← Back to other subtitles

Densetsu no Yuusha no Densetsu [Stel & Kasandra]

[OWA Raws] Densetsu no Yuusha no Densetsu - 03 (TX 1280x720 h264 AAC Chap).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Book Antiqua,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H46000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: alt,Book Antiqua,45,&H00BBBBBB,&H000000FF,&H46000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Kubos,Book Antiqua,40,&H000C009F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: OP_kubos,Cronos13B,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,27,27,27,1
Style: OP_kutos,Cronos13B,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,27,27,27,1
Style: ED_roma,Hobo Std,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,27,27,27,1
Style: ED_eng,Hobo Std,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,27,27,27,1
Style: copyright,GothicI,50,&H002D0DEE,&H000000FF,&H005B9E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,10,10,10,0
Style: copyright2,GothicI,50,&H002D0DEE,&H000000FF,&H005B9E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Астал думает, что направляется в безопасное место.
Dialogue: 1,0:00:07.65,0:00:12.90,alt,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(652,527)\blur0.5\fad(730,980)}Поместье Брофса {\fscx200}-{\fscx100} Спальня
Dialogue: 0,0:00:07.65,0:00:12.90,alt,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(654,529)\blur0.5\c&H000000&\blur3\fad(730,980)}Поместье Брофса {\fscx200}-{\fscx100} Спальня
Dialogue: 0,0:00:07.69,0:00:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Пятьдесят рыцарей-магов.
Dialogue: 0,0:00:10.86,0:00:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Вот дурак.
Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Он считает, что может пойти против принца и победить? Смех!
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты интриган-извращенец!
Dialogue: 0,0:00:24.31,0:00:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Не смей так смотреть на мою сестру!
Dialogue: 0,0:00:29.32,0:00:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Принц?..
Dialogue: 0,0:00:34.07,0:00:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Брат.
Dialogue: 0,0:00:36.87,0:00:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, сестра?
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Не могу дышать!
Dialogue: 0,0:00:43.15,0:00:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Фелис, ты как всегда балуешь Ирис.
Dialogue: 0,0:00:46.90,0:00:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Работа должна быть выполнена идеально.
Dialogue: 0,0:00:49.69,0:00:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Ведь если оставить его в живых, это может испортить репутацию семьи Эрис.
Dialogue: 0,0:00:54.35,0:00:57.37,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты добиваешься? Если за этим стоит принц,
Dialogue: 0,0:00:57.92,0:01:00.20,Default,,0000,0000,0000,,то, значит, Шион тоже принц?
Dialogue: 0,0:01:00.20,0:01:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Семья Эрис служит только королю Роланда.
Dialogue: 0,0:01:03.37,0:01:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Настоящему королю.
Dialogue: 0,0:01:05.49,0:01:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Королю?..
Dialogue: 0,0:01:06.47,0:01:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны увидеть, станет ли Шион подходящим королем.
Dialogue: 0,0:01:10.75,0:01:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Выживет ли он, столкнувшись с 50 рыцарями-магами?
Dialogue: 0,0:01:17.85,0:01:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:01:19.06,0:01:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Я могу.
Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Шион не ты.
Dialogue: 0,0:01:22.75,0:01:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Да, не я. Но у него есть цель.
Dialogue: 0,0:01:29.19,0:01:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты встретила Шиона и в итоге спасла его жизнь.
Dialogue: 0,0:01:34.42,0:01:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Что-нибудь в нем увидела?
Dialogue: 0,0:01:35.57,0:01:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{OP}
Dialogue: 1,0:03:13.08,0:03:17.09,alt,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(652,527)\blur0.5\fad(740,435)}Окрестности границы Эстебула
Dialogue: 0,0:03:13.08,0:03:17.09,alt,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(654,529)\blur0.5\c&H000000&\blur3\fad(740,435)}Окрестности границы Эстебула
Dialogue: 0,0:03:13.78,0:03:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Всем группам начать приготовления.
Dialogue: 0,0:03:15.80,0:03:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Опасайтесь нападения с воды.
Dialogue: 0,0:03:17.83,0:03:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Не бездельничать, ставьте палатки.
Dialogue: 1,0:03:20.22,0:03:25.26,Kubos,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(485,350)\pos(1135,475)}Альфа-стигма
Dialogue: 0,0:03:20.22,0:03:25.26,Kubos,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(485,350)\1a&FF&\bord5\3c&H000000&\pos(1135,475)}Альфа-стигма
Dialogue: 0,0:03:20.39,0:03:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Я принесу немного воды!
Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:23.65,Default,,0000,0000,0000,,Ноги не промочи.
Dialogue: 0,0:03:25.92,0:03:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Эй, помоги установить палатки!
Dialogue: 0,0:03:28.72,0:03:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Как напряжно. Я пас.
Dialogue: 0,0:03:30.96,0:03:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Кифар! Хоть ты скажи Райнеру!
Dialogue: 0,0:03:33.70,0:03:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Ой, мой живот...
Dialogue: 0,0:03:36.99,0:03:39.49,Default,,0000,0000,0000,,А... Прости, я тебя не слушала.
Dialogue: 0,0:03:39.49,0:03:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Кифар, этот бездельник говорит, что не поможет ставить палатки.
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Райнер слушает только тебя, Кифар.
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Сволочь, что ты сделал с Кифар?
Dialogue: 0,0:03:55.60,0:03:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Ничего я не делал.
Dialogue: 0,0:03:56.62,0:03:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Она сама не своя.
Dialogue: 0,0:03:59.41,0:04:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Вы такие тупые.
Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мы ведь на войне!
Dialogue: 0,0:04:04.39,0:04:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Это естественно – переживать за любимого человека.
Dialogue: 0,0:04:08.80,0:04:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Кифар тебе перед отправкой ничего не говорила?
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Твоя смерть пугает меня больше всего, Райнер.
Dialogue: 0,0:04:20.65,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну же!
Dialogue: 0,0:04:23.71,0:04:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:24.83,0:04:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я пойду наберу воды.
Dialogue: 0,0:04:26.68,0:04:29.75,Default,,0000,0000,0000,,А я пойду в лес, дров соберу.
Dialogue: 0,0:04:30.31,0:04:31.99,Default,,0000,0000,0000,,А с палатками-то что?
Dialogue: 0,0:04:31.99,0:04:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Позаботься об этом, хорошо?
Dialogue: 0,0:04:36.29,0:04:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Эх, как хорошо и ясно сегодня, не правда ли?
Dialogue: 0,0:04:40.29,0:04:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Удачи, Райнер!
Dialogue: 0,0:04:43.68,0:04:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну раз так, вздремну.
Dialogue: 0,0:04:56.35,0:04:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Райнер...
Dialogue: 0,0:04:58.61,0:05:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Райнер, не хочешь убежать со мной?
Dialogue: 0,0:05:04.08,0:05:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, пойдем со мной.
Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Не с Шионом. Со мной...
Dialogue: 0,0:05:10.15,0:05:11.73,Default,,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:05:11.73,0:05:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя, Райнер.
Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:16.69,Default,,0000,0000,0000,,И всегда любила.
Dialogue: 0,0:05:17.60,0:05:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Даже зная, что это безнадежно, я влюбилась в тебя.
Dialogue: 0,0:05:22.64,0:05:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Райнер, ты меня не любишь?
Dialogue: 0,0:05:31.78,0:05:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Кифар, да хватит тебе. Даже сейчас шутишь?
Dialogue: 0,0:05:36.97,0:05:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, ты прав. Похоже, мне ничего не светит.
Dialogue: 0,0:05:42.56,0:05:44.59,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, я не про это...
Dialogue: 0,0:05:44.59,0:05:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Пусть так, я все равно не хочу, чтобы ты умер.
Dialogue: 0,0:05:48.96,0:05:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Райнер. Я не смогла защитить тебя.
Dialogue: 0,0:05:54.72,0:05:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Этим контрактом
Dialogue: 0,0:05:57.48,0:06:00.36,Default,,0000,0000,0000,,я призываю дикого духа света, что спит в атмосфере!
Dialogue: 0,0:06:05.70,0:06:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:06:19.71,0:06:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Тайл?
Dialogue: 0,0:06:31.89,0:06:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Думаете, что сможете сбежать от
Dialogue: 0,0:06:34.56,0:06:36.63,Default,,0000,0000,0000,,рыцарей-магов Эстебула?
Dialogue: 0,0:06:41.15,0:06:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:06:42.21,0:06:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Нападение Эстебула!
Dialogue: 0,0:06:44.62,0:06:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Тут полно рыцарей в красной броне!
Dialogue: 0,0:06:46.88,0:06:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Они нападают на...
Dialogue: 0,0:06:51.36,0:06:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Красная броня? Маги-рыцари Эстебула?
Dialogue: 0,0:06:55.46,0:06:56.89,Default,,0000,0000,0000,,Всем отступать!
Dialogue: 0,0:06:56.89,0:06:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Всем отступать в лес и перегруппироваться!
Dialogue: 0,0:07:01.91,0:07:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Шион!
Dialogue: 0,0:07:05.22,0:07:06.20,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:07:06.73,0:07:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Тайл... Он пошел набрать воды.
Dialogue: 0,0:07:11.51,0:07:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Он говорил, что пока мы с тобой, то не погибнем, Шион.
Dialogue: 0,0:07:15.88,0:07:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Что с Кифар?
Dialogue: 0,0:07:17.16,0:07:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:07:18.90,0:07:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Давайте разделимся.
Dialogue: 0,0:07:20.72,0:07:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Тони, Файла, бегите вперед.
Dialogue: 0,0:07:23.10,0:07:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы задержим их здесь.
Dialogue: 0,0:07:25.04,0:07:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Шион!
Dialogue: 0,0:07:26.18,0:07:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь. Идите!
Dialogue: 0,0:07:32.41,0:07:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то из наших еще может быть жив. И Кифар тоже.
Dialogue: 0,0:07:36.73,0:07:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы идем выручать их? Совершенно нереально!
Dialogue: 0,0:07:40.04,0:07:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Может и так.
Dialogue: 0,0:07:44.08,0:07:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Видишь их?
Dialogue: 0,0:07:44.94,0:07:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:49.56,0:07:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось? Беги-бегите, малявки Роланда!
Dialogue: 0,0:07:53.69,0:07:56.83,Default,,0000,0000,0000,,А не то испортите нам всю веселуху!
Dialogue: 0,0:07:58.48,0:08:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Этим контрактом я призываю дикого духа света, что спит в атмосфере!
Dialogue: 0,0:08:05.99,0:08:07.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он использует магию для ускорения?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:09.92,0:08:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Этим контрактом я призываю дикого духа света, что спит в атмосфере!
Dialogue: 0,0:08:20.61,0:08:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты живой?
Dialogue: 0,0:08:21.69,0:08:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Да, но ты... эта магия...
Dialogue: 0,0:08:25.54,0:08:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь знаешь. Я не хотел ее использовать. Черт.
Dialogue: 0,0:08:29.18,0:08:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Так это...
Dialogue: 0,0:08:31.09,0:08:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Как ты смог использовать нашу магию?
Dialogue: 0,0:08:34.58,0:08:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты...
Dialogue: 0,0:08:36.12,0:08:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Владелец альфа-стигмы?
Dialogue: 0,0:08:38.53,0:08:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Глаза, которые принесут четыре катастрофы!
Dialogue: 0,0:08:41.50,0:08:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Этим контрактом я призываю...
Dialogue: 0,0:08:45.57,0:08:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати! Не используй магию!
Dialogue: 0,0:08:47.58,0:08:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Этим контрактом я призываю магических тварей, которые скитаются небесами!
Dialogue: 0,0:09:01.01,0:09:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Если бы ты раньше использовал эту силу,\N они бы все остались живы!
Dialogue: 0,0:09:05.31,0:09:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Нам встретилось всего трое, поэтому мы выжили.
Dialogue: 0,0:09:08.01,0:09:10.86,Default,,0000,0000,0000,,И к тому же я семь лет не пользовался ею...
Dialogue: 0,0:09:11.70,0:09:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Вы показали нам интересный спектакль.
Dialogue: 0,0:09:19.87,0:09:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Какая редкость встретить монстра, владельца альфа-стигмы.
Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Корчись! Развлеки меня.
Dialogue: 0,0:09:35.47,0:09:38.14,Default,,0000,0000,0000,,У тебя ведь альфа-стигма?
Dialogue: 0,0:09:38.14,0:09:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Покажи класс.
Dialogue: 0,0:09:41.10,0:09:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Понял, чудище? Остались только эти двое.
Dialogue: 0,0:09:46.68,0:09:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Всех остальных мы убили.
Dialogue: 0,0:09:49.93,0:09:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Всех?..
Dialogue: 0,0:10:01.99,0:10:05.80,Default,,0000,0000,0000,,И после этого ты все еще спокоен? Скукота.
Dialogue: 0,0:10:05.80,0:10:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:16.21,0:10:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Стой. Пожалуйста, прекрати...
Dialogue: 0,0:10:19.38,0:10:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Люди умирают. Но тебя это не касается.
Dialogue: 0,0:10:23.94,0:10:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Не касается.
Dialogue: 0,0:10:25.10,0:10:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Не правда.
Dialogue: 0,0:10:26.04,0:10:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я прав.
Dialogue: 0,0:10:27.36,0:10:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты ошибаешься!
Dialogue: 0,0:10:28.29,0:10:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Все они... игрушки для тебя.
Dialogue: 0,0:10:31.09,0:10:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Освободи. Откройся. Убей... всех.
Dialogue: 0,0:10:39.56,0:10:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Убивай, пока все они не исчезнут с глаз долой.
Dialogue: 0,0:10:58.47,0:11:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что с тобой?
Dialogue: 0,0:11:02.93,0:11:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Не расслабляйся. Твои молекулы рассыпятся, как песок.
Dialogue: 0,0:11:08.87,0:11:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Что ты сделал?
Dialogue: 0,0:11:12.09,0:11:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Бог. Дьявол. Герой. Чудовище. Как еще, ничтожные, вы меня назовете?
Dialogue: 0,0:11:26.27,0:11:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Эта сволочь... Убейте его!
Dialogue: 0,0:11:28.94,0:11:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Этим контрактом я призываю дикого духа света, что спит в атмосфере!
Dialogue: 0,0:11:42.56,0:11:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Анализирую сущность. Освобождаю.
Dialogue: 0,0:11:47.39,0:11:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Бог...
Dialogue: 0,0:11:50.08,0:11:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Рука разрушения.
Dialogue: 0,0:11:52.24,0:11:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не даю. Никого не благословляю. Никого не спасаю.
Dialogue: 0,0:11:56.15,0:12:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Только стираю. Полностью. В пыль.
Dialogue: 0,0:12:06.82,0:12:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Монстр...
Dialogue: 0,0:12:10.01,0:12:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Разрушить.
Dialogue: 0,0:12:12.04,0:12:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Стереть.
Dialogue: 0,0:12:13.68,0:12:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожить. Сжечь.
Dialogue: 0,0:12:32.21,0:12:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:12:34.65,0:12:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Моя сила... Договор не такой...
Dialogue: 0,0:12:39.76,0:12:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожить... все...
Dialogue: 0,0:12:47.44,0:12:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Райнер...
Dialogue: 0,0:12:48.63,0:12:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Райнер!
Dialogue: 0,0:12:49.33,0:12:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Вы двое, опасны... Умри...
Dialogue: 0,0:12:52.55,0:12:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Черт... глаза... закрываются...
Dialogue: 0,0:12:59.30,0:13:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Стой... не... закрывай...
Dialogue: 0,0:13:08.08,0:13:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Закрой их!
Dialogue: 0,0:13:09.01,0:13:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Стой... ты...
Dialogue: 0,0:13:17.61,0:13:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Райнер. Эй, ты слышишь меня?
Dialogue: 0,0:13:20.80,0:13:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Райнер!
Dialogue: 0,0:13:27.71,0:13:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Снова.
Dialogue: 0,0:13:34.45,0:13:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Подкрепление?
Dialogue: 0,0:13:48.76,0:13:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Отстой.
Dialogue: 1,0:13:54.60,0:13:57.35,alt,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(652,527)\blur0.5\fad(480,0)\c&HF4F4F4&}Королевство Роланд {\fscx200}-{\fscx100} Столица
Dialogue: 0,0:13:54.60,0:13:57.35,alt,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(654,529)\blur0.5\c&H000000&\blur3\fad(480,0)}Королевство Роланд {\fscx200}-{\fscx100} Столица
Dialogue: 1,0:14:06.57,0:14:09.07,alt,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(652,527)\blur0.5\fad(480,430)\c&HF4F4F4&}Королевская специальная военная академия Роланда
Dialogue: 0,0:14:06.57,0:14:09.07,alt,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(654,529)\blur0.5\c&H000000&\blur3\fad(480,430)}Королевская специальная военная академия Роланда
Dialogue: 0,0:14:25.42,0:14:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:14:28.05,0:14:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Пф, ты, чудовище.
Dialogue: 0,0:14:30.55,0:14:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно было просто сидеть тихо в школе и не высовываться.
Dialogue: 0,0:14:34.81,0:14:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Кифар... Она жива?
Dialogue: 0,0:14:38.39,0:14:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Ее тоже посадили сюда.
Dialogue: 0,0:14:40.92,0:14:43.81,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы подумал, что она возьмет и вернется?
Dialogue: 0,0:14:44.66,0:14:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Пару лет назад ее старшая сестра попалась на шпионаже и умерла.
Dialogue: 0,0:14:49.29,0:14:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Остальных двоих отдали нам на перевоспитание.
Dialogue: 0,0:14:52.70,0:14:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Младшая осталась здесь, как гарантия, что она не предаст нас.
Dialogue: 0,0:14:57.91,0:15:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Говоря проще, взяли в заложники?
Dialogue: 0,0:15:03.25,0:15:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Она тоже была глупой.
Dialogue: 0,0:15:05.87,0:15:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Хоть ее сестра и умерла недавно, она оказалась бесполезной.
Dialogue: 0,0:15:10.79,0:15:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Пока Астал жив, ничего не кончено.
Dialogue: 0,0:15:14.07,0:15:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Так это он был вашей целью.
Dialogue: 0,0:15:16.41,0:15:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь понимаешь, как нам досталось от тех людей?
Dialogue: 0,0:15:20.80,0:15:24.69,Default,,0000,0000,0000,,И для этого вы привели меня сюда? Чтобы объясняться и жаловаться?
Dialogue: 0,0:15:24.69,0:15:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Следи за словами, монстр!
Dialogue: 0,0:15:28.36,0:15:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Ай... А вот сейчас было больно.
Dialogue: 0,0:15:32.30,0:15:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, было! Ты издеваешься?
Dialogue: 0,0:15:34.78,0:15:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Это вы издеваетесь. Надо мной вечно издеваются.
Dialogue: 0,0:15:40.70,0:15:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Меня предостаточно били.
Dialogue: 0,0:15:43.08,0:15:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Может, закинете меня в камеру, пока я тут не помер?
Dialogue: 0,0:15:46.57,0:15:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Король исполнит одну твою просьбу, если сдашься.
Dialogue: 0,0:15:54.01,0:15:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Я бы попросил остановить кровотечение, но...
Dialogue: 0,0:15:58.27,0:16:00.22,Default,,0000,0000,0000,,А, знаю.
Dialogue: 1,0:16:00.10,0:16:03.85,alt,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(652,527)\blur0.5\fad(480,430)\c&HF4F4F4&}Роланд {\fscx200}-{\fscx100} Тюремная камера
Dialogue: 0,0:16:00.10,0:16:03.85,alt,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(654,529)\blur0.5\c&H000000&\blur3\fad(480,430)}Роланд {\fscx200}-{\fscx100} Тюремная камера
Dialogue: 0,0:16:07.08,0:16:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Кифар. Если будешь спать после обеда, твои оценки снизятся.
Dialogue: 0,0:16:11.69,0:16:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Что это? Что ты здесь делаешь, Райнер?
Dialogue: 0,0:16:15.36,0:16:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что сказать?
Dialogue: 0,0:16:18.08,0:16:19.37,Default,,0000,0000,0000,,Это так...
Dialogue: 0,0:16:19.37,0:16:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Если еще раз скажешь, что это напряжно, я тебя ударю.
Dialogue: 0,0:16:21.50,0:16:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Не бей меня! Успокойся. А то снова кровь пойдет.
Dialogue: 0,0:16:25.59,0:16:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Откуда у тебя эти раны?
Dialogue: 0,0:16:27.29,0:16:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Да хватит о ранах. Я хочу тебе кое-что сказать.
Dialogue: 0,0:16:32.34,0:16:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Твоя младшая сестра умерла. \NЕе недавно убили.
Dialogue: 0,0:16:40.47,0:16:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты узнал, Райнер?
Dialogue: 0,0:16:45.94,0:16:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Теперь ясно. Ты еще один цепной пес Роланда, да?
Dialogue: 0,0:16:52.07,0:16:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Я не хотела слышать этого. Не хотела знать, что моя сестра умерла!
Dialogue: 0,0:16:56.92,0:16:59.17,Default,,0000,0000,0000,,И от тебя уж точно!
Dialogue: 0,0:16:59.59,0:17:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты знал все это? Знал и насмехался надо мной?
Dialogue: 0,0:17:03.89,0:17:05.94,Default,,0000,0000,0000,,И когда сказала, что люблю тебя...
Dialogue: 0,0:17:07.53,0:17:09.95,Default,,0000,0000,0000,,...тоже насмехался надо мной, что я такая наивная девочка?
Dialogue: 0,0:17:11.11,0:17:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Я догадывалась, что моя сестра мертва.
Dialogue: 0,0:17:15.50,0:17:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Но что я могла поделать?
Dialogue: 0,0:17:18.65,0:17:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Я... Я...
Dialogue: 0,0:17:22.77,0:17:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Почему мы воюем?
Dialogue: 0,0:17:25.42,0:17:29.77,Default,,0000,0000,0000,,Меня не волнует, кто какие земли завоюет.
Dialogue: 0,0:17:30.20,0:17:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я и говорил, что больше всего люблю вздремнуть.
Dialogue: 0,0:17:34.11,0:17:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Тайл, Тони, Файла умерли бессмысленной смертью.
Dialogue: 0,0:17:37.72,0:17:39.17,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Во всем виноваты те, кто заинтересован в войне.
Dialogue: 0,0:17:43.51,0:17:46.96,Default,,0000,0000,0000,,А за них вечно огребают люди, которые ее совсем не хотят.
Dialogue: 0,0:17:46.96,0:17:50.31,Default,,0000,0000,0000,,И что же делать тем, кто не хочет воевать?
Dialogue: 0,0:17:51.19,0:17:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Я, в отличие от Шиона, никогда не хотел участвовать
Dialogue: 0,0:17:54.49,0:17:56.70,Default,,0000,0000,0000,,в таких серьезных делах, как, скажем, изменение страны.
Dialogue: 0,0:17:57.13,0:18:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Есть ли такое место, где я мог бы спокойно спать
Dialogue: 0,0:18:01.05,0:18:02.54,Default,,0000,0000,0000,,и жить, никому не причиняя вреда?
Dialogue: 0,0:18:03.05,0:18:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Что? Эй... Кифар, я сказал что-то странное?
Dialogue: 0,0:18:09.27,0:18:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что вы там?
Dialogue: 0,0:18:11.37,0:18:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Ах да! Кифар, подойди сюда на секунду.
Dialogue: 0,0:18:14.60,0:18:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:16.09,0:18:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, все путем.
Dialogue: 0,0:18:20.98,0:18:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю с освобождением.
Dialogue: 0,0:18:23.10,0:18:25.11,Default,,0000,0000,0000,,И себя поздравляю с заключением.
Dialogue: 0,0:18:26.14,0:18:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:18:27.51,0:18:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты удовлетворен?
Dialogue: 0,0:18:30.22,0:18:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Все отлично. Сделка свершилась.
Dialogue: 0,0:18:32.78,0:18:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Что все это значит?
Dialogue: 0,0:18:34.18,0:18:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Письменный приказ. Освободить Кифар Нолес,
Dialogue: 0,0:18:37.85,0:18:39.98,Default,,0000,0000,0000,,а взамен посадить Райнера Люта.
Dialogue: 0,0:18:39.98,0:18:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты такой? Такой великий злодей, что смеет заключать сделки с военными?
Dialogue: 0,0:18:44.85,0:18:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Да не особо.
Dialogue: 0,0:18:47.45,0:18:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты это сделал, Райнер?
Dialogue: 0,0:18:50.36,0:18:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Я всех предала. Из-за меня они погибли...
Dialogue: 0,0:18:55.28,0:18:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Люди не убивают людей. Это делают чудовища.
Dialogue: 0,0:18:58.81,0:19:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Война – это чудовище. Королевства – чудовища. Жадность – чудовище.
Dialogue: 0,0:19:04.48,0:19:07.41,Default,,0000,0000,0000,,И я... тоже чудовище.
Dialogue: 0,0:19:07.94,0:19:09.62,Default,,0000,0000,0000,,А ты человек, Кифар.
Dialogue: 0,0:19:10.63,0:19:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Здесь я могу править, как король послеобеденного сна.
Dialogue: 0,0:19:14.38,0:19:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Кифар, иди...
Dialogue: 0,0:19:23.42,0:19:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я знаю, почему влюбилась в тебя, Райнер.
Dialogue: 0,0:19:27.64,0:19:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Поскольку ты такой апатичный, с тобой мне не нужно было быть осторожной.
Dialogue: 0,0:19:31.69,0:19:33.26,Default,,0000,0000,0000,,С тобой было легко.
Dialogue: 0,0:19:33.62,0:19:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Я так считала, но ошиблась.
Dialogue: 0,0:19:36.94,0:19:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Все потому, что ты добрый.
Dialogue: 0,0:19:39.31,0:19:42.07,Default,,0000,0000,0000,,И... потому что ты сильный.
Dialogue: 0,0:19:43.41,0:19:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Райнер, ты не чудовище. Это точно.
Dialogue: 0,0:19:48.70,0:19:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Райнер. Я буду жить.
Dialogue: 0,0:19:52.58,0:19:54.86,Default,,0000,0000,0000,,И помни мои слова, я...
Dialogue: 0,0:19:57.81,0:19:59.09,Default,,0000,0000,0000,,Я выхожу.
Dialogue: 0,0:20:00.69,0:20:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Открывайте.
Dialogue: 0,0:20:09.49,0:20:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Удивила она меня. Думал, задохнусь.
Dialogue: 0,0:20:18.78,0:20:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось? Ты ранен?
Dialogue: 0,0:20:20.71,0:20:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Слегка.
Dialogue: 0,0:20:22.67,0:20:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты дурак, зачем добровольно сел?
Dialogue: 0,0:20:26.13,0:20:29.09,Default,,0000,0000,0000,,Мне было тяжело устроить встречу.
Dialogue: 0,0:20:29.09,0:20:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Незачем было так беспокоиться.
Dialogue: 0,0:20:31.49,0:20:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я всего лишь сижу в камере вместо школы.
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:20:45.09,0:20:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня ночью я оставлю лошадь возле северных деревьев.
Dialogue: 0,0:20:49.69,0:20:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Если ты это сделаешь, на тебя падет подозрение.
Dialogue: 0,0:20:52.71,0:20:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Им не хватит смелости посадить героя войны.
Dialogue: 0,0:20:56.97,0:21:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Но твоя репутация будет запятнана.
Dialogue: 0,0:21:00.57,0:21:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну, раньше ведь я справлялся.
Dialogue: 0,0:21:02.60,0:21:07.21,Default,,0000,0000,0000,,Смотрю, у тебя много "доброжелателей".
Dialogue: 0,0:21:07.21,0:21:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Райнер, выслушай меня. Сейчас единственный шанс.
Dialogue: 0,0:21:12.06,0:21:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Не уверен, что смогу тебя еще раз навестить.
Dialogue: 0,0:21:15.52,0:21:18.65,Default,,0000,0000,0000,,И я больше не уверен в себе.
Dialogue: 0,0:21:19.24,0:21:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Мои друзья умерли. Началась война. И то, что я сейчас не король...
Dialogue: 0,0:21:25.71,0:21:27.69,Default,,0000,0000,0000,,В этом виноват только я.
Dialogue: 0,0:21:32.20,0:21:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Райнер?
Dialogue: 0,0:21:33.20,0:21:36.13,Default,,0000,0000,0000,,Уж слишком напряжно.
Dialogue: 0,0:21:36.13,0:21:38.85,Default,,0000,0000,0000,,И к тому же, кто знает, что будет, если все удастся?
Dialogue: 0,0:21:38.85,0:21:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Райнер, ты хочешь остаться здесь?
Dialogue: 0,0:21:41.44,0:21:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Здесь я наслаждаюсь сном.
Dialogue: 0,0:21:44.01,0:21:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Да при чем здесь сон?!
Dialogue: 0,0:21:45.55,0:21:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Вздремну, а там видно будет.
Dialogue: 0,0:21:49.14,0:21:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Райнер!
Dialogue: 0,0:21:50.88,0:21:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Время. Господин Шион, вы готовы идти?
Dialogue: 0,0:21:57.02,0:21:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Что ж... А я вернусь к своему заключению.
Dialogue: 0,0:21:59.67,0:22:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Когда узнаешь, что здесь кормят три раза в день, понимаешь, что все не так уж плохо.
Dialogue: 0,0:22:05.73,0:22:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Пока, Шион.
Dialogue: 0,0:22:08.92,0:22:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Да, до встречи.
Dialogue: 0,0:22:18.62,0:22:19.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я решил.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:20.68,0:22:25.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь, когда у меня ничего не осталось, я буду идти напролом.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:26.10,0:22:28.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Райнер, я обязательно...{\i0}
Dialogue: 0,0:22:31.74,0:22:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Если бы ты раньше использовал эту силу, они бы все остались живы!
Dialogue: 0,0:22:38.21,0:22:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Это никогда не изменится...
Dialogue: 0,0:22:41.12,0:22:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Война – действительно отстой.
Dialogue: 0,0:22:44.27,0:22:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Почему люди хотят воевать? Мне влом даже думать о войне.
Dialogue: 0,0:22:50.58,0:22:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Свет!
Dialogue: 0,0:22:56.50,0:22:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня много чего произошло.
Dialogue: 0,0:23:00.55,0:23:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Завтра не случится почти ничего.
Dialogue: 0,0:23:13.27,0:23:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это лишь значит, что у меня куча свободного времени.
Dialogue: 0,0:23:20.45,0:23:25.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вкалывать, бегать так напрягает.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:25.75,0:23:28.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если просто спать, ничего не произойдет.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:28.71,0:23:30.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И меня это устраивает.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:31.13,0:23:34.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но... понимаете...{\i0}
Dialogue: 0,0:23:31.13,0:23:34.76,alt,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(654,252)\blur0.5\c&H000000&\blur3\fad(350,0)}Отчет Райнера
Dialogue: 0,0:23:31.13,0:23:34.76,alt,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(652,250)\blur0.5\fad(350,0)}Отчет Райнера
Dialogue: 0,0:01:47.17,0:01:50.60,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}nemuri tokimeku naka de
Dialogue: 0,0:01:50.60,0:01:54.14,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}kimi wo miushinai
Dialogue: 0,0:01:54.27,0:01:56.81,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}kowashitaku naru
Dialogue: 0,0:01:57.10,0:01:59.02,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}ima subete
Dialogue: 0,0:02:00.94,0:02:07.45,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}nozomu kotoba ga nidoto kikoenai nara
Dialogue: 0,0:02:08.07,0:02:13.70,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}inochi sae mui ni sashidasu deshou
Dialogue: 0,0:02:14.54,0:02:21.29,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}kiesou na kagayaki he to yorisou omoi
Dialogue: 0,0:02:21.67,0:02:23.38,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}kodoku da yo
Dialogue: 0,0:02:23.38,0:02:28.34,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}watashi no moto ni mo asahi ga kuru no
Dialogue: 0,0:02:28.34,0:02:31.51,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}kotaete futari wo
Dialogue: 0,0:02:31.59,0:02:35.26,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}tsunagu ai ga aru to
Dialogue: 0,0:02:35.47,0:02:42.19,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}manukareta zetsubou no hate ni tachimukau
Dialogue: 0,0:02:42.19,0:02:47.15,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}umarete horobiru hito no ishiki to
Dialogue: 0,0:02:47.15,0:02:59.66,OP_kubos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}sonna mirai wo erabi kagi wo akeru
Dialogue: 0,0:01:47.17,0:01:50.59,OP_kutos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Пока я всё ещё мирно спала
Dialogue: 0,0:01:50.59,0:01:54.13,OP_kutos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Потерялся след твой навсегда
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:59.01,OP_kutos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И теперь мир, что вокруг, разрушить я хочу
Dialogue: 0,0:02:00.93,0:02:07.44,OP_kutos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Если не можешь ты вновь услышать слова любви
Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:13.69,OP_kutos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}То твоя жизнь стаёт просто ходом дней
Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:21.28,OP_kutos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Если мысли все превратились в лёд обреченных надежд
Dialogue: 0,0:02:21.66,0:02:23.37,OP_kutos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Значит ты один
Dialogue: 0,0:02:23.37,0:02:28.33,OP_kutos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Вновь настанет ли утро для нас двоих?
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:35.26,OP_kutos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Скажи мне вновь, что ослепила нас любовь
Dialogue: 0,0:02:35.46,0:02:42.18,OP_kutos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И тогда, без лишних слов свою смерть я приму
Dialogue: 0,0:02:42.18,0:02:47.14,OP_kutos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я принимаю этот долг, ведь все смирились уж давно
Dialogue: 0,0:02:47.14,0:02:59.65,OP_kutos,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И только в этом суть
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:30.00,copyright,,0000,0000,0000,,Перевод: Stel
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:30.00,copyright2,,0000,0000,0000,,Редактор: Kasandra