← Back to other subtitles

Amagami SS [KBM TeaM]

[Raws-4U] Amagami SS - 15 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Amagami SS - 15
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Amagami SS
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 37099
Original Script: UTW
Original Translation: Obelikx
Original Editing: Sakurachi
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Длинные\Amagami SS\[Raws-4U] Amagami SS - 15 (TBS 1280x720 H.264 AAC Chap).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FDF9FF,&H000000FF,&H000D0653,&H00030334,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,13,204
Style: Alternate,Cambria,55,&H00DEDEED,&H000000FF,&H005D044C,&H0028011A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,13,204
Style: Signs,AG_Cooper,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: ED_Rus4,Rubius,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AA8D23,&HBEDEE230,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,13,204
Style: OP_Rus2,HeinrichScript,60,&H00FFFFFF,&H00CFB729,&H0FAC7F19,&H14784505,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,10,10,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:13.75,0:00:14.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тсукахара-семпай!
Dialogue: 0,0:00:15.38,0:00:17.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще раз, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:00:17.48,0:00:17.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо.
Dialogue: 0,0:00:18.45,0:00:19.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай, Нанасаки.
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:23.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}В самом деле!
Dialogue: 0,0:00:24.45,0:00:28.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Как и говорила Нанасаки, ообанияки с кремом вкусные.
Dialogue: 0,0:00:29.02,0:00:30.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Есть свободная минутка?
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:33.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не стоит бояться.
Dialogue: 0,0:00:33.61,0:00:34.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот, возьмите.
Dialogue: 0,0:00:35.51,0:00:36.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Веселый луна-парк.
Dialogue: 0,0:00:37.37,0:00:38.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приходите с компанией.
Dialogue: 0,0:00:39.24,0:00:40.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С-спасибо...
Dialogue: 0,0:00:41.94,0:00:42.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:00:42.57,0:00:45.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Юные леди, вам нравятся луна-парки? 
Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:47.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У нас скоро открытие.
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:49.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приходите, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:00:49.63,0:00:52.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прекрасный луна-парк скоро открывается!
Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Начала готовиться к соревнованиям?
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:55.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, начала.
Dialogue: 0,0:00:56.12,0:00:57.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Правда?!
Dialogue: 0,0:00:57.38,0:00:58.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Шучу!
Dialogue: 0,0:00:58.10,0:00:59.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит уже.
Dialogue: 0,0:00:59.34,0:01:00.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не будь такой безответственной.
Dialogue: 0,0:01:01.46,0:01:04.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тсукахара-семпай, я пошла домой.
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:05.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай.
Dialogue: 0,0:01:09.92,0:01:12.17,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\fnTahoma\fs40\bord2\shad1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(3,4)\b1}Батерфляй 50 м.: Татамино Мику\NБатерфляй 100м.: Ёшида Юка\N На спине 50м.: \NНа спине 100м.: Мита Ханами\NБрасс 50м.: Каваками Юу\NБрасс 100м.: Умэда Такака
Dialogue: 0,0:01:12.94,0:01:14.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}И как мне поступить?
Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:24.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(380,0)\be2\shad3\bord0.3\fs40\fnTahoma\pos(454,466)}Перевод: Obelikx
Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:24.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(380,0)\be2\shad3\bord0.3\fs40\fnTahoma\pos(451,508)}Оформление: Obelikx
Dialogue: 1,0:01:20.31,0:01:24.15,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(380,740)\blur3}Ты это просто ты
Dialogue: 0,0:01:24.10,0:01:27.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(0,0)\be2\shad3\bord0.3\fs40\fnTahoma\pos(413,407)}Редактор\перевод песен: Sakurachi
Dialogue: 1,0:01:24.19,0:01:27.27,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}А я это просто я
Dialogue: 1,0:01:27.27,0:01:32.69,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,840)\blur3}Если бы мы смогли понять друг друга!
Dialogue: 2,0:01:31.32,0:01:35.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur5\be20\fscx120\fsp3\fs45\\pos(640,246)\c&HE8DEFF&}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 1,0:01:31.32,0:01:35.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\be5\bord1.5\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs45\b1\\pos(640,246)\c&H621AF8&\3c&HE8E1C1&}KBM TeaM {\c&H9228F6&}пред{\c&HA53EF4&}став{\c&H7B27FB&}ляет:
Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:35.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur1\4a&HFF&\fscx120\fsp3\fs45\b1\bord4.1\3c&HFFFFFF&\\pos(640,246)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 2,0:01:31.32,0:01:35.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\be60\fscx120\fsp3\fs120\pos(625,565)\c&HE8DEFF&}Лакомый
Dialogue: 1,0:01:31.32,0:01:35.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\be5\bord2.2\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs120\b1\pos(625,565)\c&H621AF8&\3c&HE8E1C1&}Ла{\c&H993AF7&}ко{\c&H7827F9&}мы{\c&H4F19EA&}й
Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:35.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur1\4a&HFF&\fscx120\fsp3\fs120\b1\bord6\3c&HFFFFFF&\pos(625,565)}Лакомый
Dialogue: 4,0:01:31.32,0:01:35.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur5\be20\fscx120\fsp3\fs100\fnTimes New Roman\pos(872,585)\c&H75A6FF&\}кусочек
Dialogue: 3,0:01:31.32,0:01:35.90,Signs,,0000,0000,0000,,{\alpha&H40&\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur2\bord2.2\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs100\b1\\fnTimes New Roman\pos(872,585)3c&HE8E1C1&\\c&H0E3DE8&}кусочек
Dialogue: 2,0:01:32.94,0:01:34.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(232,60,248,70,460,737,945)\blur2\be5\bord1.5\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs45\b1\pos(640,246)\c&HB86CF3&\3c&HFFFCFE&}KBM TeaM {\c&HF19CF5&}пред{\c&HDB85F5&}став{\c&HB66CF7&}ляет
Dialogue: 3,0:01:32.94,0:01:34.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(232,60,248,70,460,737,945)\blur2\bord2.2\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs120\b1\pos(625,565)\c&HC370F7&\3c&HFFFEFE&}Ла{\c&HF198F7&}ко{\c&HEA8FF5&}мы{\c&HB868EE&}й
Dialogue: 5,0:01:32.94,0:01:34.03,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(232,60,248,70,460,737,945)\blur2\be35\fscx120\fsp3\fs100\\fnTimes New Roman\pos(872,585)\c&HAFD3FC&}кусочек
Dialogue: 1,0:01:34.57,0:01:42.03,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(270,420)\blur3}Все времена года сменились бы в тот день
Dialogue: 1,0:01:42.03,0:01:47.96,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,980)\blur3}Но даже теперь я все еще благодарна
Dialogue: 1,0:01:48.67,0:01:52.30,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(320,0)\blur3}Мы вместе идем по узкой дальней аллее
Dialogue: 1,0:01:52.30,0:01:56.01,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Пока дыхание белым облачком пляшет над нами
Dialogue: 1,0:01:56.01,0:02:01.35,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,480)\blur3}Ты мою руку стискиваешь до боли
Dialogue: 1,0:02:01.35,0:02:03.35,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}И тащишь меня с собой, пока стремишься вперед
Dialogue: 1,0:02:03.35,0:02:06.35,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,420)\blur3}Я хотела поцеловать тебя тогда,
Dialogue: 1,0:02:06.64,0:02:10.36,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,580)\blur3}Прячась за торговыми автоматами
Dialogue: 1,0:02:10.36,0:02:13.65,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,620)\blur3}Мы не решались смотреть на других
Dialogue: 1,0:02:14.40,0:02:18.87,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(290,720)\blur3}И ты поделился со мной своей добротой
Dialogue: 1,0:02:19.33,0:02:22.75,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,580)\blur3}Ты это просто ты
Dialogue: 1,0:02:22.91,0:02:26.33,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,460)\blur3}А я это просто я
Dialogue: 1,0:02:26.33,0:02:31.58,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,940)\blur3}Если бы смогли понять друг друга
Dialogue: 1,0:02:31.58,0:02:33.59,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Смогли бы стать тогда одним целым
Dialogue: 1,0:02:33.59,0:02:37.13,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1080)\blur3}Не важно, как мало его будет,
Dialogue: 1,0:02:37.13,0:02:40.47,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,680)\blur3}Но мы точно найдем свое счастье
Dialogue: 1,0:02:40.47,0:02:46.02,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1280)\blur3}Я у тебя научилась быть немного добрее.
Dialogue: 0,0:03:13.14,0:03:13.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай?
Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:17.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Простите за ожидание.
Dialogue: 0,0:03:20.24,0:03:23.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, я здесь совсем недолго!
Dialogue: 0,0:03:23.88,0:03:25.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Совсем недавно пришел.
Dialogue: 0,0:03:25.46,0:03:26.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот как.
Dialogue: 0,0:03:26.67,0:03:28.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Повезло сегодня нам с погодой.
Dialogue: 0,0:03:29.28,0:03:29.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 0,0:03:30.23,0:03:30.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:03:31.32,0:03:33.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати, а где Икуо-кун?
Dialogue: 0,0:03:33.47,0:03:34.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А...
Dialogue: 0,0:03:34.41,0:03:34.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Простудился.
Dialogue: 0,0:03:35.28,0:03:35.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Простудился?
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:39.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наверное, потому что во сне скинул с себя одеяло.
Dialogue: 0,0:03:39.58,0:03:40.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну...
Dialogue: 0,0:03:41.80,0:03:45.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если хочешь, можем втроем с твоим братом сходить туда...
Dialogue: 0,0:03:45.50,0:03:46.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что скажешь?
Dialogue: 0,0:03:46.68,0:03:48.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Втроем, говорите?
Dialogue: 0,0:03:48.46,0:03:49.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 0,0:03:49.40,0:03:50.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В луна-парк...
Dialogue: 0,0:03:51.93,0:03:52.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:53.11,0:03:55.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я Икуо расскажу.
Dialogue: 0,0:03:55.49,0:03:55.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 0,0:03:56.78,0:03:59.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но сегодня мама присмотрит за ним,
Dialogue: 0,0:04:00.28,0:04:01.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}думаю, все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:04:01.69,0:04:02.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно.
Dialogue: 0,0:04:02.98,0:04:04.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда я спокоен.
Dialogue: 0,0:04:05.37,0:04:07.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, сегодня нас только двое?
Dialogue: 0,0:04:07.55,0:04:08.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже.
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:12.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы против?
Dialogue: 0,0:04:13.17,0:04:15.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего я не против! Совсем!
Dialogue: 0,0:04:20.06,0:04:21.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пошли, семпай.
Dialogue: 0,0:04:22.16,0:04:23.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы же все-таки в луна-парке.
Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:25.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давайте повеселимся от всей души!
Dialogue: 0,0:04:26.52,0:04:27.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай.
Dialogue: 0,0:04:27.70,0:04:28.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пошли уже.
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:30.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, семпай?
Dialogue: 0,0:04:31.37,0:04:31.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:04:33.04,0:04:36.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего не хотите сказать по поводу моей одежды?
Dialogue: 1,0:04:36.50,0:04:41.09,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\fad(525,520)\be2\bord2\3c&H9C722D&\pos(642,143)}Нанасаки Ай
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:41.09,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\1a&HFF&\fad(525,520)\be30\bord2\4c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\pos(642,143)}Нанасаки Ай
Dialogue: 1,0:04:36.50,0:04:41.09,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\fad(525,520)\be2\bord2\3c&H9C722D&\pos(642,194)}Часть 3-я
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:41.09,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\1a&HFF&\fad(525,520)\be30\bord2\3c&HFFFFFF&\pos(642,195)}Часть 3-я
Dialogue: 2,0:04:36.50,0:04:41.09,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\xshad-1.8\yshad1\fsp5\fad(525,520)\fs60\c&HFFFDFE&\4c&HAD927E&\pos(642,259)}Превращение
Dialogue: 1,0:04:36.50,0:04:41.09,Signs,,0000,0000,0000,,{\be2\bord3.5\fsp5\fad(525,520)\fs60\3c&HE39F7F&\pos(642,260)}Превращение
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:41.09,Signs,,0000,0000,0000,,{\1a&HFF&\be30\bord3\fsp5\fad(525,520)\fs60\3c&HFFFFFF&\pos(642,260)}Превращение
Dialogue: 0,0:04:36.63,0:04:39.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, прости. Тебе очень идет.
Dialogue: 0,0:04:39.41,0:04:40.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слишком поздно.
Dialogue: 0,0:04:40.48,0:04:41.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости.
Dialogue: 0,0:04:54.80,0:04:56.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как вы, семпай?
Dialogue: 0,0:04:57.21,0:05:01.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Против скорости этих горок я ничего не имею, но вот высота...
Dialogue: 0,0:05:01.75,0:05:02.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно...
Dialogue: 0,0:05:03.56,0:05:06.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда, может, на этом теперь прокатимся?
Dialogue: 0,0:05:35.54,0:05:37.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братец, так нечестно!
Dialogue: 0,0:05:37.75,0:05:40.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Оставил меня, а сам пошел в луна-парк.
Dialogue: 0,0:05:40.71,0:05:44.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и ладно, нам еще и веселее будет!
Dialogue: 0,0:05:44.70,0:05:45.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, Сая-тян?
Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:48.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да. Но куда пойдем?
Dialogue: 0,0:05:48.80,0:05:51.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще не решила.
Dialogue: 0,0:05:51.41,0:05:53.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Мия-тян!
Dialogue: 0,0:05:53.80,0:05:54.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Рихо-тян!
Dialogue: 0,0:05:54.94,0:05:55.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твоя подруга?
Dialogue: 0,0:05:56.18,0:05:58.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, моя одноклассница, Наката Сая-тян.
Dialogue: 0,0:05:59.45,0:06:01.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А это моя подруга детства, Рихо-тян.
Dialogue: 0,0:06:01.69,0:06:03.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она старшеклассница в нашей школе.
Dialogue: 0,0:06:03.97,0:06:06.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Р-рада познакомится, я Наката Сая.
Dialogue: 0,0:06:07.29,0:06:09.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}День добрый, я Сакурай Рихоко.
Dialogue: 0,0:06:10.05,0:06:11.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Рихо-тян, куда собралась?
Dialogue: 0,0:06:12.11,0:06:14.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, совсем скоро ведь Фестиваль Основателя.
Dialogue: 0,0:06:14.81,0:06:17.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне нужно выяснить, какие конфеты лучше подавать к чаю!
Dialogue: 0,0:06:17.62,0:06:21.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Недавно здесь открылся магазин сладостей, вот туда я и иду.
Dialogue: 0,0:06:21.53,0:06:25.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слышала, что там все настолько классное, что люди в очередь выстраиваются.
Dialogue: 0,0:06:25.20,0:06:26.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, здорово!
Dialogue: 0,0:06:26.87,0:06:27.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А вы куда?
Dialogue: 0,0:06:28.13,0:06:31.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Понимаешь, мы еще не решили, куда пойти.
Dialogue: 0,0:06:31.40,0:06:32.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может, со мной пойдете?
Dialogue: 0,0:06:32.75,0:06:33.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А можно?
Dialogue: 0,0:06:34.02,0:06:34.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:06:34.85,0:06:38.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы можете мне помочь выбрать самые лучшие сладости.
Dialogue: 0,0:06:38.78,0:06:39.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы идем! Идем!
Dialogue: 0,0:06:40.05,0:06:41.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты не против, Сая-тян?
Dialogue: 0,0:06:41.54,0:06:43.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, будет весело.
Dialogue: 0,0:06:43.43,0:06:45.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отлично! Решено!
Dialogue: 0,0:06:45.39,0:06:46.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пошли, Рихо-тян!
Dialogue: 0,0:06:47.05,0:06:48.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сладости, сладости!
Dialogue: 0,0:06:49.29,0:06:51.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Загадка гробницы фараона?
Dialogue: 0,0:06:51.84,0:06:53.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже на дом с привидениями...
Dialogue: 0,0:06:54.51,0:06:55.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочешь сходить?
Dialogue: 0,0:06:55.55,0:06:56.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давайте.
Dialogue: 0,0:06:56.84,0:06:57.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Интересно выглядит.
Dialogue: 0,0:07:12.03,0:07:13.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и мрачно же тут.
Dialogue: 0,0:07:14.47,0:07:17.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай, смотрите под ноги.
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:18.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:26.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так и знал, появится.
Dialogue: 0,0:07:27.64,0:07:30.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все думал, когда же появится что-то вроде этого.
Dialogue: 0,0:07:30.57,0:07:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот, Нанасаки, хорошенько присмотрись.
Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:36.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Очень хорошо сделано, но это подделка.
Dialogue: 0,0:07:36.83,0:07:40.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай, вы совсем не боитесь такого?
Dialogue: 0,0:07:41.68,0:07:45.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не сказал бы, но и не сильно-то они пугают меня.
Dialogue: 0,0:07:45.62,0:07:47.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно...
Dialogue: 0,0:07:47.48,0:07:48.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, пошли дальше.
Dialogue: 0,0:07:49.35,0:07:49.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо...
Dialogue: 0,0:07:57.16,0:07:58.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}А, страшно-то как...
Dialogue: 0,0:07:59.42,0:08:01.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Хорошо, что я более или менее был готов.
Dialogue: 0,0:08:02.30,0:08:05.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Не могу же я закричать на глазах у Нанасаки.
Dialogue: 0,0:08:09.82,0:08:11.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Каору, круто!
Dialogue: 0,0:08:11.37,0:08:13.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаешь? Неужели мне так идет?
Dialogue: 0,0:08:14.30,0:08:15.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Идет, идет.
Dialogue: 0,0:08:16.10,0:08:18.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я бы тебе не отказала, признайся ты мне!
Dialogue: 0,0:08:18.97,0:08:21.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кейко, сегодня ночью ты не уснешь.
Dialogue: 0,0:08:21.41,0:08:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наверное...
Dialogue: 0,0:08:23.17,0:08:23.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прекрасно!
Dialogue: 0,0:08:25.69,0:08:27.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое, Семпай?
Dialogue: 0,0:08:27.93,0:08:29.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да ничего...
Dialogue: 0,0:08:29.91,0:08:31.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Показалось, что ли?
Dialogue: 0,0:08:36.83,0:08:39.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое? Ты плачешь?
Dialogue: 0,0:08:46.33,0:08:47.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Аяцуджи-сан?
Dialogue: 0,0:08:55.12,0:08:55.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай?
Dialogue: 0,0:08:59.60,0:09:00.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что со мной?
Dialogue: 0,0:09:00.63,0:09:01.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Переутомился, что ли?..
Dialogue: 0,0:09:05.31,0:09:07.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот и пришли в просторную комнату.
Dialogue: 0,0:09:07.61,0:09:08.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага...
Dialogue: 0,0:09:17.54,0:09:18.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?!
Dialogue: 0,0:09:18.46,0:09:19.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Землятрясение?!
Dialogue: 0,0:09:35.51,0:09:38.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы нарушили мой покой!
Dialogue: 0,0:09:38.55,0:09:41.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы сейчас же будете прокляты!
Dialogue: 0,0:09:42.34,0:09:44.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это ведь тоже аттракцион...
Dialogue: 0,0:09:44.98,0:09:46.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну и спецэффекты.
Dialogue: 0,0:09:46.45,0:09:47.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай!
Dialogue: 0,0:09:47.65,0:09:49.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ваши оправдания мне не нужны!
Dialogue: 0,0:09:49.95,0:09:51.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приготовьтесь!
Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:52.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Готовиться?
Dialogue: 0,0:10:07.81,0:10:08.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прекратилось?
Dialogue: 0,0:10:09.30,0:10:10.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Нанасаки?!
Dialogue: 0,0:10:11.31,0:10:11.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанасаки?!
Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:14.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай!
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:20.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здесь, я вот здесь.
Dialogue: 0,0:10:21.30,0:10:22.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Показалось, наверное...
Dialogue: 0,0:10:23.34,0:10:25.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но этот рамен ты, Нанасаки?
Dialogue: 0,0:10:25.89,0:10:28.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что? Семпай, о чем вы?
Dialogue: 0,0:10:28.68,0:10:29.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но ведь...
Dialogue: 0,0:10:30.37,0:10:34.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Когда вы это сказали, мне тоже кажется...
Dialogue: 0,0:10:34.65,0:10:37.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я... стала раменом?
Dialogue: 0,0:10:37.98,0:10:39.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, эй, там.
Dialogue: 0,0:10:40.42,0:10:42.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаю, что за трюк такой,
Dialogue: 0,0:10:43.43,0:10:45.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}но не могли бы побыстрее вернуть Нанасаки?..
Dialogue: 0,0:10:47.02,0:10:48.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай! Что с вами?!
Dialogue: 0,0:10:48.78,0:10:50.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай! Семпай!
Dialogue: 0,0:10:53.14,0:10:55.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слава богу, вы целы.
Dialogue: 0,0:10:57.13,0:10:57.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай?
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:00.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанасаки.
Dialogue: 0,0:11:01.18,0:11:02.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да? Что?
Dialogue: 0,0:11:03.39,0:11:06.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанасаки, ты очень вкусно пахнешь.
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:07.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:11:08.50,0:11:12.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Особенно вкусный мисо-рамен с топленым сливочным маслом.
Dialogue: 0,0:11:13.21,0:11:16.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С-семпай? Вы же шутите, да?
Dialogue: 0,0:11:17.08,0:11:19.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Гораздо важнее вернуть мне нормальный вид!
Dialogue: 0,0:11:19.87,0:11:21.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А то я потеряю свежесть!
Dialogue: 0,0:11:29.34,0:11:30.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Масло...
Dialogue: 0,0:11:38.50,0:11:39.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ваш палец...
Dialogue: 0,0:11:39.56,0:11:41.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай, ваш палец...
Dialogue: 0,0:11:44.53,0:11:45.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дыхание...
Dialogue: 0,0:11:47.14,0:11:49.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я... Семпай...
Dialogue: 0,0:11:55.09,0:11:56.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}...меня съедят...
Dialogue: 0,0:12:02.21,0:12:02.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанасаки?
Dialogue: 0,0:12:05.05,0:12:05.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}П-прости!
Dialogue: 0,0:12:06.26,0:12:10.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну... Я как бы был сам не свой...
Dialogue: 0,0:12:10.22,0:12:11.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, прости меня.
Dialogue: 0,0:12:12.14,0:12:13.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:12:13.67,0:12:16.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Странно. Что же со мной стало?..
Dialogue: 0,0:12:20.96,0:12:21.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот.
Dialogue: 0,0:12:21.90,0:12:22.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Согрейся.
Dialogue: 0,0:12:24.06,0:12:25.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не ждите благодарности.
Dialogue: 0,0:12:25.69,0:12:26.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Знаю.
Dialogue: 0,0:12:27.22,0:12:28.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это в качестве извинения.
Dialogue: 0,0:12:28.59,0:12:29.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:30.03,0:12:32.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы пытались съесть меня.
Dialogue: 0,0:12:32.70,0:12:34.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сказал же, прости.
Dialogue: 0,0:12:36.23,0:12:37.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:12:37.44,0:12:40.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего. Сейчас мне кажется, что было весело.
Dialogue: 0,0:12:41.11,0:12:42.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}П-правда?
Dialogue: 0,0:12:42.63,0:12:46.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вообще-то... я что-то никак не могу улучшить свое время на тренировках.
Dialogue: 0,0:12:47.14,0:12:49.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наверное, все из-за небольшого стресса.
Dialogue: 0,0:12:49.69,0:12:51.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но мне уже полегчало.
Dialogue: 0,0:12:51.39,0:12:52.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно.
Dialogue: 0,0:12:52.25,0:12:54.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я смог чем-то помочь?
Dialogue: 0,0:12:55.01,0:12:57.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да. Поэтому я прощаю вас.
Dialogue: 0,0:12:58.91,0:12:59.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо.
Dialogue: 0,0:13:04.48,0:13:05.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай.
Dialogue: 0,0:13:06.86,0:13:07.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Помните?
Dialogue: 0,0:13:09.53,0:13:13.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В этом парке мы впервые встретились.
Dialogue: 0,0:13:13.87,0:13:15.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, точно ведь...
Dialogue: 0,0:13:15.50,0:13:20.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда мы с Умэхарой вбежали в парк, а ты спрыгнула с качели и...
Dialogue: 0,0:13:21.10,0:13:23.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы пытались заглянуть мне под юбку.
Dialogue: 0,0:13:23.63,0:13:24.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего подобного!
Dialogue: 0,0:13:25.75,0:13:26.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Знаю.
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:29.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай.
Dialogue: 0,0:13:30.78,0:13:32.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может, вместе покатаемся на качелях?
Dialogue: 0,0:13:35.02,0:13:36.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уверена, что так хочешь покачаться?
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:37.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:13:37.69,0:13:38.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но так ведь...
Dialogue: 0,0:13:39.33,0:13:40.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давайте, семпай!
Dialogue: 0,0:13:40.68,0:13:41.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Начинаю!
Dialogue: 0,0:13:43.38,0:13:45.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы только начали!
Dialogue: 0,0:13:45.22,0:13:45.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но...
Dialogue: 0,0:13:46.45,0:13:48.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давайте еще сильнее!
Dialogue: 0,0:13:54.03,0:13:54.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот так!
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:13:58.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай, как вам?!
Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:02.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здорово, да?
Dialogue: 0,0:14:10.13,0:14:12.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай, куда вы смотрите-то?!
Dialogue: 0,0:14:12.37,0:14:13.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А... куда, спрашиваешь?..
Dialogue: 0,0:14:23.43,0:14:25.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, осторожней раскачивай!
Dialogue: 0,0:14:27.59,0:14:28.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ваше наказание.
Dialogue: 0,0:14:29.02,0:14:30.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наказание?
Dialogue: 0,0:14:34.45,0:14:38.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В таком положении вы не сможете смотреть мне под юбку.
Dialogue: 0,0:14:39.30,0:14:40.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верно, но...
Dialogue: 0,0:14:55.09,0:14:56.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанасаки...
Dialogue: 0,0:14:56.87,0:14:59.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы в самом деле извращенец, семпай.
Dialogue: 0,0:15:24.60,0:15:26.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Не думал, что меня поцелуют.
Dialogue: 0,0:15:26.87,0:15:28.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Неужели Нанасаки в меня...
Dialogue: 0,0:15:29.57,0:15:30.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Раз так, то я...
Dialogue: 0,0:15:31.32,0:15:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Йо!
Dialogue: 0,0:15:32.50,0:15:33.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты чего, атаман?
Dialogue: 0,0:15:33.88,0:15:35.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какой-то ты унылый сегодня.
Dialogue: 0,0:15:35.74,0:15:37.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не выспался, что ли?
Dialogue: 0,0:15:37.32,0:15:38.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо хоть питаешься?
Dialogue: 0,0:15:38.99,0:15:42.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты сразу взбодришься, как только увидишь кое-что.
Dialogue: 0,0:15:43.21,0:15:44.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочешь увидеть? Конечно, хочешь!
Dialogue: 0,0:15:45.22,0:15:47.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уговорил, но дам ненадолго.
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:51.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Смотри, это тот, о котором говорил мой брат.
Dialogue: 0,0:15:51.59,0:15:53.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Достать было сложно.
Dialogue: 0,0:15:53.71,0:15:56.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ох, сейчас я не могу тебе показать.
Dialogue: 0,0:15:56.53,0:15:59.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мужчина должен уметь сдерживаться.
Dialogue: 0,0:15:59.28,0:16:01.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В общем, потом сможешь полюбоваться при условии...
Dialogue: 0,0:16:02.70,0:16:03.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй! Игнорируешь меня?!
Dialogue: 0,0:16:04.28,0:16:05.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ингнорируешь меня, Тачибана?!
Dialogue: 0,0:16:05.80,0:16:06.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй!
Dialogue: 0,0:16:09.73,0:16:11.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Добрый день, семпай.
Dialogue: 0,0:16:11.66,0:16:13.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}З-здраствуй, Нанасаки.
Dialogue: 0,0:16:16.28,0:16:17.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что с вами?
Dialogue: 0,0:16:17.80,0:16:18.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У вас лицо красное.
Dialogue: 0,0:16:19.64,0:16:21.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У вас жар?
Dialogue: 0,0:16:23.60,0:16:25.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все хорошо, я в порядке, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:16:25.81,0:16:26.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О?
Dialogue: 0,0:16:27.36,0:16:29.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}А? Нанасаки ведет себя обычно.
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:31.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Я слишком парюсь на этот счет?
Dialogue: 0,0:16:32.76,0:16:33.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай?
Dialogue: 0,0:16:33.85,0:16:35.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Послушай, Нанасаки.
Dialogue: 0,0:16:35.31,0:16:35.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:16:36.55,0:16:37.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Насчет вчерашнего...
Dialogue: 0,0:16:38.44,0:16:39.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну... я про парк...
Dialogue: 0,0:16:40.05,0:16:40.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай.
Dialogue: 0,0:16:40.94,0:16:41.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:16:42.09,0:16:45.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, сегодня в магазине акция,
Dialogue: 0,0:16:45.48,0:16:47.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}сходите со мной снова?
Dialogue: 0,0:16:47.23,0:16:47.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:16:47.83,0:16:49.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, хорошо.
Dialogue: 0,0:16:49.41,0:16:50.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ура!
Dialogue: 0,0:16:50.87,0:16:55.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ж... Простите, но можете подождать меня где-нибудь, пока занятия в клубе не закончатся?
Dialogue: 0,0:16:55.87,0:16:57.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо, подожду.
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:08.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i0}Нанасаки опаздывает.
Dialogue: 0,0:17:09.16,0:17:10.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Занятия вроде уже закончились.
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:12.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:17:13.93,0:17:16.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, вы ведь из клуба пловцов, да?
Dialogue: 0,0:17:16.57,0:17:17.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну да.
Dialogue: 0,0:17:17.72,0:17:19.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, ты тот парень...
Dialogue: 0,0:17:21.62,0:17:23.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тренировка уже закончилась?
Dialogue: 0,0:17:23.83,0:17:25.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, закончилась.
Dialogue: 0,0:17:25.52,0:17:26.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанасаки ждешь?
Dialogue: 0,0:17:26.61,0:17:27.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, ну да...
Dialogue: 0,0:17:30.43,0:17:33.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанасаки разговаривает сейчас с Тсукахарой-семпай.
Dialogue: 0,0:17:34.05,0:17:35.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю, она еще в бассейне.
Dialogue: 0,0:17:35.89,0:17:37.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Б-большое спасибо.
Dialogue: 0,0:17:39.91,0:17:40.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Действуй!
Dialogue: 0,0:17:42.29,0:17:45.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Раз тренировка закончилась, значит, в бассейн можно зайти.
Dialogue: 0,0:17:47.28,0:17:48.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Простите!
Dialogue: 0,0:18:05.08,0:18:06.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое, Нанасаки?
Dialogue: 0,0:18:07.15,0:18:08.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанасаки, подожди!
Dialogue: 0,0:18:09.50,0:18:11.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тсукахара-семпай, что происходит?
Dialogue: 0,0:18:11.69,0:18:13.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости, не до тебя сейчас!
Dialogue: 0,0:18:23.69,0:18:24.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанасаки.
Dialogue: 0,0:18:26.44,0:18:27.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанасаки!
Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:35.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанасаки!
Dialogue: 0,0:19:03.62,0:19:04.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанасаки!
Dialogue: 0,0:19:40.48,0:19:42.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно... Вот, значит, что...
Dialogue: 0,0:19:43.32,0:19:44.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да...
Dialogue: 0,0:19:44.79,0:19:51.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\fs45}Тсукахара-семпай сказала, что в этом году на соревнования в заплыве на спине выбрали кого-то из старшеклассников.
Dialogue: 0,0:19:52.08,0:19:58.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но в последнее время, Нанасаки, ты была занята из-за экзамена и брата, много всего случилось...
Dialogue: 0,0:19:58.63,0:19:59.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего.
Dialogue: 0,0:19:59.92,0:20:01.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это не имеет значения.
Dialogue: 0,0:20:01.93,0:20:05.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я знаю, что не могу улучшить свое время заплыва.
Dialogue: 0,0:20:06.26,0:20:10.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но у меня еще есть два года, я буду стараться.
Dialogue: 0,0:20:10.74,0:20:12.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно. Я поддержу тебя.
Dialogue: 0,0:20:13.12,0:20:14.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:16.57,0:20:17.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Знаешь...
Dialogue: 0,0:20:18.09,0:20:20.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаю, стоит ли спрашивать, но...
Dialogue: 0,0:20:21.13,0:20:21.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:20:22.42,0:20:24.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему тогда ты убежала?
Dialogue: 0,0:20:25.81,0:20:30.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я... не хотела плакать на глазах у Тсукахары-семпай...
Dialogue: 0,0:20:31.12,0:20:32.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поэтому, значит, убежала.
Dialogue: 0,0:20:32.85,0:20:33.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:20:34.08,0:20:37.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но я тем более не хотела, чтобы вы, Тачибана-семпай, видели меня.
Dialogue: 0,0:20:40.86,0:20:41.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости.
Dialogue: 0,0:20:41.86,0:20:43.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, вы простите.
Dialogue: 0,0:20:43.61,0:20:45.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не это имела в виду...
Dialogue: 0,0:20:45.91,0:20:46.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я рад.
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:48.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:20:49.24,0:20:50.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я очень рад.
Dialogue: 0,0:20:51.05,0:20:55.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Увидев тебя с другой стороны, Нанасаки, я сильно обрадовался.
Dialogue: 0,0:20:57.33,0:20:58.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай...
Dialogue: 0,0:20:59.66,0:21:04.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему вы за мной... ну... погнались?
Dialogue: 0,0:21:05.11,0:21:07.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вообще-то я и сам толком не знаю.
Dialogue: 0,0:21:07.96,0:21:08.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:21:08.67,0:21:13.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но когда увидел, что ты плачешь, прежде чем заметил, я уже бежал за тобой.
Dialogue: 0,0:21:14.16,0:21:15.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Понятно...
Dialogue: 0,0:21:15.48,0:21:15.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 0,0:21:17.95,0:21:19.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А! Акция!..
Dialogue: 0,0:21:19.32,0:21:21.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас нам уже не успеть.
Dialogue: 0,0:21:22.08,0:21:23.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну да.
Dialogue: 0,0:21:23.31,0:21:25.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Простите, что попросила...
Dialogue: 0,0:21:26.36,0:21:28.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего, не переживай.
Dialogue: 0,0:21:28.86,0:21:29.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:30.49,0:21:32.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ж, мне сюда...
Dialogue: 0,0:21:32.99,0:21:33.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай, пока.
Dialogue: 0,0:21:34.43,0:21:35.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, семпай!..
Dialogue: 0,0:21:40.45,0:21:42.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас вы свободны?
Dialogue: 0,0:21:42.72,0:21:44.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Сейчас?
Dialogue: 0,0:21:44.73,0:21:47.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, нет, простите, ничего.
Dialogue: 0,0:21:50.01,0:21:50.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати, семпай.
Dialogue: 0,0:21:51.31,0:21:53.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У вас есть планы на Рождество?
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:54.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Рождество?
Dialogue: 0,0:21:55.18,0:21:56.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, ничего не планировал.
Dialogue: 0,0:21:57.22,0:22:00.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, наш клуб будет готовить и продавать оден.
Dialogue: 0,0:22:00.81,0:22:02.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если хотите, то можете помочь.
Dialogue: 0,0:22:03.68,0:22:05.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ожидается много тяжелой работы,
Dialogue: 0,0:22:06.29,0:22:08.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}если вы нам поможете, то здорово выручите.
Dialogue: 0,0:22:09.33,0:22:14.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хмм, клубу пловцов я обязан, за доставленные хлопоты...
Dialogue: 0,0:22:14.65,0:22:15.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо, помогу.
Dialogue: 0,0:22:16.20,0:22:18.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда, рассчитываю на вас.
Dialogue: 0,0:22:20.01,0:22:23.92,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\fad(1038,0)\blur3}Колеблется, колышется вода в бассейне
Dialogue: 0,0:22:23.92,0:22:27.23,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Я ныряю, а меня выносит
Dialogue: 0,0:22:27.23,0:22:31.53,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,720)\blur3}Оно окружает меня
Dialogue: 0,0:22:31.53,0:22:39.87,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,980)\blur3}Наполняет до глубины души
Dialogue: 0,0:22:43.85,0:22:46.21,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\fad(320,220)\blur3}Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:22:46.21,0:22:48.80,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,820)\blur3}Куда ты смотришь?
Dialogue: 0,0:22:48.80,0:22:51.25,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,920)\blur3}Я задаю вопрос.
Dialogue: 0,0:22:55.80,0:23:00.34,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\fad(210,0)\blur3}Я хочу видеть, так мило, так слабо ожидание
Dialogue: 0,0:23:00.34,0:23:03.06,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,320)\blur3}Так забавно
Dialogue: 0,0:23:03.06,0:23:07.58,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Когда я внезапно вижу тебя серьезным
Dialogue: 0,0:23:07.58,0:23:11.46,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Сердце вдруг словно улетает к луне
Dialogue: 0,0:23:11.46,0:23:16.21,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Сердце колеблется, колышется, словно думаю о бассейне
Dialogue: 0,0:23:16.21,0:23:19.46,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Я хочу распахнуть крылья и улететь
Dialogue: 0,0:23:19.46,0:23:21.75,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Завтра увидимся!
Dialogue: 0,0:23:21.75,0:23:25.71,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}Романтичные чувства, словно пузырьки на воде
Dialogue: 0,0:23:25.71,0:23:33.31,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,740)\blur3}Как думаешь, какие они?
Dialogue: 0,0:23:33.31,0:23:38.06,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(100,100)}В месте, наполненном любовью,
Dialogue: 0,0:23:38.06,0:23:42.94,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,580)\blur3}Я хочу, чтобы мы смеялись вместе.
Dialogue: 0,0:23:42.94,0:23:46.65,ED_Rus4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,680)\blur3}Вот такие они, мои чувства.
Dialogue: 0,0:23:49.93,0:23:54.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fad(0,680)\1a&HFF&\fscx110\bord4.5\blur2\fs50\fnCalibri\pos(250,75)\c&HFFA7F6&\3c&HEFA5F3&}В другой раз
Dialogue: 0,0:23:49.93,0:23:54.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fad(0,680)\fscx110\bord3\fs50\fnCalibri\3c&HFFF4FF&\pos(250,75)\c&HFFA7F6&}В другой раз
Dialogue: 0,0:23:51.02,0:23:52.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В следующей серии.
Dialogue: 0,0:23:52.60,0:23:54.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, проблемы с ускорением?
Dialogue: 0,0:23:54.55,0:23:57.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Интересно, сможет ли она улучшить время, когда превзойдет это...
Dialogue: 0,0:23:57.56,0:23:58.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну да.
Dialogue: 0,0:23:58.48,0:24:01.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уверена, что скоро Ай-тян станет быстрой пловчихой!
Dialogue: 0,0:24:01.35,0:24:02.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Моришима-семпай?
Dialogue: 0,0:24:02.50,0:24:05.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, семпай, вы постоянно наблюдаете за клубом пловцов, да?
Dialogue: 0,0:24:05.55,0:24:06.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 0,0:24:06.69,0:24:10.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я втайне любуюсь ими, а когда Хибики меня замечает, то постоянно ругает.
Dialogue: 0,0:24:11.89,0:24:13.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Далее: «Признание».
Dialogue: 0,0:24:13.70,0:24:17.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Когда Ай-тян плавает, у нее весьма сексуально подмышки выглядят.
Dialogue: 0,0:24:17.55,0:24:18.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}П-подмышки?!
Dialogue: 0,0:24:11.94,0:24:17.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fscx110\fscy110\fad(655,670)\be2\bord2\fs40\fnTahoma\3c&HCA9984&\pos(640,275)}Далее
Dialogue: 0,0:24:11.94,0:24:17.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\be2}{\1a&HFF&\be2\bord3.5\fsp5\fad(655,670)\fs65\pos(640,470)\3c&HCA9984&}Признание
Dialogue: 0,0:24:11.94,0:24:17.71,Signs,,0000,0000,0000,,{\be2}{\4a&A0&\xshad-1.5\yshad-0.4\fsp5\fad(655,670)\fs65\4c&HB3D2B3&\c&HFCF9FD&\3c&HCA9984&\pos(640,470)}Признание
Dialogue: 0,0:24:18.39,0:24:20.39,Default,,0000,0000,0000,,