← Back to other subtitles

Amagami SS [KBM TeaM]

[UTW]_Amagami_SS_-_26_[BD][h264-720p_AC3][70EF71DA].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Amagami SS - 26
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Amagami SS
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 0
Video Zoom: 6
Original Script: UTW
Original Translation: Obelikx
Original Editing: Sakurachi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FDF9FF,&H000000FF,&H000D0653,&H00030334,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,13,204
Style: Alternate,Cambria,55,&H00DEDEED,&H000000FF,&H005D044C,&H0028011A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,13,204
Style: Signs,AG_Cooper,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: OP_Rus2,HeinrichScript,60,&H00FFFFFF,&H00CFB729,&H0FAC7F19,&H14784505,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,10,10,15,204
Style: ED_Rus8,Rubius,75,&H00FFFFFF,&H00E7A9ED,&H00650DAA,&H14510599,0,0,0,0,83,98,1,0,1,3,1,2,10,10,13,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 3,0:00:27.69,0:00:28.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 3,0:00:28.93,0:00:30.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отличная сегодня погода.
Dialogue: 3,0:00:34.19,0:00:35.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братишка!
Dialogue: 3,0:00:35.62,0:00:36.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братишка!
Dialogue: 3,0:00:37.11,0:00:39.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если не встанешь — опоздаешь!
Dialogue: 3,0:00:40.01,0:00:42.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если тебя отчитает учитель Такахаши, то я не виновата!
Dialogue: 3,0:00:45.07,0:00:45.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Блин...
Dialogue: 3,0:00:46.58,0:00:50.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Солнечная погода в Японии продержится в течении недели.
Dialogue: 0,0:00:48.77,0:00:50.02,Signs,,0000,0000,0000,,{\alpha&H50&\fax-0.1\fnTahoma\bord2\fay-0.1\frz328.42\move(1104,282,1125,282,0,1238)}Мы ушли на работу.\NМама и папа.
Dialogue: 3,0:00:50.21,0:00:56.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Однако в некоторых областях ожидается ухудшение погоды в начале следующей недели.
Dialogue: 3,0:00:57.64,0:00:58.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братишка!
Dialogue: 3,0:00:58.82,0:01:00.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще не встал?!
Dialogue: 3,0:01:00.83,0:01:02.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я ухожу!
Dialogue: 3,0:01:04.82,0:01:07.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Чего?! Уже так поздно?!
Dialogue: 3,0:01:07.66,0:01:09.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему ты не разбудила меня?!
Dialogue: 3,0:01:09.60,0:01:11.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будила же...
Dialogue: 3,0:01:12.11,0:01:13.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Врешь! Не помню ничего!
Dialogue: 3,0:01:14.46,0:01:16.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Честно, будила я тебя!
Dialogue: 3,0:01:17.05,0:01:17.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Блин!
Dialogue: 3,0:01:18.56,0:01:19.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братишка?!
Dialogue: 3,0:01:22.68,0:01:24.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братишка, живой?!
Dialogue: 3,0:01:27.77,0:01:30.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если не поторопимся — опоздаем.
Dialogue: 0,0:01:32.23,0:01:36.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(380,0)\be2\shad3\bord0.3\fs40\fnTahoma\pos(454,466)}Перевод: Obelikx
Dialogue: 0,0:01:32.23,0:01:36.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(380,0)\be2\shad3\bord0.3\fs40\fnTahoma\pos(451,508)}Оформление: Obelikx
Dialogue: 1,0:01:32.40,0:01:36.24,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(380,740)\blur3}Ты это просто ты
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:39.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(0,0)\be2\shad3\bord0.3\fs40\fnTahoma\pos(413,407)}Редактор\перевод песен: Sakurachi
Dialogue: 1,0:01:36.28,0:01:39.37,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}А я это просто я
Dialogue: 1,0:01:39.37,0:01:44.79,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,840)\blur3}Если бы мы смогли понять друг друга!
Dialogue: 2,0:01:43.37,0:01:47.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur5\be20\fscx120\fsp3\fs45\pos(640,246)\c&HE8DEFF&}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 1,0:01:43.37,0:01:47.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\be5\bord1.5\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs45\b1\pos(640,246)\c&H621AF8&\3c&HE8E1C1&}KBM TeaM {\c&H9228F6&}пред{\c&HA53EF4&}став{\c&H7B27FB&}ляет:
Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:47.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur1\4a&HFF&\fscx120\fsp3\fs45\b1\bord4.1\3c&HFFFFFF&\pos(640,246)}KBM TeaM представляет:
Dialogue: 2,0:01:43.37,0:01:47.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\be60\fscx120\fsp3\fs120\pos(625,565)\c&HE8DEFF&}Лакомый
Dialogue: 1,0:01:43.37,0:01:47.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\be5\bord2.2\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs120\b1\pos(625,565)\c&H621AF8&\3c&HE8E1C1&}Ла{\c&H993AF7&}ко{\c&H7827F9&}мы{\c&H4F19EA&}й
Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:47.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur1\4a&HFF&\fscx120\fsp3\fs120\b1\bord6\3c&HFFFFFF&\pos(625,565)}Лакомый
Dialogue: 4,0:01:43.37,0:01:47.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur5\be20\fscx120\fsp3\fs100\fnTimes New Roman\pos(872,585)\c&H75A6FF&}кусочек
Dialogue: 3,0:01:43.37,0:01:47.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\alpha&H40&\fade(255,0,255,180,605,4000,4354)\blur2\bord2.2\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs100\b1\fnTimes New Roman\pos(872,585)\c&H0E3DE8&}кусочек
Dialogue: 2,0:01:45.00,0:01:46.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(232,60,248,70,460,737,945)\blur2\be5\bord1.5\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs45\b1\pos(640,246)\c&HB86CF3&\3c&HFFFCFE&}KBM TeaM {\c&HF19CF5&}пред{\c&HDB85F5&}став{\c&HB66CF7&}ляет:
Dialogue: 3,0:01:45.00,0:01:46.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(232,60,248,70,460,737,945)\blur2\bord2.2\4a&A4&\fscx120\fsp3\fs120\b1\pos(625,565)\c&HC370F7&\3c&HFFFEFE&}Ла{\c&HF198F7&}ко{\c&HEA8FF5&}мы{\c&HB868EE&}й
Dialogue: 5,0:01:45.00,0:01:46.04,Signs,,0000,0000,0000,,{\fade(232,60,248,70,460,737,945)\blur2\be35\fscx120\fsp3\fs100\fnTimes New Roman\pos(872,585)\c&HAFD3FC&}кусочек
Dialogue: 1,0:01:46.91,0:01:53.96,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(270,420)\blur3}Все времена года сменились бы в тот день
Dialogue: 1,0:01:54.09,0:02:00.30,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,980)\blur3}Но даже теперь я все еще благодарна
Dialogue: 1,0:02:01.01,0:02:04.47,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(320,0)\blur3}Мы вместе идем по узкой дальней аллее
Dialogue: 1,0:02:04.56,0:02:08.02,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Пока дыхание белым облачком пляшет над нами
Dialogue: 1,0:02:08.35,0:02:13.15,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,480)\blur3}Ты мою руку стискиваешь до боли
Dialogue: 1,0:02:13.44,0:02:15.36,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}И тащишь меня с собой, пока стремишься вперед
Dialogue: 1,0:02:15.48,0:02:18.24,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,420)\blur3}Я хотела поцеловать тебя тогда,
Dialogue: 1,0:02:18.78,0:02:22.20,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,580)\blur3}Прячась за торговыми автоматами
Dialogue: 1,0:02:22.45,0:02:25.49,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,620)\blur3}Мы не решались смотреть на других
Dialogue: 1,0:02:25.87,0:02:30.88,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(290,720)\blur3}И ты поделился со мной своей добротой
Dialogue: 1,0:02:31.42,0:02:34.71,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,580)\blur3}Ты это просто ты
Dialogue: 1,0:02:35.00,0:02:38.13,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,460)\blur3}А я это просто я
Dialogue: 1,0:02:38.55,0:02:43.43,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,940)\blur3}Если бы смогли понять друг друга
Dialogue: 1,0:02:43.64,0:02:45.60,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(200,200)}Смогли бы стать тогда одним целым
Dialogue: 1,0:02:45.68,0:02:48.64,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1080)\blur3}Не важно, как мало его будет,
Dialogue: 1,0:02:49.10,0:02:52.65,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,680)\blur3}Но мы точно найдем свое счастье
Dialogue: 1,0:02:52.77,0:02:58.03,OP_Rus2,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1280)\blur3}Я у тебя научилась быть немного добрее.
Dialogue: 3,0:03:05.19,0:03:06.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты как, братишка?
Dialogue: 3,0:03:07.23,0:03:09.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С утра пораньше навернуться с лестницы...
Dialogue: 3,0:03:09.57,0:03:10.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не везет.
Dialogue: 3,0:03:10.98,0:03:12.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все потому, что просыпаться не хотел.
Dialogue: 3,0:03:13.26,0:03:15.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И потому, что не разбудила меня, как следует!
Dialogue: 3,0:03:15.46,0:03:17.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Говорю же, будила я тебя!
Dialogue: 3,0:03:17.62,0:03:18.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Привет!
Dialogue: 3,0:03:18.81,0:03:22.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С утра вместе идете, как всегда.
Dialogue: 3,0:03:22.75,0:03:23.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты кто такой?
Dialogue: 3,0:03:24.03,0:03:26.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, снова за старое?
Dialogue: 3,0:03:26.78,0:03:29.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда, думаю, оставлю это у себя...
Dialogue: 3,0:03:29.75,0:03:30.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Неужели, это?!
Dialogue: 3,0:03:31.35,0:03:34.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Попросил старшего брата, и наконец-то заполучил его.
Dialogue: 3,0:03:34.53,0:03:37.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О! Друг мой сердечный!
Dialogue: 3,0:03:37.23,0:03:39.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Легко тебя купить, атаман!
Dialogue: 3,0:03:39.76,0:03:41.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Снова книга-сокровище?
Dialogue: 3,0:03:41.97,0:03:44.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мия, это вечная тема для нас, мужиков!
Dialogue: 3,0:03:45.06,0:03:48.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Абсолютная красота, которая должна существовать!
Dialogue: 3,0:03:48.46,0:03:49.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верно.
Dialogue: 3,0:03:49.49,0:03:53.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Истина Вселенной, передающаяся с древних времен!
Dialogue: 3,0:03:53.22,0:03:54.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да-да.
Dialogue: 3,0:03:54.74,0:03:58.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Ё-мое, что будет с братишкой, если он останется таким?
Dialogue: 3,0:03:59.65,0:04:00.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Друг мой сердечный!
Dialogue: 3,0:04:01.14,0:04:05.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Если ничего не изменится, девушек ему не видать.
Dialogue: 3,0:04:06.80,0:04:09.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, что думаете, Ай-тян, Сая-тян?
Dialogue: 3,0:04:09.76,0:04:11.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что думаем, спрашиваешь?
Dialogue: 3,0:04:13.03,0:04:15.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, сегодня утром мой братец...
Dialogue: 3,0:04:15.56,0:04:22.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Проспал, упал с лестницы и разговаривал с Умэ-тяном о книгах-сокровищах...
Dialogue: 3,0:04:22.66,0:04:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Книги-сокровища?
Dialogue: 3,0:04:23.05,0:04:23.86,Alternate,,0000,0000,0000,,{\be2}Умэ-тян?
Dialogue: 3,0:04:24.08,0:04:27.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, ну это всякие пошлые книжки для парней.
Dialogue: 3,0:04:27.55,0:04:28.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А.
Dialogue: 3,0:04:29.05,0:04:34.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я думаю, для парня нормально интересоваться такими книгами.
Dialogue: 3,0:04:34.50,0:04:37.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Н-ну, такие уж они...
Dialogue: 3,0:04:37.52,0:04:41.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, что вы думаете о моем братце?
Dialogue: 3,0:04:42.66,0:04:43.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что думаем?
Dialogue: 3,0:04:45.73,0:04:48.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сначала подумала, что он странный...
Dialogue: 3,0:04:49.06,0:04:49.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще бы!
Dialogue: 3,0:04:51.59,0:04:55.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но после разговора поняла, что он интересный.
Dialogue: 3,0:04:57.01,0:04:58.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А ты, Сая-тян?
Dialogue: 3,0:04:58.35,0:05:00.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я-я...
Dialogue: 3,0:05:01.12,0:05:06.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Добрый... и надежный, думаю...
Dialogue: 3,0:05:07.29,0:05:09.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мой брат?!
Dialogue: 3,0:05:09.96,0:05:10.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 3,0:05:12.20,0:05:14.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь любишь своего брата, да?
Dialogue: 3,0:05:15.16,0:05:16.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С-с чего бы?
Dialogue: 3,0:05:16.88,0:05:19.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не любила бы, не переживала бы так.
Dialogue: 3,0:05:20.38,0:05:24.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, я просто беспокоюсь о его будущем.
Dialogue: 3,0:05:25.17,0:05:29.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если так пойдет и дальше, он станет неудачником по жизни.
Dialogue: 3,0:05:29.54,0:05:33.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уверена, после окончания университета он не найдет девушку, устроится на работу...
Dialogue: 3,0:05:34.61,0:05:40.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И будет продолжать говорить о всяких пошлых книгах, просыпать, и его уволят  с работы...
Dialogue: 3,0:05:40.31,0:05:44.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда станет постоянно прятаться в своем самодельном планетарии в шкафу.
Dialogue: 3,0:05:46.36,0:05:48.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не думаю, что так будет.
Dialogue: 3,0:05:48.86,0:05:50.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С Тачибана-семпаем все будет хорошо.
Dialogue: 3,0:05:52.16,0:05:52.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уверены?
Dialogue: 3,0:05:53.28,0:05:53.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 3,0:05:55.00,0:05:56.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже не знаю...
Dialogue: 1,0:05:58.33,0:06:02.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\fad(525,520)\be2\bord2\4c&H206CE0&\3c&H3FF5EA&\pos(867.333,157.333)}Тачибана Мия
Dialogue: 0,0:05:58.33,0:06:02.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\1a&HFF&\fad(525,520)\be30\bord2\4c&H206CE0&\3c&H3FF5EA&\pos(867.333,157.333)}Тачибана Мия
Dialogue: 2,0:05:58.33,0:06:02.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\xshad-1.8\yshad1\fsp5\fad(525,520)\fs60\c&HFFFDFE&\pos(870.333,378)\4c&H646464&}Младшая сестра
Dialogue: 1,0:05:58.33,0:06:02.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\be2\bord3.5\fsp5\fad(525,520)\fs60\\4c&H76BFB9&\3c&H3FF5EA&\pos(870.333,378)}Младшая сестра
Dialogue: 0,0:05:58.33,0:06:02.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\1a&HFF&\be30\bord3\fsp5\fad(525,520)\fs60\3c&HFFFFFF&\pos(870.333,378)}Младшая сестра
Dialogue: 3,0:05:59.11,0:06:03.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}У Ай-тян и Саи-тян совсем другое представление о братишке, чем у меня.
Dialogue: 3,0:06:04.22,0:06:09.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Может, в школе он не такой, как дома?
Dialogue: 3,0:06:10.82,0:06:12.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Ага, надо проверить.
Dialogue: 3,0:06:12.74,0:06:14.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отлично! Постараюсь!
Dialogue: 3,0:06:14.55,0:06:15.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ура!
Dialogue: 3,0:06:16.87,0:06:18.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо, Тачибана-кун.
Dialogue: 3,0:06:18.46,0:06:19.32,Alternate,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 3,0:06:18.75,0:06:20.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь помог донести все это.
Dialogue: 3,0:06:21.07,0:06:25.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Аяцуджи-сан, ты занимаешься подготовкой к фестивалю, да и еще староста класса.
Dialogue: 3,0:06:26.04,0:06:27.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Всегда готов помочь.
Dialogue: 3,0:06:27.94,0:06:29.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо.
Dialogue: 3,0:06:29.80,0:06:32.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо ладит с Аяцуджи-семпай.
Dialogue: 3,0:06:33.27,0:06:34.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Джуничи!
Dialogue: 3,0:06:34.71,0:06:35.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Привет, Рихоко.
Dialogue: 3,0:06:36.06,0:06:36.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что хотела?
Dialogue: 3,0:06:37.06,0:06:41.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, я испекла ямсовый торт в чайном клубе.
Dialogue: 3,0:06:42.20,0:06:43.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Попробуй.
Dialogue: 3,0:06:43.52,0:06:44.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Снова опыты над едой?
Dialogue: 3,0:06:45.33,0:06:47.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не говори так!
Dialogue: 3,0:06:47.37,0:06:49.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он вкусный, попробуй.
Dialogue: 3,0:06:49.49,0:06:50.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно...
Dialogue: 3,0:06:51.13,0:06:51.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну как?
Dialogue: 3,0:06:51.79,0:06:53.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, очень даже вкусный.
Dialogue: 3,0:06:54.46,0:06:56.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Рихо-тян — его подруга детства все-таки.
Dialogue: 3,0:06:55.66,0:06:57.90,Alternate,,0000,0000,0000,,{\be2}Правда? Я так рада!
Dialogue: 3,0:06:57.07,0:06:58.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Естесственно, что они хорошо ладят.
Dialogue: 3,0:07:02.06,0:07:04.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну что?! Сдаешься?!
Dialogue: 3,0:07:04.36,0:07:06.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если сдаешься, то так и скажи!
Dialogue: 3,0:07:06.87,0:07:07.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет!
Dialogue: 3,0:07:09.04,0:07:10.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А если так?!
Dialogue: 3,0:07:13.40,0:07:14.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сдаешься?! Сдаешься?!
Dialogue: 3,0:07:15.07,0:07:16.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сдаюсь...
Dialogue: 3,0:07:17.57,0:07:19.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Победитель — Танамачи!
Dialogue: 3,0:07:20.11,0:07:21.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ура!
Dialogue: 3,0:07:21.83,0:07:22.53,Alternate,,0000,0000,0000,,{\be2}Блин...
Dialogue: 3,0:07:22.30,0:07:25.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i0}И с Танамачи-семпай хорошо ладит.
Dialogue: 3,0:07:23.71,0:07:25.09,Alternate,,0000,0000,0000,,{\be2}Купи мне булку с якисобой!
Dialogue: 3,0:07:25.40,0:07:26.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю...
Dialogue: 3,0:07:29.13,0:07:30.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Тачибана-кун.
Dialogue: 3,0:07:31.29,0:07:32.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что случилось?
Dialogue: 3,0:07:32.47,0:07:34.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}День добрый, Моришима-семпай.
Dialogue: 3,0:07:34.62,0:07:37.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Просто... восстановиться после боя пришел.
Dialogue: 3,0:07:39.44,0:07:41.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, точно! Слушай!
Dialogue: 3,0:07:41.94,0:07:44.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вчера я посмотрела очень трогательный фильм!
Dialogue: 3,0:07:44.86,0:07:45.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Фильм?
Dialogue: 3,0:07:46.10,0:07:46.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 3,0:07:47.08,0:07:52.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он про девушку, у которой погибла мать, а она взяла щеночка.
Dialogue: 3,0:07:53.14,0:07:56.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Там была сцена, где девушка спала на кровати вместе со щенком...
Dialogue: 3,0:07:57.00,0:07:59.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она напомнила мне о Джоне, собаке, что была у меня.
Dialogue: 3,0:08:01.06,0:08:05.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно! Тачибана-кун, заменишь сегодня мне Джона и поспишь со мной?
Dialogue: 3,0:08:08.93,0:08:10.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Шучу!
Dialogue: 3,0:08:11.19,0:08:12.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну да...
Dialogue: 3,0:08:13.38,0:08:16.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Даже так легко общается с этой Моришимой-семпай!
Dialogue: 3,0:08:17.57,0:08:20.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Братишка в восторге выглядит, как идиот.
Dialogue: 3,0:08:21.99,0:08:23.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай, большое спасибо.
Dialogue: 3,0:08:24.49,0:08:26.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Бобер Кан был крутым.
Dialogue: 3,0:08:26.78,0:08:28.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А то! Классный персонаж, да?
Dialogue: 3,0:08:28.99,0:08:32.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Его имя полностью отражает суть настоящего мужика!
Dialogue: 3,0:08:33.85,0:08:34.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 3,0:08:35.05,0:08:37.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не заставляйте Мию-тян так волноваться.
Dialogue: 3,0:08:37.91,0:08:38.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 3,0:08:38.55,0:08:40.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай, соберитесь.
Dialogue: 3,0:08:41.65,0:08:42.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подожди!
Dialogue: 3,0:08:42.85,0:08:44.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ты имела в виду?
Dialogue: 3,0:08:44.70,0:08:45.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нанасаки!
Dialogue: 3,0:08:45.96,0:08:50.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Когда это Ай-тян и братишка так сблизились, что уже мангой меняются?
Dialogue: 3,0:08:52.55,0:08:53.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наката-сан!
Dialogue: 3,0:08:53.63,0:08:54.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семпай!
Dialogue: 3,0:08:54.93,0:08:56.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как дела на подработке?
Dialogue: 3,0:08:56.54,0:08:59.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, все хорошо, я продолжаю работать.
Dialogue: 3,0:08:59.88,0:09:00.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все благодаря вам, семпай.
Dialogue: 3,0:09:01.30,0:09:01.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет.
Dialogue: 3,0:09:02.38,0:09:04.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь старалась, Наката-сан.
Dialogue: 3,0:09:04.82,0:09:06.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А... Семпай?
Dialogue: 3,0:09:07.69,0:09:09.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}М-Мия-тян...
Dialogue: 3,0:09:10.02,0:09:11.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что-то с Мией?
Dialogue: 3,0:09:12.04,0:09:13.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А... ну...
Dialogue: 3,0:09:14.53,0:09:16.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сая-тян такая счастливая...
Dialogue: 3,0:09:17.74,0:09:22.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}К тому же, я и не знала, что братишка дружит со столькими девушками.
Dialogue: 3,0:09:22.83,0:09:24.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наивная ты, Мия-тян.
Dialogue: 3,0:09:25.32,0:09:30.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О! Наша с Рихо-тян из 2-Б класса подруга детства, Камизаки Риса-тян!
Dialogue: 3,0:09:30.37,0:09:34.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тихо! Спасибо за объяснение, но говори тише, а то нас заметят.
Dialogue: 3,0:09:34.79,0:09:36.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Риса-тян, ты чего делаешь?
Dialogue: 3,0:09:36.54,0:09:37.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А ты сама что, Мия-тян?
Dialogue: 3,0:09:38.15,0:09:40.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, уходят! За ним!
Dialogue: 3,0:10:15.10,0:10:19.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не думала, что братишка дружит со столькими девушками.
Dialogue: 3,0:10:19.75,0:10:22.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Именно, поэтому так сложно.
Dialogue: 3,0:10:23.05,0:10:23.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 3,0:10:23.81,0:10:25.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, ничего...
Dialogue: 3,0:10:26.05,0:10:26.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно.
Dialogue: 3,0:10:27.02,0:10:28.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Риса-тян, спасибо.
Dialogue: 3,0:10:29.71,0:10:32.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Благодаря тебя, я смогла проследить за братишкой.
Dialogue: 3,0:10:33.36,0:10:34.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не переживай.
Dialogue: 3,0:10:34.85,0:10:39.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну... Я думаю о тебе, как о младшей сестре, Мия-тян.
Dialogue: 3,0:10:39.55,0:10:40.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Риса-тян?..
Dialogue: 3,0:10:41.11,0:10:43.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Можешь звать меня сестрой, если хочешь.
Dialogue: 3,0:10:44.73,0:10:48.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты не настоящая мне сестра, так что не могу.
Dialogue: 3,0:10:49.15,0:10:50.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ох, ясно...
Dialogue: 3,0:10:54.00,0:10:57.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже, братишка более популярен, чем я думала.
Dialogue: 3,0:10:57.77,0:11:00.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда почему у него нет девушки?
Dialogue: 3,0:11:02.38,0:11:04.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А! Быть не может!
Dialogue: 3,0:11:12.60,0:11:13.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что делаешь, Мия?!
Dialogue: 3,0:11:13.96,0:11:15.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не пугай меня так!
Dialogue: 3,0:11:17.88,0:11:18.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братишка...
Dialogue: 3,0:11:19.23,0:11:20.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего?
Dialogue: 3,0:11:20.87,0:11:24.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, точно! Что ты наговорила Нанасаки и Накате-сан?
Dialogue: 3,0:11:25.35,0:11:27.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они что-то странное говорили.
Dialogue: 3,0:11:27.30,0:11:29.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Стоп... Что-то случилось?
Dialogue: 3,0:11:30.20,0:11:32.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я постараюсь.
Dialogue: 3,0:11:32.84,0:11:36.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже если тебе нравятся парни, я все равно буду стараться понять.
Dialogue: 3,0:11:37.15,0:11:41.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поэтому не держи ничего в себе, а расскажи мне все.
Dialogue: 3,0:11:41.45,0:11:42.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Погоди минутку!
Dialogue: 3,0:11:44.07,0:11:45.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ты только что сказала?
Dialogue: 3,0:11:45.85,0:11:47.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не держи ничего в себе.
Dialogue: 3,0:11:47.74,0:11:48.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, до этого.
Dialogue: 3,0:11:49.15,0:11:50.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Буду стараться.
Dialogue: 3,0:11:50.64,0:11:53.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, еще до этого... А, или после?
Dialogue: 3,0:11:53.73,0:11:55.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже если тебе нравятся парни?
Dialogue: 3,0:11:56.16,0:11:57.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да! Именно! Это!
Dialogue: 3,0:11:57.65,0:11:58.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С чего такие выводы?!
Dialogue: 3,0:11:59.08,0:12:04.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, у тебя много подруг, а любимой нет...
Dialogue: 3,0:12:06.69,0:12:11.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поэтому я подумала, что возможно тебя парни привлекают.
Dialogue: 3,0:12:11.63,0:12:14.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Утром ты держался с Умэ-тяном за руки...
Dialogue: 3,0:12:14.19,0:12:15.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты не так поняла!
Dialogue: 3,0:12:15.88,0:12:18.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сама-то за руки с друзьями не держишься, что ли?!
Dialogue: 3,0:12:18.65,0:12:19.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но...
Dialogue: 3,0:12:19.79,0:12:22.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Невозможно, чтобы мне нравились парни!
Dialogue: 3,0:12:22.98,0:12:23.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Правда?
Dialogue: 3,0:12:23.92,0:12:24.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Правда!
Dialogue: 3,0:12:24.90,0:12:25.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уверен?
Dialogue: 3,0:12:25.84,0:12:26.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уверен!
Dialogue: 3,0:12:27.01,0:12:28.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я люблю девушек!
Dialogue: 3,0:12:28.69,0:12:30.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}К тому же, я обожаю эротику!
Dialogue: 3,0:12:31.19,0:12:34.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Стоп... Зачем я говорю это младшей сестре?
Dialogue: 3,0:12:36.98,0:12:38.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Понятно, вот и хорошо.
Dialogue: 3,0:12:38.73,0:12:39.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Стой!..
Dialogue: 3,0:12:39.41,0:12:41.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Погоди, Мия! Ничего хорошего!
Dialogue: 3,0:12:42.20,0:12:46.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верно, мне нравятся девушки... и эротика...
Dialogue: 3,0:12:46.31,0:12:47.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, не так!
Dialogue: 3,0:12:47.51,0:12:49.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мия! Послушай!
Dialogue: 3,0:12:49.29,0:12:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мия!
Dialogue: 3,0:12:58.39,0:13:03.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В общем, я успокоилась, убедившись, что братишке не нравятся парни.
Dialogue: 3,0:13:04.17,0:13:06.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В таком подозревала его?
Dialogue: 3,0:13:06.25,0:13:08.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А ты не думала об этом, Риса-тян?
Dialogue: 3,0:13:09.10,0:13:13.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У него столько подруг, но любимой девушки нет...
Dialogue: 3,0:13:13.40,0:13:16.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот и подумала... Неужели ему нравятся парни?
Dialogue: 3,0:13:16.98,0:13:18.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сомневаюсь.
Dialogue: 3,0:13:18.58,0:13:21.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Его коллекция постоянно растет.
Dialogue: 3,0:13:21.93,0:13:22.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 3,0:13:22.57,0:13:24.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, ничего.
Dialogue: 3,0:13:24.75,0:13:26.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но я рада!
Dialogue: 3,0:13:26.37,0:13:29.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь, уверена, что скоро у братишки появится девушка.
Dialogue: 3,0:13:30.16,0:13:31.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может быть в Рождество!
Dialogue: 3,0:13:32.07,0:13:32.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не позволю!
Dialogue: 3,0:13:35.46,0:13:39.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, разве пары, что быстро сходятся, так же быстро и не расходятся?
Dialogue: 3,0:13:39.72,0:13:43.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поэтому, думаю, лучше, если это будет кто-то, кто долго уже наблюдает за ним.
Dialogue: 3,0:13:44.38,0:13:48.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Потому что знает его предпочтения и может выполнить любую просьбу.
Dialogue: 3,0:13:49.15,0:13:52.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что-то я не понимаю... Такое вообще бывает?
Dialogue: 3,0:13:52.65,0:13:53.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Бывает.
Dialogue: 3,0:13:53.73,0:13:56.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поэтому можешь звать меня сестрой, когда захочешь.
Dialogue: 3,0:13:57.19,0:14:00.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Риса-тян, ты моя подруга, не буду я звать тебя сестрой.
Dialogue: 3,0:14:01.48,0:14:02.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно...
Dialogue: 3,0:14:02.84,0:14:04.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А-а, Тачибана-сан...
Dialogue: 3,0:14:08.10,0:14:08.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Знаешь его?
Dialogue: 3,0:14:09.25,0:14:11.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, но ни разу не говорила с ним...
Dialogue: 3,0:14:12.75,0:14:14.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Из параллельного класса.
Dialogue: 3,0:14:16.19,0:14:18.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты давно мне интересна, Тачибана-сан.
Dialogue: 3,0:14:19.29,0:14:20.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я всегда наблюдал за тобой.
Dialogue: 3,0:14:21.79,0:14:25.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тачибана-сан, у вас много поклонников, и я был готов сдаться...
Dialogue: 3,0:14:25.92,0:14:28.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но сегодня случайно встретил тебя.
Dialogue: 3,0:14:28.71,0:14:29.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подумал, что это мой шанс.
Dialogue: 3,0:14:31.69,0:14:33.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тачибана-сан, ты мне нравишься!
Dialogue: 3,0:14:34.05,0:14:35.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Встречайся, пожалуйста, со мной!
Dialogue: 0,0:14:41.86,0:14:44.07,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnTahoma\fs45\bord2\an8\fad(780,0)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Третий городской парк Кибито
Dialogue: 3,0:14:47.37,0:14:48.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему ты отказала ему?
Dialogue: 3,0:14:49.32,0:14:51.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он довольно красивый.
Dialogue: 3,0:14:51.40,0:14:52.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага...
Dialogue: 3,0:14:53.34,0:14:54.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не в твоем вкусе?
Dialogue: 3,0:14:56.18,0:14:59.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если что-то тебя беспокоит, то обсуди со мной, с твоей сестренкой!
Dialogue: 3,0:15:00.43,0:15:01.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости, Риса-тян.
Dialogue: 3,0:15:02.21,0:15:03.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пойду я домой.
Dialogue: 3,0:15:06.18,0:15:11.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Я совсем не понимаю все эти штучки со свиданиями, любовью, ненавистью...
Dialogue: 3,0:15:13.88,0:15:17.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Может, братишка чувствует тоже самое?
Dialogue: 3,0:15:26.05,0:15:27.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С возвращением!
Dialogue: 3,0:15:27.73,0:15:29.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Припозднилась ты.
Dialogue: 3,0:15:29.58,0:15:30.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чем занималась?
Dialogue: 3,0:15:30.89,0:15:33.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А-а, по магазинам ходила...
Dialogue: 3,0:15:33.99,0:15:34.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Понятно.
Dialogue: 3,0:15:35.14,0:15:36.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Где мама и папа?
Dialogue: 3,0:15:37.09,0:15:39.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как всегда задерживаются.
Dialogue: 3,0:15:43.06,0:15:43.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мяу?
Dialogue: 3,0:15:44.21,0:15:47.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}М-Мяу! Я пошла переодеваться!
Dialogue: 3,0:15:47.97,0:15:48.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 3,0:15:55.01,0:15:56.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э-эй!
Dialogue: 3,0:15:58.28,0:15:59.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не ходи туда!
Dialogue: 3,0:15:59.97,0:16:01.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, что за шум?
Dialogue: 3,0:16:11.20,0:16:12.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И что это такое?
Dialogue: 3,0:16:14.07,0:16:15.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Котенок...
Dialogue: 3,0:16:15.19,0:16:17.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И так понятно.
Dialogue: 3,0:16:17.80,0:16:19.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Где подобрала?
Dialogue: 3,0:16:19.67,0:16:20.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верни его обратно.
Dialogue: 3,0:16:20.84,0:16:24.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет! Он был один в парке!
Dialogue: 3,0:16:24.35,0:16:25.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тебе не жалко его?
Dialogue: 3,0:16:25.84,0:16:27.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Жалко.
Dialogue: 3,0:16:27.42,0:16:31.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но ты же знаешь, что мама и папа недолюбливают кошек.
Dialogue: 3,0:16:32.67,0:16:33.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Знаю...
Dialogue: 3,0:16:34.25,0:16:38.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мамаша этого котенка может сейчас ищет его.
Dialogue: 3,0:16:39.18,0:16:39.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага...
Dialogue: 3,0:16:40.60,0:16:42.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я помогу тебе.
Dialogue: 3,0:16:44.16,0:16:44.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:45.60,0:16:48.32,Signs,,0000,0000,0000,,{\fnTahoma\fs45\bord2\an8\fad(0,0)\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Третий городской парк Кибито
Dialogue: 3,0:16:46.74,0:16:48.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Где ты его подобрала?
Dialogue: 3,0:16:49.04,0:16:50.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вон там...
Dialogue: 3,0:16:50.47,0:16:52.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо, пошли посмотрим.
Dialogue: 3,0:16:54.40,0:16:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое?
Dialogue: 3,0:16:55.53,0:17:02.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я принесла его домой, даже не подумав, что его мама может волноваться.
Dialogue: 3,0:17:02.56,0:17:04.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наверное, она отчаянно искала его.
Dialogue: 3,0:17:05.37,0:17:06.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мия...
Dialogue: 3,0:17:08.27,0:17:10.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пошли быстрее, вернем его матери.
Dialogue: 3,0:17:10.65,0:17:11.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо?
Dialogue: 3,0:17:12.00,0:17:12.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да!
Dialogue: 3,0:17:15.36,0:17:16.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здесь, значит?
Dialogue: 3,0:17:17.00,0:17:17.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага...
Dialogue: 3,0:17:18.26,0:17:20.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не видно что-то его мамаши...
Dialogue: 3,0:17:21.10,0:17:22.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что делать?
Dialogue: 3,0:17:22.45,0:17:24.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разделимся и поищем.
Dialogue: 3,0:17:24.55,0:17:26.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо! Я постараюсь найти ее!
Dialogue: 3,0:17:55.55,0:17:56.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братишка, нашел?
Dialogue: 3,0:17:56.74,0:17:57.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, не нашел.
Dialogue: 3,0:17:59.40,0:18:01.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может, она ушла в другое место?..
Dialogue: 3,0:18:02.56,0:18:03.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Снег пошел...
Dialogue: 3,0:18:06.52,0:18:08.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братишка, как плохо!
Dialogue: 3,0:18:09.50,0:18:13.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Со снегом похолодает так, что котенок может и умереть!
Dialogue: 3,0:18:13.55,0:18:14.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А его мама уже!..
Dialogue: 3,0:18:14.93,0:18:16.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Успокойся!
Dialogue: 3,0:18:17.20,0:18:19.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С его мамашей все хорошо, уверен.
Dialogue: 3,0:18:19.55,0:18:20.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Взрослая, все-таки.
Dialogue: 3,0:18:20.90,0:18:22.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А с ним что?
Dialogue: 3,0:18:24.61,0:18:25.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Выбора нет.
Dialogue: 3,0:18:26.47,0:18:28.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Оставим у себя только на сегодня.
Dialogue: 3,0:18:28.65,0:18:29.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 3,0:18:29.29,0:18:30.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Н-но тогда...
Dialogue: 3,0:18:31.24,0:18:33.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А завтра снова поищем его мамашу.
Dialogue: 3,0:18:33.81,0:18:34.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо?
Dialogue: 3,0:18:34.54,0:18:35.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но...
Dialogue: 3,0:18:35.97,0:18:38.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я попробую убедить маму и папу.
Dialogue: 3,0:18:39.20,0:18:40.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Правда?!
Dialogue: 3,0:18:40.19,0:18:42.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да! Положись на меня!
Dialogue: 3,0:18:42.78,0:18:44.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо, братишка!
Dialogue: 3,0:18:44.82,0:18:46.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только на сегодня, ладно?
Dialogue: 3,0:18:46.32,0:18:49.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И заботиться о нем будешь ты, Мия.
Dialogue: 3,0:18:49.38,0:18:50.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Конечно!
Dialogue: 3,0:18:50.53,0:18:52.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здорово, да, котеночек?
Dialogue: 3,0:18:53.31,0:18:56.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, пошли, купим кошачьей еды.
Dialogue: 3,0:18:56.81,0:18:57.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да!
Dialogue: 3,0:19:08.36,0:19:09.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Котенок!
Dialogue: 3,0:19:11.26,0:19:14.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эта кошка... похоже, его мама.
Dialogue: 3,0:19:14.87,0:19:15.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 3,0:19:16.71,0:19:18.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, нет!
Dialogue: 3,0:19:20.44,0:19:24.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мама он не виноват, я виновата!
Dialogue: 3,0:19:24.52,0:19:28.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я забрала его с собой, так что не ругай его!
Dialogue: 3,0:19:28.88,0:19:30.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все хорошо, Мия.
Dialogue: 3,0:19:31.96,0:19:32.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему?
Dialogue: 3,0:19:33.22,0:19:34.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он просто лакомится.
Dialogue: 3,0:19:35.29,0:19:36.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лакомится?
Dialogue: 3,0:19:36.92,0:19:41.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кошки часто ласково покусывают любимых или родичей.
Dialogue: 3,0:19:42.00,0:19:43.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Просто веселятся.
Dialogue: 3,0:19:44.33,0:19:45.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно...
Dialogue: 3,0:19:45.68,0:19:49.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Смотри, видно же, что его мамаша не злится, да?
Dialogue: 3,0:19:50.41,0:19:51.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В самом деле.
Dialogue: 3,0:19:51.61,0:19:53.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лакомится...
Dialogue: 3,0:19:53.63,0:19:56.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Потому что рад видеть свою маму.
Dialogue: 3,0:19:57.74,0:19:59.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Выражение любви.
Dialogue: 3,0:20:00.29,0:20:01.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно-ясно.
Dialogue: 3,0:20:06.29,0:20:08.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Семья — замечательная вещь?
Dialogue: 3,0:20:08.96,0:20:09.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 3,0:20:10.08,0:20:11.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братишка, как ты и сказал.
Dialogue: 0,0:20:12.20,0:20:12.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 3,0:20:13.27,0:20:16.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Его мама отчаянно старалась найти его.
Dialogue: 3,0:20:17.15,0:20:18.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В такой-то холод.
Dialogue: 3,0:20:18.78,0:20:19.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верно.
Dialogue: 3,0:20:20.30,0:20:23.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все-таки семья должна быть вместе.
Dialogue: 3,0:20:23.69,0:20:24.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 3,0:20:25.90,0:20:26.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пошли домой.
Dialogue: 3,0:20:26.74,0:20:27.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да!
Dialogue: 3,0:20:33.56,0:20:34.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слушай, братишка...
Dialogue: 3,0:20:35.66,0:20:36.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 3,0:20:37.17,0:20:38.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну...
Dialogue: 3,0:20:38.51,0:20:39.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хм?
Dialogue: 3,0:20:40.17,0:20:41.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слушай...
Dialogue: 3,0:20:41.46,0:20:42.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 3,0:20:42.49,0:20:45.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если бы я потерялась, ты бы искал меня?
Dialogue: 3,0:20:46.02,0:20:46.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 3,0:20:47.20,0:20:48.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как котенок...
Dialogue: 3,0:20:48.90,0:20:51.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если бы потерялась, искал бы меня?
Dialogue: 3,0:20:52.05,0:20:53.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не говори глупостей.
Dialogue: 3,0:20:55.09,0:20:56.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Конечно, искал бы.
Dialogue: 3,0:20:56.91,0:20:58.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты же дорогая мне младшая сестра.
Dialogue: 3,0:20:58.91,0:20:59.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братишка...
Dialogue: 3,0:21:00.72,0:21:01.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Обязательно бы нашел.
Dialogue: 3,0:21:02.73,0:21:03.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 3,0:21:03.88,0:21:04.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо.
Dialogue: 3,0:21:04.82,0:21:05.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуйста.
Dialogue: 3,0:21:10.91,0:21:11.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мия?
Dialogue: 3,0:21:11.82,0:21:13.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братишка, смотри вперед!
Dialogue: 3,0:21:14.62,0:21:15.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отвернись!
Dialogue: 3,0:21:16.25,0:21:17.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо...
Dialogue: 3,0:21:19.12,0:21:20.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Чего это она?
Dialogue: 3,0:21:22.28,0:21:23.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так-то!
Dialogue: 3,0:21:26.59,0:21:28.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй! Ты чего творишь?!
Dialogue: 3,0:21:30.06,0:21:33.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слезь с меня! Кусаться-то зачем?!
Dialogue: 3,0:21:33.28,0:21:35.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я лакомлюсь!
Dialogue: 3,0:21:35.20,0:21:36.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Выражаю любовь!
Dialogue: 3,0:21:37.50,0:21:40.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй! Больно же!
Dialogue: 3,0:21:40.31,0:21:42.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не убегай!
Dialogue: 3,0:21:42.11,0:21:43.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отпусти меня!
Dialogue: 3,0:21:44.05,0:21:44.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мия!
Dialogue: 3,0:21:53.86,0:21:55.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Конечно, нашел бы.
Dialogue: 3,0:21:55.61,0:21:57.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты же дорогая мне младшая сестра.
Dialogue: 3,0:21:59.26,0:22:02.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Братишка тряпка и совсем не крутой даже...
Dialogue: 3,0:22:02.70,0:22:04.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}В придачу, еще и пошляк...
Dialogue: 3,0:22:05.50,0:22:07.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Но он хороший братишка.
Dialogue: 3,0:22:09.10,0:22:10.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Просто кажется...
Dialogue: 3,0:22:11.23,0:22:15.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Но, думаю, я поняла, почему братишка дружит со столькими девушками.
Dialogue: 3,0:22:16.14,0:22:19.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Уверена, скоро встретит свою любимую.
Dialogue: 3,0:22:19.96,0:22:23.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}А до тех пор братишка может играть со мной.
Dialogue: 3,0:22:30.26,0:22:30.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости...
Dialogue: 3,0:22:31.81,0:22:33.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Братишка, ты извращенец!
Dialogue: 3,0:22:33.71,0:22:35.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дурак братишка!
Dialogue: 0,0:22:34.41,0:22:38.96,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(700,300)\blur5\fscx110\bord4\fs60\fnCambria\c&HFFFFFF&\pos(637,445)\3c&H4BCFD3&\4c&H39A9AA&}Конец
Dialogue: 0,0:22:40.67,0:22:43.16,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,0)}Словно я на солнце,
Dialogue: 0,0:22:43.16,0:22:47.08,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,200)}Всегда согреваюсь твоим теплом
Dialogue: 0,0:22:47.44,0:22:50.23,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,200)}Любимое место
Dialogue: 0,0:22:50.23,0:22:52.56,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3}Здесь, пока я с тобой
Dialogue: 0,0:22:52.56,0:22:56.55,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,200)}Пока так спокойно
Dialogue: 0,0:22:56.55,0:22:58.84,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,580)}Я могу расслабиться
Dialogue: 0,0:23:09.78,0:23:11.61,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,200)}Парящие
Dialogue: 0,0:23:12.03,0:23:15.43,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,200)}Куда же спешат облака?
Dialogue: 0,0:23:18.33,0:23:20.68,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,200)}Даже если спрошу,
Dialogue: 0,0:23:20.68,0:23:23.31,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,200)}Лишь неясный отзвук услышу
Dialogue: 0,0:23:23.31,0:23:27.09,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,200)}Эй, ты хоть слушаешь?
Dialogue: 0,0:23:27.67,0:23:29.59,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,0)}Если спрошу кота,
Dialogue: 0,0:23:29.59,0:23:32.47,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,120)}Увижу смущенную мордашку
Dialogue: 0,0:23:32.47,0:23:34.58,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,540)}Если спрошу цветок,
Dialogue: 0,0:23:35.76,0:23:37.27,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3}А он не знает
Dialogue: 0,0:23:37.27,0:23:39.61,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3}Я снова сегодня на солнце
Dialogue: 0,0:23:39.61,0:23:43.85,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,540)}И ласковое тепло согревает меня
Dialogue: 0,0:23:43.85,0:23:46.67,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,0)}Важнейшее место
Dialogue: 0,0:23:46.67,0:23:49.05,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3}Как только в небо взгляну,
Dialogue: 0,0:23:49.05,0:23:53.00,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,420)}Неизменную улыбку встречу
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:55.64,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,540)}Добрую
Dialogue: 0,0:23:55.64,0:23:57.43,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,0)}Еще чуть-чуть
Dialogue: 0,0:23:57.43,0:24:00.19,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3}Так, как сейчас
Dialogue: 0,0:24:00.19,0:24:03.56,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,680)}Буду присматривать за тобой
Dialogue: 0,0:24:05.68,0:24:07.53,ED_Rus8,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,680)}Рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:24:39.23,0:24:44.23,Default,,0000,0000,0000,,