← Back to other subtitles

Tono to Issho

[CrunchySubs] Tono to Issho - 12 [720p].ass

Archive

Name
Tono to Issho TV 12
Creation time
2010-09-25 20:36:27
Authors
Hiouxsov

File

Name
[CrunchySubs] Tono to Issho - 12 [720p].ass
Creation time
2010-09-26 00:13:59
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Tono to Issho TV12
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 2698
Original Translation: Hiouxsov
Collisions: Normal
Last Style Storage: Tono to Issho
Video File: [CrunchySubs] Tono to Issho - 12 [720p].mkv
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: dialog,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,13,1
Style: names,BrushType,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H0094A3FE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: brush,BrushType,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: brush2,Akbar Cyrillic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: song,Akbar Cyrillic,32,&H00C5062A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: help,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00ACCBAB,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.85,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(147,197)}Одноминутное
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.85,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(147,240)}Представление
Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:02.66,dialog,,0000,0000,0000,,Вместе с господином.
Dialogue: 0,0:00:04.20,0:00:05.61,names,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\c&H000000&\4c&H000000&\3c&H65ECA5&\pos(147,391)}Санада\N{\3c&HFFFFFF&}Нобуюки
Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:12.59,dialog,,0000,0000,0000,,Эта история о помолвке старшего сына Санады Масаюки,\NНобуюки и дочери Хонды Тадакацу, Инахиме.
Dialogue: 0,0:00:18.46,0:00:20.13,names,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\c&H000000&\4c&H000000&\pos(545,202)\3c&HD47DEB&}Инахиме
Dialogue: 0,0:00:20.90,0:00:24.76,names,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\4c&H000000&\pos(350,295)\c&H2B0EAB&\3c&H000000&}Хонда\N{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}Тадакацу
Dialogue: 0,0:00:21.03,0:00:22.51,dialog,,0000,0000,0000,,Нобуюки-доно, знакомьтесь...
Dialogue: 0,0:00:22.51,0:00:24.83,dialog,,0000,0000,0000,,...моя дочь Ина, однако.
Dialogue: 0,0:00:24.83,0:00:28.11,names,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\c&H000000&\4c&H000000&\3c&H65ECA5&\pos(601,332)}Санада\N{\3c&HFFFFFF&}Нобуюки
Dialogue: 0,0:00:25.15,0:00:26.55,dialog,,0000,0000,0000,,Надо же...
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:28.34,dialog,,0000,0000,0000,,Она и правда очень миленькая...
Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:30.51,dialog,,0000,0000,0000,,На что уставился, сопляк?!
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:36.07,dialog,,0000,0000,0000,,Это - последнее, что я ожидал услышать от своей невесты...
Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:39.24,dialog,,0000,0000,0000,,Что за тряпка?
Dialogue: 0,0:00:39.75,0:00:41.14,dialog,,0000,0000,0000,,Такой же, как все.
Dialogue: 0,0:00:42.09,0:00:43.65,dialog,,0000,0000,0000,,Э-э... Ина-доно...
Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:47.24,dialog,,0000,0000,0000,,О, Боже...
Dialogue: 0,0:00:47.24,0:00:48.38,dialog,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:49.48,dialog,,0000,0000,0000,,Куда ты?
Dialogue: 0,0:00:51.99,0:00:52.94,dialog,,0000,0000,0000,,Отец?
Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:53.36,dialog,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:00:54.50,0:00:56.56,dialog,,0000,0000,0000,,Правила женитьбы...
Dialogue: 0,0:00:56.56,0:00:58.20,dialog,,0000,0000,0000,,...такие же, как всегда.
Dialogue: 0,0:00:58.43,0:01:00.52,dialog,,0000,0000,0000,,Да знаю, знаю.
Dialogue: 0,0:01:05.19,0:01:06.98,dialog,,0000,0000,0000,,Простите... Хонда-доно?..
Dialogue: 0,0:01:11.97,0:01:13.40,dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, приступим.
Dialogue: 0,0:01:13.40,0:01:14.55,dialog,,0000,0000,0000,,Приступим к чему?!
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:17.60,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Прошёл весь свет, повязку искал
Dialogue: 0,0:01:17.62,0:01:20.16,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}На глаз. Бежим вперёд!
Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:23.09,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Вложить хотел в эту повязку мою
Dialogue: 0,0:01:23.09,0:01:25.68,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И сердце, и любовь!
Dialogue: 0,0:01:25.68,0:01:28.45,song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)}Go Fight!