Tono to Issho
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: 30-sai no Hoken Taiiku
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 18213
Collisions: Normal
Last Style Storage: 30-sai no Hoken Taiiku
Original Translation: Hiouxsov
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] 30-sai no Hoken Taiiku - 02 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: pink,Times New Roman,40,&H006037AF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: dialogue,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1
Style: dialogueup,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,25,1
Style: title,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: main,Times New Roman,60,&H009D70E4,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00C7B8F8,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: brush1,BrushType,66,&H00673536,&H000000FF,&H00EFEBD5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: brush2,Akbar Cyrillic,60,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,10,10,10,1
Style: plate,Akbar Cyrillic,48,&H008E8E90,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: next,Times New Roman,40,&H005A17CA,&H000000FF,&H00000000,&H0059575D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.29,0:00:05.23,dialogue,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, сними с меня лифчик.
Dialogue: 0,0:00:05.61,0:00:07.05,dialogue,,0000,0000,0000,,Лифчик?
Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:09.09,dialogue,,0000,0000,0000,,Постой, ты кто?
Dialogue: 0,0:00:09.09,0:00:10.32,dialogue,,0000,0000,0000,,Пожалуйста...
Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:12.63,dialogue,,0000,0000,0000,,Сними с меня лифчик!
Dialogue: 0,0:00:20.88,0:00:21.90,dialogue,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:00:28.18,0:00:31.66,dialogue,,0000,0000,0000,,А... это... какого?..
Dialogue: 0,0:00:32.05,0:00:33.38,dialogue,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:00:35.38,0:00:37.21,dialogue,,0000,0000,0000,,Я не хотел...
Dialogue: 0,0:00:40.22,0:00:42.51,dialogue,,0000,0000,0000,,Нет, никуда не годится.
Dialogue: 0,0:00:43.81,0:00:45.03,dialogue,,0000,0000,0000,,Как ты там оказался?!
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:48.37,dialogue,,0000,0000,0000,,Если не сможешь ты, девушке придётся снимать лифчик самой.
Dialogue: 0,0:00:46.20,0:00:51.06,brush1,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs48\b1\c&H000000&\pos(345,355)\frz6.69}Даже если ты не уверен в себе
Dialogue: 0,0:00:46.20,0:00:51.06,brush1,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs48\b1\c&H5A2ED0&\pos(393,485)\frz6.408}Снять лифчик необходимо
Dialogue: 0,0:00:48.37,0:00:51.06,dialogue,,0000,0000,0000,,Поверь мне, лучше повозиться с лифчиком, чем так обломать её.
Dialogue: 0,0:00:48.10,0:00:51.06,brush1,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs48\b1\c&H000000&\pos(396,507)\frz6.794}Очень важно справиться с лифчиком!
Dialogue: 0,0:00:48.10,0:00:51.06,brush1,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs48\b1\c&H5A2ED0&\frz7.395\pos(392,641)}Но самое главное - её настроение!
Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:51.06,brush1,,0000,0000,0000,,{\frz18.755\c&H336E0B&\3c&HFEFFFE&\shad0.5\pos(148,206)}База
Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:51.06,brush1,,0000,0000,0000,,{\c&H6821C0&\3c&HFFFEFF&\shad0.5\pos(539,157)}Знаний
Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:51.06,dialogue,,0000,0000,0000,,{\c&H39D9A1&\3c&H171920&\frz7.067\pos(325,298)}Дайгоро
Dialogue: 0,0:00:51.60,0:00:53.53,dialogue,,0000,0000,0000,,О-о... Правда что ль?
Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:55.83,dialogue,,0000,0000,0000,,Постой-ка! Это опять твоих рук дело?!
Dialogue: 0,0:00:55.83,0:00:57.57,dialogue,,0000,0000,0000,,Если запустишь сейчас,
Dialogue: 0,0:00:58.44,0:01:00.44,dialogue,,0000,0000,0000,,твоя девственность станет хронической.
Dialogue: 0,0:01:00.44,0:01:01.46,dialogue,,0000,0000,0000,,Чёрта с два!
Dialogue: 0,0:01:01.46,0:01:02.80,dialogue,,0000,0000,0000,,Так не бывает!
Dialogue: 0,0:01:03.99,0:01:04.83,dialogue,,0000,0000,0000,,Кстати говоря,
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:08.34,dialogue,,0000,0000,0000,,тебе нравится эта девчушка?
Dialogue: 0,0:01:08.34,0:01:11.33,dialogue,,0000,0000,0000,,Нет... то есть, мы же только познакомились...
Dialogue: 0,0:01:12.06,0:01:14.45,dialogue,,0000,0000,0000,,Значит, не нравится?
Dialogue: 0,0:01:14.73,0:01:16.45,dialogue,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь...
Dialogue: 0,0:01:17.12,0:01:17.82,dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, ты!
Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:18.52,dialogue,,0000,0000,0000,,Изменись!
Dialogue: 0,0:01:19.01,0:01:20.70,dialogue,,0000,0000,0000,,В каком, {\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}*цензура*{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}, месте{ она должна измениться}?!
Dialogue: 0,0:01:21.09,0:01:22.63,dialogue,,0000,0000,0000,,Попридержи коней.
Dialogue: 0,0:01:22.81,0:01:26.32,dialogue,,0000,0000,0000,,Я не говорил, что не нравится, просто слегка не мой тип...
Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:29.83,dialogue,,0000,0000,0000,,Вот если бы грудь у неё была чуть побольше...
Dialogue: 0,0:01:29.83,0:01:31.69,dialogue,,0000,0000,0000,,Значит, всё-таки нравится?!
Dialogue: 0,0:01:34.88,0:01:35.69,dialogue,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:01:35.69,0:01:37.06,dialogue,,0000,0000,0000,,Тогда {\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}*цензура*{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&} её!
Dialogue: 0,0:01:37.48,0:01:39.52,dialogue,,0000,0000,0000,,Это, наверное, шутка?
Dialogue: 0,0:01:40.39,0:01:42.57,dialogue,,0000,0000,0000,,Ты ведь хотел {\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}*цензура*{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&} с любимой девушкой?
Dialogue: 0,0:01:42.57,0:01:45.27,dialogue,,0000,0000,0000,,Разве она не удовлетворяет твоим требованиям?
Dialogue: 0,0:01:45.38,0:01:46.78,dialogue,,0000,0000,0000,,Так возьми же её!
Dialogue: 0,0:01:46.78,0:01:48.36,dialogue,,0000,0000,0000,,Немедленно возьми!
Dialogue: 0,0:01:51.31,0:01:54.58,dialogue,,0000,0000,0000,,Ну не могу я так поступить с ребёнком...
Dialogue: 0,0:01:54.58,0:01:56.30,dialogue,,0000,0000,0000,,За кого ты меня держишь?
Dialogue: 0,0:01:56.30,0:01:58.05,dialogue,,0000,0000,0000,,И вообще, кто эта девочка?
Dialogue: 0,0:01:58.05,0:01:59.63,dialogue,,0000,0000,0000,,А... она-то?
Dialogue: 0,0:02:00.16,0:02:01.28,dialogue,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:02:03.84,0:02:04.97,dialogue,,0000,0000,0000,,...мой младший брат.
Dialogue: 0,0:02:06.62,0:02:07.81,dialogue,,0000,0000,0000,,Младший брат?..
Dialogue: 0,0:02:08.58,0:02:09.53,dialogue,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:02:09.53,0:02:10.48,dialogue,,0000,0000,0000,,Я Макрон.
Dialogue: 0,0:02:11.46,0:02:12.86,dialogue,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы подружимся!
Dialogue: 0,0:02:16.39,0:02:19.77,title,,0000,0000,0000,,УРОК 5: Случайных встреч не бывает
Dialogue: 0,0:02:27.23,0:02:32.38,main,,0000,0000,0000,,{\pos(630,523)}Физкультура и здоровье после 30-ти
Dialogue: 0,0:03:36.45,0:03:49.80,main,,0000,0000,0000,,{\pos(630,523)}Физкультура и здоровье после 30-ти
Dialogue: 0,0:03:49.80,0:03:52.80,title,,0000,0000,0000,,УРОК 6: Не суди о книге по обложке
Dialogue: 0,0:03:53.65,0:03:55.54,dialogue,,0000,0000,0000,,Итак, нам пора идти.
Dialogue: 0,0:03:56.74,0:03:57.33,dialogue,,0000,0000,0000,,Не пойду.
Dialogue: 0,0:03:57.62,0:03:58.88,dialogue,,0000,0000,0000,,Нет, пойдешь.
Dialogue: 0,0:03:58.88,0:04:00.84,dialogue,,0000,0000,0000,,Ты же хочешь узнать, как общаться с женщинами?
Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:04.85,dialogue,,0000,0000,0000,,Я похож на такого человека?
Dialogue: 0,0:04:05.23,0:04:06.64,dialogue,,0000,0000,0000,,Не спорь со мной!
Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:08.78,dialogue,,0000,0000,0000,,Мне плевать, похож ты или нет.
Dialogue: 0,0:04:08.78,0:04:11.87,dialogue,,0000,0000,0000,,Кто знает, что может случиться с Момоко, если ты продолжишь упрямиться.
Dialogue: 0,0:04:11.94,0:04:13.03,dialogue,,0000,0000,0000,,Макрон!
Dialogue: 0,0:04:13.03,0:04:13.80,dialogue,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:15.20,0:04:17.27,dialogue,,0000,0000,0000,,Глянь-ка сюда, Имагава.
Dialogue: 0,0:04:20.19,0:04:21.56,dialogue,,0000,0000,0000,,Момоко-тван!
Dialogue: 0,0:04:22.33,0:04:23.63,dialogue,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Позвольте объяснить.
Dialogue: 0,0:04:23.63,0:04:27.35,dialogue,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Момоко-тян - псевдовозлюбленная Имагавы Хаяо.
Dialogue: 0,0:04:29.52,0:04:31.00,dialogue,,0000,0000,0000,,Как поступишь?
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:32.29,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(351,185)}Бог
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:32.29,brush2,,0000,0000,0000,,{\fs48\pos(304,360)}Бог
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:32.29,brush2,,0000,0000,0000,,{\fs72\pos(417,566)}Бог
Dialogue: 0,0:04:32.54,0:04:33.84,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(1032,167)\frz352.07}Бог
Dialogue: 0,0:04:32.54,0:04:33.84,brush2,,0000,0000,0000,,{\fs48\frz349.612\pos(1150,349)}Бог
Dialogue: 0,0:04:32.54,0:04:33.84,brush2,,0000,0000,0000,,{\fs72\frz10.658\pos(1115,579)}Бог
Dialogue: 0,0:04:34.05,0:04:34.55,brush2,,0000,0000,0000,,{\frz21.279\pos(368,198)}Бог
Dialogue: 0,0:04:34.05,0:04:34.55,brush2,,0000,0000,0000,,{\fs48\frz1.117\pos(355,365)}Бог
Dialogue: 0,0:04:34.05,0:04:34.55,brush2,,0000,0000,0000,,{\fs72\frz11.984\pos(398,566)}Бог
Dialogue: 0,0:04:31.55,0:04:34.55,dialogue,,0000,0000,0000,,Если будешь пай-мальчиком, я отпущу Момоко.
Dialogue: 0,0:04:35.74,0:04:40.23,dialogue,,0000,0000,0000,,Если ты Бог, то какого дьявола ведёшь себя как похититель?
Dialogue: 0,0:04:43.29,0:04:45.39,dialogue,,0000,0000,0000,,Вскоре я оказался в женском обществе.
Dialogue: 0,0:04:50.62,0:04:53.01,dialogue,,0000,0000,0000,,Добрый вечер, меня зовут Тими.
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:01.12,dialogue,,0000,0000,0000,,Я Мо!
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:10.07,dialogue,,0000,0000,0000,,А я Нё!
Dialogue: 0,0:05:10.84,0:05:13.93,dialogue,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:05:18.88,0:05:21.02,dialogue,,0000,0000,0000,,А они точно женщины?..
Dialogue: 0,0:05:23.16,0:05:24.36,dialogue,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:05:24.57,0:05:26.29,dialogue,,0000,0000,0000,,Палец Бога!
Dialogue: 0,0:05:27.31,0:05:28.57,dialogue,,0000,0000,0000,,Нет!!!
Dialogue: 0,0:05:28.57,0:05:30.47,dialogue,,0000,0000,0000,,Глаза! Глаза-а!!
Dialogue: 0,0:05:29.24,0:05:30.47,dialogue,,0000,0000,0000,,Глупец.
Dialogue: 0,0:05:30.47,0:05:32.22,dialogue,,0000,0000,0000,,Не суди по одному лишь внешнему виду.
Dialogue: 0,0:05:32.64,0:05:36.48,dialogue,,0000,0000,0000,,Откинь свои предрассудки и постарайся увидеть то, что у них внутри.
Dialogue: 0,0:05:36.48,0:05:39.77,dialogue,,0000,0000,0000,,Я не уверен, что хочу это увидеть...
Dialogue: 0,0:05:48.90,0:05:49.81,dialogue,,0000,0000,0000,,Тими.
Dialogue: 0,0:05:51.49,0:05:52.34,dialogue,,0000,0000,0000,,Мо.
Dialogue: 0,0:05:54.02,0:05:54.83,dialogue,,0000,0000,0000,,Нё.
Dialogue: 0,0:05:55.64,0:05:57.53,dialogue,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться!
Dialogue: 0,0:05:58.02,0:05:58.86,dialogue,,0000,0000,0000,,Вижу!
Dialogue: 0,0:05:59.29,0:06:00.20,dialogue,,0000,0000,0000,,Я видел.
Dialogue: 0,0:06:00.20,0:06:01.39,dialogue,,0000,0000,0000,,Они настоящие красавицы!
Dialogue: 0,0:06:02.20,0:06:03.67,dialogue,,0000,0000,0000,,Н-но как?
Dialogue: 0,0:06:04.38,0:06:06.20,dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошенько запомни.
Dialogue: 0,0:06:06.59,0:06:07.50,dialogue,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:06:08.20,0:06:10.24,dialogue,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}...ну что, друзья, ваши мысли?{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}
Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:15.77,main,,0000,0000,0000,,{\fs48\c&H7745CC&\pos(399,68)}Физкультура и здоровье
Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:15.77,main,,0000,0000,0000,,{\fs48\c&H7745CC&\frz14.163\pos(450,338)}после 30-ти
Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:15.77,brush1,,0000,0000,0000,,{\fs42\bord0\pos(75,448)\c&H0E1218&}Выше нос,\NИмагава!
Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:15.77,brush1,,0000,0000,0000,,{\fs42\bord0\pos(683,578)\c&H0E1218&}У-у...
Dialogue: 0,0:06:10.77,0:06:15.77,brush1,,0000,0000,0000,,{\fs42\bord0\pos(898,53)\c&H0E1218&}Легко
Dialogue: 0,0:06:11.50,0:06:14.03,dialogue,,0000,0000,0000,,Физкультура и здоровье после тридцати!
Dialogue: 0,0:06:15.77,0:06:18.78,title,,0000,0000,0000,,УРОК 7: Обычное дело
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:21.96,dialogue,,0000,0000,0000,,В дальнейшем твои встречи с женщинами станут обычным делом.
Dialogue: 0,0:06:23.40,0:06:25.16,dialogue,,0000,0000,0000,,Момоко не вернулась...
Dialogue: 0,0:06:27.26,0:06:28.07,dialogue,,0000,0000,0000,,Имагава!
Dialogue: 0,0:06:29.41,0:06:30.28,dialogue,,0000,0000,0000,,Что скажешь?
Dialogue: 0,0:06:30.56,0:06:32.71,dialogue,,0000,0000,0000,,Согласен! Я всё сделаю!
Dialogue: 0,0:07:28.10,0:07:30.00,dialogue,,0000,0000,0000,,Встречи-то, может, и стали обычным делом,
Dialogue: 0,0:07:30.28,0:07:32.10,dialogue,,0000,0000,0000,,но я по-прежнему ни с кем не могу заговорить...
Dialogue: 0,0:07:33.47,0:07:35.30,dialogue,,0000,0000,0000,,Прошу прощения...
Dialogue: 0,0:07:35.51,0:07:37.44,dialogue,,0000,0000,0000,,Ничего, если я сяду рядом с вами?
Dialogue: 0,0:07:37.44,0:07:38.60,dialogue,,0000,0000,0000,,Садитесь.
Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:40.49,dialogue,,0000,0000,0000,,Я не возражаю...
Dialogue: 0,0:07:49.07,0:07:50.68,plate,,0000,0000,0000,,{\pos(556,69)}Каждый получает то,
Dialogue: 0,0:07:52.22,0:07:53.08,plate,,0000,0000,0000,,{\pos(556,69)}Каждый получает то,
Dialogue: 0,0:07:50.68,0:07:52.22,plate,,0000,0000,0000,,{\pos(556,69)\clip(m 397 26 l 362 81 327 18)}Каждый получает то,
Dialogue: 0,0:07:50.68,0:07:52.22,plate,,0000,0000,0000,,{\pos(556,69)\clip(m 510 28 l 527 65 768 75 777 26)}Каждый получает то,
Dialogue: 0,0:07:49.07,0:07:49.80,plate,,0000,0000,0000,,{\pos(564,138)}что заслуживает
Dialogue: 0,0:07:49.80,0:07:50.55,plate,,0000,0000,0000,,{\pos(564,138)\clip(m 437 95 l 457 149 765 135 776 94)}что заслуживает
Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:50.64,plate,,0000,0000,0000,,{\pos(564,138)}что заслуживает
Dialogue: 0,0:07:50.64,0:07:50.68,plate,,0000,0000,0000,,{\pos(564,138)\clip(m 449 93 l 478 144 728 142 755 95)}что заслуживает
Dialogue: 0,0:07:50.68,0:07:52.22,plate,,0000,0000,0000,,{\pos(564,138)\clip(m 528 97 l 529 143 744 137 744 93)}что заслуживает
Dialogue: 0,0:07:52.22,0:07:53.08,plate,,0000,0000,0000,,{\pos(564,138)}что заслуживает
Dialogue: 0,0:07:50.71,0:07:52.88,dialogue,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\c&H656565&}Внимание! Сейчас рванёт!
Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:56.04,dialogue,,0000,0000,0000,,Извините! Извините! Извините! Извините!
Dialogue: 0,0:07:56.60,0:07:59.27,dialogue,,0000,0000,0000,,Я поставил вас тогда в неудобное положение...
Dialogue: 0,0:07:59.73,0:08:00.78,dialogue,,0000,0000,0000,,Что вы...
Dialogue: 0,0:08:00.99,0:08:05.17,dialogue,,0000,0000,0000,,Я сама виновата, что так бесцеремонно отвлекла вас от работы.
Dialogue: 0,0:08:05.77,0:08:08.82,dialogue,,0000,0000,0000,,Вы же продвигаете какой-то новый продукт?
Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:13.68,brush2,,0000,0000,0000,,{\pos(656,445)\fs66\3c&HCAC0DD&\c&H171613&}Правда в сиськах!
Dialogue: 0,0:08:10.75,0:08:13.00,dialogue,,0000,0000,0000,,Правда в сиськах!
Dialogue: 0,0:08:13.98,0:08:15.53,dialogue,,0000,0000,0000,,Да, так и есть!
Dialogue: 0,0:08:15.53,0:08:16.54,dialogue,,0000,0000,0000,,Наш новый продукт.
Dialogue: 0,0:08:16.54,0:08:19.53,dialogue,,0000,0000,0000,,С ним столько мороки, с ума сойти.
Dialogue: 0,0:08:21.21,0:08:22.72,dialogue,,0000,0000,0000,,Вот оно что.
Dialogue: 0,0:08:22.90,0:08:24.09,dialogue,,0000,0000,0000,,Простите ещё раз.
Dialogue: 0,0:08:45.29,0:08:46.10,dialogue,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:08:46.10,0:08:47.36,dialogue,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:08:47.36,0:08:48.38,dialogue,,0000,0000,0000,,Неужели это...
Dialogue: 0,0:08:51.86,0:08:54.63,dialogue,,0000,0000,0000,,То, что называют...
Dialogue: 0,0:08:54.81,0:08:59.39,main,,0000,0000,0000,,{\fs48\c&H7745CC&\pos(383,434)\frz16.386}Физкультура и здоровье
Dialogue: 0,0:08:54.81,0:08:59.39,main,,0000,0000,0000,,{\fs48\c&H7745CC&\frz16.885\pos(411,491)}после 30-ти
Dialogue: 0,0:08:54.81,0:08:59.39,brush1,,0000,0000,0000,,{\fs42\3c&HFFFFFF&\c&H4D5354&\pos(678,126)}Я лечу~
Dialogue: 0,0:08:55.26,0:08:58.00,dialogue,,0000,0000,0000,,Физкультура и здоровье после тридцати!
Dialogue: 0,0:08:59.39,0:09:02.40,title,,0000,0000,0000,,УРОК 8: Созданы друг для друга
Dialogue: 0,0:09:03.55,0:09:07.30,dialogue,,0000,0000,0000,,Нет никаких сомнений - мы с ней созданы друг для друга!
Dialogue: 0,0:09:08.32,0:09:12.04,dialogue,,0000,0000,0000,,Впервые мне удалось так сблизиться с девушкой.
Dialogue: 0,0:09:12.57,0:09:14.92,dialogue,,0000,0000,0000,,Я чувствую магнетизм между нашими сердцами.
Dialogue: 0,0:09:16.50,0:09:18.29,dialogue,,0000,0000,0000,,Макрон, будь другом - принеси соус.
Dialogue: 0,0:09:18.29,0:09:19.20,dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:09:19.20,0:09:20.89,dialogue,,0000,0000,0000,,Слушай, когда с тобой разговаривают!
Dialogue: 0,0:09:21.42,0:09:24.58,dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, встречаться с девушкой - это нормально.
Dialogue: 0,0:09:25.14,0:09:26.54,dialogue,,0000,0000,0000,,Желаю удачи.
Dialogue: 0,0:09:26.54,0:09:28.23,dialogue,,0000,0000,0000,,Да, спасибо.
Dialogue: 0,0:09:30.82,0:09:31.84,dialogueup,,0000,0000,0000,,Ла-ла-ла~
Dialogue: 0,0:09:31.84,0:09:33.21,dialogueup,,0000,0000,0000,,Созданы~
Dialogue: 0,0:09:34.02,0:09:34.90,dialogueup,,0000,0000,0000,,Ша-ла-ла~
Dialogue: 0,0:09:34.90,0:09:37.00,dialogueup,,0000,0000,0000,,Друг для друга~
Dialogue: 0,0:09:37.28,0:09:38.27,dialogueup,,0000,0000,0000,,Ла-ла-ла~
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:40.41,dialogue,,0000,0000,0000,,Вряд ли у него получится.
Dialogue: 0,0:09:40.41,0:09:44.23,dialogue,,0000,0000,0000,,Он ошибочно полагает, что это девушка - его единственная,
Dialogue: 0,0:09:44.23,0:09:47.32,dialogue,,0000,0000,0000,,основываясь лишь на том, что с ней ему общаться проще, чем с другими.
Dialogue: 0,0:09:50.66,0:09:52.03,dialogue,,0000,0000,0000,,Ты не пойдёшь с ним?
Dialogue: 0,0:09:54.52,0:09:57.99,dialogue,,0000,0000,0000,,Быстрее всего люди учатся на своих неудачах.
Dialogue: 0,0:09:58.03,0:10:02.03,dialogue,,0000,0000,0000,,Думаю, будет даже лучше, если его сейчас отошьют.
Dialogue: 0,0:10:03.26,0:10:05.65,dialogue,,0000,0000,0000,,Не привередничай, братик.
Dialogue: 0,0:10:06.70,0:10:08.53,dialogueup,,0000,0000,0000,,Судьба~
Dialogue: 0,0:10:08.53,0:10:09.16,dialogue,,0000,0000,0000,,Виноват.
Dialogue: 0,0:10:10.14,0:10:11.19,dialogueup,,0000,0000,0000,,Ла-ла-ла~
Dialogue: 0,0:10:11.19,0:10:13.41,dialogueup,,0000,0000,0000,,Судьба! Ла-ла-ла-ла~
Dialogue: 0,0:10:13.41,0:10:14.21,dialogue,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:10:16.07,0:10:18.85,dialogue,,0000,0000,0000,,А-А-А-Андо-сан...
Dialogue: 0,0:10:20.15,0:10:22.04,dialogue,,0000,0000,0000,,Да, вы что-то хотели?
Dialogue: 0,0:10:22.04,0:10:24.01,dialogue,,0000,0000,0000,,П-п-п-прошу вас...
Dialogue: 0,0:10:24.01,0:10:26.71,dialogue,,0000,0000,0000,,П-п-п-п-п-прошу вас!..
Dialogue: 0,0:10:26.71,0:10:27.24,dialogue,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:10:27.87,0:10:29.45,dialogue,,0000,0000,0000,,П-п-пожалуйста!..
Dialogue: 0,0:10:30.08,0:10:32.01,dialogue,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, мы должны соединиться!
Dialogue: 0,0:10:32.43,0:10:33.94,dialogue,,0000,0000,0000,,Ого, домогательство!
Dialogue: 0,0:10:33.94,0:10:35.52,dialogue,,0000,0000,0000,,Правда ведь, братик?
Dialogue: 0,0:10:35.94,0:10:37.31,dialogue,,0000,0000,0000,,Вот, значит, оно какое!
Dialogue: 0,0:10:37.31,0:10:38.75,dialogue,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:10:39.07,0:10:39.84,dialogue,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:10:40.20,0:10:42.20,brush2,,0000,0000,0000,,{\fs72\3c&HA29AF8&\frz13.732\pos(1056,98)}Что?
Dialogue: 0,0:10:40.20,0:10:42.20,brush2,,0000,0000,0000,,{\fs72\3c&HA29AF8&\frz347.395\pos(1003,486)}Соединиться?
Dialogue: 0,0:10:41.31,0:10:42.20,dialogue,,0000,0000,0000,,Соединиться?
Dialogue: 0,0:10:42.47,0:10:43.84,dialogue,,0000,0000,0000,,Нет! Я имел в виду другое...
Dialogue: 0,0:10:43.84,0:10:46.79,dialogue,,0000,0000,0000,,Хотя... и это, наверное, тоже, но...
Dialogue: 0,0:10:46.79,0:10:48.72,dialogue,,0000,0000,0000,,Ну... как-бы...
Dialogue: 0,0:10:59.29,0:11:02.27,dialogue,,0000,0000,0000,,Э-э... Андо-сан?
Dialogue: 0,0:11:02.76,0:11:03.81,dialogue,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Позвольте объяснить.
Dialogue: 0,0:11:03.81,0:11:07.22,dialogue,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Когда Андо Нацу оказывается в подобной ситуации,
Dialogue: 0,0:11:07.57,0:11:12.98,dialogue,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}она генерирует поле Абсолютных Контрмер или просто АК-поле.
Dialogue: 0,0:11:13.82,0:11:14.94,dialogue,,0000,0000,0000,,Не делайте!..
Dialogue: 0,0:11:17.01,0:11:19.19,dialogue,,0000,0000,0000,,Не делайте из меня дуру!
Dialogue: 0,0:11:23.05,0:11:26.42,dialogue,,0000,0000,0000,,Что происходит?..
Dialogue: 0,0:11:27.21,0:11:29.75,pink,,0000,0000,0000,,{\pos(1029,659)}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:12:16.34,0:12:18.80,next,,0000,0000,0000,,{\pos(374,228)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:12:17.08,0:12:18.80,next,,0000,0000,0000,,{\pos(570,340)}УРОК 9: Если тебя отвергли после признания
Dialogue: 0,0:12:17.08,0:12:18.80,next,,0000,0000,0000,,{\pos(601,419)}УРОК 10: Как спросить адрес электронной почты
Dialogue: 0,0:12:17.08,0:12:18.80,next,,0000,0000,0000,,{\pos(292,497)}УРОК 11:
Dialogue: 0,0:12:17.08,0:12:18.80,next,,0000,0000,0000,,{\pos(537,577)}УРОК 12: Как пригласить её на свидание
Dialogue: 0,0:12:44.79,0:12:49.87,dialogue,,0000,0000,0000,,{\fs48\3c&H793829&\bord4\pos(597,702)}Дальше: Пожалуйста, сними с меня лифчик!