← Back to other subtitles

Tono to Issho

[CrunchySubs] Tono to Issho - 08 [720p].ass

Archive

Name
Tono to Issho TV 8-9
Creation time
2010-09-15 10:17:29
Authors
Hiouxsov

File

Name
[CrunchySubs] Tono to Issho - 08 [720p].ass
Creation time
2010-09-15 12:57:03
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Tono to Issho TV8
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 2618
Original Translation: Hiouxsov
Collisions: Normal
Last Style Storage: Tono to Issho
Audio File: ?video
Video File: [CrunchySubs] Tono to Issho - 08 [720p].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: dialog,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,1
Style: names,BrushType,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0094A3FE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: brush,BrushType,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: brush2,Akbar Cyrillic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: song,Akbar Cyrillic,32,&H00C5062A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: help,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00ACCBAB,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.96,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(146,241)}Одноминутное
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.96,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(145,276)}Представление
Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:03.01,dialog,,0000,0000,0000,,Вместе с господином.
Dialogue: 0,0:00:06.82,0:00:09.37,help,,0000,0000,0000,,Герб рода Ода
Dialogue: 0,0:00:08.03,0:00:10.55,brush,,0000,0000,0000,,{\b1\fs48\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Ода {\c&H2100E9&}Нобунага
Dialogue: 0,0:00:10.55,0:00:21.79,song,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fs30\pos(86,96)\3c&H47688E&}Демон-повелитель\NШестого Неба
Dialogue: 0,0:00:11.31,0:00:17.01,dialog,,0000,0000,0000,,Один из троих Объединителей Японии, он носил имя\NДемон-повелитель Шестого Неба и не стыдился\Nгрязных методов ведения войны.
Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:21.79,dialog,,0000,0000,0000,,Его предал Акечи Мицухиде. Проиграв\Nв неравном бою, Ода покончил с собой.
Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:23.83,dialog,,0000,0000,0000,,{\b0\pos(321,305)}Голод
Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:27.90,names,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\frz343.72\4c&H000091&\pos(576,438)}Ода\N{\3c&H000000&\c&H1201D2&}Нобунага\N
Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:27.90,dialog,,0000,0000,0000,,Я жажду услышать свежие идеи.
Dialogue: 0,0:00:28.28,0:00:33.05,dialog,,0000,0000,0000,,В состоянии кто-нибудь из присутствующих утолить мою жажду?
Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:34.26,dialog,,0000,0000,0000,,Да, господин!
Dialogue: 0,0:00:34.26,0:00:35.52,dialog,,0000,0000,0000,,Отлично, Ранмару!
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:41.01,names,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\3c&H2323D1&\4c&H8958B7&\frz350.065\pos(560,451)}Мори\N{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Ранмару
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:41.01,names,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\4c&H41939F&\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(168,449)\frz350.734}Акечи\N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Мицухидэ
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:42.14,dialog,,0000,0000,0000,,Мы могли бы выпустить Мицухиде-сана на поле боя голым,\Nс нарисованным на теле доспехом, как вам?
Dialogue: 0,0:00:42.22,0:00:44.79,dialog,,0000,0000,0000,,Стой! Ты спятил или как?!
Dialogue: 0,0:00:44.79,0:00:48.15,dialog,,0000,0000,0000,,Это... слишком нелепо... можно даже не рассматривать...
Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:50.23,dialog,,0000,0000,0000,,М-м... творческий подход.
Dialogue: 0,0:00:51.30,0:00:52.51,song,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&H0406E9&}Принято!
Dialogue: 0,0:00:56.32,0:00:57.90,dialog,,0000,0000,0000,,Вы шутите?...
Dialogue: 0,0:01:00.60,0:01:02.43,dialog,,0000,0000,0000,,{\b0\pos(320,308)}Война
Dialogue: 0,0:01:02.73,0:01:05.51,dialog,,0000,0000,0000,,Дерьмо-о-о-о!
Dialogue: 0,0:01:06.19,0:01:07.74,dialog,,0000,0000,0000,,Что это с ним?!
Dialogue: 0,0:01:07.74,0:01:13.11,song,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HD4A8A6&}Таков был дебют бесподобного\Nгенерала, Акечи Мицухиде
Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:13.11,dialog,,0000,0000,0000,,{\p1\3c&H010075&\c&H060176&\pos(204,196)}m 200 230 l 200 229 320 229 320 230
Dialogue: 0,0:01:08.84,0:01:13.11,song,,0000,0000,0000,,{\3c&HD4A8A6&\c&H000071&\pos(404,409)}бесстыдного
Dialogue: 0,0:01:13.68,0:01:14.11,dialog,,0000,0000,0000,,{\3c&H6E6969&\pos(323,409)}Песня
Dialogue: 0,0:01:14.25,0:01:19.22,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Дабы всю шутку слить, запорите её в конце.
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:22.45,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Одноглазый Дракон, да будем же в паре.
Dialogue: 0,0:01:22.45,0:01:26.11,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Без смеха война загнётся в самом начале!
Dialogue: 0,0:01:27.34,0:01:29.57,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Прошёл весь свет, повязку искал...