Tono to Issho
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Tono to Issho TV5
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Tono to Issho
Original Translation: Hiouxsov
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: dialog,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: names,BrushType,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0094A3FE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: brush,BrushType,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: brush2,Akbar Cyrillic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: song,Akbar Cyrillic,32,&H00C5062A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: help,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00ACCBAB,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.78,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(151,300)}Одноминутное
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.78,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(150,341)}Представление
Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:04.55,dialog,,0000,0000,0000,,Вместе с господином.
Dialogue: 0,0:00:08.62,0:00:12.28,help,,0000,0000,0000,,Герб рода Такеда
Dialogue: 0,0:00:09.73,0:00:12.28,brush,,0000,0000,0000,,{\b1\fs48\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Такеда {\3c&HFFFFFF&\c&H1F02E7&}Шинген
Dialogue: 0,0:00:12.28,0:00:19.14,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(559,42)}Быстры\Nкак {\c&HA7A884&}ветер
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:19.14,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(471,158)}Спокойны\Nкак {\c&H739A72&}лес
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:19.14,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(189,161)}Яростны\Nкак {\c&H1819A8&}огонь
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:19.14,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(97,275)}Непоколебимы\Nкак {\c&H403C41&}гора
Dialogue: 0,0:00:13.17,0:00:18.80,dialog,,0000,0000,0000,,Полководец и правитель провинции Каи, он множество раз\Nсражался с Уесуги Кеншином в местечке Каванакаджима.
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:20.79,dialog,,0000,0000,0000,,{\b0\pos(320,311)}Раздражён
Dialogue: 0,0:00:21.14,0:00:24.14,dialog,,0000,0000,0000,,Чёрт бы побрал этого Кеншина.
Dialogue: 0,0:00:24.14,0:00:28.30,names,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\frz343.72\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&H484C92&\pos(579,434)}Такеда\N{\c&H2004E4&}Шинген
Dialogue: 0,0:00:24.35,0:00:28.30,dialog,,0000,0000,0000,,Никак не выходит из головы его отвратительная физиономия.
Dialogue: 0,0:00:29.03,0:00:31.85,dialog,,0000,0000,0000,,Да... Эти мерзкие усы...
Dialogue: 0,0:00:32.61,0:00:36.35,dialog,,0000,0000,0000,,Хм... ну, хоть нос у него прямой.
Dialogue: 0,0:00:37.74,0:00:41.53,dialog,,0000,0000,0000,,Острый взгляд... Длинные брови...
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:48.16,dialog,,0000,0000,0000,,Но... он выглядит так мило, когда смеётся.
Dialogue: 0,0:00:50.02,0:00:54.44,dialog,,0000,0000,0000,,Как же так? Не мог ведь я в него влюбиться?
Dialogue: 0,0:00:55.36,0:00:58.28,dialog,,0000,0000,0000,,Это определённо любовь мальчиков.
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:02.12,dialog,,0000,0000,0000,,{\3c&H6E6969&\pos(326,402)}Песня
Dialogue: 0,0:01:02.23,0:01:06.91,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Дабы всю шутку слить, запорите её в конце.
Dialogue: 0,0:01:07.28,0:01:10.49,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Одноглазый Дракон, да будем же в паре.
Dialogue: 0,0:01:10.49,0:01:14.38,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Без смеха война загнётся в самом начале!
Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:18.33,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Прошёл весь свет, повязку искал
Dialogue: 0,0:01:18.33,0:01:20.59,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}На глаз. Бежим вперёд!
Dialogue: 0,0:01:20.83,0:01:23.80,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Вложить хотел в эту повязку мою
Dialogue: 0,0:01:23.80,0:01:26.43,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)}И сердце, и любовь!