← Back to other subtitles

High School of the Dead [Isaro-chan]

[Zero-Raws] HIGHSCHOOL OF THE DEAD - 06 RAW (AT-X 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: HightSchool_of_the_Dead
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 29650
Video File: [Zero-Raws] HIGHSCHOOL OF THE DEAD - 06 RAW (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,DS Moster,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Title,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: END,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Preview,DS Moster,30,&H3C040405,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: OP,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: OP_karaoke,Boycott,27,&H00FFFFFF,&H96000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: ED_karaoke,Boycott,27,&H00FFFFFF,&H96000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: ED,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: H.S.o.t.D,Beast Impacted,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Default_2,DS Moster,31,&H64FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:14.63,0:01:19.43,H.S.o.t.D,,0000,0000,0000,,{\fs40\fr-5\t(\fs26)\move(147,340,259,290,27,4699)}Школа мертвецов
Dialogue: 0,0:01:19.61,0:01:24.02,H.S.o.t.D,,0000,0000,0000,,{\fs35\fr8\t(\fs25)\move(649,406,626,346,0,4500)}Перевод: Isaro-chan
Dialogue: 0,0:00:41.35,0:01:12.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:42.53,0:02:44.76,Title,,0000,0000,0000,,{\an8\c&H2A2527&\3c&H868588&\bord2.5}АКТ 6 \N Ночь с мертвецами
Dialogue: 0,0:20:05.08,0:20:09.00,END,,0000,0000,0000,,{\pos(411,190)}АКТ 6
Dialogue: 0,0:20:05.08,0:20:09.00,END,,0000,0000,0000,,{\pos(411,322)}Ночь с мертвецами
Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:12.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:37.01,0:23:37.98,END,,0000,0000,0000,,{\pos(440,319)}В следующей серии
Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:12.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:47.02,0:23:52.04,END,,0000,0000,0000,,{\pos(411,330)\fad(350,350)}Ночь и толпа мертвецов
Dialogue: 0,0:23:47.02,0:23:52.04,END,,0000,0000,0000,,{\pos(411,188)\fad(350,350)}АКТ 7
Dialogue: 0,0:01:12.05,0:01:25.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:25.03,0:01:35.89,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k63}Y{\k48}ure{\k218}ta {\k39}ge{\k28}n{\k57}ji{\k98}tsu{\k36}ka{\k56}n{\k22} {\k46}na{\k56}ku{\k68}shi{\k62}ta {\k24}ma{\k75}ma {\k82}de
Dialogue: 0,0:01:36.03,0:01:45.06,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k49}Gare{\k32}ki {\k32}no {\k20}you {\k91}ni{\k10} {\k25}tsu{\k39}mi{\k31}ka{\k39}sa{\k21}na{\k94}ru{\k10} {\k19}ko{\k28}no {\k18}ka{\k10}n{\k35}sho{\k32}u {\k70}wa{\k26} {\k17}do{\k18}ko {\k30}e{\k12} {\k45}yu{\k45}ku?
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:55.60,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k19}Tsu{\k15}i{\k18}e{\k14}ta {\k19}ki{\k28}bou {\k32}ka{\k31}ka{\k62}e{\k12} {\k24}aka{\k16}i {\k26}ame {\k18}o {\k16}ha{\k20}ra{\k25}i {\k28}ha{\k52}shi{\k182}tta{\k37} {\k34}mu{\k65}chu{\k68}u {\k180}ni
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:02:02.06,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k60}Ku{\k103}zu{\k27}re{\k177}ta{\k10} {\k25}ka{\k13}n{\k46}dou {\k28}no {\k31}ha{\k33}te {\k65}ni
Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:06.24,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k19}Na{\k14}ni {\k17}o {\k34}mi{\k26}ru{\k14} {\k19}na{\k17}ni {\k16}ga {\k61}aru{\k12} {\k19}ma{\k17}da {\k21}shi{\k29}ra{\k30}na{\k43}i
Dialogue: 0,0:02:06.24,0:02:12.22,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k26}Ha{\k100}ka{\k18}na{\k171}i{\k27} {\k21}su{\k15}be{\k17}te {\k34}no {\k32}i{\k30}no{\k30}ri {\k65}wa
Dialogue: 0,0:02:12.28,0:02:22.16,OP_karaoke,,0000,0000,0000,,{\blur3}{\k12}Ta{\k17}da {\k16}mu{\k30}gon {\k30}ni{\k14} {\k19}me {\k16}no {\k16}ma{\k34}e {\k27}ni{\k18} {\k16}hi{\k14}ro{\k18}ga{\k27}ri{\k36}tsu{\k28}zu{\k35}ke{\k557}ta
Dialogue: 0,0:01:01.23,0:01:01.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:54.19,0:19:59.41,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Onaji Yume mi Kakaekonda
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:08.49,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Kayowai Bokura wo Tsukiakari Dake Miteita
Dialogue: 0,0:20:14.69,0:20:19.59,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Kokoro ni Nai Koto Bakari
Dialogue: 0,0:20:21.05,0:20:26.29,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Kuchibashitte wa Koukai Shite
Dialogue: 0,0:20:27.43,0:20:31.35,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Bukiyou na Watashi wa
Dialogue: 0,0:20:31.75,0:20:38.17,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Itsumo Kimi wa Yurushite Kureru ne
Dialogue: 0,0:20:38.61,0:20:44.70,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Doushitara Doushitara Tsutawaru no?
Dialogue: 0,0:20:45.10,0:20:50.93,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Todoketai Todoketai Kono Kimochi
Dialogue: 0,0:20:51.42,0:20:54.28,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Aishiteiru Aishiteiru
Dialogue: 0,0:20:54.64,0:21:02.16,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Kotoba Ja Mou Arawaserarenai Kara
Dialogue: 0,0:21:02.67,0:21:10.04,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Ima Dare mo Inai Heya no Katasumi de
Dialogue: 0,0:21:10.50,0:21:16.99,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Otagai no Kizu Nameauyou ni Kisu Shita
Dialogue: 0,0:21:17.41,0:21:22.61,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Fureatta Ondo ga Tokete
Dialogue: 0,0:21:23.29,0:21:31.94,ED_karaoke,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Zutto Kono Mama Toki ga Tomareba Ii Noni
Dialogue: 0,0:01:01.23,0:01:25.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:25.03,0:01:35.89,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Когда я потеряла чувство реальности
Dialogue: 0,0:01:36.03,0:01:45.06,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Идти туда, где скопились мои чувства?
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:47.57,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Держась за остатки надежды,
Dialogue: 0,0:01:47.57,0:01:55.60,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}я в беспамятстве бежала сквозь кровавый дождь.
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:02:02.06,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}В конце останутся лишь разрушенные надежды
Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:06.24,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Что я увижу? Что там будет? Я пока не знаю
Dialogue: 0,0:02:06.24,0:02:12.22,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Все надежды
Dialogue: 0,0:02:12.28,0:02:22.16,OP,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Тихо исчезают перед моими глазами
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Пандемия убивающая людей, распространяется по всему миру.
Dialogue: 0,0:00:16.97,0:00:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Поскольку нет вакцины против этой вспышки, наша страна, как и многие другие, постепенно разрушается.
Dialogue: 0,0:00:23.23,0:00:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Только в одной нашей стране, пандемия унесла больше 2-х миллионов жизней.
Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Из-за природы это болезни и нехватки помощи правительства,
Dialogue: 0,0:00:27.83,0:00:29.64,Default_2,,0000,0000,0000,,Я вся грязная.
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:31.01,Default_2,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:32.93,Default_2,,0000,0000,0000,,Ванна! Ванна!
Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:34.84,Default_2,,0000,0000,0000,,И я тоже.
Dialogue: 0,0:00:31.38,0:00:34.90,Default,,0000,0000,0000,,через пару дней, число заращённых увеличится в два раза.
Dialogue: 0,0:00:39.05,0:00:39.96,Default_2,,0000,0000,0000,,Не смотрите!
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:41.72,Default_2,,0000,0000,0000,,Ты не должна так стесняться.
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:43.35,Default_2,,0000,0000,0000,,Я не стесняюсь!
Dialogue: 0,0:00:51.09,0:00:52.50,Default_2,,0000,0000,0000,,Поспешите!
Dialogue: 0,0:00:53.93,0:00:55.32,Default_2,,0000,0000,0000,,Миямото!
Dialogue: 0,0:00:55.52,0:00:56.60,Default_2,,0000,0000,0000,,Быстрее! Быстрее!
Dialogue: 0,0:00:40.11,0:00:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Мы понесли большие потери, пытаясь справиться с этой угрозой с воздуха.
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Наша команда эвакуируется на корабли,
Dialogue: 0,0:00:46.75,0:00:49.46,Default,,0000,0000,0000,,чтобы предотвратить дальнейшие смерти от этой болезни.
Dialogue: 0,0:00:49.59,0:00:53.14,Default,,0000,0000,0000,,На сегодня это был последний репортаж.
Dialogue: 0,0:00:54.31,0:00:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Прощайте, все. Желаю вам всего наилучшего.
Dialogue: 0,0:02:46.96,0:02:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Как хорошо!
Dialogue: 0,0:02:48.59,0:02:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Я просто таю.
Dialogue: 0,0:02:53.73,0:02:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Это шампунь, да?
Dialogue: 0,0:02:57.10,0:03:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Вау, сэнсэй... Они у вас просто огромные!
Dialogue: 0,0:03:01.11,0:03:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, не маленькие.
Dialogue: 0,0:03:03.10,0:03:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Сказала это так уверено.
Dialogue: 0,0:03:10.68,0:03:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Не надо! Миямото!
Dialogue: 0,0:03:15.75,0:03:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Прям как в хентайной игре...
Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Почему мы принимаем ванну вместе?
Dialogue: 0,0:03:21.96,0:03:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Я думала ты знаешь ответ, Такаги.
Dialogue: 0,0:03:24.34,0:03:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Да, знаю...
Dialogue: 0,0:03:28.51,0:03:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Но в нашей ситуации,
Dialogue: 0,0:03:31.71,0:03:33.67,Default,,0000,0000,0000,,мы не должны расслабляться.
Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Твой голосок оказывается лучше, чем я думала.
Dialogue: 0,0:03:39.46,0:03:43.01,Default,,0000,0000,0000,,С таким прекрасным голосом любого мужика...
Dialogue: 0,0:03:51.85,0:03:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Я рассчитывала на более лучшую реакцию...
Dialogue: 0,0:03:56.52,0:03:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Похоже им весело.
Dialogue: 0,0:03:58.18,0:04:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь найти что-нибудь для самообороны?
Dialogue: 0,0:04:00.87,0:04:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну умирать я пока не собираюсь.
Dialogue: 0,0:04:03.75,0:04:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Тут пусто. У меня уже голова разболелась.
Dialogue: 0,0:04:06.91,0:04:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Там что-то есть.
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Если есть патроны, значит должно быть.
Dialogue: 0,0:04:11.29,0:04:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Возможно...
Dialogue: 0,0:04:12.99,0:04:13.58,Default,,0000,0000,0000,,На счёт три.
Dialogue: 0,0:04:14.53,0:04:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Раз, два, три!
Dialogue: 0,0:04:21.41,0:04:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:04:25.09,0:04:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Хирано!
Dialogue: 0,0:04:30.80,0:04:32.65,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал!
Dialogue: 0,0:04:32.80,0:04:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Значит это дом подруги Шизуки-сэнсэй?
Dialogue: 0,0:04:37.15,0:04:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Что у неё за подруга такая?
Dialogue: 0,0:04:41.07,0:04:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:04:42.37,0:04:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Видимо кто-то вспоминает.
Dialogue: 0,0:04:44.44,0:04:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:04:46.87,0:04:48.41,Default,,0000,0000,0000,,У меня немного друзей,
Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:49.78,Default,,0000,0000,0000,,скорее всего...
Dialogue: 0,0:04:53.41,0:04:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Спрингфилд М1А1 Супер Матч?
Dialogue: 0,0:04:56.92,0:05:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Полу-автомат, в отличии от М14 которая полностью автоматическая, эта тратит меньше патронов.
Dialogue: 0,0:05:00.73,0:05:02.76,Default_2,,0000,0000,0000,,Эй, Хирано?
Dialogue: 0,0:05:03.57,0:05:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Обойма на 20 пуль.
Dialogue: 0,0:05:05.34,0:05:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Это оружие запрещено в Японии!
Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:10.43,Default_2,,0000,0000,0000,,Эй... Хирано!
Dialogue: 0,0:05:08.84,0:05:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Винтовка Кнайс СР-25 улучшенная!
Dialogue: 0,0:05:11.95,0:05:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Такую точно в Японии не найти.
Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Хотя нет, это модернизированный АР-10!
Dialogue: 0,0:05:17.35,0:05:19.51,Default,,0000,0000,0000,,В другом шкафчике, арбалет!
Dialogue: 0,0:05:19.56,0:05:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Из такого наверно ещё Робин Гуд стрелял!
Dialogue: 0,0:05:21.98,0:05:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Барнетт Вилдкэт С5!
Dialogue: 0,0:05:24.38,0:05:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Сделан в Великобритании! С ним и медведя завалить можно!
Dialogue: 0,0:05:28.44,0:05:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Дробовик Итака М-37!
Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Превосходный образец, сделанный в Америке!
Dialogue: 0,0:05:33.51,0:05:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Широко использовался во время войны во Вьетнаме!
Dialogue: 0,0:05:35.89,0:05:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Круто...
Dialogue: 0,0:05:39.66,0:05:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Даже если оружие не заряжено, не направляй его на людей!
Dialogue: 0,0:05:44.57,0:05:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Целься лучше в "этих"...
Dialogue: 0,0:05:47.01,0:05:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Это лучший способ его использовать.
Dialogue: 0,0:05:50.50,0:05:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь "они" единственные, на кого я направлю оружие.
Dialogue: 0,0:05:52.93,0:05:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Это не возможно.
Dialogue: 0,0:05:54.27,0:05:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Скоро станет ещё хуже.
Dialogue: 0,0:05:59.23,0:06:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Во время войны невозможны отступления и переговоры.
Dialogue: 0,0:06:04.52,0:06:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав...
Dialogue: 0,0:06:06.02,0:06:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:06:09.57,0:06:11.60,Default,,0000,0000,0000,,У тебя тоже здоровые!
Dialogue: 0,0:06:13.38,0:06:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Комуро, можешь помочь?
Dialogue: 0,0:06:15.32,0:06:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Эти патроны еле вставляются.
Dialogue: 0,0:06:17.75,0:06:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты из фильмов узнал всё об оружии?
Dialogue: 0,0:06:20.26,0:06:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Нет конечно! Я тренировался на настоящем.
Dialogue: 0,0:06:22.90,0:06:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Так ты и раньше держал в руках настоящее оружие?!
Dialogue: 0,0:06:25.28,0:06:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Когда жил в Америке...
Dialogue: 0,0:06:27.95,0:06:33.64,Default,,0000,0000,0000,,В Блакватер, инструктор обучал меня целый месяц.
Dialogue: 0,0:06:34.28,0:06:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Он был капитаном отряда Дельты!
Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Значит, когда речь заходит об оружии, тебе равных нет?
Dialogue: 0,0:06:42.43,0:06:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что ты на нашей стороне.
Dialogue: 0,0:06:46.42,0:06:50.23,Default,,0000,0000,0000,,И всё же, подруга Шизуки-сэнсэй, кто она?
Dialogue: 0,0:06:50.45,0:06:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Всё это незаконное оружие...
Dialogue: 0,0:06:52.95,0:06:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Если покупать части отдельно, то ничего незаконного нет.
Dialogue: 0,0:06:55.48,0:07:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Но если ты собираешь оружие, тогда другой разговор.
Dialogue: 0,0:07:01.54,0:07:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Шизука-сэнсэй упоминала, что её подруга служит в САТ...
Dialogue: 0,0:07:06.94,0:07:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо работать в полиции, да?
Dialogue: 0,0:07:09.37,0:07:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Эта подруга явно не простая гражданка.
Dialogue: 0,0:07:12.01,0:07:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Обычно, полицейские у которых нет своей семьи, живут в общежитии.
Dialogue: 0,0:07:16.53,0:07:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Но если она смогла приобрести такой домик...
Dialogue: 0,0:07:18.82,0:07:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Возможно она из богатой семьи
Dialogue: 0,0:07:20.78,0:07:23.16,Default,,0000,0000,0000,,или её парень при деньгах,
Dialogue: 0,0:07:23.23,0:07:24.75,Default,,0000,0000,0000,,или она занимается чем-то серьезным.
Dialogue: 0,0:07:30.97,0:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Что-то они совсем расшумелись...
Dialogue: 0,0:07:33.15,0:07:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:07:35.29,0:07:39.34,Default,,0000,0000,0000,,"Они" реагируют на шум и те кто тут шумят...
Dialogue: 0,0:07:42.36,0:07:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Убегайте, если на вас напали,
Dialogue: 0,0:07:43.88,0:07:46.33,Default,,0000,0000,0000,,даже если это члены вашей семьи.
Dialogue: 0,0:07:46.62,0:07:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Я не пропущу тех кто подвергся нападению и был ранен!
Dialogue: 0,0:07:51.14,0:07:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Западный район Токоноу всё ещё в оцеплении.
Dialogue: 0,0:07:54.73,0:07:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Инцидент вышел за пределы Японии,
Dialogue: 0,0:07:58.96,0:08:03.90,Default,,0000,0000,0000,,многие протестуют против введённого военного положения.
Dialogue: 0,0:08:04.89,0:08:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Судя по полученным данным, люди пытаются скрыться на отдалённых островах и кораблях в море.
Dialogue: 0,0:08:13.86,0:08:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Это спутниковая трансляция, только жители Токоноу могут её принять.
Dialogue: 0,0:08:17.23,0:08:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Что значит "Сами по себе"?!
Dialogue: 0,0:08:19.87,0:08:21.62,Default,,0000,0000,0000,,А как же подкрепление?
Dialogue: 0,0:08:22.96,0:08:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Отключился?
Dialogue: 0,0:08:25.21,0:08:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:08:26.95,0:08:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Сэр, мы не сможем долго сдерживать оцепление.
Dialogue: 0,0:08:30.59,0:08:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Я их понимаю.
Dialogue: 0,0:08:32.79,0:08:37.11,Default,,0000,0000,0000,,У нас не хватает людей, причём некоторые из них кроме бумажек ничего и не видели.
Dialogue: 0,0:08:37.80,0:08:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Но!
Dialogue: 0,0:08:41.30,0:08:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы получили приказ сверху.
Dialogue: 0,0:08:43.35,0:08:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Защищать порядок несмотря ни на что.
Dialogue: 0,0:08:47.34,0:08:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что там дела тоже плохи.
Dialogue: 0,0:08:49.99,0:08:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Последний приказ, который они получили от начальства:
Dialogue: 0,0:08:52.46,0:08:55.87,Default,,0000,0000,0000,,"Сделать всё возможное".
Dialogue: 0,0:08:56.14,0:08:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Тогда отдайте нам приказ!
Dialogue: 0,0:08:58.27,0:09:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Даже если это лишь невооруженные граждане,
Dialogue: 0,0:09:01.16,0:09:04.07,Default,,0000,0000,0000,,лучше пожертвовать меньшим, чтобы спасти большинство.
Dialogue: 0,0:09:07.14,0:09:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Наша работа - защищать гражданских.
Dialogue: 0,0:09:11.81,0:09:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:09:13.70,0:09:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Всего за 24 часа весь мир погрузился в хаос!
Dialogue: 0,0:09:35.52,0:09:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Что там такое?
Dialogue: 0,0:09:38.39,0:09:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Больше похоже на фильм ужасов.
Dialogue: 0,0:09:42.20,0:09:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Что-то типа "Апокалипсис сегодня".
Dialogue: 0,0:09:46.26,0:09:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:09:48.88,0:09:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Что там?
Dialogue: 0,0:09:50.18,0:09:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Включи телевизор.
Dialogue: 0,0:09:54.81,0:09:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Это злоупотребление властью полиции!
Dialogue: 0,0:09:57.54,0:09:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Долой полицию!
Dialogue: 0,0:09:58.85,0:10:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Мы уверены, что этот вирус-убийца был вызван биологическим оружием,
Dialogue: 0,0:10:06.58,0:10:09.16,Default_2,,0000,0000,0000,,разработанный нашим правительством и Америкой!
Dialogue: 0,0:10:06.45,0:10:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы снова в эфире и ведём свой репортаж с места проведения акции протеста.
Dialogue: 0,0:10:15.18,0:10:17.78,Default_2,,0000,0000,0000,,Природа этого вируса неизвестна.
Dialogue: 0,0:10:10.88,0:10:14.87,Default_2,,0000,0000,0000,,Должны ответить те, кто вызвал этот вирус!
Dialogue: 0,0:10:15.20,0:10:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Инцидент?
Dialogue: 0,0:10:16.96,0:10:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Похоже это были не "они".
Dialogue: 0,0:10:18.26,0:10:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Согласно этим листовкам,
Dialogue: 0,0:10:20.78,0:10:25.36,Default,,0000,0000,0000,,они уверены, что всему виной утечка биологического оружия
Dialogue: 0,0:10:25.63,0:10:31.25,Default,,0000,0000,0000,,созданным Японским и Американским правительствами.
Dialogue: 0,0:10:31.25,0:10:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Вы шутите?!
Dialogue: 0,0:10:32.82,0:10:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Какое еще биологическое оружие?!
Dialogue: 0,0:10:34.68,0:10:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Нет никакого объяснения тому, почему мертвецы вновь оживают.
Dialogue: 0,0:10:40.08,0:10:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Было бы не трудно объяснить, если бы это был фильм или игра.
Dialogue: 0,0:10:43.26,0:10:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Или может быть...
Dialogue: 0,0:10:50.38,0:10:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Я не разрешал открывать огонь!
Dialogue: 0,0:11:01.16,0:11:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Остановитесь!
Dialogue: 0,0:11:04.24,0:11:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Не стреляйте!
Dialogue: 0,0:11:05.83,0:11:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Ребёнок и я всё ещё живы!
Dialogue: 0,0:11:08.61,0:11:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Мы живы!
Dialogue: 0,0:11:10.80,0:11:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Прошу...
Dialogue: 0,0:11:12.82,0:11:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Моя... дочь... помогите ей!
Dialogue: 0,0:12:00.12,0:12:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Презренная полиция все-таки
Dialogue: 0,0:12:05.67,0:12:10.43,Default,,0000,0000,0000,,применила оружие против мирных граждан!
Dialogue: 0,0:12:13.70,0:12:17.09,Default_2,,0000,0000,0000,,Хватит терпеть тиранию полиции!
Dialogue: 0,0:12:15.42,0:12:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Эй, давай крупный план.
Dialogue: 0,0:12:19.93,0:12:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Долой тиранию!
Dialogue: 0,0:12:21.34,0:12:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Долой тиранию!
Dialogue: 0,0:12:25.31,0:12:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно покиньте территорию.
Dialogue: 0,0:12:27.56,0:12:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Вам опасно здесь находиться.
Dialogue: 0,0:12:30.12,0:12:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Хватит прикидываться! Ты лишь прикрываешь наше и американское правительство.
Dialogue: 0,0:12:35.50,0:12:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Повторяю ещё раз.
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Покиньте территорию, немедленно.
Dialogue: 0,0:12:39.09,0:12:41.71,Default,,0000,0000,0000,,И не собираюсь! Сам уходи!
Dialogue: 0,0:12:41.84,0:12:46.10,Default_2,,0000,0000,0000,,Уходи! Уходи! Уходи!
Dialogue: 0,0:12:45.00,0:12:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Мы будеи делать всё возможное, ради поддержания порядка.
Dialogue: 0,0:12:52.49,0:12:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Может это и не совсем законно, но...
Dialogue: 0,0:12:55.51,0:12:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Приказ есть приказ.
Dialogue: 0,0:13:09.92,0:13:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Похоже ситуация ухудшается...
Dialogue: 0,0:13:12.22,0:13:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:13:17.88,0:13:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, нам пора отправляться.
Dialogue: 0,0:13:20.02,0:13:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя. В такой темноте мы ничего не увидим.
Dialogue: 0,0:13:29.92,0:13:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Ко-му-ро.
Dialogue: 0,0:13:39.42,0:13:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:13:41.22,0:13:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Сэнсэй, вы пьяны...
Dialogue: 0,0:13:45.46,0:13:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе.
Dialogue: 0,0:13:46.80,0:13:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Совсем капелюшечку.
Dialogue: 0,0:13:53.25,0:13:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Кота, милашка!
Dialogue: 0,0:13:56.01,0:13:56.67,Default,,0000,0000,0000,,"Милашка"?
Dialogue: 0,0:13:57.01,0:13:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Ну... а...
Dialogue: 0,0:13:59.54,0:14:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты был хорошим мальчиком, так что, вот твоя награда.
Dialogue: 0,0:14:17.11,0:14:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит так шуметь.
Dialogue: 0,0:14:18.85,0:14:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста тише.
Dialogue: 0,0:14:20.70,0:14:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Что? Нет. На улице так тихо и страшно, хочу и буду кричать!
Dialogue: 0,0:14:25.95,0:14:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу остаться здесь...
Dialogue: 0,0:14:32.34,0:14:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Шизука-сэнсэй?
Dialogue: 0,0:14:35.89,0:14:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Я лучше останусь здесь.
Dialogue: 0,0:14:39.44,0:14:40.38,Default_2,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:39.79,0:14:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Хирано, осмотрись.
Dialogue: 0,0:14:42.17,0:14:43.95,Default,,0000,0000,0000,,А... Да...
Dialogue: 0,0:14:47.13,0:14:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Держитесь пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:52.53,0:14:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня за попку тронул!
Dialogue: 0,0:14:55.11,0:14:57.62,Default,,0000,0000,0000,,А ты извращенец, Комуро.
Dialogue: 0,0:14:57.81,0:14:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Как нехорошо.
Dialogue: 0,0:15:03.48,0:15:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Ну конечно не сказать, что мне не приятно...
Dialogue: 0,0:15:09.41,0:15:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Что это тебе там так приятно?
Dialogue: 0,0:15:12.01,0:15:13.39,Default,,0000,0000,0000,,А... Ну... Это...
Dialogue: 0,0:15:14.37,0:15:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:15:17.41,0:15:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Правда...
Dialogue: 0,0:15:21.73,0:15:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу троих Такаши!
Dialogue: 0,0:15:24.25,0:15:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:25.33,0:15:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Вас так много стало!
Dialogue: 0,0:15:30.84,0:15:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть, неужели ты тоже...
Dialogue: 0,0:15:33.77,0:15:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Я так устала.
Dialogue: 0,0:15:37.12,0:15:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня так много всего случилось.
Dialogue: 0,0:15:41.88,0:15:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу связаться со своим папой.
Dialogue: 0,0:15:45.93,0:15:47.52,Default,,0000,0000,0000,,И Хисаши умер...
Dialogue: 0,0:16:19.26,0:16:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь Комуро?
Dialogue: 0,0:16:21.62,0:16:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Ужин скоро будет готов.
Dialogue: 0,0:16:24.15,0:16:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Я приготовила ещё и на завтрак.
Dialogue: 0,0:16:25.94,0:16:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты мне просто жизнь спасаешь, сэмпай.
Dialogue: 0,0:16:28.21,0:16:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что доставляю столько хлопот.
Dialogue: 0,0:16:38.84,0:16:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:16:40.93,0:16:42.38,Default,,0000,0000,0000,,"Что такое"?!
Dialogue: 0,0:16:42.85,0:16:44.96,Default,,0000,0000,0000,,А, ты об этом?
Dialogue: 0,0:16:44.98,0:16:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Я не нашла подходящей одежды.
Dialogue: 0,0:16:47.78,0:16:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Мне придётся поносить это, пока моя одежда не высохнет.
Dialogue: 0,0:16:50.98,0:16:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Мне на самом деле стыдно.
Dialogue: 0,0:16:53.12,0:16:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:16:54.15,0:16:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, всё нормально.
Dialogue: 0,0:16:57.59,0:17:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Мы не знаем когда "они" нападут, так что...
Dialogue: 0,0:17:01.23,0:17:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты с Хирано всё время начеку.
Dialogue: 0,0:17:04.29,0:17:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Я уверена, что на вас можно положиться.
Dialogue: 0,0:17:12.09,0:17:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Такаши, иди ко мне!
Dialogue: 0,0:17:15.99,0:17:17.47,Default,,0000,0000,0000,,Такаши!
Dialogue: 0,0:17:18.22,0:17:19.59,Default,,0000,0000,0000,,Иди, она ждёт.
Dialogue: 0,0:17:20.61,0:17:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Девушкам иногда нужны забота и внимание.
Dialogue: 0,0:17:25.10,0:17:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Даже вам, сэмпай?
Dialogue: 0,0:17:28.58,0:17:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Предпочитаю чтобы друзья звали меня Саеко.
Dialogue: 0,0:17:33.08,0:17:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Са... Са...
Dialogue: 0,0:17:35.95,0:17:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Похоже тебе нужно попрактиковаться.
Dialogue: 0,0:17:39.41,0:17:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Такаши!
Dialogue: 0,0:17:41.50,0:17:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну Такаши!
Dialogue: 0,0:17:43.35,0:17:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Такаши!
Dialogue: 0,0:17:51.57,0:17:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Я на посту!
Dialogue: 0,0:17:55.73,0:17:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Хисаши был таким крутым.
Dialogue: 0,0:18:00.50,0:18:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я и хотела...
Dialogue: 0,0:18:06.63,0:18:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Даже когда мне было одиноко, он был готов выслушать меня.
Dialogue: 0,0:18:13.47,0:18:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Даже когда мне пришлось остаться на второй год.
Dialogue: 0,0:18:16.72,0:18:19.04,Default,,0000,0000,0000,,А ты постоянно дуешься по этому поводу, но...
Dialogue: 0,0:18:21.70,0:18:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты меня слушаешь?
Dialogue: 0,0:18:24.35,0:18:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Я устал.
Dialogue: 0,0:18:27.72,0:18:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Устал.
Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой?
Dialogue: 0,0:18:32.64,0:18:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты такой скучный.
Dialogue: 0,0:18:35.72,0:18:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Из меня получился бы не плохой актёр, если бы я сейчас выглядел счастливым.
Dialogue: 0,0:18:38.94,0:18:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Во всегда ты так...
Dialogue: 0,0:18:40.92,0:18:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты думаешь я буду выслушивать тебя по каждому поводу?
Dialogue: 0,0:18:42.97,0:18:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Мне своих проблем достаточно.
Dialogue: 0,0:18:44.54,0:18:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я и была с Хисаши...
Dialogue: 0,0:18:47.65,0:18:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:18:49.61,0:18:52.54,Default,,0000,0000,0000,,О тебя только и слышишь "Хисаши-Хисаши"!
Dialogue: 0,0:18:52.66,0:18:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Я не он!
Dialogue: 0,0:18:54.37,0:18:55.36,Default,,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:18:55.69,0:18:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Он уже умер!
Dialogue: 0,0:18:57.65,0:18:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Он превратился в монстра
Dialogue: 0,0:18:59.86,0:19:01.44,Default,,0000,0000,0000,,и я убил его!
Dialogue: 0,0:19:02.70,0:19:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже убегать от реальности!
Dialogue: 0,0:19:06.00,0:19:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы ещё живы
Dialogue: 0,0:19:07.95,0:19:10.84,Default,,0000,0000,0000,,и мы выживем несмотря ни на что.
Dialogue: 0,0:19:11.31,0:19:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы сможем!
Dialogue: 0,0:19:13.24,0:19:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Так что прекрати говорить о нём...
Dialogue: 0,0:21:42.28,0:21:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Вы уверены?
Dialogue: 0,0:21:44.73,0:21:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы возьмём на себя всю ответственность.
Dialogue: 0,0:21:47.43,0:21:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, сделайте это!
Dialogue: 0,0:21:51.76,0:21:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Шутишь?
Dialogue: 0,0:22:03.40,0:22:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Сдохните!
Dialogue: 0,0:22:08.82,0:22:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! Они хотят раздавить нас!
Dialogue: 0,0:22:12.77,0:22:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Уходите! Вы умрёте если пойдёте дальше!
Dialogue: 0,0:22:20.00,0:22:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Сразу же возвращайтесь, когда доберетесь до середины моста.
Dialogue: 0,0:22:23.37,0:22:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Разрешаю открывать огонь на поражение, если они приблизятся к вашим зонам.
Dialogue: 0,0:22:27.40,0:22:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Это приказ капитана...
Dialogue: 0,0:22:37.14,0:22:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело.
Dialogue: 0,0:22:41.97,0:22:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Если мы продолжим, то он...
Dialogue: 0,0:22:45.34,0:22:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Встанет...
Dialogue: 0,0:22:51.96,0:22:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Это собака лает?
Dialogue: 0,0:22:55.44,0:22:57.20,Default,,0000,0000,0000,,В такое-то время?
Dialogue: 0,0:22:57.36,0:22:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Но это где-то поблизости.
Dialogue: 0,0:23:02.78,0:23:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Хира...
Dialogue: 0,0:23:06.09,0:23:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Дело дрянь...
Dialogue: 0,0:23:17.72,0:23:21.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я думал, что мир уже уничтожен.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:22.33,0:23:24.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но возможно я ошибался.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:27.69,0:23:31.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это была ночь, когда всё началось.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:37.80,0:23:39.40,Preview,,0000,0000,0000,,Этот мир уже...
Dialogue: 0,0:23:40.01,0:23:41.99,Preview,,0000,0000,0000,,Кретин! Она же совсем ребёнок!
Dialogue: 0,0:23:43.18,0:23:46.96,Preview,,0000,0000,0000,,Нет братик! Я не могу этого сделать!
Dialogue: 0,0:23:44.50,0:23:47.02,Preview,,0000,0000,0000,,{\pos(205,83)}Чёрт, мы же не в аниме.