,0:11:03.36,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} В тихом месте...
Dialogue: 0,0:11:06.46,0:11:07.84,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Отец...
Dialogue: 0,0:11:11.25,0:11:13.65,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Это... Эльза.
Dialogue: 0,0:11:15.69,0:11:20.89,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Если не хочешь никому проигрывать, сначала нужно знать свои слабости.
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:27.27,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} И всегда... быть добрым.
Dialogue: 0,0:11:27.83,0:11:30.91,Title,,0000,0000,0000,,{\blur1\fs40\pos(900,80)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:11:30.95,0:11:33.91,Title,,0000,0000,0000,,{\blur1\fs40\pos(900,540)}ХВОСТ ФЕИ
Dialogue: 0,0:11:43.79,0:11:44.74,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нацу!
Dialogue: 0,0:11:45.52,0:11:46.63,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Чёрт!
Dialogue: 0,0:11:46.63,0:11:49.72,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Посмотри, как круто он кувыркается, Люси!
Dialogue: 0,0:11:49.72,0:11:53.05,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ну, я думаю, тут не на это надо смотреть.
Dialogue: 0,0:11:55.09,0:11:56.76,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Попался!
Dialogue: 0,0:11:57.89,0:12:01.23,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Отлично, Нацу! Сейчас мы выбьем из него всё дерьмо!
Dialogue: 0,0:12:02.35,0:12:04.06,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Хватит двигаться!
Dialogue: 0,0:12:05.27,0:12:07.39,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Держи его как следует, болван!
Dialogue: 0,0:12:07.39,0:12:09.62,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Попробовал бы уклониться, идиот!
Dialogue: 0,0:12:10.47,0:12:12.75,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Этот бой как-то не очень.
Dialogue: 0,0:12:17.20,0:12:20.12,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ну вот! Как обычно...
Dialogue: 0,0:12:20.12,0:12:21.94,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ты о своём тщеславии?
Dialogue: 0,0:12:21.94,0:12:22.79,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нет!
Dialogue: 0,0:12:22.79,0:12:26.28,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я про то, как трудно быть такой милой!
Dialogue: 0,0:12:26.75,0:12:30.67,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нацу, Грей! Люси сошла с ума!
Dialogue: 0,0:12:30.67,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ах... Всего лишь ребёнок. Я разочарован...
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:35.22,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ребёнок?!
Dialogue: 0,0:12:35.22,0:12:36.55,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Сейчас!
Dialogue: 0,0:12:39.73,0:12:41.56,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Сопляки...
Dialogue: 0,0:12:43.88,0:12:45.36,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нацу, Грей!
Dialogue: 0,0:12:45.36,0:12:47.61,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Дело плохо! Он силён!
Dialogue: 0,0:12:48.54,0:12:51.99,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} В чём дело? Это всё, что вы можете, молодёжь?
Dialogue: 0,0:12:51.99,0:12:54.72,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Одной молодости недостаточно, чтобы меня победить!
Dialogue: 0,0:12:54.72,0:12:57.92,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Вы, молодёжь, всегда выставляете на показ свою молодость!
Dialogue: 0,0:12:57.92,0:13:00.92,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Он что, стесняется своего возраста?
Dialogue: 0,0:13:00.92,0:13:01.74,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ага...
Dialogue: 0,0:13:03.20,0:13:04.45,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} И что?
Dialogue: 0,0:13:04.45,0:13:06.06,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Прямо в цель, что ли?
Dialogue: 0,0:13:06.06,0:13:07.87,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нет, тут что-то другое.
Dialogue: 0,0:13:11.64,0:13:13.71,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Невероятно...
Dialogue: 0,0:13:13.71,0:13:19.03,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Все Шесть Столпов пали!
Dialogue: 0,0:13:25.68,0:13:28.27,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нет, это плохо! Очень плохо!
Dialogue: 0,0:13:28.27,0:13:30.31,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Он идёт!
Dialogue: 0,0:13:30.91,0:13:32.39,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Что он говорит?
Dialogue: 0,0:13:32.39,0:13:33.52,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} "Он"?
Dialogue: 0,0:13:33.52,0:13:35.58,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Есть кто-то ещё?
Dialogue: 0,0:13:35.58,0:13:37.32,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Неужто восьмой?
Dialogue: 0,0:13:57.66,0:13:59.43,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:13:59.43,0:14:00.95,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Он растекается, как сумасшедший!
Dialogue: 0,0:14:00.95,0:14:02.27,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Это пот!
Dialogue: 0,0:14:02.27,0:14:03.87,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Брейн...
Dialogue: 0,0:14:04.86,0:14:07.73,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Если ты про него, старик Дзюра его победил.
Dialogue: 0,0:14:07.73,0:14:09.43,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нет...
Dialogue: 0,0:14:09.43,0:14:13.73,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} У Брейна есть ещё одна личность.
Dialogue: 0,0:14:14.57,0:14:19.81,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Основная личность, с кодовым именем Брейн, которую интересуют знания.
Dialogue: 0,0:14:19.81,0:14:26.25,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} И скрытая личность, с кодовым именем Зеро, которую интересуют только разрушения.
Dialogue: 0,0:14:26.92,0:14:28.81,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Только разрушения?
Dialogue: 0,0:14:29.27,0:14:30.58,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Зеро?
Dialogue: 0,0:14:30.58,0:14:34.50,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Из-за его невероятной злой магической силы,
Dialogue: 0,0:14:34.50,0:14:39.34,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Брейн запечатал ту сущность глубоко в себе шестью ключами.
Dialogue: 0,0:14:40.68,0:14:43.60,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} И это... "Шестеро Молящихся"!
Dialogue: 0,0:14:43.60,0:14:45.50,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Верно.
Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:49.98,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} И когда все Шесть Столпов падут, магия связи тела будет сломана,
Dialogue: 0,0:14:50.23,0:14:56.53,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} личность Зеро возродится вновь...
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:00.90,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Похоже, это будет интересно!
Dialogue: 0,0:15:10.61,0:15:13.33,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} С возвращением, Глава Зеро!
Dialogue: 0,0:15:16.46,0:15:17.48,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Глава?
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:22.29,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Клода, похоже, тут происходят интересные вещи.
Dialogue: 0,0:15:22.54,0:15:25.38,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Даже этот Миднайт был побежден?
Dialogue: 0,0:15:25.91,0:15:27.85,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я прошу прощения!
Dialogue: 0,0:15:27.85,0:15:32.65,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Хотя давненько у меня не было этого чувства...
Dialogue: 0,0:15:32.65,0:15:35.61,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Это тело... Этот голос...
Dialogue: 0,0:15:36.14,0:15:37.92,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Эта магия...
Dialogue: 0,0:15:37.92,0:15:40.20,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Всё это навевает воспоминания...
Dialogue: 0,0:15:41.81,0:15:43.39,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Об остальном я позабочусь.
Dialogue: 0,0:15:43.74,0:15:45.50,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Отойди, Клода.
Dialogue: 0,0:15:57.56,0:15:59.00,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Детишки...
Dialogue: 0,0:15:59.58,0:16:03.25,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Вы размазали мою гильдию.
Dialogue: 0,0:16:04.44,0:16:08.76,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Как её Глава, я заставлю вас заплатить за это.
Dialogue: 0,0:16:10.14,0:16:15.33,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Он... Глава гильдии "Шесть Молящихся"?
Dialogue: 0,0:16:15.33,0:16:16.36,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Зеро!
Dialogue: 0,0:16:20.47,0:16:23.03,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Земля трясётся от его магической силы?
Dialogue: 0,0:16:23.28,0:16:25.99,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Уже разогрелся, Нацу?
Dialogue: 0,0:16:25.99,0:16:29.70,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я никогда ещё не чувствовал такой отвратительной магической силы!
Dialogue: 0,0:16:32.08,0:16:33.29,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} О, точно...
Dialogue: 0,0:16:33.82,0:16:41.21,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Сначала я уничтожу того лысого, который повредил это тело Брейна!
Dialogue: 0,0:16:46.03,0:16:49.72,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Атакуешь тех, кто даже не может двигаться?
Dialogue: 0,0:16:50.97,0:16:53.43,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Что за чушь...
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:17:00.38,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Так просто ломает мой щит?
Dialogue: 0,0:17:04.74,0:17:05.98,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Старик!
Dialogue: 0,0:17:05.98,0:17:06.84,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Грей!
Dialogue: 0,0:17:07.87,0:17:11.64,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Может он двигаться или нет, разницы нет.
Dialogue: 0,0:17:11.64,0:17:15.58,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} До тех пор, пока у него есть форма, его весело уничтожать!
Dialogue: 0,0:17:19.53,0:17:20.96,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ах ты...
Dialogue: 0,0:17:24.14,0:17:26.03,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} О нет!
Dialogue: 0,0:17:28.86,0:17:30.80,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Что же нам делать?
Dialogue: 0,0:17:31.40,0:17:34.01,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Тело... не двигается...
Dialogue: 0,0:17:40.45,0:17:41.82,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Мне страшно!
Dialogue: 0,0:18:04.80,0:18:08.25,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Впечатляет, Глава Зеро! Отличная работа, как всегда!
Dialogue: 0,0:18:08.25,0:18:12.26,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Уничтожить этих надоедливых детишек, словно они ничто!
Dialogue: 0,0:18:14.34,0:18:16.98,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Но они всё ещё живы.
Dialogue: 0,0:18:18.14,0:18:21.08,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Вы ведь всё ещё живы, детишки?
Dialogue: 0,0:18:21.60,0:18:23.05,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Вставайте.
Dialogue: 0,0:18:23.44,0:18:26.87,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} У вас всё ещё есть форма!
Dialogue: 0,0:18:44.66,0:18:45.75,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Болит?
Dialogue: 0,0:18:46.19,0:18:48.50,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нет, я в порядке...
Dialogue: 0,0:18:49.08,0:18:50.33,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Прости.
Dialogue: 0,0:18:51.30,0:18:54.52,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я слишком тороплюсь, чтобы остановить Нирвану.
Dialogue: 0,0:18:55.68,0:19:00.10,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Эта рана... Да ещё ты использовал почти всю свою магическую силу...
Dialogue: 0,0:19:00.49,0:19:04.29,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ты ведь едва можешь стоять, да, Джеррар?
Dialogue: 0,0:19:05.73,0:19:13.20,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нет, всё хорошо. Это не меняет того, что это я снял печать с Нирваны.
Dialogue: 0,0:19:14.21,0:19:15.78,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Мы должны быстрее остановить её.
Dialogue: 0,0:19:18.42,0:19:19.53,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Сколько ещё...
Dialogue: 0,0:19:21.65,0:19:28.03,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Сколько ещё я продержусь в этой битве, словно в порту на якоре?
Dialogue: 0,0:19:46.90,0:19:48.27,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Его нет.
Dialogue: 0,0:19:48.27,0:19:50.95,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Где же ты, Джеррар?
Dialogue: 0,0:19:52.15,0:19:55.39,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Венди, я на пределе. Дай мне передохнуть.
Dialogue: 0,0:19:55.66,0:19:56.28,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Конечно!
Dialogue: 0,0:19:57.03,0:19:59.93,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Прости, что напрягаю тебя, Шарли.
Dialogue: 0,0:19:59.93,0:20:01.21,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ничего.
Dialogue: 0,0:20:06.66,0:20:08.80,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я помню ту гору.
Dialogue: 0,0:20:09.46,0:20:11.59,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Мы уже близко.
Dialogue: 0,0:20:11.83,0:20:16.80,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Вот блин! Этот древний город такой огромный!
Dialogue: 0,0:20:17.36,0:20:18.79,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Что же делать?
Dialogue: 0,0:20:18.79,0:20:22.64,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Как бы мы его не искали, нам его не найти!
Dialogue: 0,0:20:22.94,0:20:25.69,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нытьё тут не поможет.
Dialogue: 0,0:20:25.69,0:20:27.98,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Таким темпами "Кошачий Приют" будет...
Dialogue: 0,0:20:27.98,0:20:29.23,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я понимаю!
Dialogue: 0,0:20:29.67,0:20:32.63,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я всё понимаю, но что мне делать?
Dialogue: 0,0:20:33.14,0:20:35.38,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Выбери что-то одно!
Dialogue: 0,0:20:36.73,0:20:38.65,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Хочешь увидеть Джеррара?
Dialogue: 0,0:20:38.89,0:20:41.68,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Хочешь, чтобы Джеррар остановил эту штуку?
Dialogue: 0,0:20:41.68,0:20:45.00,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь!
Dialogue: 0,0:20:46.64,0:20:48.96,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Верно. Мы должны остановить её.
Dialogue: 0,0:20:48.96,0:20:51.51,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Сейчас важнее всего остановить Нирвану!
Dialogue: 0,0:20:54.02,0:20:58.07,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Не думай о другом и продолжай поиски.
Dialogue: 0,0:20:58.07,0:20:59.01,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Верно!
Dialogue: 0,0:21:03.27,0:21:06.55,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Мы должны обязательно остановить её!
Dialogue: 0,0:21:15.90,0:21:19.87,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Я вижу! Вижу! Вижу, Глава Зеро!
Dialogue: 0,0:21:19.87,0:21:22.17,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Простите за ожидание! Я вижу их!
Dialogue: 0,0:21:22.17,0:21:26.13,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Вот они! Я вижу "Кошачий Приют"!
Dialogue: 0,0:21:26.50,0:21:31.81,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Это гильдия народа, который навечно запечатал Нирвану!
Dialogue: 0,0:21:32.75,0:21:39.74,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нам просто нужно их уничтожить и тогда Нирвана никогда не будет запечатана!
Dialogue: 0,0:21:39.74,0:21:42.57,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Замечательно!
Dialogue: 0,0:21:42.57,0:21:44.22,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Как глупо.
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:48.52,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ты слышал меня, Клода.
Dialogue: 0,0:21:53.75,0:21:56.19,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Что, Глава Зеро?
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:04.33,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Разрушение! Я хочу только разрушать!
Dialogue: 0,0:22:04.33,0:22:07.95,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Всё и вся!
Dialogue: 0,0:22:07.95,0:22:10.59,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Сюда я нанесу первый удар!
Dialogue: 0,0:22:10.59,0:22:15.09,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Причины не нужны! До тех пор, пока есть форма, которую можно разрушить!
Dialogue: 0,0:22:20.59,0:22:25.43,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нирвана, огонь!
Dialogue: 0,0:22:40.37,0:22:45.54,ED1,,0000,0000,0000,,Я всё время думаю о тебе.
Dialogue: 0,0:22:45.54,0:22:51.38,ED1,,0000,0000,0000,,Мы днями не видимся. Я всё время чувствую
Dialogue: 0,0:22:51.38,0:22:55.14,ED1,,0000,0000,0000,,(Ах) тепло твоих рук
Dialogue: 0,0:22:55.14,0:22:58.10,ED1,,0000,0000,0000,,спрятанное у меня в сердце и душе.
Dialogue: 0,0:22:58.10,0:23:03.52,ED1,,0000,0000,0000,,Они всегда со мной, мои чувства, которые никогда не обманут.
Dialogue: 0,0:23:03.52,0:23:09.23,ED1,,0000,0000,0000,,Каждый раз, когда я случайно вспоминаю твою естественную доброту,
Dialogue: 0,0:23:09.23,0:23:14.90,ED1,,0000,0000,0000,,я хочу тебя крепко обнять.
Dialogue: 0,0:23:14.90,0:23:20.95,ED1,,0000,0000,0000,,Моё желание неизменно. Я хочу защищать тебя.
Dialogue: 0,0:23:20.95,0:23:26.96,ED1,,0000,0000,0000,,Останься со мной, я люблю тебя. Да, ты моя любимая.
Dialogue: 0,0:23:26.96,0:23:33.63,ED1,,0000,0000,0000,,Я не буду сдерживать свои истинные чувства, которые переполняют меня.
Dialogue: 0,0:23:33.63,0:23:38.80,ED1,,0000,0000,0000,,Это было чудом, хоть мы и встретились всего один раз.
Dialogue: 0,0:23:38.80,0:23:44.77,ED1,,0000,0000,0000,,Чтобы звёзды светили, а капли дождя, наконец, сорвались в море,
Dialogue: 0,0:23:44.77,0:23:54.28,ED1,,0000,0000,0000,,давай будем вместе, любовь моя. Ты всё для меня.
Dialogue: 0,0:24:05.82,0:24:08.52,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Нацу, ты знаешь о Пегасах?
Dialogue: 0,0:24:08.52,0:24:11.62,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Да... Этот знак изображён на гильдии, в которой состоит Хибики.
Dialogue: 0,0:24:11.62,0:24:15.04,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Ага! Это, должно быть, крылатая лошадь!
Dialogue: 0,0:24:15.04,0:24:18.95,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Не только змеи, но и лошади бывают с крыльями!
Dialogue: 0,0:24:18.95,0:24:21.01,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Моим персонажем вертят как хотят!
Dialogue: 0,0:24:21.01,0:24:23.50,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} В последнее время у всех кругом есть крылья?
Dialogue: 1,0:24:23.31,0:24:26.31,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,600)}От Пегасов к Феям
Dialogue: 0,0:24:23.31,0:24:26.31,Title1,,0000,0000,0000,,{\pos(640,600)}От Пегасов к Феям
Dialogue: 0,0:24:23.89,0:24:26.91,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} В следующий раз: "От Пегасов к Феям!"
Dialogue: 0,0:24:26.91,0:24:30.31,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Если кругом будут крылья, то бизнес пойдёт в гору!
Dialogue: 0,0:24:30.85,0:24:34.17,Default,,0000,0000,0000,,{\blur2} Хаппи... Ты что, какой-нибудь торговец?