Tono to Issho
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Tono to Issho TV ep.1
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 2093
Last Style Storage: Tono to Issho
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Tono to Issho TV - 01 (704x396 DivX685).avi
Original Translation: Hiouxsov
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: dialog,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: names,BrushType,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0094A3FE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: brush,BrushType,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: brush2,Akbar Cyrillic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: song,Akbar Cyrillic,32,&H00C5062A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: help,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00ACCBAB,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.55,0:00:07.05,dialog,,0000,0000,0000,,Вместе с господином
Dialogue: 0,0:00:05.01,0:00:09.93,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(174,244)}Одноминутное
Dialogue: 0,0:00:05.01,0:00:09.93,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(173,287)}Представление
Dialogue: 0,0:00:12.74,0:00:16.44,help,,0000,0000,0000,,Герб рода Датэ
Dialogue: 0,0:00:13.94,0:00:16.44,brush,,0000,0000,0000,,{\b1\fs48}Датэ {\c&H2202D6&\3c&HFFFFFF&}Масамуне
Dialogue: 0,0:00:16.44,0:00:23.47,song,,0000,0000,0000,,{\b1\c&H000000&\3c&HECD69E&\fs26\pos(60,235)}Одноглазый\NДракон
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:19.33,dialog,,0000,0000,0000,,Известный как Одноглазый Дракон.
Dialogue: 0,0:00:19.56,0:00:23.40,dialog,,0000,0000,0000,,Ещё в совсем юном возрасте он \Nзавоевал половину провинции Ошу.
Dialogue: 0,0:00:23.52,0:00:25.21,dialog,,0000,0000,0000,,{\b0\pos(320,300)}Думает
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:28.33,dialog,,0000,0000,0000,,В последнее время господин часто пребывает в задумчивости.
Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:32.18,dialog,,0000,0000,0000,,Не удивляйся. Близятся великие военные свершения.
Dialogue: 0,0:00:32.69,0:00:35.26,names,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)\4c&HBC675B&\pos(586,257)}Датэ\N{\3c&HFFFFFF&\c&H2700B4&}Масамуне\N
Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:36.61,dialog,,0000,0000,0000,,{\b0\pos(321,302)}Решил
Dialogue: 0,0:00:37.71,0:00:41.67,song,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&}Если кукушка\NЕсть Одноглазый Дракон,\NТо ей не запеть.
Dialogue: 0,0:00:41.88,0:00:43.83,dialog,,0000,0000,0000,,Да он думать не думал о предстоящих битвах!
Dialogue: 0,0:00:43.83,0:00:46.98,dialog,,0000,0000,0000,,Разве не ты хотел войти в великую\NТройку Объединителей Японии?!
Dialogue: 0,0:00:41.76,0:00:46.98,brush2,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,0)\c&H000000&\fs22\pos(497,139)}Если кукушка\NИстекает вся кровью,\NТо ей не запеть.
Dialogue: 0,0:00:41.76,0:00:46.98,brush2,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,0)\c&H000000&\fs22\pos(358,163)}Если кукушка\NПребывает в раздумьях,\NТо ей не запеть.
Dialogue: 0,0:00:41.76,0:00:46.98,brush2,,0000,0000,0000,,{\fad(1200,0)\c&H000000&\fs22\pos(195,216)}Если кукушка\NИ витает в облаках,\NТо ей не запеть.
Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:49.79,dialog,,0000,0000,0000,,Чего медлите. Собирайте людей.
Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:52.10,dialog,,0000,0000,0000,,Чем вы собираетесь здесь заниматься?
Dialogue: 0,0:00:52.11,0:00:54.51,dialog,,0000,0000,0000,,{\b0\pos(319,303)}Собрание
Dialogue: 0,0:00:55.04,0:00:57.27,dialog,,0000,0000,0000,,Все в сборе, господин.
Dialogue: 0,0:00:57.27,0:01:00.08,dialog,,0000,0000,0000,,Так... из-за чего такая срочность?
Dialogue: 0,0:00:55.14,0:01:00.05,names,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\frz353.111\pos(150,446)}Катакура\NКагецуна
Dialogue: 0,0:00:55.14,0:01:00.05,names,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\frz353.111\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&HE07E58&\pos(480,446)}Датэ\NШигезане
Dialogue: 0,0:01:00.53,0:01:05.93,dialog,,0000,0000,0000,,Многие считают, что у меня нет правого глаза из-за оспы...
Dialogue: 0,0:01:06.59,0:01:11.74,dialog,,0000,0000,0000,,Да будет впредь известно, я лишился глаза в поединке\Nс кукушкой, имевшем место в моём отрочестве.
Dialogue: 0,0:01:11.76,0:01:22.64,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(523,242)}Я проиграл кукушке\Nи стал одноглазым.\NПервый правитель\Nпровинции Муцу\NДатэ Масамуне.
Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:14.36,dialog,,0000,0000,0000,,Эй, хватит зацикливаться на этой кукушке!
Dialogue: 0,0:01:14.36,0:01:16.62,dialog,,0000,0000,0000,,Тупее способа потерять глаз не придумаешь!
Dialogue: 0,0:01:17.46,0:01:20.11,dialog,,0000,0000,0000,,Это определённо Одноглазый Дракон.
Dialogue: 0,0:01:22.82,0:01:25.68,song,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Прошёл весь свет, повязку искал
Dialogue: 0,0:01:25.68,0:01:28.02,song,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}На глаз. Бежим вперёд!
Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:31.17,song,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Вложить хотел в эту повязку мою
Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:34.06,song,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}И сердце, и любовь!