← Back to other subtitles

One Piece Film: Strong World [Перевод от One-Piece.Ru]

One Piece Film - Strong World.ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
Title: SONG Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 768
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Roger,Arbat,34,&H0000FCFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.34375,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Attack,Bonzai,45,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Default,BrushType,52,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,15,15,13,204
Style: Default2,BrushType,48,&H00000000,&H00C0C0C0,&H00FFFFFF,&H82606060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,5,5,15,204
Style: Comments,Tahoma,45,&H00F6FCFF,&H0000FFFF,&H002F3746,&H003B434D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.757813,0,2,13,13,12,204
Style: Title,Derby,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204
Style: SONG,Derby,32,&H001A1BFF,&H0000FFFF,&H0000DEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.6875,2.34375,2,45,45,32,204
Style: Title2,Derby,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00393939,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.929688,1.171875,2,19,19,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Безумие.
Dialogue: 0,0:00:50.87,0:00:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю только одного человека, способного на такое.
Dialogue: 0,0:01:23.37,0:01:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Из эпохи Короля Пиратов, Гол Д. Роджера...
Dialogue: 0,0:01:28.58,0:01:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Где же ты скрывался эти 20 лет?
Dialogue: 0,0:01:34.57,0:01:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Потерявший Роджера и схваченный Дозором...
Dialogue: 0,0:01:38.01,0:01:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Человек, отрубивший себе ноги и сбежавший из неприступной тюрьмы.
Dialogue: 0,0:01:44.13,0:01:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Золотой Лев Шики.
Dialogue: 0,0:01:50.34,0:01:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Это предупреждение.
Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Огонь! Огонь!
Dialogue: 0,0:02:26.47,0:02:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Хотел бы я, чтобы ты так и остался легендой...
Dialogue: 0,0:02:30.53,0:02:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты вернулся, чтобы отомстить этому миру?
Dialogue: 0,0:03:23.76,0:03:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Нужно найти ребят.
Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:42.54,Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:03:44.40,0:03:46.10,Attack,,0000,0000,0000,,Fuusen
Dialogue: 0,0:04:54.64,0:04:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Богомол?!
Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Эти звери появляются один за другим. Что происходит на этом острове?
Dialogue: 0,0:06:14.46,0:06:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь драки, ублюдок?
Dialogue: 0,0:06:20.76,0:06:21.69,Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:06:23.46,0:06:25.17,Attack,,0000,0000,0000,,Pistol
Dialogue: 0,0:06:34.11,0:06:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, я немного недооценил животных с этого острова.
Dialogue: 0,0:06:42.69,0:06:43.85,Attack,,0000,0000,0000,,Gear Third
Dialogue: 0,0:06:52.50,0:06:54.26,Attack,,0000,0000,0000,,Hone Fuusen
Dialogue: 0,0:06:57.12,0:06:58.26,Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:06:59.93,0:07:02.65,Attack,,0000,0000,0000,,Giant Pistol
Dialogue: 0,0:07:50.58,0:07:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Это было опасно.
Dialogue: 0,0:07:52.83,0:07:56.66,Default,,0000,0000,0000,,И постоянно уменьшаться после этой техники довольно неприятно...
Dialogue: 0,0:07:59.37,0:08:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Этот осьминог выглядит вкусно.
Dialogue: 0,0:08:09.34,0:08:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Что это за звук?
Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает... У нас нет времени это выяснять.
Dialogue: 0,0:08:23.23,0:08:25.67,Default,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:08:25.67,0:08:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:08:31.21,0:08:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Муравьи?!
Dialogue: 0,0:08:41.95,0:08:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Хотите драки?
Dialogue: 0,0:08:44.45,0:08:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Френки, разве у тебя не кончилось топливо?
Dialogue: 0,0:08:48.14,0:08:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Блин, точно!
Dialogue: 0,0:09:09.12,0:09:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Возвращается.
Dialogue: 0,0:09:41.79,0:09:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Прям как я.
Dialogue: 0,0:09:43.15,0:09:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Что с вами?
Dialogue: 0,0:09:45.07,0:09:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Кажись я понял, почему они тебя не тронули.
Dialogue: 0,0:09:51.50,0:09:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Кости без мяса их не интересуют.
Dialogue: 0,0:09:55.13,0:09:56.65,Default,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:09:57.53,0:09:59.71,Default,,0000,0000,0000,,По-моему это оскорбление?!
Dialogue: 0,0:10:29.64,0:10:32.04,Attack,,0000,0000,0000,,Hanauta Sancho
Dialogue: 0,0:10:36.08,0:10:37.56,Attack,,0000,0000,0000,,Yahaza Giri
Dialogue: 0,0:10:49.39,0:10:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Может я и груда костей, но многие позавидовали бы такому телу...
Dialogue: 0,0:10:58.41,0:11:00.18,Default,,0000,0000,0000,,И диеты не нужны.
Dialogue: 0,0:11:14.96,0:11:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Что же произошло на этом острове?
Dialogue: 0,0:11:18.02,0:11:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Звери и насекомые эволюционировали до невиданных прежде размеров.
Dialogue: 0,0:11:22.30,0:11:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Их сила, ум и способности к выживанию куда выше человеческих.
Dialogue: 0,0:11:28.46,0:11:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Значит, этот остров - суровый мир, где выживают сильнейшие.
Dialogue: 0,0:11:55.77,0:12:02.15,SONG,,0000,0000,0000,,INP и One-Piece.Ru представляют:
Dialogue: 0,0:12:06.03,0:12:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Мечник: Ророноа Зоро. Награда: 120,000,000.
Dialogue: 0,0:12:08.99,0:12:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Доктор: Тони Тони Чоппер. Награда: 50.
Dialogue: 0,0:12:18.63,0:12:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Археолог: Нико Робин. Награда: 80,000,000.
Dialogue: 0,0:12:21.59,0:12:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Плотник: Френки. Награда: 44,000,000.
Dialogue: 0,0:12:23.88,0:12:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Музыкант: Брук. Награда: 33,000,000.
Dialogue: 0,0:12:31.35,0:12:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Кок: Санджи. Награда: 77,000,000.
Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Снайпер: Усопп. Награда: 30,000,000.
Dialogue: 0,0:12:40.61,0:12:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Капитан: Монки Д. Луффи. Награда: 300,000,000.
Dialogue: 0,0:12:50.70,0:12:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Навигатор: Нами. Награда: 16,000,000.
Dialogue: 0,0:14:56.06,0:15:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты приняла решение, Бейби-чан?
Dialogue: 0,0:15:01.61,0:15:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне уйти.
Dialogue: 0,0:15:05.40,0:15:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Какая ты упрямая.
Dialogue: 0,0:15:07.54,0:15:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Но не смотря на это, ты мне нравишься.
Dialogue: 0,0:15:16.54,0:15:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Да сделай уже хоть что-нибудь со своей пердящей походкой, Доктор Индиго!
Dialogue: 0,0:15:31.35,0:15:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:15:32.53,0:15:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что я хочу вам кое-что показать.
Dialogue: 0,0:15:34.34,0:15:35.56,Default,,0000,0000,0000,,А просто сказать не мог?!
Dialogue: 0,0:15:38.56,0:15:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Мама?
Dialogue: 0,0:15:39.69,0:15:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Это просто горилла, болван!
Dialogue: 0,0:15:43.98,0:15:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Не смотри на меня.
Dialogue: 0,0:15:45.48,0:15:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Не будь такой холодной, Бейби-чан.
Dialogue: 0,0:15:56.07,0:15:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Как же так получилось?
Dialogue: 0,0:15:59.14,0:16:03.69,Title,,0000,0000,0000,,Неделю назад.
Dialogue: 0,0:16:08.76,0:16:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось в Ист Блю?
Dialogue: 0,0:16:11.62,0:16:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Таинственным образом исчезло несколько деревень.
Dialogue: 0,0:16:17.10,0:16:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Это произошло всего за одну ночь по всему Ист Блю.
Dialogue: 0,0:16:21.64,0:16:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Наши дома пока целы, но кто знает, надолго ли.
Dialogue: 0,0:16:28.39,0:16:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Луффи, Зоро, Нами и Усопп родом из Ист Блю.
Dialogue: 0,0:16:33.45,0:16:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:34.75,0:16:36.77,Default,,0000,0000,0000,,О, а ты, Санджи?
Dialogue: 0,0:16:37.63,0:16:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Я родился в Норт Блю, но вырос в Ист.
Dialogue: 0,0:16:46.41,0:16:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Что это? Метеорит?
Dialogue: 0,0:17:03.08,0:17:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:17:04.83,0:17:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Остров?
Dialogue: 0,0:17:06.44,0:17:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Почему остров летает?!
Dialogue: 0,0:17:16.22,0:17:17.15,Default,,0000,0000,0000,,У них есть флаг.
Dialogue: 0,0:17:17.61,0:17:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Это корабль?
Dialogue: 0,0:17:21.93,0:17:23.49,Default,,0000,0000,0000,,На флаге череп! Пираты?
Dialogue: 0,0:17:23.91,0:17:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Летающий остров-корабль?
Dialogue: 0,0:17:28.97,0:17:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Ветер изменился...
Dialogue: 0,0:17:30.45,0:17:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Впереди опасность, Луффи.
Dialogue: 0,0:17:32.62,0:17:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Прямо по курсу циклон!
Dialogue: 0,0:17:34.29,0:17:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:35.19,0:17:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Давайте тогда и их предупредим.
Dialogue: 0,0:17:38.83,0:17:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Эй, приближается циклон!
Dialogue: 0,0:17:40.34,0:17:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты уверен?
Dialogue: 0,0:17:45.71,0:17:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Кричат что-то.
Dialogue: 0,0:17:48.49,0:17:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Они пираты?
Dialogue: 0,0:17:49.59,0:17:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:17:50.94,0:17:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что там, Луффи?
Dialogue: 0,0:18:03.35,0:18:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Нами!
Dialogue: 0,0:18:09.07,0:18:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Это же звуковая ракушка!
Dialogue: 0,0:18:10.70,0:18:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Они с Небесного Острова?
Dialogue: 0,0:18:14.55,0:18:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, это не обычные люди.
Dialogue: 0,0:18:17.14,0:18:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Да какая разница, кто они!
Dialogue: 0,0:18:18.98,0:18:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Нами.
Dialogue: 0,0:18:22.31,0:18:24.98,Default,,0000,0000,0000,,О, они знают, как этим пользоваться.
Dialogue: 0,0:18:28.38,0:18:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Приближается циклон. Измените курс на 9 часов.
Dialogue: 0,0:18:32.62,0:18:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Навигаторы...
Dialogue: 0,0:18:33.99,0:18:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Нет, босс. Нет никаких погодных сигналов.
Dialogue: 0,0:18:37.53,0:18:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Показания барометра в норме.
Dialogue: 0,0:18:39.63,0:18:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Они поворачивают корабль на 9 часов!
Dialogue: 0,0:18:41.76,0:18:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Что-то приближается!
Dialogue: 0,0:18:47.38,0:18:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Дым?
Dialogue: 0,0:18:48.19,0:18:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Это грозовые тучи, болван!
Dialogue: 0,0:18:49.93,0:18:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Мы ошиблись?
Dialogue: 0,0:18:51.60,0:18:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Шики-сама, нужно срочно изменить курс на 9 часов!
Dialogue: 0,0:18:54.87,0:18:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Это сверхмощный циклон!
Dialogue: 0,0:19:22.31,0:19:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Шики-сама! Пожалуйста, откройте дверь, Шики-сама!
Dialogue: 0,0:19:54.35,0:19:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы больше никаких ошибок!
Dialogue: 0,0:19:56.55,0:19:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Есть, босс!
Dialogue: 0,0:19:58.29,0:19:59.68,Default,,0000,0000,0000,,И все же...
Dialogue: 0,0:19:59.98,0:20:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Кто эта женщина, чьи знания о погоде превзошли знания моих лучших навигаторов?
Dialogue: 0,0:20:17.15,0:20:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Как он спустился?
Dialogue: 0,0:20:19.96,0:20:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:20:22.15,0:20:25.87,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Золотой Лев Шики. Я - пират!
Dialogue: 0,0:20:26.96,0:20:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Чей голос был записан на ракушку?
Dialogue: 0,0:20:32.60,0:20:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Это была я.
Dialogue: 0,0:20:36.14,0:20:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Это была ты, Бейби-чан? Прими мою благодарность.
Dialogue: 0,0:20:40.73,0:20:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Ах, не стоит.
Dialogue: 0,0:20:42.07,0:20:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Эй, оссан. Как он летает?
Dialogue: 0,0:20:46.78,0:20:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Корабль? Это способность моего дьявольского фрукта Фува-Фува.
Dialogue: 0,0:20:51.45,0:20:56.69,Default,,0000,0000,0000,,То, до чего я дотронусь, больше не подчиняется\Nгравитации, а становится подвластным моему контролю.
Dialogue: 0,0:20:57.55,0:20:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:21:00.00,0:21:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите.
Dialogue: 0,0:21:01.51,0:21:02.19,Default,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:21:20.59,0:21:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:21:21.80,0:21:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Эй оссан, покатай меня!
Dialogue: 0,0:21:24.09,0:21:25.25,Default,,0000,0000,0000,,И меня, и меня!
Dialogue: 0,0:21:26.90,0:21:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Боюсь, ничего не выйдет.
Dialogue: 0,0:21:28.27,0:21:32.86,Default,,0000,0000,0000,,На животных и людей мои способности не распространяются.
Dialogue: 0,0:21:32.86,0:21:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Отстой.
Dialogue: 0,0:21:34.44,0:21:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Буу~ Буу~
Dialogue: 0,0:21:36.51,0:21:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу пригласить вас к себе.
Dialogue: 0,0:21:41.33,0:21:44.00,Default,,0000,0000,0000,,В качестве благодарности за то, что спасли мне жизнь. Вы согласны?
Dialogue: 0,0:21:45.80,0:21:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Нет, спасибо.
Dialogue: 0,0:21:48.40,0:21:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно в Ист Блю.
Dialogue: 0,0:21:52.69,0:21:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:21:56.01,0:21:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а как же наше путешествие?
Dialogue: 0,0:21:59.33,0:22:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Продолжим его позже.
Dialogue: 0,0:22:02.57,0:22:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Не можем же мы бросить наши дома на произвол судьбы?
Dialogue: 0,0:22:06.05,0:22:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Это...
Dialogue: 0,0:22:08.35,0:22:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Значит, решено.
Dialogue: 0,0:22:10.73,0:22:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Уверен?
Dialogue: 0,0:22:13.48,0:22:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Ясно... Ты прав...
Dialogue: 0,0:22:17.88,0:22:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Так будет лучше.
Dialogue: 0,0:22:20.71,0:22:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, это был наш ответ.
Dialogue: 0,0:22:24.80,0:22:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Вы начинаете мне нравиться!
Dialogue: 0,0:22:27.19,0:22:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Значит... Ист Блю ваш дом?
Dialogue: 0,0:22:30.82,0:22:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, вы очень волнуетесь за него.
Dialogue: 0,0:22:33.62,0:22:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Так и быть. Я воспользуюсь своими способностями и помогу вам.
Dialogue: 0,0:22:37.81,0:22:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:22:39.22,0:22:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо! Оссан, ты отличный мужик!
Dialogue: 0,0:22:42.54,0:22:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну конечно!
Dialogue: 0,0:22:43.95,0:22:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Что именно он собрается сделать?
Dialogue: 0,0:22:47.77,0:22:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, народ. Готовимся к драке!
Dialogue: 0,0:22:52.19,0:22:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Не рановато ли?
Dialogue: 0,0:23:17.40,0:23:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Высотища!
Dialogue: 0,0:23:18.78,0:23:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Так здорово!
Dialogue: 0,0:23:20.56,0:23:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Вам бы только подраться, да поразвлекаться.
Dialogue: 0,0:23:23.71,0:23:27.94,Default,,0000,0000,0000,,Главное - не переутомиться.
Dialogue: 0,0:23:28.07,0:23:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил!
Dialogue: 0,0:23:32.73,0:23:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Я что-то вижу!
Dialogue: 0,0:23:56.12,0:23:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Потрясающе!
Dialogue: 0,0:23:58.10,0:24:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Это все держится в воздухе благодаря вашим способностям?
Dialogue: 0,0:24:01.24,0:24:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:24:03.50,0:24:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Если я что-то поднимаю в воздух, оно так и остается парить в небе.
Dialogue: 0,0:24:07.70,0:24:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Этот остров огромный!
Dialogue: 0,0:24:16.82,0:24:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Мы на месте.
Dialogue: 0,0:24:18.29,0:24:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:24:26.14,0:24:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Это Мервилль!
Dialogue: 0,0:24:28.03,0:24:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Остров, специально созданный для таких любителей приключений, как вы!
Dialogue: 0,0:24:31.73,0:24:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Развлекайтесь!
Dialogue: 0,0:24:38.16,0:24:38.91,Attack,,0000,0000,0000,,Dokuja
Dialogue: 0,0:24:45.42,0:24:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Вашего навигатора я забираю себе!
Dialogue: 0,0:24:47.77,0:24:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Нами!
Dialogue: 0,0:25:09.66,0:25:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:25:11.87,0:25:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:25:23.88,0:25:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Шики-сама!
Dialogue: 0,0:25:25.25,0:25:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Появилась новая, эволюционная форма жизни!
Dialogue: 0,0:25:29.41,0:25:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Взгляните.
Dialogue: 0,0:25:32.97,0:25:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Гитара?
Dialogue: 0,0:25:34.35,0:25:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Это птица, дебил!
Dialogue: 0,0:25:42.02,0:25:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты кусок дерьма!
Dialogue: 0,0:25:46.27,0:25:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:25:48.04,0:25:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Это и есть новая эволюционная форма жизни?
Dialogue: 0,0:25:50.06,0:25:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Да, со способностью производить электричество.
Dialogue: 0,0:25:55.84,0:25:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Что за эволюция?
Dialogue: 0,0:25:59.30,0:26:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Вот как, заинтересовалась?
Dialogue: 0,0:26:01.00,0:26:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Ну, так как ты в любом случае станешь одной из нас, я расскажу тебе.
Dialogue: 0,0:26:06.33,0:26:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы впервые обнаружили этот остров, оказалось,\Nчто здешние животные эволюционировали иным путем.
Dialogue: 0,0:26:14.51,0:26:18.01,Default,,0000,0000,0000,,И все благодаря растению, которое мы называем "IQ."
Dialogue: 0,0:26:19.07,0:26:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Это растение стимулирует мозг и благодаря ему животные отлично приспосабливаются к любой окружающей среде.
Dialogue: 0,0:26:25.90,0:26:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Узнав об этом, мы собрали все ростки IQ на этом острове.
Dialogue: 0,0:26:31.18,0:26:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Мы изучали его 20 лет и наконец смогли получить новый вид препарата, на основе IQ.
Dialogue: 0,0:26:38.75,0:26:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Мы прозвали его "SIQ".
Dialogue: 0,0:26:42.56,0:26:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Инъекция этого препарата делает животных еще более свирепыми!
Dialogue: 0,0:26:46.62,0:26:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Чем больше мы вводили им этот препарат, тем агрессивнее они становились.
Dialogue: 0,0:26:50.24,0:26:54.97,Default,,0000,0000,0000,,И теперь этот остров кишмя кишит самыми жестокими тварями!
Dialogue: 0,0:26:59.65,0:27:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Это ужасно. Зачем тебе это?
Dialogue: 0,0:27:03.58,0:27:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты узнаешь, зачем мне это...
Dialogue: 0,0:27:07.37,0:27:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Если станешь моей накама.
Dialogue: 0,0:27:09.78,0:27:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Я уже говорила, я никогда не стану твоей накама.
Dialogue: 0,0:27:12.03,0:27:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Станешь!
Dialogue: 0,0:27:14.15,0:27:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Придет день, и ты будешь умолять меня взять тебя ко мне в команду.
Dialogue: 0,0:27:21.31,0:27:26.06,Default,,0000,0000,0000,,И тогда ты сможешь узнать все, что тебя интересует.
Dialogue: 0,0:27:26.49,0:27:30.70,Default,,0000,0000,0000,,В этом и есть смысл быть накама, не так ли?
Dialogue: 0,0:27:37.13,0:27:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал "Отдай мне эту женщину!"?
Dialogue: 0,0:27:40.29,0:27:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Тебе такие никогда не светят, эро-горилла!
Dialogue: 0,0:27:43.60,0:27:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Блин. Мне на секунду показалось, что ты моя тетушка.
Dialogue: 0,0:27:46.26,0:27:49.07,Default,,0000,0000,0000,,У вас что, вся семья похожа на горилл?!
Dialogue: 0,0:27:56.23,0:28:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Их ещё нет, потому что на острове полно опасных животных.
Dialogue: 0,0:28:02.73,0:28:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Нами-сван!
Dialogue: 0,0:28:06.12,0:28:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Не ори.
Dialogue: 0,0:28:09.93,0:28:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Жук!
Dialogue: 0,0:28:12.20,0:28:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Робин-чван!
Dialogue: 0,0:28:14.59,0:28:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Я же просил тебя не кричать.
Dialogue: 0,0:28:18.35,0:28:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Птица!
Dialogue: 0,0:28:19.08,0:28:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Нами-сван!
Dialogue: 0,0:28:21.08,0:28:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Откуда у тебя только силы орать берутся?
Dialogue: 0,0:28:23.56,0:28:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Робин...
Dialogue: 0,0:28:24.45,0:28:26.70,Default,,0000,0000,0000,,Да заткнись уже!
Dialogue: 0,0:28:32.76,0:28:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Я упаду! Я умру!
Dialogue: 0,0:28:39.56,0:28:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Это было опасно!
Dialogue: 0,0:28:41.25,0:28:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Вверху! Вверху! Вверху!
Dialogue: 0,0:28:41.93,0:28:42.47,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:28:44.53,0:28:45.18,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:29:06.84,0:29:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Санджи-кун!
Dialogue: 0,0:29:18.73,0:29:20.44,Attack,,0000,0000,0000,,Concasse
Dialogue: 0,0:29:24.03,0:29:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Глупая кошка.
Dialogue: 0,0:29:30.53,0:29:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно! Все, как я планировал!
Dialogue: 0,0:29:40.99,0:29:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Теперь-то что?
Dialogue: 0,0:29:55.60,0:29:56.39,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:29:58.33,0:30:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Да что творится со зверьем на этом острове?
Dialogue: 0,0:30:04.18,0:30:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Дайте передохнуть!
Dialogue: 0,0:31:15.98,0:31:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу, мы успели.
Dialogue: 0,0:31:22.68,0:31:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Чоппер, дай ей свой мех.
Dialogue: 0,0:31:25.55,0:31:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо... Только вот...
Dialogue: 0,0:31:28.04,0:31:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Я же не могу его содрать!
Dialogue: 0,0:31:40.03,0:31:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Очнулась?
Dialogue: 0,0:31:42.92,0:31:43.95,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:31:43.99,0:31:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делала в таком опасном месте?
Dialogue: 0,0:31:47.03,0:31:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я...
Dialogue: 0,0:31:49.96,0:31:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:31:55.00,0:31:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, давайте выбираться отсюда.
Dialogue: 0,0:31:59.14,0:32:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Я уже устал таскаться по снегу целыми днями в поисках выхода из этой долины.
Dialogue: 0,0:32:02.67,0:32:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Да тут до края долины всего пол-дня пути.
Dialogue: 0,0:32:06.09,0:32:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:32:07.50,0:32:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Вон там.
Dialogue: 0,0:32:15.87,0:32:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Видите?
Dialogue: 0,0:32:17.22,0:32:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Разве не ты говорил, что знаешь куда идти, Зоро?
Dialogue: 0,0:32:22.28,0:32:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Это просто совпадение.
Dialogue: 0,0:32:23.44,0:32:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Моя деревня прямо за этой рекой.
Dialogue: 0,0:32:27.00,0:32:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что спасли меня. Меня зовут Сяо.
Dialogue: 0,0:32:30.73,0:32:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Зоро.
Dialogue: 0,0:32:31.54,0:32:33.93,Default,,0000,0000,0000,,А я Тони Тони Чоппер.
Dialogue: 0,0:32:33.95,0:32:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Ого, говорящая горилла!
Dialogue: 0,0:32:36.83,0:32:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Да не горилла я!
Dialogue: 0,0:32:58.14,0:33:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Этот остров обитаем?
Dialogue: 0,0:33:08.08,0:33:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты заметил, Усопп?
Dialogue: 0,0:33:10.81,0:33:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:33:12.45,0:33:14.01,Default,,0000,0000,0000,,В этой деревне нет ни одной молодой леди.
Dialogue: 0,0:33:14.01,0:33:16.02,Default,,0000,0000,0000,,В этой деревне нет ни одной молодой леди.
Dialogue: 0,0:33:16.03,0:33:16.95,Default,,0000,0000,0000,,И это все, что ты заметил?!
Dialogue: 0,0:33:17.53,0:33:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Вы очнулись?
Dialogue: 0,0:33:19.47,0:33:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Я была так удивлена. Вы неожиданно упали с неба.
Dialogue: 0,0:33:23.13,0:33:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Рада, что с вами все в порядке.
Dialogue: 0,0:33:26.68,0:33:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:33:27.70,0:33:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю, мадам!
Dialogue: 0,0:33:28.60,0:33:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Ох, да брось ты, мадам.
Dialogue: 0,0:33:31.31,0:33:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Что за перья на ваших руках?
Dialogue: 0,0:33:33.03,0:33:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Эти?
Dialogue: 0,0:33:34.28,0:33:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Они всегда у нас были, с рождения.
Dialogue: 0,0:33:37.59,0:33:38.80,Default,,0000,0000,0000,,О..
Dialogue: 0,0:33:40.11,0:33:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Деревне не хватает еды?
Dialogue: 0,0:33:43.92,0:33:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Вы все такие худые.
Dialogue: 0,0:33:47.72,0:33:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Все мужчины и молодые девушки были призваны во дворец.
Dialogue: 0,0:33:54.03,0:33:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Остальные не в состоянии работать, поэтому живем мы кое-как.
Dialogue: 0,0:33:57.49,0:34:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Как же так? Это ужасно.
Dialogue: 0,0:34:00.46,0:34:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну, выступить против Шики нам не под силам.
Dialogue: 0,0:34:03.63,0:34:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Шики?!
Dialogue: 0,0:34:05.17,0:34:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Да. Он тут всем заправляет.
Dialogue: 0,0:34:09.52,0:34:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того...
Dialogue: 0,0:34:11.01,0:34:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Вы двое, прячьтесь!
Dialogue: 0,0:34:14.76,0:34:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта вы делаете?
Dialogue: 0,0:34:23.86,0:34:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Большая! Что это?
Dialogue: 0,0:34:26.50,0:34:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Самоходная Ден-Ден Муши наблюдения.
Dialogue: 0,0:34:29.49,0:34:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Получаемый сигнал она отправляет прямиком во дворец.
Dialogue: 0,0:34:35.40,0:34:37.99,Default,,0000,0000,0000,,За нами постоянно следят.
Dialogue: 0,0:34:38.01,0:34:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Любой, кого заподозрят в бунте, будет убит в назидание другим.
Dialogue: 0,0:35:03.20,0:35:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Чего это с ним?
Dialogue: 0,0:35:05.35,0:35:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Запах.
Dialogue: 0,0:35:06.77,0:35:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Ужасно щиплет в носу.
Dialogue: 0,0:35:10.49,0:35:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Вы не чувствуете?
Dialogue: 0,0:35:12.03,0:35:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Это "Зеленоспор".
Dialogue: 0,0:35:14.40,0:35:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Вся наша деревня окружена рощами растений, которые мы\Nназываем Зеленоспор. Они защищают нашу деревню от животных.
Dialogue: 0,0:35:20.73,0:35:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Звери ненавидят его запах.
Dialogue: 0,0:35:24.19,0:35:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Это уж точно.
Dialogue: 0,0:35:25.70,0:35:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Заткни нос чем-нибудь.
Dialogue: 0,0:35:28.39,0:35:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Идем.
Dialogue: 0,0:35:38.05,0:35:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Это оно?
Dialogue: 0,0:35:40.21,0:35:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Я чуствую запах даже с затычками.
Dialogue: 0,0:35:44.71,0:35:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Да, похоже эта штука и вправду вонючая.
Dialogue: 0,0:35:47.54,0:35:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Учуял наконец!
Dialogue: 0,0:35:48.70,0:35:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Не надо его нюхать, он ядовит.
Dialogue: 0,0:35:52.20,0:35:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Раньше не могла сказать?!
Dialogue: 0,0:36:01.64,0:36:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Разве я не запрещала тебе выходить за границу Зеленоспора?!
Dialogue: 0,0:36:06.01,0:36:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Но... Я просто хотела помочь бабушке...
Dialogue: 0,0:36:12.92,0:36:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Сяо...
Dialogue: 0,0:36:15.73,0:36:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит рисковать жизнью ради меня.
Dialogue: 0,0:36:21.96,0:36:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Но... Если ничего не делать... Тогда бабушка...
Dialogue: 0,0:36:28.85,0:36:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам большое...
Dialogue: 0,0:36:32.57,0:36:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Хотела бы я вас чем-нибудь отблагодарить...
Dialogue: 0,0:36:35.01,0:36:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Мы случайно с ней столкнулись.
Dialogue: 0,0:36:37.44,0:36:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Верно. И она нам тоже помогла.
Dialogue: 0,0:36:40.81,0:36:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Но что же это за болезнь?
Dialogue: 0,0:36:44.04,0:36:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Это болезнь, которую вызывает Зеленоспор.
Dialogue: 0,0:36:46.08,0:36:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Заболевая, кожа человека зеленеет, постепенно вызывая паралич.
Dialogue: 0,0:36:52.26,0:36:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Интоксикация происходит при вдыхании пыльцы Зеленоспора.
Dialogue: 0,0:36:57.19,0:37:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Единственно лекарство, способное побороть недуг,\Nсодержится в экстракте IQ растений. А их почти не достать.
Dialogue: 0,0:37:05.12,0:37:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Так вот почему она отправилась в одиночку в то опасное место.
Dialogue: 0,0:37:07.89,0:37:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня.
Dialogue: 0,0:37:10.17,0:37:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты не виновата.
Dialogue: 0,0:37:12.82,0:37:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Все растения IQ присвоил себе Шики.
Dialogue: 0,0:37:16.75,0:37:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Шики? Вы сказали Шики?
Dialogue: 0,0:37:19.21,0:37:27.10,Default,,0000,0000,0000,,20 лет назад, люди, животные и растения на этом острове сосуществовали в гармонии.
Dialogue: 0,0:37:27.14,0:37:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Но он все разрушил.
Dialogue: 0,0:37:30.47,0:37:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы он ушел... В Синее Море...
Dialogue: 0,0:37:41.85,0:37:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь им как-то помочь?
Dialogue: 0,0:37:45.12,0:37:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда ранее не сталкивался с такой болезнью.
Dialogue: 0,0:37:47.03,0:37:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Не зная что делать, я могу только ухудшить ситуацию.
Dialogue: 0,0:37:48.92,0:37:54.83,Default,,0000,0000,0000,,По крайней мере, пока мы здесь, животные не станут на нас нападать, не так ли?
Dialogue: 0,0:37:55.00,0:38:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Да. Даже здесь я чувствую запах Зеленоспора, но, по крайней мере, могу его выдержать.
Dialogue: 0,0:38:03.41,0:38:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, остальные в порядке.
Dialogue: 0,0:38:06.74,0:38:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Да, я тоже.
Dialogue: 0,0:38:09.71,0:38:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Отдохнем немного и отправимся на поиски.
Dialogue: 0,0:38:16.69,0:38:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Я дико устал.
Dialogue: 0,0:38:23.32,0:38:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Мое тело словно свинцом налито... Еле-еле могу двигаться...
Dialogue: 0,0:38:27.90,0:38:29.90,Default,,0000,0000,0000,,А кто в этом виноват?
Dialogue: 0,0:38:30.42,0:38:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Из-за тебя мы за неделю ни разу не смогли нормально отдохнуть!
Dialogue: 0,0:38:40.14,0:38:42.06,Default,,0000,0000,0000,,А? Это ты...
Dialogue: 0,0:38:44.07,0:38:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Санджи! Усопп!
Dialogue: 0,0:39:44.07,0:39:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Все капитаны прибыли в порт.
Dialogue: 0,0:39:48.55,0:39:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, отправку начнем после собрания.
Dialogue: 0,0:39:52.98,0:39:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня ночью?
Dialogue: 0,0:39:55.12,0:39:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Всю прислугу отпутите по домам.
Dialogue: 0,0:39:58.74,0:39:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Вы уверены?
Dialogue: 0,0:40:00.80,0:40:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я же обещал.
Dialogue: 0,0:40:03.30,0:40:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Пускай возвращаются...
Dialogue: 0,0:40:06.59,0:40:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Порадуются перед грядущим отчаянием.
Dialogue: 0,0:40:10.75,0:40:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Как говорится: чем выше воспаришь, тем больнее падать, не так ли?
Dialogue: 0,0:40:27.07,0:40:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Босс Шики.
Dialogue: 0,0:40:28.44,0:40:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Просто скажи!
Dialogue: 0,0:40:29.69,0:40:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Плохие новости. Девчонка сбежала.
Dialogue: 0,0:40:35.02,0:40:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:40:36.60,0:40:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, она догадалась, что канал из бассейна замка ведет прямо в море.
Dialogue: 0,0:40:42.95,0:40:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Она перехитрила нас, но нельзя позволить такому таланту так просто от нас скрыться.
Dialogue: 0,0:40:46.59,0:40:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Задействуйте все силы. Найдите ее!
Dialogue: 0,0:40:49.73,0:40:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Есть, босс!
Dialogue: 0,0:41:57.45,0:41:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:42:01.69,0:42:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:42:03.80,0:42:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Перестань!
Dialogue: 0,0:42:09.35,0:42:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Но ты спас меня... Спасибо.
Dialogue: 0,0:42:14.45,0:42:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Так, и где мы?
Dialogue: 0,0:42:35.45,0:42:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Санни!
Dialogue: 0,0:42:49.20,0:42:50.77,Default,,0000,0000,0000,,О, Санни!
Dialogue: 0,0:42:51.10,0:42:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:42:55.26,0:42:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Нами!
Dialogue: 0,0:43:05.08,0:43:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Я так рад, что с тобой все в порядке.
Dialogue: 0,0:43:07.02,0:43:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты смогла сбежать от того мужика? Молодец.
Dialogue: 0,0:43:09.35,0:43:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Не беги за мной!
Dialogue: 0,0:43:32.59,0:43:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Где остальные?
Dialogue: 0,0:43:34.03,0:43:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Это место такое большое, я до сих пор не встретил никого из них.
Dialogue: 0,0:43:37.82,0:43:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Никогда бы не подумал, что встречу тебя первой...
Dialogue: 0,0:43:41.21,0:43:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Иди поешь, этот скорпион получился довольно вкусным.
Dialogue: 0,0:43:44.25,0:43:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Ведь так, Билли?
Dialogue: 0,0:43:46.72,0:43:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Нет уж, спасибо.
Dialogue: 0,0:43:49.14,0:43:50.14,Default,,0000,0000,0000,,А? Билли?
Dialogue: 0,0:43:50.26,0:43:52.74,Title2,,0000,0000,0000,,{\a6}Билли (бири) - звук, который создают разряды тока.
Dialogue: 0,0:43:50.26,0:43:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Он бьет током, значит он Билли.
Dialogue: 0,0:43:54.43,0:43:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь?
Dialogue: 0,0:43:56.84,0:44:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Ты резиновый, поэтому электричество на тебя не действует.
Dialogue: 0,0:44:06.14,0:44:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что мы нашли Санни.
Dialogue: 0,0:44:10.16,0:44:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Будем ждать остальных? Или отправимся на поиски?
Dialogue: 0,0:44:12.95,0:44:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Отправимся на поиски!
Dialogue: 0,0:44:18.96,0:44:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Мото-лобстер крут!
Dialogue: 0,0:44:23.17,0:44:27.81,Default,,0000,0000,0000,,У него особый дизайн. Называй его Лобстер Девидсон.
Dialogue: 0,0:44:27.87,0:44:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:44:28.66,0:44:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Лобстер Девидсон! Лобстер Девидсон!
Dialogue: 0,0:44:35.23,0:44:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Что это там вдалеке?
Dialogue: 0,0:44:36.78,0:44:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Город?
Dialogue: 0,0:44:37.84,0:44:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:44:46.18,0:44:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Я прикусил язык... Хотя у меня же нет языка.
Dialogue: 0,0:44:49.18,0:44:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Сколько раз я тебе говорил: не прыгай назад!
Dialogue: 0,0:44:51.32,0:44:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Он дрожит.
Dialogue: 0,0:44:52.97,0:44:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Не получается. Он меня не слушается.
Dialogue: 0,0:44:56.41,0:44:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем пешком.
Dialogue: 0,0:45:06.76,0:45:08.56,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело?
Dialogue: 0,0:45:20.13,0:45:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Деревня.
Dialogue: 0,0:45:25.39,0:45:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Похожие деревья растут и вокруг дворца Шики.
Dialogue: 0,0:45:29.01,0:45:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Может ты не выносишь их запах?
Dialogue: 0,0:45:32.32,0:45:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:45:37.91,0:45:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, эти деревья защищают жителей от животных.
Dialogue: 0,0:45:44.34,0:45:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Значит, остальные должны быть здесь...
Dialogue: 0,0:45:49.98,0:45:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Я так счастлив, что вы спаслись, Нами-сан!
Dialogue: 0,0:45:52.82,0:45:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Я так волновался, что не мог глаз сомкнуть.
Dialogue: 0,0:45:59.98,0:46:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Он и вправду все это время не спал.
Dialogue: 0,0:46:03.24,0:46:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Еще же надо найти Робин-чан!
Dialogue: 0,0:46:05.51,0:46:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Да не ори ты так!
Dialogue: 0,0:46:07.41,0:46:08.16,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:46:08.48,0:46:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно я счастлив, что с вами всё в порядке, ребята.
Dialogue: 0,0:46:13.72,0:46:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Их стало ещё больше!
Dialogue: 0,0:46:16.68,0:46:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Ох, сколько вас здесь.
Dialogue: 0,0:46:20.59,0:46:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Если хотите, можете отдохнуть у нас в доме.
Dialogue: 0,0:46:22.96,0:46:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Нами, иди выспись как следует.
Dialogue: 0,0:46:25.42,0:46:27.21,Default,,0000,0000,0000,,А? Хорошо...
Dialogue: 0,0:46:27.40,0:46:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Очнись, Сяо. Иди сделай гостям чаю.
Dialogue: 0,0:46:31.49,0:46:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:46:35.84,0:46:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Мы нашли ее, Шики-сама.
Dialogue: 0,0:46:37.95,0:46:38.86,Default,,0000,0000,0000,,А.
Dialogue: 0,0:46:38.87,0:46:43.40,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, надо бы сходить и привести обратно нашего навигатора.
Dialogue: 0,0:47:02.27,0:47:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Наших здесь нет.
Dialogue: 0,0:47:04.52,0:47:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, чего это тут собралось столько пиратов? К войне готовятся?
Dialogue: 0,0:47:09.75,0:47:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Судя по Этернал Посам у них на столах, их здесь собрали с какой-то целью.
Dialogue: 0,0:47:19.82,0:47:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Простите, могу я взглянуть на ваши трусики?
Dialogue: 0,0:47:25.87,0:47:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Размечтался!
Dialogue: 0,0:47:28.26,0:47:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Ваши руки...
Dialogue: 0,0:47:31.35,0:47:36.13,Default,,0000,0000,0000,,Вы об этом? Думаю, они у нас потому, что мы хотим стать птицами.
Dialogue: 0,0:47:36.13,0:47:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Стать птицами? Думаете, вы сможете ими стать только потому, что хотите этого?
Dialogue: 0,0:47:40.50,0:47:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:47:41.15,0:47:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Мм... Трусики...
Dialogue: 0,0:47:45.24,0:47:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Вы же из команды Мугивары, не так ли?
Dialogue: 0,0:47:48.16,0:47:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:47:48.73,0:47:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Тоже решили заключить союз с Боссом Шики?
Dialogue: 0,0:47:54.21,0:47:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Да, именно за этим мы здесь.
Dialogue: 0,0:47:56.39,0:48:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Но зачем Боссу Шики так много пиратов?
Dialogue: 0,0:48:01.37,0:48:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Вы не знаете?
Dialogue: 0,0:48:02.94,0:48:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну вы даете. Газеты что ли не читаете?
Dialogue: 0,0:48:07.56,0:48:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:48:08.16,0:48:08.53,Default,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:48:08.53,0:48:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:48:10.03,0:48:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:48:22.70,0:48:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Бабушка, мама, хорошие новости!
Dialogue: 0,0:48:33.59,0:48:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:48:34.73,0:48:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Это правда! Папа Суу-чан вернулся домой!
Dialogue: 0,0:48:38.79,0:48:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, что остальные тоже скоро вернутся!
Dialogue: 0,0:48:41.14,0:48:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Мы снова увидим папу и сестренку!
Dialogue: 0,0:48:43.42,0:48:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Это правда? Я не сплю?
Dialogue: 0,0:48:47.58,0:48:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами...
Dialogue: 0,0:48:48.90,0:48:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Да. Шики уходит.
Dialogue: 0,0:48:52.21,0:48:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Он собирается забрать всех животных и спуститься вниз, к Синему Морю.
Dialogue: 0,0:48:55.06,0:48:56.70,Default,,0000,0000,0000,,В Ист Блю!
Dialogue: 0,0:49:09.41,0:49:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:49:11.25,0:49:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Ист Блю ваш дом?
Dialogue: 0,0:49:15.03,0:49:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты узнаешь, зачем мне это...
Dialogue: 0,0:49:18.01,0:49:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Придет день, и ты будешь умолять меня взять тебя ко мне в команду.
Dialogue: 0,0:49:24.74,0:49:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Будь моим навигатором, Бейби-чан.
Dialogue: 0,0:49:29.28,0:49:33.44,Default,,0000,0000,0000,,В этом и есть смысл быть накама, не так ли?
Dialogue: 0,0:49:37.33,0:49:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то, наше самое сокровенное желание скоро исполнится.
Dialogue: 0,0:49:43.34,0:49:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:49:44.89,0:49:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Даже если бы они ушли в Ист Блю всего на минуту, это была бы минута счастья.
Dialogue: 0,0:49:57.76,0:49:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Луффи...
Dialogue: 0,0:50:01.50,0:50:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:50:03.35,0:50:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Это будет предупреждением Мировому Правительству.
Dialogue: 0,0:50:08.77,0:50:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, главной целью Босса Шики является...
Dialogue: 0,0:50:13.03,0:50:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Тотальное уничтожение Ист Блю, а затем и всего мира!
Dialogue: 0,0:50:17.34,0:50:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, отправка зверей в Ист Блю начнется после сегодняшнего собрания.
Dialogue: 0,0:50:24.54,0:50:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Если он это сделает, множество людей погибнет.
Dialogue: 0,0:50:29.30,0:50:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Да не парься ты об этом. Вскоре после этого Мировому Правительству придётся сдаться.
Dialogue: 0,0:50:34.18,0:50:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы следуем за великим человеком.
Dialogue: 0,0:50:37.10,0:50:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав!
Dialogue: 0,0:50:38.68,0:50:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Выпьем же!
Dialogue: 0,0:50:41.27,0:50:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Кампай!
Dialogue: 0,0:50:43.94,0:50:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Эй, а вы не выглядите подобающим образом, чтобы принять участие в сегодняшнем собрании.
Dialogue: 0,0:50:48.99,0:50:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Приоделись бы что ли.
Dialogue: 0,0:50:51.24,0:50:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Значит, дресс-код? Без проблем.
Dialogue: 0,0:50:53.91,0:51:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, демонстрация будет сегодня ночью.
Dialogue: 0,0:51:00.78,0:51:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Демонстрация?
Dialogue: 0,0:51:03.77,0:51:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Будет разрушена одна местная деревушка.
Dialogue: 0,0:51:08.29,0:51:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Блин, не могу дождаться!
Dialogue: 0,0:51:11.96,0:51:15.09,Default,,0000,0000,0000,,На этом острове есть местные жители?
Dialogue: 0,0:51:20.65,0:51:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Луффи?
Dialogue: 0,0:51:23.14,0:51:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Не подходи, Нами!
Dialogue: 0,0:51:38.98,0:51:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где, Бейби-чан.
Dialogue: 0,0:51:42.51,0:51:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Шики!
Dialogue: 0,0:51:44.39,0:51:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Как ты могла, Бейби-чан.
Dialogue: 0,0:51:47.92,0:51:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Ушла, ни сказав ни слова. Ранила меня до глубины души.
Dialogue: 0,0:51:52.69,0:51:55.11,Default,,0000,0000,0000,,А ну заткнись, кусок дерьма!
Dialogue: 0,0:51:55.11,0:51:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Я лично выпотрошу тебя за то, что ты обманул нас и похитил Нами-сан.
Dialogue: 0,0:52:00.31,0:52:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Очень трудно было устоять перед такой красоткой.
Dialogue: 0,0:52:05.79,0:52:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Если вы не хотите отдать ее мне просто так, придется отнять силой!
Dialogue: 0,0:52:08.36,0:52:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Хотя я не думаю, что она сама захочет с вами остаться.
Dialogue: 0,0:52:15.62,0:52:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Не так ли, Бейби-чан?
Dialogue: 0,0:52:19.61,0:52:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:52:21.49,0:52:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Штурваломордый!
Dialogue: 0,0:52:26.16,0:52:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Не думай, что так легко отделаешься за то, что похитил мою накама.
Dialogue: 0,0:52:31.71,0:52:33.10,Default,,0000,0000,0000,,И что же ты сделаешь?
Dialogue: 0,0:52:33.10,0:52:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Выбью из тебя все дерьмо!
Dialogue: 0,0:52:36.13,0:52:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:52:39.08,0:52:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Ну посмотрим, что у вас выйдет.
Dialogue: 0,0:52:46.93,0:52:47.43,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:52:47.73,0:52:50.47,Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No Kama
Dialogue: 0,0:52:52.27,0:52:54.34,Attack,,0000,0000,0000,,Hissatsu Hi No Tori Boshi
Dialogue: 0,0:52:58.31,0:53:01.01,Attack,,0000,0000,0000,,Nanajuuni Pound Hou
Dialogue: 0,0:53:03.26,0:53:04.10,Attack,,0000,0000,0000,,Arm Point
Dialogue: 0,0:53:05.48,0:53:08.05,Attack,,0000,0000,0000,,Kokutei Rozeo Michieeri
Dialogue: 0,0:53:12.94,0:53:15.00,Attack,,0000,0000,0000,,Poitrine Shoot
Dialogue: 0,0:53:20.17,0:53:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Вы хорошо работаете в команде.
Dialogue: 0,0:53:22.87,0:53:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Мне даже пришлось использовать свою руку, чтобы отразить удар.
Dialogue: 0,0:53:27.48,0:53:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Но раз дело дошло до этого, я не буду сдерживаться.
Dialogue: 0,0:53:35.59,0:53:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Санджи!
Dialogue: 0,0:53:43.10,0:53:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Сначала я разберусь с тобой.
Dialogue: 0,0:53:46.34,0:53:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Санджи!
Dialogue: 0,0:53:49.06,0:53:50.14,Attack,,0000,0000,0000,,Rocket
Dialogue: 0,0:53:58.98,0:54:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Я не помешал вашей беседе?
Dialogue: 0,0:54:01.27,0:54:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Да не особо...
Dialogue: 0,0:54:13.44,0:54:16.96,Default,,0000,0000,0000,,На земле наши силы равны...
Dialogue: 0,0:54:16.99,0:54:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Но мне это надоело. Я сокрушу вас всех разом.
Dialogue: 0,0:54:22.62,0:54:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Он собирается что-то сделать.
Dialogue: 0,0:54:47.62,0:54:49.05,Attack,,0000,0000,0000,,Shishi Odoshi
Dialogue: 0,0:54:49.67,0:54:50.26,Attack,,0000,0000,0000,,Chimaki
Dialogue: 0,0:55:03.62,0:55:05.51,Attack,,0000,0000,0000,,Gomu Gomu No
Dialogue: 0,0:55:06.86,0:55:07.24,Attack,,0000,0000,0000,,Cannon
Dialogue: 0,0:55:10.75,0:55:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:55:13.82,0:55:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Кок!
Dialogue: 0,0:55:14.69,0:55:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Э? Понял...
Dialogue: 0,0:55:21.62,0:55:24.41,Attack,,0000,0000,0000,,Armee de L'Air Power Shoot
Dialogue: 0,0:55:24.82,0:55:28.06,Attack,,0000,0000,0000,,Hissatsu Atlas Suisei
Dialogue: 0,0:55:28.66,0:55:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая попытка, но не сработает.
Dialogue: 0,0:55:32.92,0:55:35.31,Attack,,0000,0000,0000,,Santouryuu Gyuuki Yuzume
Dialogue: 0,0:55:36.92,0:55:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты даже смерти не заслуживаешь.
Dialogue: 0,0:55:41.59,0:55:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Зоро!
Dialogue: 0,0:55:45.21,0:55:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:55:50.09,0:55:50.45,Attack,,0000,0000,0000,,Gear
Dialogue: 0,0:55:58.43,0:55:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:56:34.71,0:56:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:56:38.27,0:56:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Пусть насладятся сном в этой тюрьме из песка.
Dialogue: 0,0:56:43.11,0:56:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Как же меня раздражает, когда приходится иметь дело с такими упертыми глупцами.
Dialogue: 0,0:56:46.88,0:56:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Особенно если учесть то, что ты сразу поняла ситуацию и была готова вернуться ко мне добровольно.
Dialogue: 0,0:56:54.01,0:56:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Не так ли?
Dialogue: 0,0:56:58.39,0:57:02.64,Default,,0000,0000,0000,,То, что произошло в Ист Блю - твоих рук дело?
Dialogue: 0,0:57:03.26,0:57:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:57:07.50,0:57:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Хватит...
Dialogue: 0,0:57:09.77,0:57:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Больше не причиняй вред моим накама и моему дому, прошу тебя!
Dialogue: 0,0:57:14.69,0:57:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Опять все не так.
Dialogue: 0,0:57:16.72,0:57:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Я уже говорил тебе ранее.
Dialogue: 0,0:57:18.50,0:57:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Только став моей накама, ты сможешь просить меня о чем-то подобном.
Dialogue: 0,0:57:23.45,0:57:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Тот циклон показал мне...
Dialogue: 0,0:57:27.55,0:57:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Что мне необходим такой талантливый навигатор, как ты.
Dialogue: 0,0:57:40.40,0:57:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Что это у тебя, зеркало?
Dialogue: 0,0:57:42.00,0:57:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Хватит тупить.
Dialogue: 0,0:57:43.92,0:57:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Этот браслет подарила мне сестра на прощание...
Dialogue: 0,0:57:52.97,0:57:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Если я присоединюсь к тебе, ты оставишь Ист Блю в покое?
Dialogue: 0,0:58:00.62,0:58:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, ведь я очень дорожу своими накама.
Dialogue: 0,0:58:06.18,0:58:10.16,Default,,0000,0000,0000,,И никогда не подниму руку на их родной город.
Dialogue: 0,0:58:13.05,0:58:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Не делай глупостей, Нами!
Dialogue: 0,0:58:16.97,0:58:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Усопп!
Dialogue: 0,0:58:18.46,0:58:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Один все еще в сознании?
Dialogue: 0,0:58:20.28,0:58:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты собираешься пожертвовать собой, чтобы спасти наши дома?
Dialogue: 0,0:58:26.08,0:58:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Луффи не простит тебя, если ты это сделаешь!
Dialogue: 0,0:58:31.78,0:58:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Что значит "не простит", сопляк?
Dialogue: 0,0:58:36.23,0:58:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты так и не понял, в каком положении вы сейчас находитесь.
Dialogue: 0,0:58:43.95,0:58:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Стой, я все поняла!
Dialogue: 0,0:58:46.84,0:58:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Не трогай моих накама!
Dialogue: 0,0:58:50.29,0:58:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Тогда скажи мне то, что я хочу услышать, Бейби-чан.
Dialogue: 0,0:58:56.24,0:58:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Усопп, у нас нет выбора.
Dialogue: 0,0:59:01.15,0:59:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Я защищу Ист Блю.
Dialogue: 0,0:59:05.03,0:59:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Просто смиритесь с этим и уходите отсюда.
Dialogue: 0,0:59:08.02,0:59:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Нами...
Dialogue: 0,0:59:08.98,0:59:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Со мной все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:59:10.19,0:59:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Не делай этого!
Dialogue: 0,0:59:10.80,0:59:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, где я буду жить, все нормально.
Dialogue: 0,0:59:12.47,0:59:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Хватит нести эту чушь!
Dialogue: 0,0:59:15.11,0:59:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Как мы можем...
Dialogue: 0,0:59:22.37,0:59:23.79,Default,,0000,0000,0000,,Усопп!
Dialogue: 0,0:59:24.11,0:59:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Давно пора было его заткнуть...
Dialogue: 0,0:59:28.64,0:59:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну, Бейби-чан, скажи мне то, что я так давно хочу услышать.
Dialogue: 0,0:59:38.00,0:59:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Я стану твоей накама.
Dialogue: 0,0:59:44.66,0:59:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Я не расслышал.
Dialogue: 0,1:00:08.18,1:00:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позволь мне стать твоей накама.
Dialogue: 0,1:00:14.89,1:00:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,1:00:18.23,1:00:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в команду, мой прекрасный навигатор.
Dialogue: 0,1:00:22.14,1:00:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Осознание того, что существуют противники,\Nкоторые тебе не по зубам - тоже часть твоего обучения.
Dialogue: 0,1:00:33.19,1:00:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Я же не какой-то там похититель.
Dialogue: 0,1:00:36.58,1:00:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Даже у пиратов есть свой кодекс.
Dialogue: 0,1:00:40.00,1:00:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Попрощайся со своими бывшими накама, которым пришлось так нелегко.
Dialogue: 0,1:01:21.22,1:01:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Хорошее прощание.
Dialogue: 0,1:01:23.74,1:01:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, больше у меня не будет проблем с твоими друзьями.
Dialogue: 0,1:01:26.06,1:01:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Твои накама должны принять твой уход и смириться...
Dialogue: 0,1:01:29.07,1:01:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Самостоятельно выбраться смогут, надеюсь.
Dialogue: 0,1:01:49.70,1:01:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Все, собираемся.
Dialogue: 0,1:01:54.11,1:01:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Пора приступать к осуществлению плана.
Dialogue: 0,1:03:24.62,1:03:26.26,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,1:03:30.78,1:03:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что ты там встала? Иди сюда.
Dialogue: 0,1:03:38.04,1:03:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Чем больше я на тебя смотрю, тем больше восхищаюсь твоей красотой.
Dialogue: 0,1:03:43.06,1:03:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Смотри...
Dialogue: 0,1:03:44.98,1:03:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты сделала правильный выбор.
Dialogue: 0,1:03:47.44,1:03:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Иначе твой дом постигла бы таже участь.
Dialogue: 0,1:04:14.54,1:04:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Скорее, в траншеи!
Dialogue: 0,1:04:30.42,1:04:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Потрясающе, звери разнесли всю деревню в щепки!
Dialogue: 0,1:04:36.11,1:04:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Как и говорил Босс Шики. Он знает свое дело.
Dialogue: 0,1:04:43.84,1:04:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Это был небольшой эксперимент. Я решил узнать, что\Nбудет, если убрать Зеленоспор, растущий вокруг деревни.
Dialogue: 0,1:04:55.59,1:04:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Не интересно...
Dialogue: 0,1:04:57.90,1:04:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь в свою комнату.
Dialogue: 0,1:05:05.34,1:05:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Блин, я думал, она будет в ярости.
Dialogue: 0,1:05:13.57,1:05:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Черт... Мы опоздали.
Dialogue: 0,1:05:19.05,1:05:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Прям как на фото в газете
Dialogue: 0,1:05:21.33,1:05:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это их рук дело...
Dialogue: 0,1:05:23.54,1:05:26.60,Default,,0000,0000,0000,,С Ист Блю будет тоже самое.
Dialogue: 0,1:05:29.16,1:05:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Мугивара, если ты здесь, подай нам знак!
Dialogue: 0,1:05:33.72,1:05:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Луффи-сан, вы здесь?!
Dialogue: 0,1:05:50.28,1:05:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Мугивара!
Dialogue: 0,1:05:51.31,1:05:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Луффи-сан!
Dialogue: 0,1:05:52.63,1:05:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Да что же, чёрт побери, здесь произошло?
Dialogue: 0,1:05:54.55,1:05:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Быстро, надо их вытащить!
Dialogue: 0,1:06:02.03,1:06:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Шики готовится нанести удар по Ист Блю?
Dialogue: 0,1:06:05.56,1:06:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,1:06:08.61,1:06:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Он намерен использовать местных животных для атаки на ваши дома...
Dialogue: 0,1:06:13.44,1:06:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Гребанный ублюдок, делающий из людей дураков...
Dialogue: 0,1:06:17.34,1:06:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Нами присоединилась к Шики, чтобы спасти Ист Блю.
Dialogue: 0,1:06:23.04,1:06:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Она спасла нас.
Dialogue: 0,1:06:30.26,1:06:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Сяо, ты в порядке?
Dialogue: 0,1:06:35.85,1:06:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Во время атаки мы спрятались в подземных траншеях.
Dialogue: 0,1:06:38.91,1:06:44.22,Default,,0000,0000,0000,,То, о чем вы говорили... Ист Блю... Это ваш дом?
Dialogue: 0,1:06:46.18,1:06:49.81,Default,,0000,0000,0000,,И дом той девушки?
Dialogue: 0,1:06:50.94,1:06:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,1:06:54.58,1:06:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Что же я наделала?!
Dialogue: 0,1:06:56.61,1:07:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Я так радовалась, что Шики уходит в Ист Блю, прямо у нее на глазах!
Dialogue: 0,1:07:03.37,1:07:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Как я могла сказать такие страшные вещи?!
Dialogue: 0,1:07:06.72,1:07:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже была так счастлива...
Dialogue: 0,1:07:13.02,1:07:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Сяо, что это?
Dialogue: 0,1:07:17.40,1:07:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Это? Я нашла ее здесь...
Dialogue: 0,1:07:20.61,1:07:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне взглянуть.
Dialogue: 0,1:07:22.49,1:07:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Возьми.
Dialogue: 0,1:07:27.65,1:07:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты такая классная, Сяо.
Dialogue: 0,1:07:30.57,1:07:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Беспокоишься о Нами, хотя у самой проблем по горло.
Dialogue: 0,1:07:35.49,1:07:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Хорошие вы люди.
Dialogue: 0,1:07:39.58,1:07:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Не вините себя...
Dialogue: 0,1:07:42.39,1:07:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Во всем виноват этот ублюдок Шики.
Dialogue: 0,1:07:44.46,1:07:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Я выбью из него все дерьмо.
Dialogue: 0,1:07:47.49,1:07:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Не отчаивайтесь, хорошо?
Dialogue: 0,1:07:54.04,1:07:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Что это? Звуковая Ракушка?
Dialogue: 0,1:07:56.84,1:07:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Та самая, она пренадлежит Шики.
Dialogue: 0,1:08:01.30,1:08:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, простите меня за то, что не простилась с вами лично.
Dialogue: 0,1:08:06.96,1:08:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Это голос Нами.
Dialogue: 0,1:08:08.88,1:08:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Я решила присоединиться к команде Шики и стать его навигатором.
Dialogue: 0,1:08:13.87,1:08:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Шики - легендарный пират, и ни вам, ни Луффи его не победить.
Dialogue: 0,1:08:20.74,1:08:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Если вы придете за мной, то можете погибнуть.
Dialogue: 0,1:08:27.86,1:08:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я говорю это...
Dialogue: 0,1:08:29.86,1:08:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Это что за бред?!!
Dialogue: 0,1:08:34.27,1:08:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Да что это с ней?! Почему она говорит такое?!
Dialogue: 0,1:08:38.01,1:08:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся...
Dialogue: 0,1:08:39.47,1:08:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала, что мы не сможем его победить?!
Dialogue: 0,1:08:41.60,1:08:44.06,Default,,0000,0000,0000,,О чем, черт возьми, она только думала, когда говорила это?!
Dialogue: 0,1:08:44.06,1:08:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь он на самом деле всех вас уделал, разве нет?
Dialogue: 0,1:08:48.62,1:08:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Да это просто было... Ничего особенного...
Dialogue: 0,1:08:52.71,1:08:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся... Хватит...
Dialogue: 0,1:08:58.02,1:08:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,1:09:05.21,1:09:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Усопп, запусти еще раз.
Dialogue: 0,1:09:11.55,1:09:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, простите меня за то, что не простилась с вами лично.
Dialogue: 0,1:09:17.24,1:09:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Я решила присоединиться к команде Шики и стать его навигатором.
Dialogue: 0,1:09:22.16,1:09:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Шики - легендарный пират, и ни вам, ни Луффи его не победить.
Dialogue: 0,1:09:29.21,1:09:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Если вы придете за мной, то можете погибнуть.
Dialogue: 0,1:09:36.36,1:09:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я говорю это...
Dialogue: 0,1:10:39.20,1:10:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Наши союзники подтягиваются один за другим...
Dialogue: 0,1:10:44.01,1:10:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Время пришло, Мировое Правительство...
Dialogue: 0,1:10:47.47,1:10:51.45,Default,,0000,0000,0000,,20 лет прошло с тех пор, как из-за вас я лишился ног...
Dialogue: 0,1:11:03.63,1:11:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,1:11:04.56,1:11:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Я займусь этим.
Dialogue: 0,1:11:07.65,1:11:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Прямо сейчас.
Dialogue: 0,1:11:17.44,1:11:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Он понял?!
Dialogue: 0,1:11:40.84,1:11:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,1:11:42.65,1:11:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Хотела уничтожить деревья, чтобы животные атаковали замок...
Dialogue: 0,1:11:48.78,1:11:53.05,Default,,0000,0000,0000,,С самого начала это планировала, да, Бейби-чан?
Dialogue: 0,1:11:54.61,1:11:57.75,Default,,0000,0000,0000,,А ведь я пошел тебе на встречу...
Dialogue: 0,1:11:58.57,1:12:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Я не верю ни одному твоему слову!
Dialogue: 0,1:12:03.84,1:12:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу видеть, как будет разрушен мой дом, как будут опечалены мои накама...
Dialogue: 0,1:12:16.69,1:12:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты поспешила...
Dialogue: 0,1:12:29.33,1:12:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Ты, наверное, не знала, что эти деревья выделяют сильнейший токсин?
Dialogue: 0,1:12:36.31,1:12:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Пиратов не должны волновать ни их семья, ни их друзья.
Dialogue: 0,1:12:42.15,1:12:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Цепляясь за эти вещи, ты становишься слабым.
Dialogue: 0,1:12:57.46,1:13:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не умрешь до конца собрания...
Dialogue: 0,1:13:01.69,1:13:05.29,Default,,0000,0000,0000,,То останешься моим навигатором навечно.
Dialogue: 0,1:13:06.11,1:13:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Люблю я нахальных женщин...
Dialogue: 0,1:13:39.43,1:13:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Пиветствую всех собравшихся.
Dialogue: 0,1:13:42.10,1:13:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Пора начать церемонию формирования альянса Шики.
Dialogue: 0,1:13:48.57,1:13:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Запомните главное - я не люблю предателей. Имейте это в виду.
Dialogue: 0,1:13:54.17,1:13:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Итак, пора приступать к спуску к Синему Морю.
Dialogue: 0,1:13:58.22,1:14:01.08,Default,,0000,0000,0000,,К морю, для которого все закончится трагически - Ист Блю!
Dialogue: 0,1:14:31.10,1:14:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Френки.
Dialogue: 0,1:14:33.06,1:14:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,1:14:35.44,1:14:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Держитесь.
Dialogue: 0,1:14:38.18,1:14:40.66,Attack,,0000,0000,0000,,Coup de Burst
Dialogue: 0,1:15:30.52,1:15:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Как такое возможно?!
Dialogue: 0,1:15:32.37,1:15:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Корабль ворвался на территорию дворца.
Dialogue: 0,1:15:34.84,1:15:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Кто вы такие?!
Dialogue: 0,1:15:47.61,1:15:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Как вы все знаете, Ист Блю слабейшее из 5 морей.
Dialogue: 0,1:15:53.66,1:15:56.23,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому никто не будет оплакивать его кончину.
Dialogue: 0,1:15:56.55,1:15:58.97,Default,,0000,0000,0000,,Делайте с ним все, что хотите.
Dialogue: 0,1:16:00.71,1:16:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Ведь теперь вы - Пираты Золотого Льва!
Dialogue: 0,1:16:07.62,1:16:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Шики-сама!
Dialogue: 0,1:16:10.89,1:16:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Что за срочность в такой момент?!
Dialogue: 0,1:16:13.03,1:16:16.55,Default,,0000,0000,0000,,Я дико извиняюсь, но ситуация критическая.
Dialogue: 0,1:16:19.30,1:16:22.04,Default,,0000,0000,0000,,8 человек? И вы не смогли их остановить?
Dialogue: 0,1:16:22.64,1:16:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,1:17:03.77,1:17:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,1:17:05.80,1:17:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Эх ты.
Dialogue: 0,1:17:07.05,1:17:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Смотри и учись.
Dialogue: 0,1:17:08.11,1:17:09.21,Default,,0000,0000,0000,,По-постой!
Dialogue: 0,1:17:40.72,1:17:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Это вы... Вот так сюрприз.
Dialogue: 0,1:17:51.69,1:17:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, ты собираешься напасть на Ист Блю?
Dialogue: 0,1:17:55.00,1:17:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,1:18:00.87,1:18:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Что с Нами?
Dialogue: 0,1:18:02.98,1:18:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Жива... Пока...
Dialogue: 0,1:18:11.73,1:18:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Пришел сюда с кучкой из 8 человек, ведешь себя нагло. Совсем страх потерял?
Dialogue: 0,1:18:30.60,1:18:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Эта женщина живет в мире грез. Она думает, что сможет спасти свою родину, пожертвовав собой.
Dialogue: 0,1:18:35.80,1:18:39.59,Default,,0000,0000,0000,,А теперь и вы здесь. Что, решили совершить групповое самоубийство?!
Dialogue: 0,1:18:40.07,1:18:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты идиот?
Dialogue: 0,1:18:43.10,1:18:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Нами пришла сюда не для того, чтобы принести себя в жертву.
Dialogue: 0,1:18:46.66,1:18:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Она была лишь первой волной!
Dialogue: 0,1:18:54.32,1:18:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Готовься, Золотой Лев...
Dialogue: 0,1:18:58.98,1:19:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Мы - основная сила!
Dialogue: 0,1:19:35.94,1:19:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Патроны кончились...
Dialogue: 0,1:19:38.32,1:19:40.82,Default,,0000,0000,0000,,А их еще целая куча...
Dialogue: 0,1:19:40.82,1:19:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Это было только приветствие... А теперь, начнем веселье...
Dialogue: 0,1:19:43.88,1:19:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Усопп! Чоппер! Найдите Нами!
Dialogue: 0,1:19:46.19,1:19:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,1:19:48.51,1:19:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Проучите этих наглецов! Прикончите их!
Dialogue: 0,1:19:57.66,1:20:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Босс Шики, следуйте наружу.
Dialogue: 0,1:20:00.36,1:20:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,1:20:06.20,1:20:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Убейте их капитана!
Dialogue: 0,1:20:11.76,1:20:13.88,Attack,,0000,0000,0000,,Nemuri Uta Flanc
Dialogue: 0,1:20:19.73,1:20:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сделал...
Dialogue: 0,1:20:24.89,1:20:27.21,Default,,0000,0000,0000,,С моей накама?!
Dialogue: 0,1:20:30.95,1:20:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,1:20:39.97,1:20:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Не стой на пути у моего капитана!
Dialogue: 0,1:20:45.99,1:20:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Он же сказал: не стой на пути у капитана!
Dialogue: 0,1:20:58.11,1:20:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Билли...
Dialogue: 0,1:21:08.36,1:21:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Это ты сделал?
Dialogue: 0,1:21:12.73,1:21:14.97,Default,,0000,0000,0000,,У меня к тебе просьба... Слушай...
Dialogue: 0,1:21:20.49,1:21:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, сделай все в точности, как я скажу...
Dialogue: 0,1:21:34.71,1:21:36.11,Attack,,0000,0000,0000,,Renpatsu Kaen Boshi
Dialogue: 0,1:21:44.87,1:21:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Учуял её, Чоппер?
Dialogue: 0,1:21:46.87,1:21:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,1:21:47.84,1:21:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Мешает запах Зеленоспора.
Dialogue: 0,1:21:52.18,1:21:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,1:22:00.25,1:22:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Вон она! Она там!
Dialogue: 0,1:22:22.34,1:22:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Нами...
Dialogue: 0,1:22:25.75,1:22:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты взяла это.
Dialogue: 0,1:22:32.97,1:22:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Повеселись там...
Dialogue: 0,1:22:35.44,1:22:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся... Все будет хорошо...
Dialogue: 0,1:22:39.05,1:22:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Я ни за что не позволю уничтожить наш дом...
Dialogue: 0,1:22:48.76,1:22:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы идем! Держись, Нами...
Dialogue: 0,1:23:09.73,1:23:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Вроде все цело...
Dialogue: 0,1:23:12.13,1:23:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Где Нами?
Dialogue: 0,1:23:14.07,1:23:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Нами!
Dialogue: 0,1:23:16.15,1:23:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Нами! Держись!
Dialogue: 0,1:23:17.88,1:23:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке? Мы унесем тебя отсюда.
Dialogue: 0,1:23:20.00,1:23:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Эти симптомы... Как у бабушки Сяо...
Dialogue: 0,1:23:22.66,1:23:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Ей срочно нужна медицинская помощь.
Dialogue: 0,1:23:29.86,1:23:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Это... Это же...
Dialogue: 0,1:23:32.06,1:23:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,1:23:36.38,1:23:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Да сколько ж можно то...
Dialogue: 0,1:23:38.85,1:23:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Быстро, хватаем Нами и бежим...
Dialogue: 0,1:23:48.91,1:23:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,1:24:02.05,1:24:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,1:24:41.06,1:24:44.38,Attack,,0000,0000,0000,,Hanauta sancho Yahaza Giri
Dialogue: 0,1:25:06.44,1:25:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Как она, Чоппер?
Dialogue: 0,1:25:08.01,1:25:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Не очень хорошо. Но теперь хоть дышать может.
Dialogue: 0,1:25:11.61,1:25:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Нужно что-то делать...
Dialogue: 0,1:25:15.24,1:25:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Билли...
Dialogue: 0,1:25:20.19,1:25:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Единственное, что может помочь, это растение IQ, но они все у Шики...
Dialogue: 0,1:25:25.67,1:25:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,1:25:28.93,1:25:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Где именно?
Dialogue: 0,1:25:38.12,1:25:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Как Нами...
Dialogue: 0,1:25:39.41,1:25:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Она в порядке...
Dialogue: 0,1:25:42.73,1:25:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Шики!
Dialogue: 0,1:25:44.58,1:25:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот и все, девочка...
Dialogue: 0,1:25:48.82,1:25:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Время умирать.
Dialogue: 0,1:25:52.40,1:25:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты мне больше не нужна!
Dialogue: 0,1:25:54.73,1:25:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Твоя борьба была напрасной. Я прослежу,\Nчтобы от Ист Блю и камня на камне не осталось.
Dialogue: 0,1:26:07.18,1:26:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы окружены!
Dialogue: 0,1:26:08.84,1:26:11.27,Attack,,0000,0000,0000,,Shishi Odoshi Gosho Chimaki
Dialogue: 0,1:26:15.17,1:26:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Умрите в отчаянии!
Dialogue: 0,1:26:17.52,1:26:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,1:26:18.70,1:26:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,1:26:39.43,1:26:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,1:26:41.15,1:26:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Все еще хочешь драться?
Dialogue: 0,1:26:45.70,1:26:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Нами, я побью это ничтожество и мы вернемся назад вместе.
Dialogue: 0,1:26:50.39,1:26:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Луффи...
Dialogue: 0,1:26:53.27,1:26:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Уходите отсюда. Унесите Нами в безопасное место.
Dialogue: 0,1:26:55.84,1:26:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Сделаем.
Dialogue: 0,1:26:56.93,1:26:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Сделай его, Луффи.
Dialogue: 0,1:26:58.88,1:27:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Вам не избежать смерти.
Dialogue: 0,1:27:10.93,1:27:14.83,Default,,0000,0000,0000,,У тебя нет права решать нашу судьбу!
Dialogue: 0,1:27:15.55,1:27:16.82,Attack,,0000,0000,0000,,Jet Pistol
Dialogue: 0,1:27:21.69,1:27:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Билли, помоги мне.
Dialogue: 0,1:27:27.74,1:27:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе и пальцем тронуть Ист Блю!
Dialogue: 0,1:27:30.82,1:27:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Глупец...
Dialogue: 0,1:27:33.30,1:27:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Что мне может сделать слабак из Ист Блю!
Dialogue: 0,1:27:45.04,1:27:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,1:27:47.32,1:27:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Здесь полно IQ.
Dialogue: 0,1:27:49.40,1:27:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Значит, они растут только при лунном свете...
Dialogue: 0,1:27:52.78,1:27:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Запах реагентов...
Dialogue: 0,1:28:03.19,1:28:05.86,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что изучение IQ происходило здесь...
Dialogue: 0,1:28:07.29,1:28:09.01,Default,,0000,0000,0000,,И какой из них нам нужен?
Dialogue: 0,1:28:12.26,1:28:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Враг!
Dialogue: 0,1:28:16.55,1:28:18.89,Default,,0000,0000,0000,,От него пахнет реагентами...
Dialogue: 0,1:28:18.91,1:28:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты ученый?
Dialogue: 0,1:28:20.43,1:28:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Да, и причем отличный.
Dialogue: 0,1:28:23.12,1:28:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Дай нам лекарство против Зеленоспора!
Dialogue: 0,1:28:26.05,1:28:28.38,Default,,0000,0000,0000,,С какой стати, идиот?
Dialogue: 0,1:28:28.48,1:28:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Вам это нужно, да? Всегда ношу одну порцию при себе.
Dialogue: 0,1:28:32.90,1:28:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это будет довольно просто.
Dialogue: 0,1:28:38.34,1:28:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Всего то, отобрать пузырек у этого парня.
Dialogue: 0,1:28:41.97,1:28:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Отойдите, я разберусь с ним.
Dialogue: 0,1:28:45.47,1:28:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Зоро!
Dialogue: 0,1:28:46.98,1:28:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Мы снова встретились.
Dialogue: 0,1:28:49.50,1:28:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Разберись с ним... Нам нужно это лекарство.
Dialogue: 0,1:28:55.88,1:29:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Разберешься со мной? Ты, сосунок из Ист Блю?
Dialogue: 0,1:29:00.75,1:29:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы уничтожим его, никто не будет его оплакивать!
Dialogue: 0,1:29:12.95,1:29:14.97,Attack,,0000,0000,0000,,Chemical Juggling
Dialogue: 0,1:29:18.76,1:29:20.07,Attack,,0000,0000,0000,,Ignite!
Dialogue: 0,1:29:25.55,1:29:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Не могу уклониться от всех...
Dialogue: 0,1:29:29.90,1:29:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Зоро!
Dialogue: 0,1:29:31.03,1:29:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,1:29:33.42,1:29:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, понравилось мое химическое жонглирование?
Dialogue: 0,1:29:37.69,1:29:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Прости, нет времени восхищаться.
Dialogue: 0,1:29:42.32,1:29:43.39,Attack,,0000,0000,0000,,Mass Juggling
Dialogue: 0,1:29:43.51,1:29:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,1:29:47.83,1:29:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Зоро!
Dialogue: 0,1:29:49.61,1:29:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Прямое попадание!
Dialogue: 0,1:29:57.60,1:30:00.19,Attack,,0000,0000,0000,,Kiki Kyuutouryuu
Dialogue: 0,1:30:01.97,1:30:02.81,Attack,,0000,0000,0000,,Ashura
Dialogue: 0,1:30:05.45,1:30:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Если тебя победит...
Dialogue: 0,1:30:09.27,1:30:10.29,Attack,,0000,0000,0000,,Chemical
Dialogue: 0,1:30:10.31,1:30:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Такой сосунок из Ист Блю, как я...
Dialogue: 0,1:30:12.79,1:30:14.18,Attack,,0000,0000,0000,,Juggling
Dialogue: 0,1:30:17.08,1:30:18.53,Attack,,0000,0000,0000,,Ugui
Dialogue: 0,1:30:26.94,1:30:30.13,Default,,0000,0000,0000,,То кем тогда будешь ты?
Dialogue: 0,1:30:30.81,1:30:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Зоро такой крутой.
Dialogue: 0,1:30:33.26,1:30:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Он что, бессмертный?
Dialogue: 0,1:30:34.97,1:30:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Чоппер!
Dialogue: 0,1:30:39.25,1:30:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Это лекарство...
Dialogue: 0,1:30:40.56,1:30:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Я возвращаюсь... Позаботьтесь о Нами!
Dialogue: 0,1:30:43.44,1:30:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,1:30:44.72,1:30:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Не туда!
Dialogue: 0,1:30:56.52,1:30:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Вот так...
Dialogue: 0,1:30:58.46,1:31:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Сколько же их.
Dialogue: 0,1:31:01.71,1:31:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Там?
Dialogue: 0,1:31:06.27,1:31:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,1:31:17.04,1:31:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Робин-чан!
Dialogue: 0,1:31:20.71,1:31:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,1:31:22.93,1:31:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что хочешь взять ее в жены?
Dialogue: 0,1:31:25.80,1:31:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну держись, эро-горилла!
Dialogue: 0,1:31:28.81,1:31:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Он понимает язык горилл?!
Dialogue: 0,1:31:35.88,1:31:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Я уже иду, мартышка!
Dialogue: 0,1:31:39.75,1:31:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты смеешь приставать к леди у меня на глазах?!
Dialogue: 0,1:31:45.39,1:31:46.31,Default,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,1:31:47.38,1:31:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Робин-чан!
Dialogue: 0,1:31:56.98,1:32:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Вы зашли слишком далеко...
Dialogue: 0,1:32:00.76,1:32:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Хотите уничтожить слабейшее из морей?
Dialogue: 0,1:32:03.61,1:32:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Да вы хоть знаете... Сколько девушек живет в Ист Блю?!
Dialogue: 0,1:32:18.40,1:32:19.97,Attack,,0000,0000,0000,,Diable Jambe
Dialogue: 0,1:32:25.79,1:32:27.35,Attack,,0000,0000,0000,,Flanchet Shoot
Dialogue: 0,1:32:46.67,1:32:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Почувствуй вкус любви из Ист Блю.
Dialogue: 0,1:32:49.92,1:32:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Робин-чан!
Dialogue: 0,1:32:59.07,1:33:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, мадмуазель?
Dialogue: 0,1:33:01.91,1:33:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Да, спасибо!
Dialogue: 0,1:33:04.39,1:33:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты украл у меня такой момент?!
Dialogue: 0,1:33:06.77,1:33:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя на куски порву, ублю...
Dialogue: 0,1:33:11.97,1:33:14.95,Default,,0000,0000,0000,,У меня нечего рвать на куски...
Dialogue: 0,1:33:21.02,1:33:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас главное - помочь Нами...
Dialogue: 0,1:33:22.70,1:33:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Усопп...
Dialogue: 0,1:33:23.97,1:33:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав...
Dialogue: 0,1:33:24.92,1:33:27.03,Default,,0000,0000,0000,,И голос Чоппера...
Dialogue: 0,1:33:29.95,1:33:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Где мы?
Dialogue: 0,1:33:31.00,1:33:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Нами.
Dialogue: 0,1:33:32.51,1:33:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу... Ты очнулась.
Dialogue: 0,1:33:34.84,1:33:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Лекарство работает...
Dialogue: 0,1:33:37.30,1:33:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Вы пришли за мной...
Dialogue: 0,1:33:38.86,1:33:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну конечно... И не только мы...
Dialogue: 0,1:33:42.13,1:33:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Зоро, Санджи, Робин, Брук, Френки и Луффи... Все здесь.
Dialogue: 0,1:33:51.47,1:33:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам.
Dialogue: 0,1:33:54.50,1:33:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не время плакать.
Dialogue: 0,1:33:57.64,1:33:58.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,1:33:59.32,1:34:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Если не остановить Шики, Ист Блю будет...
Dialogue: 0,1:34:07.35,1:34:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,1:34:08.99,1:34:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Стойте.
Dialogue: 0,1:34:11.00,1:34:12.45,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело, Нами?
Dialogue: 0,1:34:13.02,1:34:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Приближается шторм...
Dialogue: 0,1:34:15.32,1:34:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Давление падает... Вон та туча скоро будет здесь.
Dialogue: 0,1:34:19.52,1:34:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Нужно вернуться в замок.
Dialogue: 0,1:34:20.98,1:34:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,1:34:43.16,1:34:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Билли, ты как?
Dialogue: 0,1:34:53.20,1:34:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Пора положить этому конец.
Dialogue: 0,1:34:56.42,1:34:57.23,Attack,,0000,0000,0000,,Zanpa
Dialogue: 0,1:35:23.03,1:35:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Прощай, малыш...
Dialogue: 0,1:35:28.07,1:35:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Навигационная Команда вызывает Шики-сама...
Dialogue: 0,1:35:29.86,1:35:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Навигационная Команда вызывает Шики-сама...
Dialogue: 0,1:35:32.10,1:35:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,1:35:33.02,1:35:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, сместите остров к востоку... Приближается шторм!
Dialogue: 0,1:35:36.89,1:35:38.01,Default,,0000,0000,0000,,Шторм?
Dialogue: 0,1:35:44.33,1:35:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Этого достаточно?
Dialogue: 0,1:35:51.80,1:35:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Нами, ну что там?
Dialogue: 0,1:35:54.25,1:35:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Я почти закончила.
Dialogue: 0,1:35:56.20,1:35:59.98,Default,,0000,0000,0000,,Но ты уверена, что с нами все будет в порядке, когда мы попадем  в шторм?
Dialogue: 0,1:36:00.01,1:36:01.14,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не уверена.
Dialogue: 0,1:36:01.36,1:36:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,1:36:06.44,1:36:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Но выбора у нас нет.
Dialogue: 0,1:36:21.54,1:36:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, этого будет достаточно.
Dialogue: 0,1:36:23.94,1:36:24.70,Default,,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,1:36:25.62,1:36:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Вода для фруктовиков смертельно опасна.
Dialogue: 0,1:36:30.44,1:36:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Но этого мало за то, что вы сделали... Что сделала эта девка...
Dialogue: 0,1:36:37.34,1:36:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен увидеть, как она умрет!
Dialogue: 0,1:36:42.15,1:36:42.67,Attack,,0000,0000,0000,,Shishi
Dialogue: 0,1:36:44.43,1:36:45.75,Attack,,0000,0000,0000,,Senjindani
Dialogue: 0,1:37:06.94,1:37:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,1:37:08.50,1:37:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Дым?!
Dialogue: 0,1:37:16.33,1:37:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,1:37:17.41,1:37:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Животные уходят.
Dialogue: 0,1:37:19.67,1:37:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Это из-за шторма! Остров попал в шторм!
Dialogue: 0,1:37:23.02,1:37:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,1:37:25.03,1:37:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Парни, уходим!
Dialogue: 0,1:37:32.92,1:37:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Не нравится мне эта погода.
Dialogue: 0,1:37:43.25,1:37:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Все эти животные - тоже жертвы.
Dialogue: 0,1:37:45.98,1:37:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Использовать наркотик, чтобы превратить их в монстров... Непростительно!
Dialogue: 0,1:37:56.70,1:38:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Боже, от такой тяжести у меня все кости болят.
Dialogue: 0,1:38:01.77,1:38:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Хотя кроме костей у меня больше ничего и нет.
Dialogue: 0,1:38:16.62,1:38:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Билли, ты еще можешь летать?
Dialogue: 0,1:38:32.29,1:38:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Пора надрать ему задницу!
Dialogue: 0,1:38:35.59,1:38:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Неси меня... в небо!
Dialogue: 0,1:38:37.61,1:38:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Неси меня... в небо!
Dialogue: 0,1:38:42.00,1:38:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,1:38:48.77,1:38:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Идиот...
Dialogue: 0,1:38:50.49,1:38:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Шики!
Dialogue: 0,1:38:52.25,1:38:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,1:38:55.09,1:38:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Нами, будь осторожна!
Dialogue: 0,1:39:00.29,1:39:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Там Нами!
Dialogue: 0,1:39:02.73,1:39:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Все кончено...
Dialogue: 0,1:39:05.44,1:39:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Мы закончили установку бомб!
Dialogue: 0,1:39:08.17,1:39:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Бомб?
Dialogue: 0,1:39:11.29,1:39:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,1:39:13.71,1:39:16.02,Default,,0000,0000,0000,,От твоего завода, твоего дворца, твоего острова...
Dialogue: 0,1:39:16.02,1:39:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не осталось.
Dialogue: 0,1:39:18.32,1:39:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Твой план полностью провалился!
Dialogue: 0,1:39:22.23,1:39:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Что за чушь!
Dialogue: 0,1:39:30.11,1:39:31.58,Default,,0000,0000,0000,,Нами-сан!
Dialogue: 0,1:39:33.42,1:39:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Толпе ребятишек не удастся помешать плану, который я вынашивал 20 лет!
Dialogue: 0,1:39:41.79,1:39:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,1:39:43.85,1:39:46.38,Attack,,0000,0000,0000,,Hissatsu Tenryuu Boshi
Dialogue: 0,1:39:48.39,1:39:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,1:39:55.82,1:39:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Промахнулся!
Dialogue: 0,1:39:59.68,1:40:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Билли, спаси Нами!
Dialogue: 0,1:40:06.57,1:40:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Нами-сан!
Dialogue: 0,1:40:08.39,1:40:09.08,Default,,0000,0000,0000,,А я?
Dialogue: 0,1:40:13.27,1:40:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Билли!
Dialogue: 0,1:40:14.45,1:40:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,1:40:16.39,1:40:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Твой противник я, Шики!
Dialogue: 0,1:40:18.36,1:40:18.93,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,1:40:19.31,1:40:20.35,Attack,,0000,0000,0000,,Gear Third
Dialogue: 0,1:40:22.92,1:40:25.00,Attack,,0000,0000,0000,,Hone Fuusen
Dialogue: 0,1:40:27.71,1:40:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, поспешите на корабль!
Dialogue: 0,1:40:44.54,1:40:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,1:40:48.03,1:40:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Идиот, молния уничтожит тебя!
Dialogue: 0,1:40:52.43,1:40:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Единственный, кто будет уничтожен, это ты, Шики!
Dialogue: 0,1:40:54.65,1:40:55.10,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,1:40:56.28,1:40:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты не тронешь Ист Блю!
Dialogue: 0,1:41:07.04,1:41:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты и идиот!
Dialogue: 0,1:41:15.79,1:41:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Ау...
Dialogue: 0,1:41:16.87,1:41:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,1:41:18.81,1:41:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Давай! Давай! Давай!
Dialogue: 0,1:41:20.92,1:41:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Мочи его, Луффи!
Dialogue: 0,1:41:25.75,1:41:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Я тот, кому покорились небеса, а вскоре покорятся и все моря!
Dialogue: 0,1:41:30.75,1:41:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Я никому не позволю и пальцем тронуть...
Dialogue: 0,1:41:33.07,1:41:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Моих накама...
Dialogue: 0,1:41:36.05,1:41:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Или мое море...
Dialogue: 0,1:41:38.94,1:41:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Пока я жив!
Dialogue: 0,1:41:45.50,1:41:47.78,Attack,,0000,0000,0000,,Giant Thor
Dialogue: 0,1:41:51.53,1:41:53.85,Attack,,0000,0000,0000,,Axe
Dialogue: 0,1:42:01.30,1:42:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Неужели меня смог победить человек из Ист Блю?
Dialogue: 0,1:42:08.04,1:42:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Роджер?!
Dialogue: 0,1:42:26.60,1:42:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Я использую скачок! Держитесь!
Dialogue: 0,1:42:30.71,1:42:32.70,Attack,,0000,0000,0000,,Coup de Burst
Dialogue: 0,1:42:38.91,1:42:40.55,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,1:42:40.84,1:42:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Луффи-сан!
Dialogue: 0,1:42:42.18,1:42:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Луффи...
Dialogue: 0,1:42:46.12,1:42:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Билли?
Dialogue: 0,1:42:47.84,1:42:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Билли!
Dialogue: 0,1:43:11.91,1:43:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Луффи...
Dialogue: 0,1:43:27.17,1:43:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Это Луффи?
Dialogue: 0,1:43:28.80,1:43:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,1:43:36.37,1:43:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,1:43:38.10,1:43:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Я так рад, что все целы.
Dialogue: 0,1:43:41.67,1:43:43.40,Default,,0000,0000,0000,,И я, и я.
Dialogue: 0,1:43:43.51,1:43:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Он сделал это! Ист Блю спасено!
Dialogue: 0,1:43:47.58,1:43:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Опять он заставил нас поволноваться.
Dialogue: 0,1:43:52.69,1:43:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,1:43:54.69,1:43:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Это точно.
Dialogue: 0,1:44:20.29,1:44:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,1:44:24.08,1:44:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Способность Шики их больше не поддерживает.
Dialogue: 0,1:44:32.86,1:44:34.38,Default,,0000,0000,0000,,А как же Сяо и остальные?
Dialogue: 0,1:44:34.54,1:44:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Смотрите!
Dialogue: 0,1:44:52.61,1:44:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу.
Dialogue: 0,1:44:55.39,1:44:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Нами?
Dialogue: 0,1:44:56.75,1:44:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Нами-сан...
Dialogue: 0,1:44:57.21,1:44:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,1:44:57.98,1:44:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Нами.
Dialogue: 0,1:44:58.61,1:44:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Нами.
Dialogue: 0,1:45:21.19,1:45:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Острова падают!
Dialogue: 0,1:45:24.53,1:45:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Уходим! Нужно убираться отсюда!
Dialogue: 0,1:45:27.08,1:45:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,1:46:15.52,1:46:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Да это же Шики!
Dialogue: 0,1:46:17.04,1:46:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Это Золотой Лев Шики!
Dialogue: 0,1:46:18.41,1:46:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Схватить его!
Dialogue: 0,1:46:26.77,1:46:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Только не говорите мне... Что это сделали они?
Dialogue: 0,1:46:30.72,1:46:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Цель - Пираты Мугивары!
Dialogue: 0,1:46:33.50,1:46:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Готовьте пушки!
Dialogue: 0,1:46:35.02,1:46:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Есть, сэр!
Dialogue: 0,1:46:48.28,1:46:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Да, это были Мугивары.
Dialogue: 0,1:46:50.91,1:46:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Мугивара...
Dialogue: 0,1:46:52.50,1:46:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Мы до сих пор расследуем проишедшее. О деталях расследования доложим позже.
Dialogue: 0,1:46:57.66,1:47:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Хорошо.
Dialogue: 0,1:47:03.66,1:47:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Значит, нам даже ничего не пришлось делать, да?
Dialogue: 0,1:47:13.24,1:47:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты поправилась быстрее, чем я ожидал.
Dialogue: 0,1:47:18.62,1:47:21.37,Default,,0000,0000,0000,,Но все равно не перенапрягайся.
Dialogue: 0,1:47:21.62,1:47:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся. Я просто хочу подышать свежим воздухом.
Dialogue: 0,1:47:25.51,1:47:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,1:47:26.79,1:47:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Тогда иди. Уверен, все будут очень счастливы.
Dialogue: 0,1:47:45.47,1:47:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, Нами проснулась!
Dialogue: 0,1:47:48.04,1:47:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,1:47:48.91,1:47:49.52,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,1:47:50.72,1:47:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Нами-сван.
Dialogue: 0,1:47:53.20,1:47:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо себя чувствуешь?
Dialogue: 0,1:47:54.84,1:47:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Да, я в порядке.
Dialogue: 0,1:47:56.25,1:47:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Это замечательно.
Dialogue: 0,1:47:58.71,1:48:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну раз вы проснулись...
Dialogue: 0,1:48:00.95,1:48:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Простите, Нами-сан, могу я взглянуть...
Dialogue: 0,1:48:03.03,1:48:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,1:48:07.59,1:48:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Сурово.
Dialogue: 0,1:48:10.15,1:48:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Умолкни уже!
Dialogue: 0,1:48:12.85,1:48:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Нами!
Dialogue: 0,1:48:13.94,1:48:14.64,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,1:48:14.81,1:48:17.21,Default,,0000,0000,0000,,И как ты это объяснишь?
Dialogue: 0,1:48:17.34,1:48:19.30,Default,,0000,0000,0000,,А, это же...
Dialogue: 0,1:48:19.45,1:48:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала, что я не смогу побить Шики и все умрут... Что за чушь?!
Dialogue: 0,1:48:25.00,1:48:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Может он и победил меня разок, но я просто тогда был голоден.
Dialogue: 0,1:48:31.00,1:48:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я...
Dialogue: 0,1:48:33.39,1:48:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Я был ошарашен.
Dialogue: 0,1:48:35.09,1:48:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Мы так долго знаем друг друга, а ты в меня до сих пор не веришь.
Dialogue: 0,1:48:39.12,1:48:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Разочаровала ты меня.
Dialogue: 0,1:48:42.87,1:48:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Луффи, о чем ты говоришь?
Dialogue: 0,1:48:46.96,1:48:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,1:48:48.41,1:48:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты вообще запись слушал?
Dialogue: 0,1:48:50.92,1:48:53.88,Default,,0000,0000,0000,,У Нами не было выбора, ей пришлось это сказать.
Dialogue: 0,1:48:54.05,1:48:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже так думал, а когда услышал...
Dialogue: 0,1:48:57.53,1:48:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Услышал что?
Dialogue: 0,1:48:59.28,1:49:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Блин, ты безнадежен.
Dialogue: 0,1:49:02.39,1:49:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Жаль, что там было не любовное послание...
Dialogue: 0,1:49:07.97,1:49:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Там же специально было послание именно для тебя, дурень...
Dialogue: 0,1:49:12.17,1:49:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему бы нам не послушать запись еще раз?
Dialogue: 0,1:49:15.44,1:49:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,1:49:16.96,1:49:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,1:49:18.06,1:49:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Выключи! Не смущай меня!
Dialogue: 0,1:49:18.11,1:49:22.47,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Пожалуйста, простите меня за то, что не простилась с вами лично.
Dialogue: 0,1:49:22.28,1:49:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Тихо ты.
Dialogue: 0,1:49:23.70,1:49:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Теперь уже все позади, выброcи ее!
Dialogue: 0,1:49:23.87,1:49:27.11,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Я решила присоединиться к команде Шики и...
Dialogue: 0,1:49:30.00,1:49:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,1:49:31.45,1:49:31.97,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,1:49:32.04,1:49:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Не надо ее выбрасывать. Это ценная ракушка.
Dialogue: 0,1:49:34.77,1:49:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Она может нам пригодиться.
Dialogue: 0,1:49:36.76,1:49:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Отдай.
Dialogue: 0,1:49:37.92,1:49:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Нами, не выбрасывай!
Dialogue: 0,1:49:40.05,1:49:44.67,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Пожалуйста, простите меня за то, что не простилась с вами лично.
Dialogue: 0,1:49:40.79,1:49:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,1:49:45.59,1:49:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Я решила присоединиться к команде Шики и стать его навигатором.
Dialogue: 0,1:49:50.63,1:49:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Шики - легендарный пират, и ни вам, ни Луффи его не победить.
Dialogue: 0,1:50:01.65,1:50:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Если вы придете за мной, то можете погибнуть.
Dialogue: 0,1:50:16.19,1:50:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я говорю это...
Dialogue: 0,1:50:21.55,1:50:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Обязательно... Спасите меня.
Dialogue: 0,1:50:22.72,1:50:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Обязательно... Спасите меня.