← Back to other subtitles

High School of the Dead [KBM TeaM]

HIGHSCHOOL OF THE DEAD - 06 (BD 1920x1080 x264 AAC).ass

Archive

Name
HIGHSCHOOL OF THE DEAD - Vol.03 (BD 1920x1080 x264 AAC)
Creation time
2010-11-25 11:40:54
Authors
Obelikx

File

Name
HIGHSCHOOL OF THE DEAD - 06 (BD 1920x1080 x264 AAC).ass
Creation time
2010-11-25 16:19:12
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: High School of the Dead - 06
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: High School of the Dead
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 34038
Video File: ..\..\Торенты\[Zero-Raws] HIGHSCHOOL OF THE DEAD - Vol.03 (BD 1920x1080 x264 AAC)\[Zero-Raws] HIGHSCHOOL OF THE DEAD - 06 (BD 1920x1080 x264 AAC).mp4
Audio File: ?video
Original Translation: Suxxxit-kun
Original Editing: VanTuz

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D293C,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,3,2,2,10,10,12,204
Style: OPRus,B52,60,&H00000000,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,15,204
Style: EDRus,Rubius,70,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H001B1C8E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,12,204
Style: Title,a_StamperRg&Bt,75,&H00000000,&H00000000,&H007753E0,&H00C0DE6A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,8,2,10,10,15,204
Style: Alternative,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006F3710,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,3,2,2,10,10,12,204
Style: Emo,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D293C,&H96000000,-1,-1,0,0,100,120,0,0,1,3,2,2,10,10,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.82,0:00:14.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Смертельная пандемия стремительно распространяется по всему миру.
Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:19.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Правительства нашей и других стран в смятении, они не могут найти решение этой проблемы.
Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:23.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только в нашей стране пандемия унесла жизни
Dialogue: 0,0:00:23.72,0:00:25.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}более двух миллионов человек.
Dialogue: 0,0:00:25.71,0:00:29.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Учитывая инфекционный тип заражения и отсутствие помощи со стороны правительства,
Dialogue: 0,0:00:25.71,0:00:27.25,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Я вся вспотела.
Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:28.98,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Я тоже.
Dialogue: 0,0:00:29.23,0:00:32.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}количество жертв может увеличиться вдвое в ближайшие два дня.
Dialogue: 0,0:00:29.26,0:00:31.04,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Ванна! Ванна!
Dialogue: 0,0:00:31.21,0:00:32.51,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Я вся мокрая.
Dialogue: 0,0:00:36.93,0:00:37.53,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Не смотри!
Dialogue: 0,0:00:36.93,0:00:41.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы также испытываем некоторые сложности, транслируя это в эфир.
Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:40.11,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Тебе нечего стесняться.
Dialogue: 0,0:00:39.62,0:00:40.60,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Да не стесняюсь я!
Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:44.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наша группа будет эвакуирована в безопасное место,
Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:46.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}чтобы предотвратить влияние заражения.
Dialogue: 0,0:00:47.49,0:00:50.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это было наше последнее вещание.
Dialogue: 0,0:00:49.03,0:00:50.36,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай, заходи!
Dialogue: 0,0:00:52.06,0:00:52.69,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Миямото-сан!
Dialogue: 0,0:00:52.26,0:00:57.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прощайте, дорогие зрители. Желаю всем вам удачи.
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:54.41,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Быстрей, быстрей!
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:17.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\an7\fs50\shad0\blur8\bord15\3c&HD9F982&}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:17.22,Title,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(500,0)\fs50\shad0\blur1\pos(10,15)}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:17.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\fs95\shad0\blur8\bord15\frz353.395\3c&HD9F982&\move(188,589,323,481,28,4908)}Школа
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:17.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fs95\shad0\fad(500,0)\blur1\frz353.395\move(187,588,323,481,28,4908)}Школа
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:17.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fs95\shad0\blur8\bord15\fad(500,0)\frz353.395\3c&HD9F982&\move(268,689,406,595,0,4867)}мертвецов
Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:17.22,Title,,0000,0000,0000,,{\fs95\shad0\blur1\frz353.395\fad(500,0)\move(266,689,406,595,0,4867)}мертвецов
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:21.89,Title,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(500,0)\fs50\shad0\blur1\pos(10,15)\3c&HDFDFE6&}KBM TeaM\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:21.89,Title,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(500,0)\fs100\shad0\blur1\3c&HDFDFE6&\frz7.203\move(227,617,243,543,0,4570)}Школа мертвецов
Dialogue: 0,0:01:22.69,0:01:33.70,OPRus,,0000,0000,0000,,{\frx90\t(0,300,\frx0)\fad(100,500)\blur3}Словно стерлось чувство реальности
Dialogue: 0,0:01:33.78,0:01:41.04,OPRus,,0000,0000,0000,,{\frx90\t(0,300,\frx0)\fad(100,500)\blur3}Эмоции несутся, словно камни
Dialogue: 0,0:01:41.17,0:01:42.83,OPRus,,0000,0000,0000,,{\frx90\t(0,300,\frx0)\fad(100,500)\blur3}Некуда идти
Dialogue: 0,0:01:42.96,0:01:49.55,OPRus,,0000,0000,0000,,{\frx90\t(0,300,\frx0)\fad(100,500)\blur3}Я бегу сквозь кровавый дождь
Dialogue: 0,0:01:50.01,0:01:53.26,OPRus,,0000,0000,0000,,{\frx90\t(0,300,\frx0)\fad(100,500)\blur3}И несу в груди потерянную надежду
Dialogue: 0,0:01:53.64,0:01:59.89,OPRus,,0000,0000,0000,,{\frx90\t(0,300,\frx0)\fad(100,500)\blur3}Наивный мир вокруг рухнул
Dialogue: 0,0:02:00.06,0:02:02.39,OPRus,,0000,0000,0000,,{\frx90\t(0,300,\frx0)\fad(100,500)\blur3}Что там? Что я вижу?!
Dialogue: 0,0:02:02.56,0:02:07.23,OPRus,,0000,0000,0000,,{\frx90\t(0,300,\frx0)\fad(100,500)\blur3}Я еще хочу знать, что там.
Dialogue: 0,0:02:07.40,0:02:12.40,OPRus,,0000,0000,0000,,{\frx90\t(0,300,\frx0)\fad(100,500)\blur3}Все, что я знаю, будущее безгранично,
Dialogue: 0,0:02:12.66,0:02:19.58,OPRus,,0000,0000,0000,,{\frx90\t(0,300,\frx0)\fad(100,500)\blur3}И бесшумно тянется впереди.
Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:28.72,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\an1\fs45}Перевод: Suxxxit-kun\NРедактор: VanTuz\NПеревод песен: Sakurachi\NКорректор\оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:02:29.10,0:02:32.52,OPRus,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(300,0)\an8\bord2\c&H060607&\3c&H858487&}Мертвецы в ночи
Dialogue: 0,0:02:34.80,0:02:35.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так классно!
Dialogue: 0,0:02:36.57,0:02:37.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я прямо таю...
Dialogue: 0,0:02:41.54,0:02:43.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это же шампунь, да?
Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:48.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ого, а у вас, учитель, такие большие!
Dialogue: 0,0:02:48.95,0:02:50.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, мне все так говорят.
Dialogue: 0,0:02:50.90,0:02:53.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твою ж! Какая она в себе уверенная...
Dialogue: 0,0:02:58.97,0:03:01.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Н-Нет! Миямото-сан!
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:06.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Блин, мы же не в эроге про ванные...
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:08.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И почему мы вообще моемся вместе?!
Dialogue: 0,0:03:09.79,0:03:11.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такаги, ты же сама все понимаешь?
Dialogue: 0,0:03:12.32,0:03:13.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так-то оно так, но...
Dialogue: 0,0:03:16.33,0:03:19.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Учитывая наше положение,
Dialogue: 0,0:03:19.64,0:03:21.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}мы не должны так ослаблять защиту.
Dialogue: 0,0:03:24.95,0:03:26.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А звук приятнее, чем я ожидала.
Dialogue: 0,0:03:27.33,0:03:30.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Услышав это, любой мужчина...
Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:42.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А она взрослее, чем кажется...
Dialogue: 0,0:03:44.35,0:03:45.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Веселятся, наверное.
Dialogue: 0,0:03:45.96,0:03:48.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочешь, как любой порядочный парень, пойти и подглядеть?
Dialogue: 0,0:03:48.63,0:03:50.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Помирать как-то не хочется.
Dialogue: 0,0:03:51.65,0:03:54.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будет жалко, если этот окажется пустым.
Dialogue: 0,0:03:54.75,0:03:55.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не окажется.
Dialogue: 0,0:03:56.18,0:03:58.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы же нашли патроны, так что что-то там должно быть.
Dialogue: 0,0:03:59.14,0:03:59.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда ладно.
Dialogue: 0,0:04:00.80,0:04:01.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Навалимся!
Dialogue: 0,0:04:02.32,0:04:05.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И раз, и два, и три!
Dialogue: 0,0:04:09.30,0:04:10.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Больно, блин!..
Dialogue: 0,0:04:12.95,0:04:13.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хирано!
Dialogue: 0,0:04:18.70,0:04:20.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так и знал! Есть!
Dialogue: 0,0:04:20.75,0:04:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Доктор Шизука сказала, что у нее тут друг живет, да?
Dialogue: 0,0:04:25.03,0:04:26.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У какого друга может быть такое?
Dialogue: 0,0:04:28.85,0:04:29.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое?
Dialogue: 0,0:04:30.17,0:04:31.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто-то вспоминает.
Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:32.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И кто же?
Dialogue: 0,0:04:34.68,0:04:36.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У меня не так много друзей,
Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:37.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}так что...
Dialogue: 0,0:04:41.25,0:04:44.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это же «Спрингфилд М1А1» из особой партии.
Dialogue: 0,0:04:44.87,0:04:50.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Полуавтомат, даже лучше, потому что в М14 автомат — просто трата патронов.
Dialogue: 0,0:04:48.72,0:04:50.21,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Эм, Хирано?
Dialogue: 0,0:04:51.42,0:04:52.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Емкость магазина — 12 патронов.
Dialogue: 0,0:04:53.22,0:04:54.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Для Японии это капец как нелегально!
Dialogue: 0,0:04:56.24,0:04:57.90,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, Хирано!
Dialogue: 0,0:04:56.76,0:04:58.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Найтс SR-25» модернизированный, тоже из особой партии!
Dialogue: 0,0:04:59.68,0:05:01.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но это невозможно достать в Японии,
Dialogue: 0,0:05:02.12,0:05:04.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}так что это — модифицированная AR-10?!
Dialogue: 0,0:05:05.25,0:05:07.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Следующий — арбалет!
Dialogue: 0,0:05:07.55,0:05:09.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Потомок того, что был у Робина Гуда!
Dialogue: 0,0:05:09.79,0:05:11.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Барнетт Уайлдкэт C5»!
Dialogue: 0,0:05:12.20,0:05:14.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сделано в Великобритании! Им даже медведя убить можно!
Dialogue: 0,0:05:15.39,0:05:18.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А это же дробовик «Итака M-37»!
Dialogue: 0,0:05:18.63,0:05:21.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Офигительная американская вещь!
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:23.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сыграл важную роль во вьетнаме!
Dialogue: 0,0:05:23.85,0:05:24.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Круто...
Dialogue: 0,0:05:27.52,0:05:31.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже если он не заряжен, никогда и ни на кого его не наводи!
Dialogue: 0,0:05:32.35,0:05:33.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наводи только...
Dialogue: 0,0:05:34.85,0:05:36.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}На них, да?
Dialogue: 0,0:05:38.28,0:05:40.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надеюсь, этим все и ограничится.
Dialogue: 0,0:05:40.79,0:05:41.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вряд ли.
Dialogue: 0,0:05:42.09,0:05:43.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все становится только хуже.
Dialogue: 0,0:05:47.23,0:05:50.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В этой войне не существует переговоров и пленных.
Dialogue: 0,0:05:52.31,0:05:53.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты прав...
Dialogue: 0,0:05:53.84,0:05:54.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И потому...
Dialogue: 0,0:05:57.43,0:05:59.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот и еще одна обладательница большого размера!
Dialogue: 0,0:06:01.32,0:06:02.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Комуро, мог бы и помочь...
Dialogue: 0,0:06:03.19,0:06:04.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я задолбаюсь один заряжать обоймы.
Dialogue: 0,0:06:05.60,0:06:07.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разве ты раньше пневматику не заряжал?
Dialogue: 0,0:06:08.07,0:06:10.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нафиг надо, только настоящие.
Dialogue: 0,0:06:10.71,0:06:12.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты до этого пользовался оружием?!
Dialogue: 0,0:06:13.15,0:06:14.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Когда ездил в Америку...
Dialogue: 0,0:06:15.76,0:06:21.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Целый месяц тренировался с профессиональным инструктором из «Блэквотер».
Dialogue: 0,0:06:22.08,0:06:24.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наверное, он был капитаном отряда Дельта!
Dialogue: 0,0:06:25.84,0:06:29.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так ты круто разбираешься только в этом?
Dialogue: 0,0:06:30.23,0:06:31.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо, что мы на одной стороне.
Dialogue: 0,0:06:34.25,0:06:37.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И кстати, что это за друг такой у доктора Шизуки?
Dialogue: 0,0:06:38.35,0:06:40.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это оружие точно противозаконно...
Dialogue: 0,0:06:40.79,0:06:42.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Формально, законно покупать их по частям.
Dialogue: 0,0:06:43.32,0:06:48.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нелегально это становится, когда ты собираешь их воедино.
Dialogue: 0,0:06:49.35,0:06:53.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она, кажется, говорила, что ее друг работает в отряде спецназа, кажется, SAT...
Dialogue: 0,0:06:54.83,0:06:56.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так значит, все нормально, если ты работаешь на полицию?
Dialogue: 0,0:06:57.30,0:06:59.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это определенно не обычный гражданин.
Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:03.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Неженатые офицеры обычно живут в общежитиях.
Dialogue: 0,0:07:04.56,0:07:06.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но если она может себе позволить такой дом...
Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:08.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Либо у нее богатые родители,
Dialogue: 0,0:07:08.61,0:07:10.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}либо у неё богатый парень,
Dialogue: 0,0:07:11.05,0:07:12.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}либо она связана с чем-то действительно серьезным.
Dialogue: 0,0:07:18.78,0:07:20.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что-то они расшумелись...
Dialogue: 0,0:07:20.99,0:07:21.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да ладно.
Dialogue: 0,0:07:23.11,0:07:26.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они реагируют на шум, но шумнее всего сейчас...
Dialogue: 0,0:07:30.17,0:07:31.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отойдите от любых опасных людей,
Dialogue: 0,0:07:31.75,0:07:33.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}даже если они — члены вашей семьи.
Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:37.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы не пропустим никого, атакованного или пораженного!
Dialogue: 0,0:07:38.96,0:07:42.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}На западе города Токоноу установлен блокпост.
Dialogue: 0,0:07:42.55,0:07:46.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Несмотря на это, пандемия распространяется по всему миру,
Dialogue: 0,0:07:46.87,0:07:51.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}и каждый десятый сомневается в в предпринятых мерах противодействия.
Dialogue: 0,0:07:52.71,0:08:00.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Часть нашей группы, которая не смогла эвакуироваться,
Dialogue: 0,0:08:01.81,0:08:04.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}будет продолжать сообщать о текущей ситуации в Токоноу через спутник.
Dialogue: 0,0:08:05.05,0:08:07.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что значит «делать, что хотим»?
Dialogue: 0,0:08:07.67,0:08:08.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А как насчет эвакуации префектов?
Dialogue: 0,0:08:10.77,0:08:12.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Коммуникации отрезаны?!
Dialogue: 0,0:08:13.12,0:08:13.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твою мать!
Dialogue: 0,0:08:14.79,0:08:17.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Капитан, если так будет продолжаться, баррикады не выдержат.
Dialogue: 0,0:08:18.52,0:08:19.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Этого стоило ожидать.
Dialogue: 0,0:08:20.64,0:08:24.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У нас недостаточно людей, да еще и некоторые — офисные работники.
Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:26.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но ведь!
Dialogue: 0,0:08:29.14,0:08:30.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нам дали приказ сверху.
Dialogue: 0,0:08:31.21,0:08:34.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разрешили любые средства для выполнения.
Dialogue: 0,0:08:35.23,0:08:36.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Видимо, они потеряли над этим контроль.
Dialogue: 0,0:08:37.95,0:08:39.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Последний приказ из генштаба был
Dialogue: 0,0:08:40.34,0:08:43.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«делать все, что в ваших силах», — так-то.
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:45.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так дайте нам приказ!
Dialogue: 0,0:08:46.11,0:08:48.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже если есть незараженные граждане,
Dialogue: 0,0:08:48.98,0:08:51.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}нужно пожертвовать ими ради всеобщего блага!
Dialogue: 0,0:08:54.89,0:08:57.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наша работа — защищать граждан.
Dialogue: 0,0:08:59.54,0:09:00.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт!
Dialogue: 0,0:09:01.58,0:09:05.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще и двух дней не прошло с тех пор, как все началось!
Dialogue: 0,0:09:23.37,0:09:24.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что это за хрень?
Dialogue: 0,0:09:26.21,0:09:26.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прямо как в фильме ужасов.
Dialogue: 0,0:09:30.00,0:09:32.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Помню, сцена как из «Апокалипсиса сегодня».
Dialogue: 0,0:09:34.06,0:09:34.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А это еще что?
Dialogue: 0,0:09:36.75,0:09:37.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что там?
Dialogue: 0,0:09:37.95,0:09:39.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Включи-ка телевизор.
Dialogue: 0,0:09:42.58,0:09:45.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Злоупотребление положением полиции непростительно!
Dialogue: 0,0:09:45.56,0:09:46.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Непростительно!
Dialogue: 0,0:09:46.65,0:09:54.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы думаем, что пандемию вызвало биологическое оружие
Dialogue: 0,0:09:54.32,0:10:02.53,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас мы находимся на демонстрации противников блокады.
Dialogue: 0,0:09:54.32,0:09:56.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}разработанное правительствами нашей и других стран!
Dialogue: 0,0:09:58.79,0:10:02.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы осуждаем действия, вызвавшие пандемию!
Dialogue: 0,0:10:02.96,0:10:03.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пандемию...
Dialogue: 0,0:10:03.30,0:10:05.37,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Структура этой группы неизвестна.
Dialogue: 0,0:10:04.80,0:10:06.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Скорее всего, говорят о живых мертвецах.
Dialogue: 0,0:10:05.97,0:10:08.18,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Согласно листовкам этой группы,
Dialogue: 0,0:10:08.53,0:10:12.86,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}они верят в то, что причиной пандемии стало биологическое оружие,
Dialogue: 0,0:10:13.49,0:10:17.57,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}разработанное правительством Японии и Америки.
Dialogue: 0,0:10:19.04,0:10:20.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы что, серьезно?!
Dialogue: 0,0:10:20.67,0:10:21.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какое еще биологическое оружие?!
Dialogue: 0,0:10:22.54,0:10:27.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наука не может объяснить даже то, как трупы могут двигаться и атаковать людей.
Dialogue: 0,0:10:27.82,0:10:30.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну это могло бы быть объяснением, будь мы в фильме или игре.
Dialogue: 0,0:10:31.09,0:10:31.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Или еще...
Dialogue: 0,0:10:38.24,0:10:39.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не разрешал вам стрелять!
Dialogue: 0,0:10:49.05,0:10:50.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Остановитесь!
Dialogue: 0,0:10:52.02,0:10:53.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не стреляйте!
Dialogue: 0,0:10:53.74,0:10:56.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы с ребенком еще живы!
Dialogue: 0,0:10:56.39,0:10:57.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще живы!
Dialogue: 0,0:10:58.91,0:10:59.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прошу вас...
Dialogue: 0,0:11:00.68,0:11:05.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ребенка... Спасите ребенка!
Dialogue: 0,0:11:47.95,0:11:53.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Аморальная полиция дошла до того,
Dialogue: 0,0:11:53.51,0:11:58.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}что открыла огонь по горожанам!
Dialogue: 0,0:12:01.50,0:12:04.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Злоупотребление полицией властью непростительно!
Dialogue: 0,0:12:03.30,0:12:05.66,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, снимай того парня!
Dialogue: 0,0:12:07.76,0:12:09.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Непростительно!
Dialogue: 0,0:12:09.48,0:12:10.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Непростительно!
Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:14.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Немедленно убирайтесь.
Dialogue: 0,0:12:15.53,0:12:17.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Для вас находиться тут тоже опасно.
Dialogue: 0,0:12:17.95,0:12:23.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да пошел ты! Вы просто пытаетесь скрыть заговор нашего правительства и американцев!
Dialogue: 0,0:12:23.49,0:12:24.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Повторяю последний раз.
Dialogue: 0,0:12:25.44,0:12:26.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Немедленно убирайтесь.
Dialogue: 0,0:12:26.93,0:12:29.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да ни за что. Уходи!
Dialogue: 0,0:12:29.75,0:12:33.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уходи! Уходи! Уходи!
Dialogue: 0,0:12:32.96,0:12:39.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нам было приказано делать все, чтобы выполнить приказ.
Dialogue: 0,0:12:40.34,0:12:42.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это против всякой морали...
Dialogue: 0,0:12:43.38,0:12:44.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но приказы не обсуждаются.
Dialogue: 0,0:12:47.58,0:12:47.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э?
Dialogue: 0,0:12:57.80,0:12:59.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сумасшествие...
Dialogue: 0,0:13:00.03,0:13:00.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это плохо.
Dialogue: 0,0:13:05.78,0:13:06.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю, нам стоит выдвигаться.
Dialogue: 0,0:13:07.93,0:13:11.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не думаю, что это хорошая идея. Мы же не можем видеть в темноте.
Dialogue: 0,0:13:17.72,0:13:19.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ко-му-ро.
Dialogue: 0,0:13:27.19,0:13:28.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Простите!
Dialogue: 0,0:13:29.14,0:13:31.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И учитель, разве вы...
Dialogue: 0,0:13:33.77,0:13:34.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да ладно!
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:36.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:13:41.14,0:13:43.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кота-тян!
Dialogue: 0,0:13:43.87,0:13:44.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Тян»?
Dialogue: 0,0:13:47.37,0:13:51.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты был хорошим мальчиком, так что вот твоя награда.
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:06.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не говорите так громко!
Dialogue: 0,0:14:06.64,0:14:07.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуйста, идите вниз.
Dialogue: 0,0:14:08.59,0:14:13.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну нет, я боюсь, когда так тихо.
Dialogue: 0,0:14:13.76,0:14:16.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Остаться бы тут навсегда...
Dialogue: 0,0:14:20.22,0:14:20.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Учитель Шизука?
Dialogue: 0,0:14:23.60,0:14:25.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочу остаться здесь.
Dialogue: 0,0:14:27.55,0:14:28.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:14:27.62,0:14:29.29,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Хирано, будь пока на страже.
Dialogue: 0,0:14:30.04,0:14:31.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Ага.
Dialogue: 0,0:14:35.03,0:14:36.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Держитесь, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:40.46,0:14:42.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты меня за попу схватил!
Dialogue: 0,0:14:42.95,0:14:45.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Комуро-кун, проказник.
Dialogue: 0,0:14:45.68,0:14:47.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Плохой мальчик.
Dialogue: 0,0:14:51.39,0:14:54.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лучше бы я сделал это специально, было бы приятнее...
Dialogue: 0,0:14:57.28,0:14:59.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С чего это приятнее?
Dialogue: 0,0:15:02.62,0:15:03.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего...
Dialogue: 0,0:15:05.29,0:15:07.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я... просто...
Dialogue: 0,0:15:08.28,0:15:11.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, целых три Такаши!
Dialogue: 0,0:15:12.26,0:15:13.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:15:13.50,0:15:15.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тебя так много!
Dialogue: 0,0:15:18.67,0:15:20.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только не говори, что ты...
Dialogue: 0,0:15:21.60,0:15:23.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну я устала.
Dialogue: 0,0:15:24.98,0:15:28.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}За день столько всякой фигни случилось.
Dialogue: 0,0:15:29.89,0:15:32.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И я до сих пор не связалась с папой...
Dialogue: 0,0:15:33.93,0:15:35.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И Хисаши умер...
Dialogue: 0,0:16:07.10,0:16:07.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Комуро-кун?
Dialogue: 0,0:16:09.51,0:16:10.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наш поздний ужин скоро будет готов.
Dialogue: 0,0:16:11.98,0:16:13.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще и на завтрак останется.
Dialogue: 0,0:16:14.07,0:16:15.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо тебе за всё, семпай.
Dialogue: 0,0:16:15.97,0:16:17.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Извини за хлопоты...
Dialogue: 0,0:16:26.76,0:16:27.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое?
Dialogue: 0,0:16:28.77,0:16:29.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое?..
Dialogue: 0,0:16:30.70,0:16:32.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, так ты про это?
Dialogue: 0,0:16:32.99,0:16:35.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не смогла найти одежду своего размера, так что решила пока надеть это.
Dialogue: 0,0:16:35.69,0:16:37.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Буду носить, пока моя одежда не высохнет.
Dialogue: 0,0:16:38.92,0:16:40.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю, это слишком смело.
Dialogue: 0,0:16:40.92,0:16:41.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости.
Dialogue: 0,0:16:42.01,0:16:44.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, ничего, не стоит беспокоиться.
Dialogue: 0,0:16:45.45,0:16:47.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но мы никогда не знаем, когда они нападут, так что...
Dialogue: 0,0:16:49.24,0:16:51.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну вы же с Хирано нас охраняете.
Dialogue: 0,0:16:52.08,0:16:58.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А я абсолютно вам доверяю.
Dialogue: 0,0:16:59.98,0:17:03.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, Такаши, слушай!
Dialogue: 0,0:17:03.88,0:17:05.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такаши!
Dialogue: 0,0:17:06.01,0:17:07.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю, лучше пойти тебе к ней.
Dialogue: 0,0:17:08.51,0:17:12.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Иногда девушкам нравится показывать себя беспомощными.
Dialogue: 0,0:17:12.90,0:17:13.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И вам тоже, семпай?
Dialogue: 0,0:17:16.46,0:17:18.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Для друзей я Саеко.
Dialogue: 0,0:17:20.85,0:17:22.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Са... а...
Dialogue: 0,0:17:23.81,0:17:25.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Попрактикуйся пока.
Dialogue: 0,0:17:27.37,0:17:28.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такаши!
Dialogue: 0,0:17:29.40,0:17:30.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такаши, блин!
Dialogue: 0,0:17:31.24,0:17:32.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такаши!
Dialogue: 0,0:17:39.19,0:17:39.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Внимательнее!
Dialogue: 0,0:17:43.59,0:17:47.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Говорю же, Хисаши был очень добрым.
Dialogue: 0,0:17:48.35,0:17:52.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И потому я... и Хисаши...
Dialogue: 0,0:17:54.52,0:18:00.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже когда я чувствовала одиночество, он всегда меня слушал.
Dialogue: 0,0:18:01.30,0:18:03.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже когда я осталась на второй год.
Dialogue: 0,0:18:04.60,0:18:06.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А ты все время меня упрекаешь.
Dialogue: 0,0:18:09.57,0:18:10.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты вообще слушаешь?
Dialogue: 0,0:18:12.30,0:18:13.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как же я задолбался...
Dialogue: 0,0:18:14.25,0:18:14.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:18:15.57,0:18:16.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Задолбался.
Dialogue: 0,0:18:18.96,0:18:19.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С чего бы это?
Dialogue: 0,0:18:20.51,0:18:22.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так вот почему ты такой скучный.
Dialogue: 0,0:18:23.61,0:18:25.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не актер, чтобы сейчас улыбаться.
Dialogue: 0,0:18:26.74,0:18:28.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот всегда ты так...
Dialogue: 0,0:18:28.95,0:18:30.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаешь, буду слушать каждое твое слово?
Dialogue: 0,0:18:30.78,0:18:32.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У меня и самого проблем навалом.
Dialogue: 0,0:18:32.39,0:18:35.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И вот поэтому я с Хисаши...
Dialogue: 0,0:18:35.54,0:18:36.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да заткнись!
Dialogue: 0,0:18:37.44,0:18:40.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вспоминаешь его при каждом удобном случае!
Dialogue: 0,0:18:40.52,0:18:41.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А я — не он!
Dialogue: 0,0:18:42.24,0:18:43.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И еще...
Dialogue: 0,0:18:43.59,0:18:44.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он мертв!
Dialogue: 0,0:18:45.57,0:18:47.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}После того, как он обратился,
Dialogue: 0,0:18:47.75,0:18:49.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}я убил его!
Dialogue: 0,0:18:50.74,0:18:53.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит убегать от реальности!
Dialogue: 0,0:18:53.89,0:18:54.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы все еще живы,
Dialogue: 0,0:18:55.79,0:18:58.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}и мы будем жить, несмотря ни на что.
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:19:00.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ни на что!
Dialogue: 0,0:19:01.13,0:19:03.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так что хватит говорить о нем...
Dialogue: 0,0:19:52.83,0:19:56.67,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fs100\fnImpact\bord0\c&HFFFFFF&\pos(613,520)}Мертвецы в ночи
Dialogue: 0,0:19:42.23,0:19:47.45,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}Мы связаны одной и той же болью
Dialogue: 0,0:19:48.04,0:19:56.53,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}Только луна может увидеть наши хрупкие души
Dialogue: 0,0:20:02.73,0:20:07.63,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}Я всегда говорю не то, что хочу сказать
Dialogue: 0,0:20:09.09,0:20:14.33,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}И жалею потом о своих словах
Dialogue: 0,0:20:15.47,0:20:19.39,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}Я бываю такой неловкой
Dialogue: 0,0:20:19.79,0:20:26.21,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}Но ты всегда меня прощаешь
Dialogue: 0,0:20:26.65,0:20:32.74,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}Как я могу передать все это?
Dialogue: 0,0:20:33.14,0:20:38.97,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}Я так хочу послать эти чувства тебе
Dialogue: 0,0:20:39.46,0:20:42.32,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}Я люблю тебя, в самом деле люблю
Dialogue: 0,0:20:42.68,0:20:50.20,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}Я больше не могу облекать это в слова
Dialogue: 0,0:20:50.71,0:20:58.08,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}Сейчас... в углу комнаты, где никого больше нет
Dialogue: 0,0:20:58.54,0:21:05.03,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}Наш поцелуй, мы зализываем наши раны
Dialogue: 0,0:21:05.45,0:21:10.65,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}Я хочу, чтобы жар наших прикосновений нас растопил
Dialogue: 0,0:21:11.33,0:21:19.98,EDRus,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(0,300)}Чтобы время замерло навсегда.
Dialogue: 0,0:21:30.58,0:21:31.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы точно уверены?
Dialogue: 0,0:21:32.74,0:21:34.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы берем на себя всю ответственность.
Dialogue: 0,0:21:35.38,0:21:36.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дело за вами!
Dialogue: 0,0:21:39.71,0:21:40.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Правда, что ли?..
Dialogue: 0,0:21:51.53,0:21:53.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пошли вы все!
Dialogue: 0,0:21:56.68,0:22:00.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт! Люди на другой стороне бросили нас!
Dialogue: 0,0:22:00.58,0:22:03.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отходите! Вас собьют, если будете на дороге!
Dialogue: 0,0:22:08.03,0:22:10.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Именно. Возвращайтесь вместе с бульдозером, как только дойдете до середины моста.
Dialogue: 0,0:22:11.35,0:22:13.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Можете стрелять во всех, кто будет входить.
Dialogue: 0,0:22:15.34,0:22:17.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это приказ све...
Dialogue: 0,0:22:25.07,0:22:25.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не надо.
Dialogue: 0,0:22:29.81,0:22:30.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дальше не надо, а то у меня...
Dialogue: 0,0:22:33.25,0:22:33.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Перевозбужусь и капец...
Dialogue: 0,0:22:39.94,0:22:41.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Собака лает...
Dialogue: 0,0:22:43.30,0:22:44.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И откуда сейчас собака взялась?
Dialogue: 0,0:22:45.23,0:22:47.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но она где-то поблизости.
Dialogue: 0,0:22:50.56,0:22:50.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хирано...
Dialogue: 0,0:22:53.95,0:22:54.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Беда.
Dialogue: 0,0:23:05.67,0:23:09.00,Emo,,0000,0000,0000,,{\be2}Я думал, что миру уже пришел конец,
Dialogue: 0,0:23:10.26,0:23:11.58,Emo,,0000,0000,0000,,{\be2}но я поспешил с выводами.
Dialogue: 0,0:23:15.57,0:23:19.33,Emo,,0000,0000,0000,,{\be2}Это было только начало конца.
Dialogue: 0,0:23:21.67,0:23:24.67,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs65\fnImpact\bord0\c&HFFFFFF&\pos(976,683)}Продолжение следует...
Dialogue: 0,0:23:24.67,0:23:25.59,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs100\fnImpact\bord0\c&HFFFFFF&\pos(628,511)}В другой раз
Dialogue: 0,0:23:25.62,0:23:26.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мир уже...
Dialogue: 0,0:23:27.94,0:23:29.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Придурок! Она же еще маленькая!
Dialogue: 0,0:23:30.99,0:23:34.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не надо, братик! Я не могу больше сдерживаться!
Dialogue: 0,0:23:32.22,0:23:34.78,Alternative,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт, мы же не в аниме, это не сработает.
Dialogue: 0,0:23:34.72,0:23:39.72,OPRus,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fs100\fnImpact\bord0\c&HFFFFFF&\pos(635,515)}Ночь мертвецов и куча мертвецов
Dialogue: 0,0:23:34.78,0:23:36.78,Alternative,,0000,0000,0000,,