← Back to other subtitles

High School of the Dead [Isaro-chan]

[Zero-Raws] HIGHSCHOOL OF THE DEAD - 03 RAW (AT-X 1280x720 x264 24fps AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HightSchool_of_the_Dead
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 34721
Video File: [Zero-Raws] HIGHSCHOOL OF THE DEAD - 03 RAW (AT-X 1280x720 x264 24fps AAC).mp4
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,DS Moster,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Nadpysi,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Preview,DS Moster,30,&H3C040405,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: OP,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: OP_karaoke,Boycott,27,&H00FFFFFF,&H96000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: ED_karaoke,Boycott,27,&H00FFFFFF,&H96000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: ED,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: END,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: H.S.o.t.D,Beast Impacted,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:10.59,0:02:15.31,H.S.o.t.D,,0000,0000,0000,,{\fs36\fr-5\t(\fs26)\move(156,348,259,300,0,5000)}Школа мертвецов
Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:20.03,H.S.o.t.D,,0000,0000,0000,,{\fs35\fr8\t(\fs25)\move(641,401,585,345,25,4359)}Перевод: Isaro-chan
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:21.04,0:02:31.90,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k63}Y{\k48}ure{\k218}ta {\k39}ge{\k28}n{\k57}ji{\k98}tsu{\k36}ka{\k56}n{\k22} {\k46}na{\k56}ku{\k68}shi{\k62}ta {\k24}ma{\k75}ma {\k82}de
Dialogue: 0,0:02:32.04,0:02:41.07,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k49}Gare{\k32}ki {\k32}no {\k20}you {\k91}ni{\k10} {\k25}tsu{\k39}mi{\k31}ka{\k39}sa{\k21}na{\k94}ru{\k10} {\k19}ko{\k28}no {\k18}ka{\k10}n{\k35}sho{\k32}u {\k70}wa{\k26} {\k17}do{\k18}ko {\k30}e{\k12} {\k45}yu{\k45}ku?
Dialogue: 0,0:02:41.07,0:02:51.61,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k19}Tsu{\k15}i{\k18}e{\k14}ta {\k19}ki{\k28}bou {\k32}ka{\k31}ka{\k62}e{\k12} {\k24}aka{\k16}i {\k26}ame {\k18}o {\k16}ha{\k20}ra{\k25}i {\k28}ha{\k52}shi{\k182}tta{\k37} {\k34}mu{\k65}chu{\k68}u {\k180}ni
Dialogue: 0,0:02:51.81,0:02:58.07,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k60}Ku{\k103}zu{\k27}re{\k177}ta{\k10} {\k25}ka{\k13}n{\k46}dou {\k28}no {\k31}ha{\k33}te {\k65}ni
Dialogue: 0,0:02:58.13,0:03:02.25,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k19}Na{\k14}ni {\k17}o {\k34}mi{\k26}ru{\k14} {\k19}na{\k17}ni {\k16}ga {\k61}aru{\k12} {\k19}ma{\k17}da {\k21}shi{\k29}ra{\k30}na{\k43}i
Dialogue: 0,0:03:02.25,0:03:08.23,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k26}Ha{\k100}ka{\k18}na{\k171}i{\k27} {\k21}su{\k15}be{\k17}te {\k34}no {\k32}i{\k30}no{\k30}ri {\k65}wa
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:18.17,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k12}Ta{\k17}da {\k16}mu{\k30}gon {\k30}ni{\k14} {\k19}me {\k16}no {\k16}ma{\k34}e {\k27}ni{\k18} {\k16}hi{\k14}ro{\k18}ga{\k27}ri{\k36}tsu{\k28}zu{\k35}ke{\k557}ta
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:09.19,0:21:13.10,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k14}Ku{\k13}ro{\k16}ku {\k22}so{\k26}ma{\k32}ru {\k16}so{\k19}ra {\k17}no {\k54}shi{\k154}ta
Dialogue: 0,0:21:13.49,0:21:17.62,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k18}Ka{\k20}ge {\k19}ni {\k19}o{\k21}bi{\k33}e {\k35}no{\k27}ko{\k34}sa{\k16}re{\k165}ta
Dialogue: 0,0:21:17.87,0:21:22.38,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k27}A{\k16}ka{\k19}ku {\k18}mo{\k24}e{\k30}ru {\k21}chi{\k21}do{\k15}i{\k57}do{\k199}ga
Dialogue: 0,0:21:22.40,0:21:26.67,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k12}Ni{\k20}ji{\k19}n{\k18}da {\k21}ma{\k35}ma {\k32}to{\k22}ke{\k56}te {\k54}yu{\k138}ku
Dialogue: 0,0:21:26.76,0:21:29.68,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k16}Mo{\k17}u {\k10}i{\k14}chi{\k22}do {\k48}ma{\k36}yo{\k42}wa{\k87}zu
Dialogue: 0,0:21:29.71,0:21:35.22,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k16}A{\k22}no {\k18}ko{\k22}ro {\k51}no {\k38}bo{\k18}ku{\k22}ra {\k54}ni{\k36} {\k21}mo{\k17}do{\k10}re{\k27}ru {\k54}ha{\k34}zu {\k22}mo {\k17}na{\k48}i
Dialogue: 0,0:21:35.27,0:21:38.23,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k59}Za{\k53}tsu {\k65}bes{\k119}ni
Dialogue: 0,0:21:38.23,0:21:44.11,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k19}A{\k27}i{\k37}su{\k41}ru {\k38}ko{\k17}to {\k72}wo{\k20} {\k16}mi{\k22}tsu{\k15}ke{\k55}te {\k20}i{\k18}no{\k22}ri {\k48}wo {\k25}ko{\k20}me{\k54}te
Dialogue: 0,0:21:44.13,0:21:49.95,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k27}Da{\k26}re{\k39}ka {\k32}no {\k38}ta{\k26}me {\k32}ni{\k32} {\k20}ta{\k15}ta{\k39}kau {\k20}su{\k37}be {\k30}wo {\k60}shi{\k107}tta
Dialogue: 0,0:21:49.97,0:21:54.83,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k34}So{\k22}re{\k38}de{\k34}mo {\k37}ki{\k22}mi {\k65}wo{\k14} {\k27}na{\k19}ku{\k18}su {\k57}to {\k18}shi{\k19}ta{\k54}ra
Dialogue: 0,0:21:54.86,0:21:58.25,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k23}Bo{\k25}ku {\k35}wa {\k17}ko{\k50}no {\k42}i{\k18}no{\k24}chi {\k89}wo
Dialogue: 0,0:21:58.25,0:22:05.00,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k18}Sa{\k20}sa{\k17}ge{\k37}te {\k18}de{\k38}mo {\k17}ki{\k21}mi {\k24}no {\k48}so{\k40}ba {\k33}ni {\k38}i{\k22}ru {\k256}yo
Dialogue: 0,0:00:02.02,0:02:20.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:21.04,0:02:31.90,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Когда я потеряла чувство реальности
Dialogue: 0,0:02:32.04,0:02:41.07,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Идти туда, где скопились мои чувства?
Dialogue: 0,0:02:41.07,0:02:43.58,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Держась за остатки надежды,
Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:51.61,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}я в беспамятстве бежала сквозь кровавый дождь.
Dialogue: 0,0:02:51.81,0:02:58.07,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}В конце останутся лишь разрушенные надежды
Dialogue: 0,0:02:58.13,0:03:02.25,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Что я увижу? Что там будет? Я пока не знаю
Dialogue: 0,0:03:02.25,0:03:08.23,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Все надежды
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:18.17,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Тихо исчезают перед моими глазами
Dialogue: 0,0:00:02.02,0:00:02.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:09.19,0:21:13.10,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur3}Под чёрным небом
Dialogue: 0,0:21:13.49,0:21:17.62,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur3}Меня оставили в страхе перед тенями
Dialogue: 0,0:21:17.87,0:21:22.38,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur3}Пятна тёмно-красной крови
Dialogue: 0,0:21:22.40,0:21:26.67,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur3}Таят от тепла
Dialogue: 0,0:21:26.76,0:21:29.68,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur3}Для меня нет пути назад
Dialogue: 0,0:21:29.71,0:21:35.22,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur3}Иду вперёд без колебаний
Dialogue: 0,0:21:35.27,0:21:38.23,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur3}Ведомая судьбой
Dialogue: 0,0:21:38.23,0:21:44.11,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur3}Я смогла любить и научилась молиться
Dialogue: 0,0:21:44.13,0:21:49.95,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur3}И смогла бороться за любимого
Dialogue: 0,0:21:49.97,0:21:54.83,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur3}Но я все равно теряю тебя
Dialogue: 0,0:21:54.86,0:21:58.25,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur3}Я буду с тобой
Dialogue: 0,0:21:58.25,0:22:05.00,ED,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\blur3}Даже если придётся принести себя в жертву
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:37.91,0:03:41.69,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\frz44.066\c&H090C1F&\pos(126,196)}АКТ 3
Dialogue: 0,0:03:37.91,0:03:41.69,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\frz44.066\c&H262562&\pos(126,192)}АКТ 3
Dialogue: 0,0:03:37.91,0:03:41.69,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\frz63.677\c&H060819&\pos(745,375)}Демократия \N мертвецов
Dialogue: 0,0:03:37.91,0:03:41.69,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\c&H26265E&\frz63.677\pos(745,371)}Демократия \N мертвецов
Dialogue: 0,0:00:02.93,0:00:02.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:56.97,0:21:02.03,END,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(410,194)}АКТ 3
Dialogue: 0,0:20:56.97,0:21:02.03,END,,0000,0000,0000,,{\fad(350,350)\pos(410,331)}Демократия мертвецов
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:02.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:47.41,0:23:52.04,END,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(410,193)}АКТ 4
Dialogue: 0,0:23:47.41,0:23:52.04,END,,0000,0000,0000,,{\fs45\pos(412,325)}Бег с мертвецами
Dialogue: 0,0:00:02.93,0:00:34.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:38.70,Nadpysi,,0000,0000,0000,,{\c&HB669B3&\fs40\b1\pos(342,329)\bord2.5\3c&HFFFFFF&}Оставайтесь с нами{\b0}
Dialogue: 0,0:23:36.97,0:23:37.89,END,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(450,320)}В следующей серии
Dialogue: 0,0:00:02.93,0:00:02.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:03.28,0:00:06.03,Default,,0000,0000,0000,,...против вспышек.
Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Хотя некоторые партии были не уверены в безопасности операций Сил Самообороны.
Dialogue: 0,0:00:11.50,0:00:15.16,Default,,0000,0000,0000,,В префектуре Сайтама более 10,000 смертей.
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Мэр уже объявил об эва...
Dialogue: 0,0:00:17.94,0:00:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Выстрелы!
Dialogue: 0,0:00:19.19,0:00:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Полицейские стали использовать огнестрельное оружие.
Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:23.05,Default,,0000,0000,0000,,В кого они стреляли?
Dialogue: 0,0:00:25.03,0:00:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Не может быть!
Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:29.45,Default,,0000,0000,0000,,На помощь!
Dialogue: 0,0:00:40.73,0:00:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Кажется произошли технические неполадки.
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Мы продолжим вести свой репортаж из студии.
Dialogue: 0,0:00:46.17,0:00:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Ситуация на улице вышла из под контроля,
Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:53.53,Default,,0000,0000,0000,,пожалуйста, оставайтесь дома и старайтесь не выходить на улицу.
Dialogue: 0,0:00:53.69,0:00:58.90,Default,,0000,0000,0000,,Как только мы сможем наладить трансляцию, в эфир выйдет корреспондент Инуи.
Dialogue: 0,0:00:59.86,0:01:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:01:01.31,0:01:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Почему они больше не показывают?
Dialogue: 0,0:01:03.01,0:01:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Не хотят сеять панику.
Dialogue: 0,0:01:05.15,0:01:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Как так?
Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:07.53,Default,,0000,0000,0000,,А вот так.
Dialogue: 0,0:01:08.24,0:01:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Страх рождает хаос,
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:12.71,Default,,0000,0000,0000,,а хаос уничтожает порядок в обществе.
Dialogue: 0,0:01:13.24,0:01:16.35,Default,,0000,0000,0000,,И если начнется паника,
Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:19.19,Default,,0000,0000,0000,,то как справиться с ходячими мертвецами?
Dialogue: 0,0:01:19.59,0:01:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Это странное явление наблюдается по всей северной Америке и нет никакой информации...
Dialogue: 0,0:01:23.64,0:01:25.25,Default,,0000,0000,0000,,о принятых мерах для решения этой проблемы.
Dialogue: 0,0:01:26.46,0:01:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Американское правительство покинуло белый дом.
Dialogue: 0,0:01:28.93,0:01:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Правительство переезжает на борт специально подготовленного авианосца.
Dialogue: 0,0:01:33.14,0:01:34.62,Default,,0000,0000,0000,,В связи с этим
Dialogue: 0,0:01:34.77,0:01:39.20,Default,,0000,0000,0000,,появились слухи о том, что правительство готовится использовать ядерное оружие.
Dialogue: 0,0:01:40.44,0:01:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Потеряна связь с Москвой.
Dialogue: 0,0:01:42.03,0:01:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Пекин объят пламенем.
Dialogue: 0,0:01:44.34,0:01:45.91,Default,,0000,0000,0000,,В Лондоне относительно спокойно.
Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:48.33,Default,,0000,0000,0000,,В Париже и Риме зафиксированы случаи мародёрства.
Dialogue: 0,0:01:49.34,0:01:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Чиновники объявили об...
Dialogue: 0,0:03:40.57,0:03:42.55,Default,,0000,0000,0000,,"Эти" во всём мире.
Dialogue: 0,0:03:42.90,0:03:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:03:44.53,0:03:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня утром, в интернете, о них ни слова не говорили.
Dialogue: 0,0:03:48.08,0:03:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно.
Dialogue: 0,0:03:49.89,0:03:53.35,Default,,0000,0000,0000,,За несколько часов "эти" заполонили весь мир.
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Ведь так?
Dialogue: 0,0:03:57.03,0:03:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Должно же быть безопасное место.
Dialogue: 0,0:04:00.34,0:04:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Всё скоро станет пре...
Dialogue: 0,0:04:02.25,0:04:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Сильно не обольщайся.
Dialogue: 0,0:04:04.39,0:04:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:04:06.40,0:04:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Это пандемия.
Dialogue: 0,0:04:07.96,0:04:09.04,Default,,0000,0000,0000,,С этим ничего не поделаешь,
Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Пандемия?
Dialogue: 0,0:04:11.75,0:04:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Вспышка инфекционных заболеваний.
Dialogue: 0,0:04:14.14,0:04:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Во всём мире вспышка той же инфекции, что и у нас.
Dialogue: 0,0:04:17.62,0:04:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Это как вспышка гриппа?
Dialogue: 0,0:04:19.91,0:04:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Это как эпидемия испанского гриппа в 1918.
Dialogue: 0,0:04:24.10,0:04:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Заражено более 600 миллионов человек,
Dialogue: 0,0:04:26.08,0:04:28.51,Default,,0000,0000,0000,,и 50 миллионов погибли от него.
Dialogue: 0,0:04:28.88,0:04:32.45,Default,,0000,0000,0000,,Помните недавнюю панику по поводу нового гриппа?
Dialogue: 0,0:04:33.29,0:04:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Больше похоже на Чёрную Смерть, как в 14 веке.
Dialogue: 0,0:04:38.07,0:04:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Тогда погибла треть Европы.
Dialogue: 0,0:04:41.47,0:04:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Как же эти вспышки остановили?
Dialogue: 0,0:04:44.53,0:04:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Есть много версий.
Dialogue: 0,0:04:46.85,0:04:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Они останавливались когда умирало слишком много людей,
Dialogue: 0,0:04:49.54,0:04:51.91,Default,,0000,0000,0000,,т.к. не хватало населения для распространения инфекции.
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:55.24,0:04:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Умершие воскресают и нападают на живых.
Dialogue: 0,0:04:59.39,0:05:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Получается нет способа остановить всё это?
Dialogue: 0,0:05:03.77,0:05:08.40,Default,,0000,0000,0000,,В жару их мышцы отгнют от костей и они не смогут двигаться.
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:10.06,Default,,0000,0000,0000,,И когда это произойдёт?
Dialogue: 0,0:05:10.78,0:05:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Летом должно хватить и 20 дней.
Dialogue: 0,0:05:14.84,0:05:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Но зимой на это уйдут месяцы.
Dialogue: 0,0:05:17.59,0:05:19.78,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае это не так долго...
Dialogue: 0,0:05:19.78,0:05:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Не факт что они вообще начнут разлагаться.
Dialogue: 0,0:05:23.26,0:05:24.36,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:05:24.73,0:05:29.17,Default,,0000,0000,0000,,В медицине не встречались случаи с ходячими мертвецами, которые бросаются на людей.
Dialogue: 0,0:05:29.56,0:05:31.41,Default,,0000,0000,0000,,В худшем случае, они никогда не...
Dialogue: 0,0:05:32.93,0:05:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Как только мы проверим наши семьи,
Dialogue: 0,0:05:35.80,0:05:38.40,Default,,0000,0000,0000,,нам нужно место где можно затаиться.
Dialogue: 0,0:05:38.91,0:05:42.19,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, шанс выжить уменьшится, если мы будем по отдельности.
Dialogue: 0,0:05:42.72,0:05:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы команда, нам нужно объединиться!
Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Давайте постараемся найти ещё выживших.
Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:56.03,0:05:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Как будем выбираться?
Dialogue: 0,0:05:57.38,0:06:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее всего попасть на парковку получится через парадную дверь.
Dialogue: 0,0:06:02.84,0:06:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Выдвигаемся!
Dialogue: 0,0:06:16.36,0:06:17.55,Default,,0000,0000,0000,,Хочу предупредить.
Dialogue: 0,0:06:18.03,0:06:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Если нет веской причины, то не стоит ввязываться в драку с ними.
Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Старайтесь избегать боя.
Dialogue: 0,0:06:23.72,0:06:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Они реагируют на шум.
Dialogue: 0,0:06:26.67,0:06:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, они очень сильны и смогут пробиться через главные ворота.
Dialogue: 0,0:06:30.22,0:06:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Если они окружат вас, то пиши пропало, так что будьте осторожны.
Dialogue: 0,0:06:36.33,0:06:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Такузо...
Dialogue: 0,0:06:37.03,0:06:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмо...
Dialogue: 0,0:06:38.18,0:06:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Назад!
Dialogue: 0,0:07:02.14,0:07:03.24,Default,,0000,0000,0000,,С-Спасибо...
Dialogue: 0,0:07:03.24,0:07:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Не кричи так.
Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Покусанные есть?
Dialogue: 0,0:07:07.89,0:07:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Нет - нет.
Dialogue: 0,0:07:09.54,0:07:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Выглядят здоровыми.
Dialogue: 0,0:07:11.37,0:07:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:07:13.05,0:07:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Мы собираемся уходить от сюда.
Dialogue: 0,0:07:15.01,0:07:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Вы с нами?
Dialogue: 0,0:07:16.68,0:07:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да!
Dialogue: 0,0:07:24.36,0:07:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Впереди группа.
Dialogue: 0,0:07:26.21,0:07:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Они реагируют на шум.
Dialogue: 0,0:07:29.07,0:07:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Нас они не видят, какой смысл прятаться?
Dialogue: 0,0:07:31.85,0:07:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, Такаги, докажи это на практике.
Dialogue: 0,0:07:34.65,0:07:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Если мы застрянем в этой школе и на нас нападут,
Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:40.31,Default,,0000,0000,0000,,то выбраться наврятли получится.
Dialogue: 0,0:07:40.67,0:07:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Выбора нет, придется выходить через главную дверь.
Dialogue: 0,0:07:43.44,0:07:47.63,Default,,0000,0000,0000,,По поводу теории Такаги, её должен кто-нибудь проверить.
Dialogue: 0,0:07:52.37,0:07:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду.
Dialogue: 0,0:07:54.44,0:07:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Нет, пойду я!
Dialogue: 0,0:07:56.25,0:07:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Будет лучше если пойду я.
Dialogue: 0,0:07:58.67,0:08:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Бусуджима, пожалуйста побудьте в сторонке, на всякий случай.
Dialogue: 0,0:08:02.51,0:08:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Почему, Такаши?
Dialogue: 0,0:08:06.21,0:08:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Сам не знаю.
Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь?
Dialogue: 0,0:08:12.41,0:08:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Правда, я не знаю.
Dialogue: 0,0:08:16.06,0:08:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Такаши!
Dialogue: 0,0:08:16.97,0:08:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя понимаю, но постарайся не вмешиваться.
Dialogue: 0,0:08:19.99,0:08:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Он сам решил.
Dialogue: 0,0:08:55.74,0:08:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Так, они правда меня не видят?
Dialogue: 0,0:09:00.77,0:09:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Если так...
Dialogue: 0,0:09:44.17,0:09:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:09:48.38,0:09:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Чего кричишь?
Dialogue: 0,0:09:50.07,0:09:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Если бы мы делали всё тихо, то беспокоиться пришлось бы о тех, кто на пути к стоянке.
Dialogue: 0,0:09:56.91,0:09:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Тут слишком сильное эхо!
Dialogue: 0,0:09:58.78,0:09:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:10:04.47,0:10:05.66,Default,,0000,0000,0000,,И всё больше и больше!
Dialogue: 0,0:10:13.08,0:10:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:10:14.45,0:10:15.07,Default,,0000,0000,0000,,И беги!
Dialogue: 0,0:10:16.92,0:10:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:10:54.61,0:10:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Такузо!
Dialogue: 0,0:10:55.60,0:10:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Наоми, беги!
Dialogue: 0,0:10:58.38,0:10:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Такузо!
Dialogue: 0,0:10:59.39,0:11:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Забудь о нём!
Dialogue: 0,0:11:00.31,0:11:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Если тебя укусят, то всё это бесполезно!
Dialogue: 0,0:11:05.57,0:11:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Стой...
Dialogue: 0,0:11:06.84,0:11:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:11:09.86,0:11:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:11:12.33,0:11:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Я её понимаю...
Dialogue: 0,0:11:14.78,0:11:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Если это происходит во всём мире,
Dialogue: 0,0:11:18.02,0:11:20.48,Default,,0000,0000,0000,,то я бы хотела умереть с человеком которого люблю.
Dialogue: 0,0:11:21.79,0:11:24.06,Default,,0000,0000,0000,,И ты себя ещё медсестрой называешь?
Dialogue: 0,0:11:26.39,0:11:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Такаги, успокойтесь.
Dialogue: 0,0:11:28.55,0:11:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты грёбаный отаку!
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:32.79,Default,,0000,0000,0000,,С какого ты решил, что имеешь право перебивать меня когда я говорю?
Dialogue: 0,0:11:33.51,0:11:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Сам не знаю.
Dialogue: 0,0:11:39.40,0:11:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Вы так близки, я аж завидую.
Dialogue: 0,0:11:43.52,0:11:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Сэнсэй, ключ!
Dialogue: 0,0:11:49.85,0:11:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Прикрою из окна.
Dialogue: 0,0:11:51.40,0:11:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Обзор свободный.
Dialogue: 0,0:11:52.98,0:11:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Готов открыть огонь.
Dialogue: 0,0:11:54.61,0:11:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Стреляй уже!
Dialogue: 0,0:12:01.51,0:12:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Коморо, давай, полезай!
Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:04.28,Default,,0000,0000,0000,,После тебя!
Dialogue: 0,0:12:05.94,0:12:08.78,Default,,0000,0000,0000,,О? Тут не так как на моём автомобиле!
Dialogue: 0,0:12:09.05,0:12:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Так, посмотрим... газ... тормоз... сцепление...
Dialogue: 0,0:12:13.30,0:12:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Спасите!
Dialogue: 0,0:12:14.49,0:12:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:12:21.72,0:12:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:12:22.71,0:12:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Шидо из класса 3-А.
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Шидо...
Dialogue: 0,0:12:27.65,0:12:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы готовы ехать!
Dialogue: 0,0:12:28.62,0:12:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Подожди немного!
Dialogue: 0,0:12:30.80,0:12:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Они заходят спереди!
Dialogue: 0,0:12:32.19,0:12:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Если их будет больше, то мы не сможем уехать!
Dialogue: 0,0:12:34.72,0:12:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Тогда переедем их!
Dialogue: 0,0:12:36.44,0:12:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Автобус может перевернуться!
Dialogue: 0,0:12:41.95,0:12:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Мы не будем спасать его!
Dialogue: 0,0:12:43.50,0:12:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Рэй, в чём проблема?
Dialogue: 0,0:12:45.90,0:12:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы не должны помогать ему!
Dialogue: 0,0:12:47.29,0:12:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Пускай он сдохнет тут!
Dialogue: 0,0:12:49.78,0:12:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Поспешите!
Dialogue: 0,0:12:51.67,0:12:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Обещаю, всё будет хорошо!
Dialogue: 0,0:12:53.70,0:12:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Да, сэнсэй!
Dialogue: 0,0:12:55.84,0:12:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Я не уверен, что мы достигнем цели.
Dialogue: 0,0:13:04.68,0:13:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Я ногу подвернул!
Dialogue: 0,0:13:07.90,0:13:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Ах... вот как?
Dialogue: 0,0:13:11.86,0:13:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда, нам с тобой не по пути...
Dialogue: 0,0:13:19.03,0:13:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Это новый мир!
Dialogue: 0,0:13:22.86,0:13:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Слабакам в нём не место.
Dialogue: 0,0:13:38.51,0:13:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Шизука - сэнсэй!
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:13:45.41,0:13:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Через ворота!
Dialogue: 0,0:13:46.36,0:13:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:13:57.12,0:13:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Не люди...
Dialogue: 0,0:14:01.13,0:14:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Они больше не люди!
Dialogue: 0,0:14:24.78,0:14:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Мы смогли.
Dialogue: 0,0:14:26.45,0:14:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:27.75,0:14:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Премного благодарен.
Dialogue: 0,0:14:29.56,0:14:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Так, лидер Бусуджима?
Dialogue: 0,0:14:31.79,0:14:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Ничего подобного.
Dialogue: 0,0:14:33.44,0:14:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Мы вместе, чтобы выжить, вот и всё.
Dialogue: 0,0:14:36.04,0:14:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Так не пойдёт...
Dialogue: 0,0:14:38.42,0:14:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Что бы выжить, нам нужен лидер...
Dialogue: 0,0:14:42.70,0:14:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Лидер должен защищать порядок.
Dialogue: 0,0:14:45.76,0:14:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты пожалеешь об этом.
Dialogue: 0,0:14:47.63,0:14:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе обещаю, ты ещё пожалеешь об этом!
Dialogue: 0,0:14:51.96,0:14:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Город!
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же!
Dialogue: 0,0:15:45.60,0:15:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Дальше так ехать - опасно!
Dialogue: 0,0:15:48.65,0:15:52.80,Default,,0000,0000,0000,,И вообще, почему мы должны идти с Комуро?
Dialogue: 0,0:15:53.78,0:15:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Вы ребята, решили поехать в город?
Dialogue: 0,0:15:56.96,0:16:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Может лучше было бы искать безопасное место в школе?
Dialogue: 0,0:16:01.06,0:16:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Он прав!
Dialogue: 0,0:16:02.36,0:16:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны укрыться где-нибудь.
Dialogue: 0,0:16:04.38,0:16:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Например в магазинчике, который проехали.
Dialogue: 0,0:16:10.69,0:16:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Успокойтесь!
Dialogue: 0,0:16:12.45,0:16:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу сосредоточиться на езде.
Dialogue: 0,0:16:17.61,0:16:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно...
Dialogue: 0,0:16:19.70,0:16:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, чего ты так взъелся?
Dialogue: 0,0:16:24.09,0:16:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу этого типа!
Dialogue: 0,0:16:25.59,0:16:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Он... меня просто бесит!
Dialogue: 0,0:16:27.86,0:16:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Отлично...
Dialogue: 0,0:16:29.36,0:16:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Что это так?
Dialogue: 0,0:16:31.10,0:16:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Я с тобой даже не разговаривал.
Dialogue: 0,0:16:33.30,0:16:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:16:44.98,0:16:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты отвратителен.
Dialogue: 0,0:16:49.92,0:16:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Отличная работа.
Dialogue: 0,0:16:52.24,0:16:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Вы не плохая команда.
Dialogue: 0,0:16:55.06,0:16:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Комуро и Миямото.
Dialogue: 0,0:16:57.64,0:17:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Этот инцидент только доказывает правоту моих слов.
Dialogue: 0,0:17:04.98,0:17:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужен лидер.
Dialogue: 0,0:17:08.17,0:17:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Только для нас.
Dialogue: 0,0:17:09.80,0:17:12.69,Default,,0000,0000,0000,,И... Как я понимаю, у нас только один кандидат?
Dialogue: 0,0:17:13.04,0:17:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Я - учитель, Такаги.
Dialogue: 0,0:17:15.93,0:17:18.16,Default,,0000,0000,0000,,А вы все ученики.
Dialogue: 0,0:17:18.88,0:17:22.10,Default,,0000,0000,0000,,Только у меня одного есть опыт.
Dialogue: 0,0:17:23.09,0:17:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, чтобы не возникало никаких проблем.
Dialogue: 0,0:17:28.72,0:17:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Ну что скажите?
Dialogue: 0,0:17:43.68,0:17:48.99,Default,,0000,0000,0000,,По желанию большинства, я становлюсь вашим лидером.
Dialogue: 0,0:17:56.49,0:17:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Рэй!
Dialogue: 0,0:17:58.96,0:18:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что! Я не поеду с ним!
Dialogue: 0,0:18:04.53,0:18:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Рэй...
Dialogue: 0,0:18:07.42,0:18:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну если не хотите остаться с нами, тогда ничем не могу вам помочь.
Dialogue: 0,0:18:12.16,0:18:13.36,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:18:16.22,0:18:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Комуро!
Dialogue: 0,0:18:17.56,0:18:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:18:19.48,0:18:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Потерпи немного, пока не приедем в город.
Dialogue: 0,0:18:21.99,0:18:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того...
Dialogue: 0,0:18:23.16,0:18:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорила, что ты пожалеешь!
Dialogue: 0,0:18:26.05,0:18:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не время...
Dialogue: 0,0:18:32.26,0:18:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Сестра Марикава!
Dialogue: 0,0:18:34.86,0:18:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:01.07,0:19:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы отрезаны...
Dialogue: 0,0:19:03.45,0:19:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Комуро, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:19:16.06,0:19:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Отделение полиции!
Dialogue: 0,0:19:17.04,0:19:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Встретимся в восточном отделении полиции!
Dialogue: 0,0:19:20.53,0:19:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Во сколько?
Dialogue: 0,0:19:21.99,0:19:23.22,Default,,0000,0000,0000,,В 7 часов.
Dialogue: 0,0:19:24.41,0:19:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Если сегодня не получится, встретимся завтра, в тоже время!
Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Сестра Марикава, мы тут дальше не проедем.
Dialogue: 0,0:19:42.69,0:19:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Поняла, давайте вернёмся и поедем другим путём.
Dialogue: 0,0:19:52.43,0:19:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Плохо, уходим!
Dialogue: 0,0:20:25.36,0:20:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:20:28.47,0:20:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Вот ублюдок...
Dialogue: 0,0:20:49.60,0:20:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Такаши...
Dialogue: 0,0:20:55.44,0:20:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём.
Dialogue: 0,0:22:37.76,0:22:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём в город пешком?
Dialogue: 0,0:22:39.90,0:22:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Похоже выбора у нас нет.
Dialogue: 0,0:22:42.83,0:22:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Хотя...
Dialogue: 0,0:22:44.51,0:22:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Мотоцикл того парня...
Dialogue: 0,0:23:00.44,0:23:01.96,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть права?
Dialogue: 0,0:23:02.60,0:23:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Езда без прав...
Dialogue: 0,0:23:04.96,0:23:06.50,Default,,0000,0000,0000,,любимое занятие школьников.
Dialogue: 0,0:23:18.10,0:23:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Если честно...
Dialogue: 0,0:23:20.37,0:23:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Я так до конца и не понял...
Dialogue: 0,0:23:23.74,0:23:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Что этому миру...
Dialogue: 0,0:23:25.92,0:23:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Пришёл конец.
Dialogue: 0,0:23:37.60,0:23:40.51,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(200,420)\fad(200,200)}Прости, но я не Хисаши!
Dialogue: 0,0:23:38.58,0:23:42.44,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(617,81)\fad(200,200)}В этом мире уже \N не осталось красивых девушек.
Dialogue: 0,0:23:38.58,0:23:39.92,Preview,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(721,342)}Совсем больной?
Dialogue: 0,0:23:39.35,0:23:40.94,Preview,,0000,0000,0000,,Больной? Конечно!
Dialogue: 0,0:23:41.54,0:23:45.06,Preview,,0000,0000,0000,,Вся моя семья превратилась в этих монстров!
Dialogue: 0,0:23:43.54,0:23:44.55,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(649,181)}Такаши!
Dialogue: 0,0:23:44.55,0:23:46.75,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(116,136)}Как я могу быть \N нормальным?
Dialogue: 0,0:23:44.55,0:23:47.03,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(693,203)}Это получше, чем то, \N что с ними случилось.