← Back to other subtitles

One Piece Film: Strong World [Перевод от One-Piece.Ru]

One Piece Film - Strong World.srt

Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:49,000 --> 00:00:50,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺçóěčĺ.

2
00:00:50,870 --> 00:00:55,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß çíŕţ ňîëüęî îäíîăî ÷ĺëîâĺęŕ, ńďîńîáíîăî íŕ ňŕęîĺ.

3
00:01:23,370 --> 00:01:28,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čç ýďîőč Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ, Ăîë Ä. Đîäćĺđŕ...

4
00:01:28,580 --> 00:01:33,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăäĺ ćĺ ňű ńęđűâŕëń˙ ýňč 20 ëĺň?

5
00:01:34,570 --> 00:01:38,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîňĺđ˙âřčé Đîäćĺđŕ č ńőâŕ÷ĺííűé Äîçîđîě...

6
00:01:38,010 --> 00:01:43,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺëîâĺę, îňđóáčâřčé ńĺáĺ íîăč č ńáĺćŕâřčé čç íĺďđčńňóďíîé ňţđüěű.

7
00:01:44,130 --> 00:01:46,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîëîňîé Ëĺâ Řčęč.

8
00:01:50,340 --> 00:01:52,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ďđĺäóďđĺćäĺíčĺ.

9
00:02:17,650 --> 00:02:19,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îăîíü! Îăîíü!

10
00:02:26,470 --> 00:02:29,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîňĺë áű ˙, ÷ňîáű ňű ňŕę č îńňŕëń˙ ëĺăĺíäîé...

11
00:02:30,530 --> 00:02:35,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň, ňű âĺđíóëń˙, ÷ňîáű îňîěńňčňü ýňîěó ěčđó?

12
00:03:23,760 --> 00:03:26,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íóćíî íŕéňč đĺá˙ň.

13
00:03:41,080 --> 00:03:42,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu No

14
00:03:44,400 --> 00:03:46,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Fuusen

15
00:04:54,640 --> 00:04:55,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîăîěîë?!

16
00:06:01,700 --> 00:06:05,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňč çâĺđč ďî˙âë˙ţňń˙ îäčí çŕ äđóăčě. ×ňî ďđîčńőîäčň íŕ ýňîě îńňđîâĺ?

17
00:06:14,460 --> 00:06:16,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őî÷ĺřü äđŕęč, óáëţäîę?

18
00:06:20,760 --> 00:06:21,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu No

19
00:06:23,460 --> 00:06:25,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Pistol

20
00:06:34,110 --> 00:06:37,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ, ˙ íĺěíîăî íĺäîîöĺíčë ćčâîňíűő ń ýňîăî îńňđîâŕ.

21
00:06:42,690 --> 00:06:43,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gear Third

22
00:06:52,500 --> 00:06:54,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Hone Fuusen

23
00:06:57,120 --> 00:06:58,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu No

24
00:06:59,930 --> 00:07:02,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Giant Pistol

25
00:07:50,580 --> 00:07:52,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áűëî îďŕńíî.

26
00:07:52,830 --> 00:07:56,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ďîńňî˙ííî óěĺíüřŕňüń˙ ďîńëĺ ýňîé ňĺőíčęč äîâîëüíî íĺďđč˙ňíî...

27
00:07:59,370 --> 00:08:01,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňîň îńüěčíîă âűăë˙äčň âęóńíî.

28
00:08:09,340 --> 00:08:11,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî çŕ çâóę?

29
00:08:11,700 --> 00:08:14,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęňî çíŕĺň... Ó íŕń íĺň âđĺěĺíč ýňî âű˙ńí˙ňü.

30
00:08:23,230 --> 00:08:25,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î íĺň!

31
00:08:25,670 --> 00:08:26,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ńëó÷čëîńü?

32
00:08:31,210 --> 00:08:32,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóđŕâüč?!

33
00:08:41,950 --> 00:08:43,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîňčňĺ äđŕęč?

34
00:08:44,450 --> 00:08:47,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôđĺíęč, đŕçâĺ ó ňĺá˙ íĺ ęîí÷čëîńü ňîďëčâî?

35
00:08:48,140 --> 00:08:48,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áëčí, ňî÷íî!

36
00:09:09,120 --> 00:09:10,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîçâđŕůŕĺňń˙.

37
00:09:41,790 --> 00:09:42,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđ˙ě ęŕę ˙.

38
00:09:43,150 --> 00:09:44,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ń âŕěč?

39
00:09:45,070 --> 00:09:48,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕćčńü ˙ ďîí˙ë, ďî÷ĺěó îíč ňĺá˙ íĺ ňđîíóëč.

40
00:09:51,500 --> 00:09:54,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîńňč áĺç ě˙ńŕ čő íĺ číňĺđĺńóţň.

41
00:09:55,130 --> 00:09:56,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ...

42
00:09:57,530 --> 00:09:59,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî-ěîĺěó ýňî îńęîđáëĺíčĺ?!

43
00:10:29,640 --> 00:10:32,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Hanauta Sancho

44
00:10:36,080 --> 00:10:37,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Yahaza Giri

45
00:10:49,390 --> 00:10:54,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîćĺň ˙ č ăđóäŕ ęîńňĺé, íî ěíîăčĺ ďîçŕâčäîâŕëč áű ňŕęîěó ňĺëó...

46
00:10:58,410 --> 00:11:00,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č äčĺňű íĺ íóćíű.

47
00:11:14,960 --> 00:11:17,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ćĺ ďđîčçîřëî íŕ ýňîě îńňđîâĺ?

48
00:11:18,020 --> 00:11:21,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çâĺđč č íŕńĺęîěűĺ ýâîëţöčîíčđîâŕëč äî íĺâčäŕííűő ďđĺćäĺ đŕçěĺđîâ.

49
00:11:22,300 --> 00:11:27,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čő ńčëŕ, óě č ńďîńîáíîńňč ę âűćčâŕíčţ ęóäŕ âűřĺ ÷ĺëîâĺ÷ĺńęčő.

50
00:11:28,460 --> 00:11:31,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň, ýňîň îńňđîâ - ńóđîâűé ěčđ, ăäĺ âűćčâŕţň ńčëüíĺéřčĺ.

51
00:11:55,770 --> 00:12:02,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
INP č One-Piece.Ru ďđĺäńňŕâë˙ţň:

52
00:12:06,030 --> 00:12:07,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěĺ÷íčę: Đîđîíîŕ Çîđî. Íŕăđŕäŕ: 120,000,000.

53
00:12:08,990 --> 00:12:10,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äîęňîđ: Ňîíč Ňîíč ×îďďĺđ. Íŕăđŕäŕ: 50.

54
00:12:18,630 --> 00:12:20,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕđőĺîëîă: Íčęî Đîáčí. Íŕăđŕäŕ: 80,000,000.

55
00:12:21,590 --> 00:12:23,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďëîňíčę: Ôđĺíęč. Íŕăđŕäŕ: 44,000,000.

56
00:12:23,880 --> 00:12:25,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóçűęŕíň: Áđóę. Íŕăđŕäŕ: 33,000,000.

57
00:12:31,350 --> 00:12:33,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîę: Ńŕíäćč. Íŕăđŕäŕ: 77,000,000.

58
00:12:34,310 --> 00:12:35,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńíŕéďĺđ: Óńîďď. Íŕăđŕäŕ: 30,000,000.

59
00:12:40,610 --> 00:12:42,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕďčňŕí: Ěîíęč Ä. Ëóôôč. Íŕăđŕäŕ: 300,000,000.

60
00:12:50,700 --> 00:12:52,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕâčăŕňîđ: Íŕěč. Íŕăđŕäŕ: 16,000,000.

61
00:14:56,060 --> 00:15:00,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ďđčí˙ëŕ đĺřĺíčĺ, Áĺéáč-÷ŕí?

62
00:15:01,610 --> 00:15:03,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕé ěíĺ óéňč.

63
00:15:05,400 --> 00:15:07,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęŕ˙ ňű óďđ˙ěŕ˙.

64
00:15:07,540 --> 00:15:10,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî íĺ ńěîňđ˙ íŕ ýňî, ňű ěíĺ íđŕâčřüń˙.

65
00:15:16,540 --> 00:15:21,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ńäĺëŕé óćĺ őîňü ÷ňî-íčáóäü ńî ńâîĺé ďĺđä˙ůĺé ďîőîäęîé, Äîęňîđ Číäčăî!

66
00:15:31,350 --> 00:15:32,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî çíŕ÷čň?!

67
00:15:32,530 --> 00:15:34,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî çíŕ÷čň, ÷ňî ˙ őî÷ó âŕě ęîĺ-÷ňî ďîęŕçŕňü.

68
00:15:34,340 --> 00:15:35,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ďđîńňî ńęŕçŕňü íĺ ěîă?!

69
00:15:38,560 --> 00:15:39,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěŕěŕ?

70
00:15:39,690 --> 00:15:41,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ďđîńňî ăîđčëëŕ, áîëâŕí!

71
00:15:43,980 --> 00:15:44,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ńěîňđč íŕ ěĺí˙.

72
00:15:45,480 --> 00:15:48,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ áóäü ňŕęîé őîëîäíîé, Áĺéáč-÷ŕí.

73
00:15:56,070 --> 00:15:57,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ćĺ ňŕę ďîëó÷čëîńü?

74
00:15:59,140 --> 00:16:03,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺäĺëţ íŕçŕä.

75
00:16:08,760 --> 00:16:11,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî-ňî ńëó÷čëîńü â Čńň Áëţ?

76
00:16:11,620 --> 00:16:16,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕčíńňâĺííűě îáđŕçîě čń÷ĺçëî íĺńęîëüęî äĺđĺâĺíü.

77
00:16:17,100 --> 00:16:20,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ďđîčçîřëî âńĺăî çŕ îäíó íî÷ü ďî âńĺěó Čńň Áëţ.

78
00:16:21,640 --> 00:16:28,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕřč äîěŕ ďîęŕ öĺëű, íî ęňî çíŕĺň, íŕäîëăî ëč.

79
00:16:28,390 --> 00:16:33,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč, Çîđî, Íŕěč č Óńîďď đîäîě čç Čńň Áëţ.

80
00:16:33,450 --> 00:16:34,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ßńíî.

81
00:16:34,750 --> 00:16:36,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î, ŕ ňű, Ńŕíäćč?

82
00:16:37,630 --> 00:16:42,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß đîäčëń˙ â Íîđň Áëţ, íî âűđîń â Čńň.

83
00:16:46,410 --> 00:16:48,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî? Ěĺňĺîđčň?

84
00:17:03,080 --> 00:17:04,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî?!

85
00:17:04,830 --> 00:17:06,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńňđîâ?

86
00:17:06,440 --> 00:17:08,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî÷ĺěó îńňđîâ ëĺňŕĺň?!

87
00:17:16,220 --> 00:17:17,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó íčő ĺńňü ôëŕă.

88
00:17:17,610 --> 00:17:19,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ęîđŕáëü?

89
00:17:21,930 --> 00:17:23,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕ ôëŕăĺ ÷ĺđĺď! Ďčđŕňű?

90
00:17:23,910 --> 00:17:25,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëĺňŕţůčé îńňđîâ-ęîđŕáëü?

91
00:17:28,970 --> 00:17:30,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺňĺđ čçěĺíčëń˙...

92
00:17:30,450 --> 00:17:32,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âďĺđĺäč îďŕńíîńňü, Ëóôôč.

93
00:17:32,620 --> 00:17:34,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđ˙ěî ďî ęóđńó öčęëîí!

94
00:17:34,290 --> 00:17:34,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđŕâäŕ?

95
00:17:35,190 --> 00:17:38,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřî. Äŕâŕéňĺ ňîăäŕ č čő ďđĺäóďđĺäčě.

96
00:17:38,830 --> 00:17:43,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ďđčáëčćŕĺňń˙ öčęëîí!

97
00:17:40,340 --> 00:17:42,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ňű óâĺđĺí?

98
00:17:45,710 --> 00:17:47,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęđč÷ŕň ÷ňî-ňî.

99
00:17:48,490 --> 00:17:49,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč ďčđŕňű?

100
00:17:49,590 --> 00:17:50,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ íŕ ňî.

101
00:17:50,940 --> 00:17:54,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé!

102
00:18:01,550 --> 00:18:03,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×-÷ňî ňŕě, Ëóôôč?

103
00:18:03,350 --> 00:18:04,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč!

104
00:18:09,070 --> 00:18:10,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ćĺ çâóęîâŕ˙ đŕęóřęŕ!

105
00:18:10,700 --> 00:18:14,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč ń Íĺáĺńíîăî Îńňđîâŕ?

106
00:18:14,550 --> 00:18:16,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ, ýňî íĺ îáű÷íűĺ ëţäč.

107
00:18:17,140 --> 00:18:18,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ęŕęŕ˙ đŕçíčöŕ, ęňî îíč!

108
00:18:18,980 --> 00:18:19,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč.

109
00:18:22,310 --> 00:18:24,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î, îíč çíŕţň, ęŕę ýňčě ďîëüçîâŕňüń˙.

110
00:18:28,380 --> 00:18:32,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđčáëčćŕĺňń˙ öčęëîí. Čçěĺíčňĺ ęóđń íŕ 9 ÷ŕńîâ.

111
00:18:32,620 --> 00:18:33,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕâčăŕňîđű...

112
00:18:33,990 --> 00:18:37,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň, áîńń. Íĺň íčęŕęčő ďîăîäíűő ńčăíŕëîâ.

113
00:18:37,530 --> 00:18:39,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîęŕçŕíč˙ áŕđîěĺňđŕ â íîđěĺ.

114
00:18:39,630 --> 00:18:41,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč ďîâîđŕ÷čâŕţň ęîđŕáëü íŕ 9 ÷ŕńîâ!

115
00:18:41,760 --> 00:18:42,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî-ňî ďđčáëčćŕĺňń˙!

116
00:18:47,380 --> 00:18:48,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äűě?

117
00:18:48,190 --> 00:18:49,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ăđîçîâűĺ ňó÷č, áîëâŕí!

118
00:18:49,930 --> 00:18:51,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű îřčáëčńü?

119
00:18:51,600 --> 00:18:54,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčęč-ńŕěŕ, íóćíî ńđî÷íî čçěĺíčňü ęóđń íŕ 9 ÷ŕńîâ!

120
00:18:54,870 --> 00:18:56,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ńâĺđőěîůíűé öčęëîí!

121
00:19:22,310 --> 00:19:26,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčęč-ńŕěŕ! Ďîćŕëóéńňŕ, îňęđîéňĺ äâĺđü, Řčęč-ńŕěŕ!

122
00:19:54,350 --> 00:19:56,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňîáű áîëüřĺ íčęŕęčő îřčáîę!

123
00:19:56,550 --> 00:19:58,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńňü, áîńń!

124
00:19:58,290 --> 00:19:59,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č âńĺ ćĺ...

125
00:19:59,980 --> 00:20:04,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęňî ýňŕ ćĺíůčíŕ, ÷üč çíŕíč˙ î ďîăîäĺ ďđĺâçîřëč çíŕíč˙ ěîčő ëó÷řčő íŕâčăŕňîđîâ?

126
00:20:17,150 --> 00:20:19,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę îí ńďóńňčëń˙?

127
00:20:19,960 --> 00:20:21,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺç ďîí˙ňč˙.

128
00:20:22,150 --> 00:20:25,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěĺí˙ çîâóň Çîëîňîé Ëĺâ Řčęč. ß - ďčđŕň!

129
00:20:26,960 --> 00:20:30,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺé ăîëîń áűë çŕďčńŕí íŕ đŕęóřęó?

130
00:20:32,600 --> 00:20:33,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áűëŕ ˙.

131
00:20:36,140 --> 00:20:40,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áűëŕ ňű, Áĺéáč-÷ŕí? Ďđčěč ěîţ áëŕăîäŕđíîńňü.

132
00:20:40,730 --> 00:20:41,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕő, íĺ ńňîčň.

133
00:20:42,070 --> 00:20:45,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, îńńŕí. Ęŕę îí ëĺňŕĺň?

134
00:20:46,780 --> 00:20:51,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîđŕáëü? Ýňî ńďîńîáíîńňü ěîĺăî äü˙âîëüńęîăî ôđóęňŕ Ôóâŕ-Ôóâŕ.

135
00:20:51,450 --> 00:20:56,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî, äî ÷ĺăî ˙ äîňđîíóńü, áîëüřĺ íĺ ďîä÷čí˙ĺňń˙
ăđŕâčňŕöčč, ŕ ńňŕíîâčňń˙ ďîäâëŕńňíűě ěîĺěó ęîíňđîëţ.

136
00:20:57,550 --> 00:20:58,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň.

137
00:21:00,000 --> 00:21:01,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîňđčňĺ.

138
00:21:01,510 --> 00:21:02,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ÷ňî?

139
00:21:20,590 --> 00:21:21,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęđóňî!

140
00:21:21,800 --> 00:21:24,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé îńńŕí, ďîęŕňŕé ěĺí˙!

141
00:21:24,090 --> 00:21:25,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ěĺí˙, č ěĺí˙!

142
00:21:26,900 --> 00:21:27,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîţńü, íč÷ĺăî íĺ âűéäĺň.

143
00:21:28,270 --> 00:21:32,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕ ćčâîňíűő č ëţäĺé ěîč ńďîńîáíîńňč íĺ đŕńďđîńňđŕí˙ţňń˙.

144
00:21:32,860 --> 00:21:34,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđŕâäŕ? Îňńňîé.

145
00:21:34,440 --> 00:21:35,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áóó~ Áóó~

146
00:21:36,510 --> 00:21:40,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß őî÷ó ďđčăëŕńčňü âŕń ę ńĺáĺ.

147
00:21:41,330 --> 00:21:44,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ęŕ÷ĺńňâĺ áëŕăîäŕđíîńňč çŕ ňî, ÷ňî ńďŕńëč ěíĺ ćčçíü. Âű ńîăëŕńíű?

148
00:21:45,800 --> 00:21:47,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň, ńďŕńčáî.

149
00:21:48,400 --> 00:21:51,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕě íóćíî â Čńň Áëţ.

150
00:21:52,690 --> 00:21:53,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč!

151
00:21:56,010 --> 00:21:59,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ŕ ęŕę ćĺ íŕřĺ ďóňĺřĺńňâčĺ?

152
00:21:59,330 --> 00:22:02,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîäîëćčě ĺăî ďîçćĺ.

153
00:22:02,570 --> 00:22:05,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ěîćĺě ćĺ ěű áđîńčňü íŕřč äîěŕ íŕ ďđîčçâîë ńóäüáű?

154
00:22:06,050 --> 00:22:08,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó... Ýňî...

155
00:22:08,350 --> 00:22:09,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň, đĺřĺíî.

156
00:22:10,730 --> 00:22:11,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óâĺđĺí?

157
00:22:13,480 --> 00:22:16,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ßńíî... Ňű ďđŕâ...

158
00:22:17,880 --> 00:22:18,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę áóäĺň ëó÷řĺ.

159
00:22:20,710 --> 00:22:23,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ć, ýňî áűë íŕř îňâĺň.

160
00:22:24,800 --> 00:22:26,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű íŕ÷číŕĺňĺ ěíĺ íđŕâčňüń˙!

161
00:22:27,190 --> 00:22:30,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň... Čńň Áëţ âŕř äîě?

162
00:22:30,820 --> 00:22:32,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äîëćíî áűňü, âű î÷ĺíü âîëíóĺňĺńü çŕ íĺăî.

163
00:22:33,620 --> 00:22:37,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę č áűňü. ß âîńďîëüçóţńü ńâîčěč ńďîńîáíîńň˙ěč č ďîěîăó âŕě.

164
00:22:37,810 --> 00:22:39,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđŕâäŕ?

165
00:22:39,220 --> 00:22:41,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńčáî! Îńńŕí, ňű îňëč÷íűé ěóćčę!

166
00:22:42,540 --> 00:22:43,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó ęîíĺ÷íî!

167
00:22:43,950 --> 00:22:45,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî čěĺííî îí ńîáđŕĺňń˙ ńäĺëŕňü?

168
00:22:47,770 --> 00:22:50,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňëč÷íî, íŕđîä. Ăîňîâčěń˙ ę äđŕęĺ!

169
00:22:52,190 --> 00:22:53,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ đŕíîâŕňî ëč?

170
00:23:17,400 --> 00:23:18,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűńîňčůŕ!

171
00:23:18,780 --> 00:23:20,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę çäîđîâî!

172
00:23:20,560 --> 00:23:23,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âŕě áű ňîëüęî ďîäđŕňüń˙, äŕ ďîđŕçâëĺęŕňüń˙.

173
00:23:23,710 --> 00:23:27,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăëŕâíîĺ - íĺ ďĺđĺóňîěčňüń˙.

174
00:23:28,070 --> 00:23:29,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęňî áű ăîâîđčë!

175
00:23:32,730 --> 00:23:34,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ÷ňî-ňî âčćó!

176
00:23:56,120 --> 00:23:58,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîňđ˙ńŕţůĺ!

177
00:23:58,100 --> 00:24:01,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî âńĺ äĺđćčňń˙ â âîçäóőĺ áëŕăîäŕđ˙ âŕřčě ńďîńîáíîńň˙ě?

178
00:24:01,240 --> 00:24:02,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, âĺđíî.

179
00:24:03,500 --> 00:24:06,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ˙ ÷ňî-ňî ďîäíčěŕţ â âîçäóő, îíî ňŕę č îńňŕĺňń˙ ďŕđčňü â íĺáĺ.

180
00:24:07,700 --> 00:24:10,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňîň îńňđîâ îăđîěíűé!

181
00:24:16,820 --> 00:24:17,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű íŕ ěĺńňĺ.

182
00:24:18,290 --> 00:24:19,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čňŕę...

183
00:24:26,140 --> 00:24:28,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî Ěĺđâčëëü!

184
00:24:28,030 --> 00:24:31,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńňđîâ, ńďĺöčŕëüíî ńîçäŕííűé äë˙ ňŕęčő ëţáčňĺëĺé ďđčęëţ÷ĺíčé, ęŕę âű!

185
00:24:31,730 --> 00:24:33,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçâëĺęŕéňĺńü!

186
00:24:38,160 --> 00:24:38,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Dokuja

187
00:24:45,420 --> 00:24:47,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âŕřĺăî íŕâčăŕňîđŕ ˙ çŕáčđŕţ ńĺáĺ!

188
00:24:47,770 --> 00:24:49,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč!

189
00:25:09,660 --> 00:25:11,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč!

190
00:25:11,870 --> 00:25:13,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đĺá˙ňŕ!

191
00:25:23,880 --> 00:25:24,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčęč-ńŕěŕ!

192
00:25:25,250 --> 00:25:28,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî˙âčëŕńü íîâŕ˙, ýâîëţöčîííŕ˙ ôîđěŕ ćčçíč!

193
00:25:29,410 --> 00:25:31,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âçăë˙íčňĺ.

194
00:25:32,970 --> 00:25:34,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăčňŕđŕ?

195
00:25:34,350 --> 00:25:36,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ďňčöŕ, äĺáčë!

196
00:25:42,020 --> 00:25:43,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕő ňű ęóńîę äĺđüěŕ!

197
00:25:46,270 --> 00:25:47,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé!

198
00:25:48,040 --> 00:25:49,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî č ĺńňü íîâŕ˙ ýâîëţöčîííŕ˙ ôîđěŕ ćčçíč?

199
00:25:50,060 --> 00:25:54,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, ńî ńďîńîáíîńňüţ ďđîčçâîäčňü ýëĺęňđč÷ĺńňâî.

200
00:25:55,840 --> 00:25:57,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî çŕ ýâîëţöč˙?

201
00:25:59,300 --> 00:26:00,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ęŕę, çŕčíňĺđĺńîâŕëŕńü?

202
00:26:01,000 --> 00:26:05,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó, ňŕę ęŕę ňű â ëţáîě ńëó÷ŕĺ ńňŕíĺřü îäíîé čç íŕń, ˙ đŕńńęŕćó ňĺáĺ.

203
00:26:06,330 --> 00:26:13,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîăäŕ ěű âďĺđâűĺ îáíŕđóćčëč ýňîň îńňđîâ, îęŕçŕëîńü,
÷ňî çäĺříčĺ ćčâîňíűĺ ýâîëţöčîíčđîâŕëč číűě ďóňĺě.

204
00:26:14,510 --> 00:26:18,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č âńĺ áëŕăîäŕđ˙ đŕńňĺíčţ, ęîňîđîĺ ěű íŕçűâŕĺě "IQ."

205
00:26:19,070 --> 00:26:25,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî đŕńňĺíčĺ ńňčěóëčđóĺň ěîçă č áëŕăîäŕđ˙ ĺěó ćčâîňíűĺ îňëč÷íî ďđčńďîńŕáëčâŕţňń˙ ę ëţáîé îęđóćŕţůĺé ńđĺäĺ.

206
00:26:25,900 --> 00:26:31,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óçíŕâ îá ýňîě, ěű ńîáđŕëč âńĺ đîńňęč IQ íŕ ýňîě îńňđîâĺ.

207
00:26:31,180 --> 00:26:38,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű čçó÷ŕëč ĺăî 20 ëĺň č íŕęîíĺö ńěîăëč ďîëó÷čňü íîâűé âčä ďđĺďŕđŕňŕ, íŕ îńíîâĺ IQ.

208
00:26:38,750 --> 00:26:41,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ďđîçâŕëč ĺăî "SIQ".

209
00:26:42,560 --> 00:26:46,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Číúĺęöč˙ ýňîăî ďđĺďŕđŕňŕ äĺëŕĺň ćčâîňíűő ĺůĺ áîëĺĺ ńâčđĺďűěč!

210
00:26:46,620 --> 00:26:50,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺě áîëüřĺ ěű ââîäčëč čě ýňîň ďđĺďŕđŕň, ňĺě ŕăđĺńńčâíĺĺ îíč ńňŕíîâčëčńü.

211
00:26:50,240 --> 00:26:54,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ňĺďĺđü ýňîň îńňđîâ ęčřě˙ ęčřčň ńŕěűěč ćĺńňîęčěč ňâŕđ˙ěč!

212
00:26:59,650 --> 00:27:03,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî óćŕńíî. Çŕ÷ĺě ňĺáĺ ýňî?

213
00:27:03,580 --> 00:27:06,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű óçíŕĺřü, çŕ÷ĺě ěíĺ ýňî...

214
00:27:07,370 --> 00:27:08,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ńňŕíĺřü ěîĺé íŕęŕěŕ.

215
00:27:09,780 --> 00:27:12,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß óćĺ ăîâîđčëŕ, ˙ íčęîăäŕ íĺ ńňŕíó ňâîĺé íŕęŕěŕ.

216
00:27:12,030 --> 00:27:12,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňŕíĺřü!

217
00:27:14,150 --> 00:27:20,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđčäĺň äĺíü, č ňű áóäĺřü óěîë˙ňü ěĺí˙ âç˙ňü ňĺá˙ ęî ěíĺ â ęîěŕíäó.

218
00:27:21,310 --> 00:27:26,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ňîăäŕ ňű ńěîćĺřü óçíŕňü âńĺ, ÷ňî ňĺá˙ číňĺđĺńóĺň.

219
00:27:26,490 --> 00:27:30,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ýňîě č ĺńňü ńěűńë áűňü íŕęŕěŕ, íĺ ňŕę ëč?

220
00:27:37,130 --> 00:27:39,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ńęŕçŕë "Îňäŕé ěíĺ ýňó ćĺíůčíó!"?

221
00:27:40,290 --> 00:27:42,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺáĺ ňŕęčĺ íčęîăäŕ íĺ ńâĺň˙ň, ýđî-ăîđčëëŕ!

222
00:27:43,600 --> 00:27:46,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áëčí. Ěíĺ íŕ ńĺęóíäó ďîęŕçŕëîńü, ÷ňî ňű ěî˙ ňĺňóřęŕ.

223
00:27:46,260 --> 00:27:49,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó âŕń ÷ňî, âń˙ ńĺěü˙ ďîőîćŕ íŕ ăîđčëë?!

224
00:27:56,230 --> 00:28:01,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čő ĺů¸ íĺň, ďîňîěó ÷ňî íŕ îńňđîâĺ ďîëíî îďŕńíűő ćčâîňíűő.

225
00:28:02,730 --> 00:28:06,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč-ńâŕí!

226
00:28:06,120 --> 00:28:08,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ îđč.

227
00:28:09,930 --> 00:28:11,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ćóę!

228
00:28:12,200 --> 00:28:14,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đîáčí-÷âŕí!

229
00:28:14,590 --> 00:28:17,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ćĺ ďđîńčë ňĺá˙ íĺ ęđč÷ŕňü.

230
00:28:18,350 --> 00:28:19,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďňčöŕ!

231
00:28:19,080 --> 00:28:21,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč-ńâŕí!

232
00:28:21,080 --> 00:28:23,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňęóäŕ ó ňĺá˙ ňîëüęî ńčëű îđŕňü áĺđóňń˙?

233
00:28:23,560 --> 00:28:24,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đîáčí...

234
00:28:24,450 --> 00:28:26,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ çŕňęíčńü óćĺ!

235
00:28:32,760 --> 00:28:35,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß óďŕäó! ß óěđó!

236
00:28:39,560 --> 00:28:40,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áűëî îďŕńíî!

237
00:28:41,250 --> 00:28:44,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ââĺđőó! Ââĺđőó! Ââĺđőó!

238
00:28:41,930 --> 00:28:42,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ?

239
00:28:44,530 --> 00:28:45,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ?

240
00:29:06,840 --> 00:29:08,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč-ęóí!

241
00:29:18,730 --> 00:29:20,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Concasse

242
00:29:24,030 --> 00:29:25,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăëóďŕ˙ ęîřęŕ.

243
00:29:30,530 --> 00:29:34,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđĺâîńőîäíî! Âńĺ, ęŕę ˙ ďëŕíčđîâŕë!

244
00:29:40,990 --> 00:29:42,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺďĺđü-ňî ÷ňî?

245
00:29:55,600 --> 00:29:56,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ?

246
00:29:58,330 --> 00:30:00,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ÷ňî ňâîđčňń˙ ńî çâĺđüĺě íŕ ýňîě îńňđîâĺ?

247
00:30:04,180 --> 00:30:07,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕéňĺ ďĺđĺäîőíóňü!

248
00:31:15,980 --> 00:31:18,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëŕâŕ Áîăó, ěű óńďĺëč.

249
00:31:22,680 --> 00:31:25,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ, äŕé ĺé ńâîé ěĺő.

250
00:31:25,550 --> 00:31:28,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřî... Ňîëüęî âîň...

251
00:31:28,040 --> 00:31:29,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ćĺ íĺ ěîăó ĺăî ńîäđŕňü!

252
00:31:40,030 --> 00:31:41,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î÷íóëŕńü?

253
00:31:42,920 --> 00:31:43,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ?

254
00:31:43,990 --> 00:31:47,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ňű äĺëŕëŕ â ňŕęîě îďŕńíîě ěĺńňĺ?

255
00:31:47,030 --> 00:31:49,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó, ˙...

256
00:31:49,960 --> 00:31:51,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî...

257
00:31:55,000 --> 00:31:58,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺâŕćíî, äŕâŕéňĺ âűáčđŕňüń˙ îňńţäŕ.

258
00:31:59,140 --> 00:32:02,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß óćĺ óńňŕë ňŕńęŕňüń˙ ďî ńíĺăó öĺëűěč äí˙ěč â ďîčńęŕő âűőîäŕ čç ýňîé äîëčíű.

259
00:32:02,670 --> 00:32:05,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ňóň äî ęđŕ˙ äîëčíű âńĺăî ďîë-äí˙ ďóňč.

260
00:32:06,090 --> 00:32:07,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?!

261
00:32:07,500 --> 00:32:08,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîí ňŕě.

262
00:32:15,870 --> 00:32:16,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âčäčňĺ?

263
00:32:17,220 --> 00:32:21,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçâĺ íĺ ňű ăîâîđčë, ÷ňî çíŕĺřü ęóäŕ čäňč, Çîđî?

264
00:32:22,280 --> 00:32:23,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ďđîńňî ńîâďŕäĺíčĺ.

265
00:32:23,440 --> 00:32:27,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěî˙ äĺđĺâí˙ ďđ˙ěî çŕ ýňîé đĺęîé.

266
00:32:27,000 --> 00:32:30,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńčáî, ÷ňî ńďŕńëč ěĺí˙. Ěĺí˙ çîâóň Ń˙î.

267
00:32:30,730 --> 00:32:31,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî.

268
00:32:31,540 --> 00:32:33,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ˙ Ňîíč Ňîíč ×îďďĺđ.

269
00:32:33,950 --> 00:32:36,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îăî, ăîâîđ˙ůŕ˙ ăîđčëëŕ!

270
00:32:36,830 --> 00:32:38,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ íĺ ăîđčëëŕ ˙!

271
00:32:58,140 --> 00:33:01,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňîň îńňđîâ îáčňŕĺě?

272
00:33:08,080 --> 00:33:09,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű çŕěĺňčë, Óńîďď?

273
00:33:10,810 --> 00:33:11,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ...

274
00:33:12,450 --> 00:33:14,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ýňîé äĺđĺâíĺ íĺň íč îäíîé ěîëîäîé ëĺäč.

275
00:33:14,010 --> 00:33:16,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ýňîé äĺđĺâíĺ íĺň íč îäíîé ěîëîäîé ëĺäč.

276
00:33:16,030 --> 00:33:16,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ýňî âńĺ, ÷ňî ňű çŕěĺňčë?!

277
00:33:17,530 --> 00:33:19,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű î÷íóëčńü?

278
00:33:19,470 --> 00:33:23,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß áűëŕ ňŕę óäčâëĺíŕ. Âű íĺîćčäŕííî óďŕëč ń íĺáŕ.

279
00:33:23,130 --> 00:33:24,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕäŕ, ÷ňî ń âŕěč âńĺ â ďîđ˙äęĺ.

280
00:33:26,680 --> 00:33:27,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńčáî.

281
00:33:27,700 --> 00:33:28,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áëŕăîäŕđţ, ěŕäŕě!

282
00:33:28,600 --> 00:33:30,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îő, äŕ áđîńü ňű, ěŕäŕě.

283
00:33:31,310 --> 00:33:33,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî çŕ ďĺđü˙ íŕ âŕřčő đóęŕő?

284
00:33:33,030 --> 00:33:34,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňč?

285
00:33:34,280 --> 00:33:37,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč âńĺăäŕ ó íŕń áűëč, ń đîćäĺíč˙.

286
00:33:37,590 --> 00:33:38,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î..

287
00:33:40,110 --> 00:33:43,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äĺđĺâíĺ íĺ őâŕňŕĺň ĺäű?

288
00:33:43,920 --> 00:33:45,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű âńĺ ňŕęčĺ őóäűĺ.

289
00:33:47,720 --> 00:33:53,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ěóć÷číű č ěîëîäűĺ äĺâóřęč áűëč ďđčçâŕíű âî äâîđĺö.

290
00:33:54,030 --> 00:33:57,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńňŕëüíűĺ íĺ â ńîńňî˙íčč đŕáîňŕňü, ďîýňîěó ćčâĺě ěű ęîĺ-ęŕę.

291
00:33:57,490 --> 00:34:00,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ćĺ ňŕę? Ýňî óćŕńíî.

292
00:34:00,460 --> 00:34:03,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó, âűńňóďčňü ďđîňčâ Řčęč íŕě íĺ ďîä ńčëŕě.

293
00:34:03,630 --> 00:34:05,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčęč?!

294
00:34:05,170 --> 00:34:09,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ. Îí ňóň âńĺě çŕďđŕâë˙ĺň.

295
00:34:09,520 --> 00:34:10,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęđîěĺ ňîăî...

296
00:34:11,010 --> 00:34:12,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű äâîĺ, ďđ˙÷üňĺńü!

297
00:34:14,760 --> 00:34:16,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęîăî ÷ĺđňŕ âű äĺëŕĺňĺ?

298
00:34:23,860 --> 00:34:26,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîëüřŕ˙! ×ňî ýňî?

299
00:34:26,500 --> 00:34:29,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕěîőîäíŕ˙ Äĺí-Äĺí Ěóřč íŕáëţäĺíč˙.

300
00:34:29,490 --> 00:34:34,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîëó÷ŕĺěűé ńčăíŕë îíŕ îňďđŕâë˙ĺň ďđ˙ěčęîě âî äâîđĺö.

301
00:34:35,400 --> 00:34:37,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕ íŕěč ďîńňî˙ííî ńëĺä˙ň.

302
00:34:38,010 --> 00:34:43,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëţáîé, ęîăî çŕďîäîçđ˙ň â áóíňĺ, áóäĺň óáčň â íŕçčäŕíčĺ äđóăčě.

303
00:35:03,200 --> 00:35:05,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺăî ýňî ń íčě?

304
00:35:05,350 --> 00:35:06,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕďŕő.

305
00:35:06,770 --> 00:35:10,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óćŕńíî ůčďëĺň â íîńó.

306
00:35:10,490 --> 00:35:11,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű íĺ ÷óâńňâóĺňĺ?

307
00:35:12,030 --> 00:35:13,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî "Çĺëĺíîńďîđ".

308
00:35:14,400 --> 00:35:20,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âń˙ íŕřŕ äĺđĺâí˙ îęđóćĺíŕ đîůŕěč đŕńňĺíčé, ęîňîđűĺ ěű
íŕçűâŕĺě Çĺëĺíîńďîđ. Îíč çŕůčůŕţň íŕřó äĺđĺâíţ îň ćčâîňíűő.

309
00:35:20,730 --> 00:35:24,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çâĺđč íĺíŕâčä˙ň ĺăî çŕďŕő.

310
00:35:24,190 --> 00:35:25,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî óć ňî÷íî.

311
00:35:25,700 --> 00:35:27,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕňęíč íîń ÷ĺě-íčáóäü.

312
00:35:28,390 --> 00:35:29,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čäĺě.

313
00:35:38,050 --> 00:35:39,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî îíî?

314
00:35:40,210 --> 00:35:43,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ÷óńňâóţ çŕďŕő äŕćĺ ń çŕňű÷ęŕěč.

315
00:35:44,710 --> 00:35:47,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, ďîőîćĺ ýňŕ řňóęŕ č âďđŕâäó âîíţ÷ŕ˙.

316
00:35:47,540 --> 00:35:48,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó÷ó˙ë íŕęîíĺö!

317
00:35:48,700 --> 00:35:52,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ íŕäî ĺăî íţőŕňü, îí ˙äîâčň.

318
00:35:52,200 --> 00:35:53,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕíüřĺ íĺ ěîăëŕ ńęŕçŕňü?!

319
00:36:01,640 --> 00:36:05,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçâĺ ˙ íĺ çŕďđĺůŕëŕ ňĺáĺ âűőîäčňü çŕ ăđŕíčöó Çĺëĺíîńďîđŕ?!

320
00:36:06,010 --> 00:36:10,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî... ß ďđîńňî őîňĺëŕ ďîěî÷ü áŕáóřęĺ...

321
00:36:12,920 --> 00:36:14,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń˙î...

322
00:36:15,730 --> 00:36:19,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ńňîčň đčńęîâŕňü ćčçíüţ đŕäč ěĺí˙.

323
00:36:21,960 --> 00:36:26,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî... Ĺńëč íč÷ĺăî íĺ äĺëŕňü... Ňîăäŕ áŕáóřęŕ...

324
00:36:28,850 --> 00:36:32,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńčáî âŕě áîëüřîĺ...

325
00:36:32,570 --> 00:36:34,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîňĺëŕ áű ˙ âŕń ÷ĺě-íčáóäü îňáëŕăîäŕđčňü...

326
00:36:35,010 --> 00:36:37,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ńëó÷ŕéíî ń íĺé ńňîëęíóëčńü.

327
00:36:37,440 --> 00:36:40,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺđíî. Č îíŕ íŕě ňîćĺ ďîěîăëŕ.

328
00:36:40,810 --> 00:36:43,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ÷ňî ćĺ ýňî çŕ áîëĺçíü?

329
00:36:44,040 --> 00:36:45,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áîëĺçíü, ęîňîđóţ âűçűâŕĺň Çĺëĺíîńďîđ.

330
00:36:46,080 --> 00:36:51,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕáîëĺâŕ˙, ęîćŕ ÷ĺëîâĺęŕ çĺëĺíĺĺň, ďîńňĺďĺííî âűçűâŕ˙ ďŕđŕëč÷.

331
00:36:52,260 --> 00:36:56,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Číňîęńčęŕöč˙ ďđîčńőîäčň ďđč âäűőŕíčč ďűëüöű Çĺëĺíîńďîđŕ.

332
00:36:57,190 --> 00:37:04,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺäčíńňâĺííî ëĺęŕđńňâî, ńďîńîáíîĺ ďîáîđîňü íĺäóă,
ńîäĺđćčňń˙ â ýęńňđŕęňĺ IQ đŕńňĺíčé. Ŕ čő ďî÷ňč íĺ äîńňŕňü.

333
00:37:05,120 --> 00:37:07,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę âîň ďî÷ĺěó îíŕ îňďđŕâčëŕńü â îäčíî÷ęó â ňî îďŕńíîĺ ěĺńňî.

334
00:37:07,890 --> 00:37:09,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňč ěĺí˙.

335
00:37:10,170 --> 00:37:12,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű íĺ âčíîâŕňŕ.

336
00:37:12,820 --> 00:37:16,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ đŕńňĺíč˙ IQ ďđčńâîčë ńĺáĺ Řčęč.

337
00:37:16,750 --> 00:37:18,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčęč? Âű ńęŕçŕëč Řčęč?

338
00:37:19,210 --> 00:37:27,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
20 ëĺň íŕçŕä, ëţäč, ćčâîňíűĺ č đŕńňĺíč˙ íŕ ýňîě îńňđîâĺ ńîńóůĺńňâîâŕëč â ăŕđěîíčč.

339
00:37:27,140 --> 00:37:29,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî îí âńĺ đŕçđóřčë.

340
00:37:30,470 --> 00:37:34,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß őî÷ó, ÷ňîáű îí óřĺë... Â Ńčíĺĺ Ěîđĺ...

341
00:37:41,850 --> 00:37:45,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ěîćĺřü čě ęŕę-ňî ďîěî÷ü?

342
00:37:45,120 --> 00:37:47,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íčęîăäŕ đŕíĺĺ íĺ ńňŕëęčâŕëń˙ ń ňŕęîé áîëĺçíüţ.

343
00:37:47,030 --> 00:37:48,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ çíŕ˙ ÷ňî äĺëŕňü, ˙ ěîăó ňîëüęî óőóäřčňü ńčňóŕöčţ.

344
00:37:48,920 --> 00:37:54,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî ęđŕéíĺé ěĺđĺ, ďîęŕ ěű çäĺńü, ćčâîňíűĺ íĺ ńňŕíóň íŕ íŕń íŕďŕäŕňü, íĺ ňŕę ëč?

345
00:37:55,000 --> 00:38:03,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ. Äŕćĺ çäĺńü ˙ ÷óâńňâóţ çŕďŕő Çĺëĺíîńďîđŕ, íî, ďî ęđŕéíĺé ěĺđĺ, ěîăó ĺăî âűäĺđćŕňü.

346
00:38:03,410 --> 00:38:06,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕäĺţńü, îńňŕëüíűĺ â ďîđ˙äęĺ.

347
00:38:06,740 --> 00:38:09,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, ˙ ňîćĺ.

348
00:38:09,710 --> 00:38:13,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňäîőíĺě íĺěíîăî č îňďđŕâčěń˙ íŕ ďîčńęč.

349
00:38:16,690 --> 00:38:19,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß äčęî óńňŕë.

350
00:38:23,320 --> 00:38:27,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîĺ ňĺëî ńëîâíî ńâčíöîě íŕëčňî... Ĺëĺ-ĺëĺ ěîăó äâčăŕňüń˙...

351
00:38:27,900 --> 00:38:29,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ęňî â ýňîě âčíîâŕň?

352
00:38:30,420 --> 00:38:34,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čç-çŕ ňĺá˙ ěű çŕ íĺäĺëţ íč đŕçó íĺ ńěîăëč íîđěŕëüíî îňäîőíóňü!

353
00:38:40,140 --> 00:38:42,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ? Ýňî ňű...

354
00:38:44,070 --> 00:38:46,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč! Óńîďď!

355
00:39:44,070 --> 00:39:47,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ęŕďčňŕíű ďđčáűëč â ďîđň.

356
00:39:48,550 --> 00:39:52,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřî, îňďđŕâęó íŕ÷íĺě ďîńëĺ ńîáđŕíč˙.

357
00:39:52,980 --> 00:39:54,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺăîäí˙ íî÷üţ?

358
00:39:55,120 --> 00:39:57,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńţ ďđčńëóăó îňďóňčňĺ ďî äîěŕě.

359
00:39:58,740 --> 00:39:59,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű óâĺđĺíű?

360
00:40:00,800 --> 00:40:02,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó, ˙ ćĺ îáĺůŕë.

361
00:40:03,300 --> 00:40:05,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďóńęŕé âîçâđŕůŕţňń˙...

362
00:40:06,590 --> 00:40:10,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîđŕäóţňń˙ ďĺđĺä ăđ˙äóůčě îň÷ŕ˙íčĺě.

363
00:40:10,750 --> 00:40:16,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ăîâîđčňń˙: ÷ĺě âűřĺ âîńďŕđčřü, ňĺě áîëüíĺĺ ďŕäŕňü, íĺ ňŕę ëč?

364
00:40:27,070 --> 00:40:28,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîńń Řčęč.

365
00:40:28,440 --> 00:40:29,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňî ńęŕćč!

366
00:40:29,690 --> 00:40:33,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďëîőčĺ íîâîńňč. Äĺâ÷îíęŕ ńáĺćŕëŕ.

367
00:40:35,020 --> 00:40:36,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?

368
00:40:36,600 --> 00:40:40,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ, îíŕ äîăŕäŕëŕńü, ÷ňî ęŕíŕë čç áŕńńĺéíŕ çŕěęŕ âĺäĺň ďđ˙ěî â ěîđĺ.

369
00:40:42,950 --> 00:40:46,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíŕ ďĺđĺőčňđčëŕ íŕń, íî íĺëüç˙ ďîçâîëčňü ňŕęîěó ňŕëŕíňó ňŕę ďđîńňî îň íŕń ńęđűňüń˙.

370
00:40:46,590 --> 00:40:49,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕäĺéńňâóéňĺ âńĺ ńčëű. Íŕéäčňĺ ĺĺ!

371
00:40:49,730 --> 00:40:50,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńňü, áîńń!

372
00:41:57,450 --> 00:41:58,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîëüíî!

373
00:42:01,690 --> 00:42:02,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áëčí...

374
00:42:03,800 --> 00:42:04,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďĺđĺńňŕíü!

375
00:42:09,350 --> 00:42:11,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ňű ńďŕń ěĺí˙... Ńďŕńčáî.

376
00:42:14,450 --> 00:42:17,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę, č ăäĺ ěű?

377
00:42:35,450 --> 00:42:36,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕííč!

378
00:42:49,200 --> 00:42:50,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î, Ńŕííč!

379
00:42:51,100 --> 00:42:52,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč!

380
00:42:55,260 --> 00:42:56,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč!

381
00:43:05,080 --> 00:43:07,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňŕę đŕä, ÷ňî ń ňîáîé âńĺ â ďîđ˙äęĺ.

382
00:43:07,020 --> 00:43:09,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ńěîăëŕ ńáĺćŕňü îň ňîăî ěóćčęŕ? Ěîëîäĺö.

383
00:43:09,350 --> 00:43:11,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ áĺăč çŕ ěíîé!

384
00:43:32,590 --> 00:43:34,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăäĺ îńňŕëüíűĺ?

385
00:43:34,030 --> 00:43:37,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ěĺńňî ňŕęîĺ áîëüřîĺ, ˙ äî ńčő ďîđ íĺ âńňđĺňčë íčęîăî čç íčő.

386
00:43:37,820 --> 00:43:41,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íčęîăäŕ áű íĺ ďîäóěŕë, ÷ňî âńňđĺ÷ó ňĺá˙ ďĺđâîé...

387
00:43:41,210 --> 00:43:44,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čäč ďîĺřü, ýňîň ńęîđďčîí ďîëó÷čëń˙ äîâîëüíî âęóńíűě.

388
00:43:44,250 --> 00:43:45,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺäü ňŕę, Áčëëč?

389
00:43:46,720 --> 00:43:48,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň óć, ńďŕńčáî.

390
00:43:49,140 --> 00:43:50,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ? Áčëëč?

391
00:43:50,260 --> 00:43:52,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Áčëëč (áčđč) - çâóę, ęîňîđűé ńîçäŕţň đŕçđ˙äű ňîęŕ.

392
00:43:50,260 --> 00:43:52,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí áüĺň ňîęîě, çíŕ÷čň îí Áčëëč.

393
00:43:54,430 --> 00:43:55,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę âĺäü?

394
00:43:56,840 --> 00:44:01,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ßńíî. Ňű đĺçčíîâűé, ďîýňîěó ýëĺęňđč÷ĺńňâî íŕ ňĺá˙ íĺ äĺéńňâóĺň.

395
00:44:06,140 --> 00:44:10,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřî, ÷ňî ěű íŕřëč Ńŕííč.

396
00:44:10,160 --> 00:44:12,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áóäĺě ćäŕňü îńňŕëüíűő? Čëč îňďđŕâčěń˙ íŕ ďîčńęč?

397
00:44:12,950 --> 00:44:14,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňďđŕâčěń˙ íŕ ďîčńęč!

398
00:44:18,960 --> 00:44:22,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîňî-ëîáńňĺđ ęđóň!

399
00:44:23,170 --> 00:44:27,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó íĺăî îńîáűé äčçŕéí. Íŕçűâŕé ĺăî Ëîáńňĺđ Äĺâčäńîí.

400
00:44:27,870 --> 00:44:28,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

401
00:44:28,660 --> 00:44:32,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëîáńňĺđ Äĺâčäńîí! Ëîáńňĺđ Äĺâčäńîí!

402
00:44:35,230 --> 00:44:36,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî ňŕě âäŕëĺęĺ?

403
00:44:36,780 --> 00:44:37,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăîđîä?

404
00:44:37,840 --> 00:44:38,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕâĺđíîĺ.

405
00:44:46,180 --> 00:44:48,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ďđčęóńčë ˙çűę... Őîň˙ ó ěĺí˙ ćĺ íĺň ˙çűęŕ.

406
00:44:49,180 --> 00:44:50,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńęîëüęî đŕç ˙ ňĺáĺ ăîâîđčë: íĺ ďđűăŕé íŕçŕä!

407
00:44:51,320 --> 00:44:52,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí äđîćčň.

408
00:44:52,970 --> 00:44:55,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ďîëó÷ŕĺňń˙. Îí ěĺí˙ íĺ ńëóřŕĺňń˙.

409
00:44:56,410 --> 00:44:57,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîéäĺě ďĺřęîě.

410
00:45:06,760 --> 00:45:08,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ÷ĺě äĺëî?

411
00:45:20,130 --> 00:45:21,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äĺđĺâí˙.

412
00:45:25,390 --> 00:45:28,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćčĺ äĺđĺâü˙ đŕńňóň č âîęđóă äâîđöŕ Řčęč.

413
00:45:29,010 --> 00:45:32,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîćĺň ňű íĺ âűíîńčřü čő çŕďŕő?

414
00:45:32,320 --> 00:45:33,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđŕâäŕ?

415
00:45:37,910 --> 00:45:44,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕâĺđíîĺ, ýňč äĺđĺâü˙ çŕůčůŕţň ćčňĺëĺé îň ćčâîňíűő.

416
00:45:44,340 --> 00:45:47,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň, îńňŕëüíűĺ äîëćíű áűňü çäĺńü...

417
00:45:49,980 --> 00:45:52,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňŕę ń÷ŕńňëčâ, ÷ňî âű ńďŕńëčńü, Íŕěč-ńŕí!

418
00:45:52,820 --> 00:45:57,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňŕę âîëíîâŕëń˙, ÷ňî íĺ ěîă ăëŕç ńîěęíóňü.

419
00:45:59,980 --> 00:46:03,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí č âďđŕâäó âńĺ ýňî âđĺě˙ íĺ ńďŕë.

420
00:46:03,240 --> 00:46:05,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺůĺ ćĺ íŕäî íŕéňč Đîáčí-÷ŕí!

421
00:46:05,510 --> 00:46:07,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ íĺ îđč ňű ňŕę!

422
00:46:07,410 --> 00:46:08,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ?!

423
00:46:08,480 --> 00:46:11,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âń¸ đŕâíî ˙ ń÷ŕńňëčâ, ÷ňî ń âŕěč âń¸ â ďîđ˙äęĺ, đĺá˙ňŕ.

424
00:46:13,720 --> 00:46:15,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čő ńňŕëî ĺů¸ áîëüřĺ!

425
00:46:16,680 --> 00:46:20,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îő, ńęîëüęî âŕń çäĺńü.

426
00:46:20,590 --> 00:46:22,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč őîňčňĺ, ěîćĺňĺ îňäîőíóňü ó íŕń â äîěĺ.

427
00:46:22,960 --> 00:46:25,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč, čäč âűńďčńü ęŕę ńëĺäóĺň.

428
00:46:25,420 --> 00:46:27,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ? Őîđîřî...

429
00:46:27,400 --> 00:46:31,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î÷íčńü, Ń˙î. Čäč ńäĺëŕé ăîńň˙ě ÷ŕţ.

430
00:46:31,490 --> 00:46:32,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřî.

431
00:46:35,840 --> 00:46:37,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű íŕřëč ĺĺ, Řčęč-ńŕěŕ.

432
00:46:37,950 --> 00:46:38,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ.

433
00:46:38,870 --> 00:46:43,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ňŕęîě ńëó÷ŕĺ, íŕäî áű ńőîäčňü č ďđčâĺńňč îáđŕňíî íŕřĺăî íŕâčăŕňîđŕ.

434
00:47:02,270 --> 00:47:04,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕřčő çäĺńü íĺň.

435
00:47:04,520 --> 00:47:09,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Číňĺđĺńíî, ÷ĺăî ýňî ňóň ńîáđŕëîńü ńňîëüęî ďčđŕňîâ? Ę âîéíĺ ăîňîâ˙ňń˙?

436
00:47:09,750 --> 00:47:16,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńóä˙ ďî Ýňĺđíŕë Ďîńŕě ó íčő íŕ ńňîëŕő, čő çäĺńü ńîáđŕëč ń ęŕęîé-ňî öĺëüţ.

437
00:47:19,820 --> 00:47:24,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňčňĺ, ěîăó ˙ âçăë˙íóňü íŕ âŕřč ňđóńčęč?

438
00:47:25,870 --> 00:47:27,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçěĺ÷ňŕëń˙!

439
00:47:28,260 --> 00:47:30,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âŕřč đóęč...

440
00:47:31,350 --> 00:47:36,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű îá ýňîě? Äóěŕţ, îíč ó íŕń ďîňîěó, ÷ňî ěű őîňčě ńňŕňü ďňčöŕěč.

441
00:47:36,130 --> 00:47:40,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňŕňü ďňčöŕěč? Äóěŕĺňĺ, âű ńěîćĺňĺ čěč ńňŕňü ňîëüęî ďîňîěó, ÷ňî őîňčňĺ ýňîăî?

442
00:47:40,500 --> 00:47:41,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ.

443
00:47:41,150 --> 00:47:43,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěě... Ňđóńčęč...

444
00:47:45,240 --> 00:47:48,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé! Âű ćĺ čç ęîěŕíäű Ěóăčâŕđű, íĺ ňŕę ëč?

445
00:47:48,160 --> 00:47:48,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý?

446
00:47:48,730 --> 00:47:53,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîćĺ đĺřčëč çŕęëţ÷čňü ńîţç ń Áîńńîě Řčęč?

447
00:47:54,210 --> 00:47:55,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, čěĺííî çŕ ýňčě ěű çäĺńü.

448
00:47:56,390 --> 00:48:01,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî çŕ÷ĺě Áîńńó Řčęč ňŕę ěíîăî ďčđŕňîâ?

449
00:48:01,370 --> 00:48:02,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű íĺ çíŕĺňĺ?

450
00:48:02,940 --> 00:48:07,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó âű äŕĺňĺ. Ăŕçĺňű ÷ňî ëč íĺ ÷čňŕĺňĺ?

451
00:48:07,560 --> 00:48:07,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň!

452
00:48:08,160 --> 00:48:08,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î?

453
00:48:08,530 --> 00:48:09,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ćĺ...

454
00:48:10,030 --> 00:48:10,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý?

455
00:48:22,700 --> 00:48:25,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áŕáóřęŕ, ěŕěŕ, őîđîřčĺ íîâîńňč!

456
00:48:33,590 --> 00:48:34,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ňű ńęŕçŕëŕ?

457
00:48:34,730 --> 00:48:38,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ďđŕâäŕ! Ďŕďŕ Ńóó-÷ŕí âĺđíóëń˙ äîěîé!

458
00:48:38,790 --> 00:48:41,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ńęŕçŕë, ÷ňî îńňŕëüíűĺ ňîćĺ ńęîđî âĺđíóňń˙!

459
00:48:41,140 --> 00:48:43,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ńíîâŕ óâčäčě ďŕďó č ńĺńňđĺíęó!

460
00:48:43,420 --> 00:48:47,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ďđŕâäŕ? ß íĺ ńďëţ?

461
00:48:47,580 --> 00:48:48,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äđóăčěč ńëîâŕěč...

462
00:48:48,900 --> 00:48:52,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ. Řčęč óőîäčň.

463
00:48:52,210 --> 00:48:54,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ńîáčđŕĺňń˙ çŕáđŕňü âńĺő ćčâîňíűő č ńďóńňčňüń˙ âíčç, ę Ńčíĺěó Ěîđţ.

464
00:48:55,060 --> 00:48:56,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 Čńň Áëţ!

465
00:49:09,410 --> 00:49:10,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ßńíî...

466
00:49:11,250 --> 00:49:15,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čńň Áëţ âŕř äîě?

467
00:49:15,030 --> 00:49:17,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű óçíŕĺřü, çŕ÷ĺě ěíĺ ýňî...

468
00:49:18,010 --> 00:49:24,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđčäĺň äĺíü, č ňű áóäĺřü óěîë˙ňü ěĺí˙ âç˙ňü ňĺá˙ ęî ěíĺ â ęîěŕíäó.

469
00:49:24,740 --> 00:49:29,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áóäü ěîčě íŕâčăŕňîđîě, Áĺéáč-÷ŕí.

470
00:49:29,280 --> 00:49:33,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ýňîě č ĺńňü ńěűńë áűňü íŕęŕěŕ, íĺ ňŕę ëč?

471
00:49:37,330 --> 00:49:43,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕęîíĺö-ňî, íŕřĺ ńŕěîĺ ńîęđîâĺííîĺ ćĺëŕíčĺ ńęîđî čńďîëíčňń˙.

472
00:49:43,340 --> 00:49:43,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ.

473
00:49:44,890 --> 00:49:49,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕćĺ ĺńëč áű îíč óřëč â Čńň Áëţ âńĺăî íŕ ěčíóňó, ýňî áűëŕ áű ěčíóňŕ ń÷ŕńňü˙.

474
00:49:57,760 --> 00:49:58,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč...

475
00:50:01,500 --> 00:50:03,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî÷íî.

476
00:50:03,350 --> 00:50:08,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áóäĺň ďđĺäóďđĺćäĺíčĺě Ěčđîâîěó Ďđŕâčňĺëüńňâó.

477
00:50:08,770 --> 00:50:13,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äđóăčěč ńëîâŕěč, ăëŕâíîé öĺëüţ Áîńńŕ Řčęč ˙âë˙ĺňń˙...

478
00:50:13,030 --> 00:50:17,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîňŕëüíîĺ óíč÷ňîćĺíčĺ Čńň Áëţ, ŕ çŕňĺě č âńĺăî ěčđŕ!

479
00:50:17,340 --> 00:50:24,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńëűřŕë, îňďđŕâęŕ çâĺđĺé â Čńň Áëţ íŕ÷íĺňń˙ ďîńëĺ ńĺăîäí˙říĺăî ńîáđŕíč˙.

480
00:50:24,540 --> 00:50:29,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč îí ýňî ńäĺëŕĺň, ěíîćĺńňâî ëţäĺé ďîăčáíĺň.

481
00:50:29,300 --> 00:50:34,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ íĺ ďŕđüń˙ ňű îá ýňîě. Âńęîđĺ ďîńëĺ ýňîăî Ěčđîâîěó Ďđŕâčňĺëüńňâó ďđčä¸ňń˙ ńäŕňüń˙.

482
00:50:34,180 --> 00:50:37,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ńëĺäóĺě çŕ âĺëčęčě ÷ĺëîâĺęîě.

483
00:50:37,100 --> 00:50:38,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ďđŕâ!

484
00:50:38,680 --> 00:50:41,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűďüĺě ćĺ!

485
00:50:41,270 --> 00:50:43,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕěďŕé!

486
00:50:43,940 --> 00:50:48,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ŕ âű íĺ âűăë˙äčňĺ ďîäîáŕţůčě îáđŕçîě, ÷ňîáű ďđčí˙ňü ó÷ŕńňčĺ â ńĺăîäí˙říĺě ńîáđŕíčč.

487
00:50:48,990 --> 00:50:51,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđčîäĺëčńü áű ÷ňî ëč.

488
00:50:51,240 --> 00:50:53,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň, äđĺńń-ęîä? Áĺç ďđîáëĺě.

489
00:50:53,910 --> 00:51:00,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńëűřŕë, äĺěîíńňđŕöč˙ áóäĺň ńĺăîäí˙ íî÷üţ.

490
00:51:00,780 --> 00:51:02,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äĺěîíńňđŕöč˙?

491
00:51:03,770 --> 00:51:08,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áóäĺň đŕçđóřĺíŕ îäíŕ ěĺńňíŕ˙ äĺđĺâóřęŕ.

492
00:51:08,290 --> 00:51:10,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áëčí, íĺ ěîăó äîćäŕňüń˙!

493
00:51:11,960 --> 00:51:15,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕ ýňîě îńňđîâĺ ĺńňü ěĺńňíűĺ ćčňĺëč?

494
00:51:20,650 --> 00:51:21,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč?

495
00:51:23,140 --> 00:51:24,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ďîäőîäč, Íŕěč!

496
00:51:38,980 --> 00:51:42,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ňű ăäĺ, Áĺéáč-÷ŕí.

497
00:51:42,510 --> 00:51:43,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčęč!

498
00:51:44,390 --> 00:51:47,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ňű ěîăëŕ, Áĺéáč-÷ŕí.

499
00:51:47,920 --> 00:51:52,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óřëŕ, íč ńęŕçŕâ íč ńëîâŕ. Đŕíčëŕ ěĺí˙ äî ăëóáčíű äóřč.

500
00:51:52,690 --> 00:51:55,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ íó çŕňęíčńü, ęóńîę äĺđüěŕ!

501
00:51:55,110 --> 00:51:57,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ëč÷íî âűďîňđîřó ňĺá˙ çŕ ňî, ÷ňî ňű îáěŕíóë íŕń č ďîőčňčë Íŕěč-ńŕí.

502
00:52:00,310 --> 00:52:04,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î÷ĺíü ňđóäíî áűëî óńňî˙ňü ďĺđĺä ňŕęîé ęđŕńîňęîé.

503
00:52:05,790 --> 00:52:08,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč âű íĺ őîňčňĺ îňäŕňü ĺĺ ěíĺ ďđîńňî ňŕę, ďđčäĺňń˙ îňí˙ňü ńčëîé!

504
00:52:08,360 --> 00:52:15,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîň˙ ˙ íĺ äóěŕţ, ÷ňî îíŕ ńŕěŕ çŕőî÷ĺň ń âŕěč îńňŕňüń˙.

505
00:52:15,620 --> 00:52:19,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ňŕę ëč, Áĺéáč-÷ŕí?

506
00:52:19,610 --> 00:52:21,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óáëţäîę!

507
00:52:21,490 --> 00:52:22,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, Řňóđâŕëîěîđäűé!

508
00:52:26,160 --> 00:52:30,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ äóěŕé, ÷ňî ňŕę ëĺăęî îňäĺëŕĺřüń˙ çŕ ňî, ÷ňî ďîőčňčë ěîţ íŕęŕěŕ.

509
00:52:31,710 --> 00:52:33,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ÷ňî ćĺ ňű ńäĺëŕĺřü?

510
00:52:33,100 --> 00:52:34,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűáüţ čç ňĺá˙ âńĺ äĺđüěî!

511
00:52:36,130 --> 00:52:36,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč!

512
00:52:39,080 --> 00:52:42,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó ďîńěîňđčě, ÷ňî ó âŕń âűéäĺň.

513
00:52:46,930 --> 00:52:47,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ?

514
00:52:47,730 --> 00:52:50,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu No Kama

515
00:52:52,270 --> 00:52:54,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Hissatsu Hi No Tori Boshi

516
00:52:58,310 --> 00:53:01,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Nanajuuni Pound Hou

517
00:53:03,260 --> 00:53:04,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Arm Point

518
00:53:05,480 --> 00:53:08,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Kokutei Rozeo Michieeri

519
00:53:12,940 --> 00:53:15,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Poitrine Shoot

520
00:53:20,170 --> 00:53:22,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű őîđîřî đŕáîňŕĺňĺ â ęîěŕíäĺ.

521
00:53:22,870 --> 00:53:26,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíĺ äŕćĺ ďđčřëîńü čńďîëüçîâŕňü ńâîţ đóęó, ÷ňîáű îňđŕçčňü óäŕđ.

522
00:53:27,480 --> 00:53:32,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî đŕç äĺëî äîřëî äî ýňîăî, ˙ íĺ áóäó ńäĺđćčâŕňüń˙.

523
00:53:35,590 --> 00:53:36,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!

524
00:53:43,100 --> 00:53:46,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńíŕ÷ŕëŕ ˙ đŕçáĺđóńü ń ňîáîé.

525
00:53:46,340 --> 00:53:47,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕíäćč!

526
00:53:49,060 --> 00:53:50,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Rocket

527
00:53:58,980 --> 00:54:00,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺ ďîěĺřŕë âŕřĺé áĺńĺäĺ?

528
00:54:01,270 --> 00:54:02,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ íĺ îńîáî...

529
00:54:13,440 --> 00:54:16,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕ çĺěëĺ íŕřč ńčëű đŕâíű...

530
00:54:16,990 --> 00:54:20,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ěíĺ ýňî íŕäîĺëî. ß ńîęđóřó âŕń âńĺő đŕçîě.

531
00:54:22,620 --> 00:54:24,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ńîáčđŕĺňń˙ ÷ňî-ňî ńäĺëŕňü.

532
00:54:47,620 --> 00:54:49,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Shishi Odoshi

533
00:54:49,670 --> 00:54:50,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Chimaki

534
00:55:03,620 --> 00:55:05,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gomu Gomu No

535
00:55:06,860 --> 00:55:07,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Cannon

536
00:55:10,750 --> 00:55:12,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îăî!

537
00:55:13,820 --> 00:55:14,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîę!

538
00:55:14,690 --> 00:55:15,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý? Ďîí˙ë...

539
00:55:21,620 --> 00:55:24,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Armee de L'Air Power Shoot

540
00:55:24,820 --> 00:55:28,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Hissatsu Atlas Suisei

541
00:55:28,660 --> 00:55:30,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřŕ˙ ďîďűňęŕ, íî íĺ ńđŕáîňŕĺň.

542
00:55:32,920 --> 00:55:35,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Santouryuu Gyuuki Yuzume

543
00:55:36,920 --> 00:55:39,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű äŕćĺ ńěĺđňč íĺ çŕńëóćčâŕĺřü.

544
00:55:41,590 --> 00:55:42,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî!

545
00:55:45,210 --> 00:55:46,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

546
00:55:50,090 --> 00:55:50,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gear

547
00:55:58,430 --> 00:55:59,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč!

548
00:56:34,710 --> 00:56:36,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đĺá˙ňŕ!

549
00:56:38,270 --> 00:56:41,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďóńňü íŕńëŕä˙ňń˙ ńíîě â ýňîé ňţđüěĺ čç ďĺńęŕ.

550
00:56:43,110 --> 00:56:45,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ćĺ ěĺí˙ đŕçäđŕćŕĺň, ęîăäŕ ďđčőîäčňń˙ čěĺňü äĺëî ń ňŕęčěč óďĺđňűěč ăëóďöŕěč.

551
00:56:46,880 --> 00:56:52,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńîáĺííî ĺńëč ó÷ĺńňü ňî, ÷ňî ňű ńđŕçó ďîí˙ëŕ ńčňóŕöčţ č áűëŕ ăîňîâŕ âĺđíóňüń˙ ęî ěíĺ äîáđîâîëüíî.

552
00:56:54,010 --> 00:56:55,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ňŕę ëč?

553
00:56:58,390 --> 00:57:02,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî, ÷ňî ďđîčçîřëî â Čńň Áëţ - ňâîčő đóę äĺëî?

554
00:57:03,260 --> 00:57:04,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, âĺđíî.

555
00:57:07,500 --> 00:57:08,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őâŕňčň...

556
00:57:09,770 --> 00:57:13,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîëüřĺ íĺ ďđč÷čí˙é âđĺä ěîčě íŕęŕěŕ č ěîĺěó äîěó, ďđîřó ňĺá˙!

557
00:57:14,690 --> 00:57:16,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îď˙ňü âńĺ íĺ ňŕę.

558
00:57:16,720 --> 00:57:18,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß óćĺ ăîâîđčë ňĺáĺ đŕíĺĺ.

559
00:57:18,500 --> 00:57:21,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîëüęî ńňŕâ ěîĺé íŕęŕěŕ, ňű ńěîćĺřü ďđîńčňü ěĺí˙ î ÷ĺě-ňî ďîäîáíîě.

560
00:57:23,450 --> 00:57:26,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîň öčęëîí ďîęŕçŕë ěíĺ...

561
00:57:27,550 --> 00:57:33,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ěíĺ íĺîáőîäčě ňŕęîé ňŕëŕíňëčâűé íŕâčăŕňîđ, ęŕę ňű.

562
00:57:40,400 --> 00:57:42,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî ó ňĺá˙, çĺđęŕëî?

563
00:57:42,000 --> 00:57:43,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őâŕňčň ňóďčňü.

564
00:57:43,920 --> 00:57:47,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňîň áđŕńëĺň ďîäŕđčëŕ ěíĺ ńĺńňđŕ íŕ ďđîůŕíčĺ...

565
00:57:52,970 --> 00:57:58,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ˙ ďđčńîĺäčíţńü ę ňĺáĺ, ňű îńňŕâčřü Čńň Áëţ â ďîęîĺ?

566
00:58:00,620 --> 00:58:05,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîíĺ÷íî, âĺäü ˙ î÷ĺíü äîđîćó ńâîčěč íŕęŕěŕ.

567
00:58:06,180 --> 00:58:10,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č íčęîăäŕ íĺ ďîäíčěó đóęó íŕ čő đîäíîé ăîđîä.

568
00:58:13,050 --> 00:58:16,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ äĺëŕé ăëóďîńňĺé, Íŕěč!

569
00:58:16,970 --> 00:58:17,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď!

570
00:58:18,460 --> 00:58:20,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îäčí âńĺ ĺůĺ â ńîçíŕíčč?

571
00:58:20,280 --> 00:58:24,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ńîáčđŕĺřüń˙ ďîćĺđňâîâŕňü ńîáîé, ÷ňîáű ńďŕńňč íŕřč äîěŕ?

572
00:58:26,080 --> 00:58:31,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč íĺ ďđîńňčň ňĺá˙, ĺńëč ňű ýňî ńäĺëŕĺřü!

573
00:58:31,780 --> 00:58:35,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî çíŕ÷čň "íĺ ďđîńňčň", ńîďë˙ę?

574
00:58:36,230 --> 00:58:40,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ, ňű ňŕę č íĺ ďîí˙ë, â ęŕęîě ďîëîćĺíčč âű ńĺé÷ŕń íŕőîäčňĺńü.

575
00:58:43,950 --> 00:58:46,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîé, ˙ âńĺ ďîí˙ëŕ!

576
00:58:46,840 --> 00:58:48,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ňđîăŕé ěîčő íŕęŕěŕ!

577
00:58:50,290 --> 00:58:54,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîăäŕ ńęŕćč ěíĺ ňî, ÷ňî ˙ őî÷ó óńëűřŕňü, Áĺéáč-÷ŕí.

578
00:58:56,240 --> 00:58:59,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď, ó íŕń íĺň âűáîđŕ.

579
00:59:01,150 --> 00:59:03,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß çŕůčůó Čńň Áëţ.

580
00:59:05,030 --> 00:59:07,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňî ńěčđčňĺńü ń ýňčě č óőîäčňĺ îňńţäŕ.

581
00:59:08,020 --> 00:59:08,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň, Íŕěč...

582
00:59:08,980 --> 00:59:10,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńî ěíîé âńĺ áóäĺň őîđîřî.

583
00:59:10,190 --> 00:59:10,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ äĺëŕé ýňîăî!

584
00:59:10,800 --> 00:59:12,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ âŕćíî, ăäĺ ˙ áóäó ćčňü, âńĺ íîđěŕëüíî.

585
00:59:12,470 --> 00:59:14,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őâŕňčň íĺńňč ýňó ÷óřü!

586
00:59:15,110 --> 00:59:16,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ěű ěîćĺě...

587
00:59:22,370 --> 00:59:23,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď!

588
00:59:24,110 --> 00:59:27,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâíî ďîđŕ áűëî ĺăî çŕňęíóňü...

589
00:59:28,640 --> 00:59:31,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó, Áĺéáč-÷ŕí, ńęŕćč ěíĺ ňî, ÷ňî ˙ ňŕę äŕâíî őî÷ó óńëűřŕňü.

590
00:59:38,000 --> 00:59:41,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńňŕíó ňâîĺé íŕęŕěŕ.

591
00:59:44,660 --> 00:59:46,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺ đŕńńëűřŕë.

592
01:00:08,180 --> 01:00:11,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîćŕëóéńňŕ, ďîçâîëü ěíĺ ńňŕňü ňâîĺé íŕęŕěŕ.

593
01:00:14,890 --> 01:00:16,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ęŕę.

594
01:00:18,230 --> 01:00:21,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äîáđî ďîćŕëîâŕňü â ęîěŕíäó, ěîé ďđĺęđŕńíűé íŕâčăŕňîđ.

595
01:00:22,140 --> 01:00:26,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńîçíŕíčĺ ňîăî, ÷ňî ńóůĺńňâóţň ďđîňčâíčęč,
ęîňîđűĺ ňĺáĺ íĺ ďî çóáŕě - ňîćĺ ÷ŕńňü ňâîĺăî îáó÷ĺíč˙.

596
01:00:33,190 --> 01:00:36,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ćĺ íĺ ęŕęîé-ňî ňŕě ďîőčňčňĺëü.

597
01:00:36,580 --> 01:00:39,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕćĺ ó ďčđŕňîâ ĺńňü ńâîé ęîäĺęń.

598
01:00:40,000 --> 01:00:46,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîďđîůŕéń˙ ńî ńâîčěč áűâřčěč íŕęŕěŕ, ęîňîđűě ďđčřëîńü ňŕę íĺëĺăęî.

599
01:01:21,220 --> 01:01:23,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřĺĺ ďđîůŕíčĺ.

600
01:01:23,740 --> 01:01:26,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕäĺţńü, áîëüřĺ ó ěĺí˙ íĺ áóäĺň ďđîáëĺě ń ňâîčěč äđóçü˙ěč.

601
01:01:26,060 --> 01:01:28,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňâîč íŕęŕěŕ äîëćíű ďđčí˙ňü ňâîé óőîä č ńěčđčňüń˙...

602
01:01:29,070 --> 01:01:33,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńŕěîńňî˙ňĺëüíî âűáđŕňüń˙ ńěîăóň, íŕäĺţńü.

603
01:01:49,700 --> 01:01:53,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ, ńîáčđŕĺěń˙.

604
01:01:54,110 --> 01:01:57,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîđŕ ďđčńňóďŕňü ę îńóůĺńňâëĺíčţ ďëŕíŕ.

605
01:03:24,620 --> 01:03:26,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń âîçâđŕůĺíčĺě.

606
01:03:30,780 --> 01:03:33,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ÷ňî ňű ňŕě âńňŕëŕ? Čäč ńţäŕ.

607
01:03:38,040 --> 01:03:40,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺě áîëüřĺ ˙ íŕ ňĺá˙ ńěîňđţ, ňĺě áîëüřĺ âîńőčůŕţńü ňâîĺé ęđŕńîňîé.

608
01:03:43,060 --> 01:03:43,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîňđč...

609
01:03:44,980 --> 01:03:46,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ńäĺëŕëŕ ďđŕâčëüíűé âűáîđ.

610
01:03:47,440 --> 01:03:52,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Číŕ÷ĺ ňâîé äîě ďîńňčăëŕ áű ňŕćĺ ó÷ŕńňü.

611
01:04:14,540 --> 01:04:16,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńęîđĺĺ, â ňđŕířĺč!

612
01:04:30,420 --> 01:04:36,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîňđ˙ńŕţůĺ, çâĺđč đŕçíĺńëč âńţ äĺđĺâíţ â ůĺďęč!

613
01:04:36,110 --> 01:04:39,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę č ăîâîđčë Áîńń Řčęč. Îí çíŕĺň ńâîĺ äĺëî.

614
01:04:43,840 --> 01:04:48,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áűë íĺáîëüřîé ýęńďĺđčěĺíň. ß đĺřčë óçíŕňü, ÷ňî
áóäĺň, ĺńëč óáđŕňü Çĺëĺíîńďîđ, đŕńňóůčé âîęđóă äĺđĺâíč.

615
01:04:55,590 --> 01:04:57,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ číňĺđĺńíî...

616
01:04:57,900 --> 01:04:59,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß âîçâđŕůŕţńü â ńâîţ ęîěíŕňó.

617
01:05:05,340 --> 01:05:10,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áëčí, ˙ äóěŕë, îíŕ áóäĺň â ˙đîńňč.

618
01:05:13,570 --> 01:05:16,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň... Ěű îďîçäŕëč.

619
01:05:19,050 --> 01:05:21,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđ˙ě ęŕę íŕ ôîňî â ăŕçĺňĺ

620
01:05:21,330 --> 01:05:23,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň, ýňî čő đóę äĺëî...

621
01:05:23,540 --> 01:05:26,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń Čńň Áëţ áóäĺň ňîćĺ ńŕěîĺ.

622
01:05:29,160 --> 01:05:33,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóăčâŕđŕ, ĺńëč ňű çäĺńü, ďîäŕé íŕě çíŕę!

623
01:05:33,720 --> 01:05:36,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč-ńŕí, âű çäĺńü?!

624
01:05:50,280 --> 01:05:50,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóăčâŕđŕ!

625
01:05:51,310 --> 01:05:52,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč-ńŕí!

626
01:05:52,630 --> 01:05:54,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ÷ňî ćĺ, ÷¸đň ďîáĺđč, çäĺńü ďđîčçîřëî?

627
01:05:54,550 --> 01:05:55,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áűńňđî, íŕäî čő âűňŕůčňü!

628
01:06:02,030 --> 01:06:05,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčęč ăîňîâčňń˙ íŕíĺńňč óäŕđ ďî Čńň Áëţ?

629
01:06:05,560 --> 01:06:06,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ.

630
01:06:08,610 --> 01:06:13,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí íŕěĺđĺí čńďîëüçîâŕňü ěĺńňíűő ćčâîňíűő äë˙ ŕňŕęč íŕ âŕřč äîěŕ...

631
01:06:13,440 --> 01:06:16,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăđĺáŕííűé óáëţäîę, äĺëŕţůčé čç ëţäĺé äóđŕęîâ...

632
01:06:17,340 --> 01:06:22,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč ďđčńîĺäčíčëŕńü ę Řčęč, ÷ňîáű ńďŕńňč Čńň Áëţ.

633
01:06:23,040 --> 01:06:26,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíŕ ńďŕńëŕ íŕń.

634
01:06:30,260 --> 01:06:32,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń˙î, ňű â ďîđ˙äęĺ?

635
01:06:35,850 --> 01:06:38,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âî âđĺě˙ ŕňŕęč ěű ńďđ˙ňŕëčńü â ďîäçĺěíűő ňđŕířĺ˙ő.

636
01:06:38,910 --> 01:06:44,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî, î ÷ĺě âű ăîâîđčëč... Čńň Áëţ... Ýňî âŕř äîě?

637
01:06:46,180 --> 01:06:49,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č äîě ňîé äĺâóřęč?

638
01:06:50,940 --> 01:06:52,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, âĺđíî.

639
01:06:54,580 --> 01:06:56,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ćĺ ˙ íŕäĺëŕëŕ?!

640
01:06:56,610 --> 01:07:02,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňŕę đŕäîâŕëŕńü, ÷ňî Řčęč óőîäčň â Čńň Áëţ, ďđ˙ěî ó íĺĺ íŕ ăëŕçŕő!

641
01:07:03,370 --> 01:07:06,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ˙ ěîăëŕ ńęŕçŕňü ňŕęčĺ ńňđŕříűĺ âĺůč?!

642
01:07:06,720 --> 01:07:08,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňîćĺ áűëŕ ňŕę ń÷ŕńňëčâŕ...

643
01:07:13,020 --> 01:07:14,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń˙î, ÷ňî ýňî?

644
01:07:17,400 --> 01:07:20,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî? ß íŕřëŕ ĺĺ çäĺńü...

645
01:07:20,610 --> 01:07:22,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕé ěíĺ âçăë˙íóňü.

646
01:07:22,490 --> 01:07:23,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîçüěč.

647
01:07:27,650 --> 01:07:30,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ňŕęŕ˙ ęëŕńńíŕ˙, Ń˙î.

648
01:07:30,570 --> 01:07:35,490  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺńďîęîčřüń˙ î Íŕěč, őîň˙ ó ńŕěîé ďđîáëĺě ďî ăîđëî.

649
01:07:35,490 --> 01:07:39,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřčĺ âű ëţäč.

650
01:07:39,580 --> 01:07:41,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ âčíčňĺ ńĺá˙...

651
01:07:42,390 --> 01:07:44,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âî âńĺě âčíîâŕň ýňîň óáëţäîę Řčęč.

652
01:07:44,460 --> 01:07:47,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß âűáüţ čç íĺăî âńĺ äĺđüěî.

653
01:07:47,490 --> 01:07:49,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ îň÷ŕčâŕéňĺńü, őîđîřî?

654
01:07:54,040 --> 01:07:56,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî? Çâóęîâŕ˙ Đŕęóřęŕ?

655
01:07:56,840 --> 01:07:59,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕ ńŕěŕ˙, îíŕ ďđĺíŕäëĺćčň Řčęč.

656
01:08:01,300 --> 01:08:06,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîćŕëóéńňŕ, ďđîńňčňĺ ěĺí˙ çŕ ňî, ÷ňî íĺ ďđîńňčëŕńü ń âŕěč ëč÷íî.

657
01:08:06,960 --> 01:08:08,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ăîëîń Íŕěč.

658
01:08:08,880 --> 01:08:13,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß đĺřčëŕ ďđčńîĺäčíčňüń˙ ę ęîěŕíäĺ Řčęč č ńňŕňü ĺăî íŕâčăŕňîđîě.

659
01:08:13,870 --> 01:08:20,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčęč - ëĺăĺíäŕđíűé ďčđŕň, č íč âŕě, íč Ëóôôč ĺăî íĺ ďîáĺäčňü.

660
01:08:20,740 --> 01:08:26,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč âű ďđčäĺňĺ çŕ ěíîé, ňî ěîćĺňĺ ďîăčáíóňü.

661
01:08:27,860 --> 01:08:29,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ďî÷ĺěó ˙ ăîâîđţ ýňî...

662
01:08:29,860 --> 01:08:32,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ÷ňî çŕ áđĺä?!!

663
01:08:34,270 --> 01:08:38,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ÷ňî ýňî ń íĺé?! Ďî÷ĺěó îíŕ ăîâîđčň ňŕęîĺ?!

664
01:08:38,010 --> 01:08:38,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńďîęîéń˙...

665
01:08:39,470 --> 01:08:41,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíŕ ńęŕçŕëŕ, ÷ňî ěű íĺ ńěîćĺě ĺăî ďîáĺäčňü?!

666
01:08:41,600 --> 01:08:44,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î ÷ĺě, ÷ĺđň âîçüěč, îíŕ ňîëüęî äóěŕëŕ, ęîăäŕ ăîâîđčëŕ ýňî?!

667
01:08:44,060 --> 01:08:48,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî âĺäü îí íŕ ńŕěîě äĺëĺ âńĺő âŕń óäĺëŕë, đŕçâĺ íĺň?

668
01:08:48,620 --> 01:08:52,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺăî? Äŕ ýňî ďđîńňî áűëî... Íč÷ĺăî îńîáĺííîăî...

669
01:08:52,710 --> 01:08:56,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńďîęîéń˙... Őâŕňčň...

670
01:08:58,020 --> 01:08:59,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň...

671
01:09:05,210 --> 01:09:07,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď, çŕďóńňč ĺůĺ đŕç.

672
01:09:11,550 --> 01:09:16,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîćŕëóéńňŕ, ďđîńňčňĺ ěĺí˙ çŕ ňî, ÷ňî íĺ ďđîńňčëŕńü ń âŕěč ëč÷íî.

673
01:09:17,240 --> 01:09:21,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß đĺřčëŕ ďđčńîĺäčíčňüń˙ ę ęîěŕíäĺ Řčęč č ńňŕňü ĺăî íŕâčăŕňîđîě.

674
01:09:22,160 --> 01:09:28,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčęč - ëĺăĺíäŕđíűé ďčđŕň, č íč âŕě, íč Ëóôôč ĺăî íĺ ďîáĺäčňü.

675
01:09:29,210 --> 01:09:34,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč âű ďđčäĺňĺ çŕ ěíîé, ňî ěîćĺňĺ ďîăčáíóňü.

676
01:09:36,360 --> 01:09:37,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ďî÷ĺěó ˙ ăîâîđţ ýňî...

677
01:10:39,200 --> 01:10:43,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕřč ńîţçíčęč ďîäň˙ăčâŕţňń˙ îäčí çŕ äđóăčě...

678
01:10:44,010 --> 01:10:46,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âđĺě˙ ďđčřëî, Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî...

679
01:10:47,470 --> 01:10:51,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
20 ëĺň ďđîřëî ń ňĺő ďîđ, ęŕę čç-çŕ âŕń ˙ ëčřčëń˙ íîă...

680
01:11:03,630 --> 01:11:04,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ßńíî...

681
01:11:04,560 --> 01:11:05,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß çŕéěóńü ýňčě.

682
01:11:07,650 --> 01:11:08,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđ˙ěî ńĺé÷ŕń.

683
01:11:17,440 --> 01:11:19,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ďîí˙ë?!

684
01:11:40,840 --> 01:11:42,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîí˙ňíî...

685
01:11:42,650 --> 01:11:47,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîňĺëŕ óíč÷ňîćčňü äĺđĺâü˙, ÷ňîáű ćčâîňíűĺ ŕňŕęîâŕëč çŕěîę...

686
01:11:48,780 --> 01:11:53,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń ńŕěîăî íŕ÷ŕëŕ ýňî ďëŕíčđîâŕëŕ, äŕ, Áĺéáč-÷ŕí?

687
01:11:54,610 --> 01:11:57,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ âĺäü ˙ ďîřĺë ňĺáĺ íŕ âńňđĺ÷ó...

688
01:11:58,570 --> 01:12:03,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺ âĺđţ íč îäíîěó ňâîĺěó ńëîâó!

689
01:12:03,840 --> 01:12:11,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺ őî÷ó âčäĺňü, ęŕę áóäĺň đŕçđóřĺí ěîé äîě, ęŕę áóäóň îďĺ÷ŕëĺíű ěîč íŕęŕěŕ...

690
01:12:16,690 --> 01:12:19,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ďîńďĺřčëŕ...

691
01:12:29,330 --> 01:12:33,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű, íŕâĺđíîĺ, íĺ çíŕëŕ, ÷ňî ýňč äĺđĺâü˙ âűäĺë˙ţň ńčëüíĺéřčé ňîęńčí?

692
01:12:36,310 --> 01:12:40,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďčđŕňîâ íĺ äîëćíű âîëíîâŕňü íč čő ńĺěü˙, íč čő äđóçü˙.

693
01:12:42,150 --> 01:12:48,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Öĺďë˙˙ńü çŕ ýňč âĺůč, ňű ńňŕíîâčřüń˙ ńëŕáűě.

694
01:12:57,460 --> 01:13:01,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ňű íĺ óěđĺřü äî ęîíöŕ ńîáđŕíč˙...

695
01:13:01,690 --> 01:13:05,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî îńňŕíĺřüń˙ ěîčě íŕâčăŕňîđîě íŕâĺ÷íî.

696
01:13:06,110 --> 01:13:08,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëţáëţ ˙ íŕőŕëüíűő ćĺíůčí...

697
01:13:39,430 --> 01:13:41,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďčâĺňńňâóţ âńĺő ńîáđŕâřčőń˙.

698
01:13:42,100 --> 01:13:47,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîđŕ íŕ÷ŕňü öĺđĺěîíčţ ôîđěčđîâŕíč˙ ŕëü˙íńŕ Řčęč.

699
01:13:48,570 --> 01:13:53,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕďîěíčňĺ ăëŕâíîĺ - ˙ íĺ ëţáëţ ďđĺäŕňĺëĺé. Čěĺéňĺ ýňî â âčäó.

700
01:13:54,170 --> 01:13:57,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čňŕę, ďîđŕ ďđčńňóďŕňü ę ńďóńęó ę Ńčíĺěó Ěîđţ.

701
01:13:58,220 --> 01:14:01,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ę ěîđţ, äë˙ ęîňîđîăî âńĺ çŕęîí÷čňń˙ ňđŕăč÷ĺńęč - Čńň Áëţ!

702
01:14:31,100 --> 01:14:32,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕé, Ôđĺíęč.

703
01:14:33,060 --> 01:14:33,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîí˙ë.

704
01:14:35,440 --> 01:14:37,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äĺđćčňĺńü.

705
01:14:38,180 --> 01:14:40,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Coup de Burst

706
01:15:30,520 --> 01:15:32,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ňŕęîĺ âîçěîćíî?!

707
01:15:32,370 --> 01:15:34,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîđŕáëü âîđâŕëń˙ íŕ ňĺđđčňîđčţ äâîđöŕ.

708
01:15:34,840 --> 01:15:36,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęňî âű ňŕęčĺ?!

709
01:15:47,610 --> 01:15:53,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę âű âńĺ çíŕĺňĺ, Čńň Áëţ ńëŕáĺéřĺĺ čç 5 ěîđĺé.

710
01:15:53,660 --> 01:15:56,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîýňîěó íčęňî íĺ áóäĺň îďëŕęčâŕňü ĺăî ęîí÷číó.

711
01:15:56,550 --> 01:15:58,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äĺëŕéňĺ ń íčě âńĺ, ÷ňî őîňčňĺ.

712
01:16:00,710 --> 01:16:03,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺäü ňĺďĺđü âű - Ďčđŕňű Çîëîňîăî Ëüâŕ!

713
01:16:07,620 --> 01:16:08,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčęč-ńŕěŕ!

714
01:16:10,890 --> 01:16:12,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî çŕ ńđî÷íîńňü â ňŕęîé ěîěĺíň?!

715
01:16:13,030 --> 01:16:16,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß äčęî čçâčí˙ţńü, íî ńčňóŕöč˙ ęđčňč÷ĺńęŕ˙.

716
01:16:19,300 --> 01:16:22,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
8 ÷ĺëîâĺę? Č âű íĺ ńěîăëč čő îńňŕíîâčňü?

717
01:16:22,640 --> 01:16:23,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó...

718
01:17:03,770 --> 01:17:04,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?

719
01:17:05,800 --> 01:17:06,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýő ňű.

720
01:17:07,050 --> 01:17:08,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîňđč č ó÷čńü.

721
01:17:08,110 --> 01:17:09,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî-ďîńňîé!

722
01:17:40,720 --> 01:17:44,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî âű... Âîň ňŕę ńţđďđčç.

723
01:17:51,690 --> 01:17:54,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńëűřŕë, ňű ńîáčđŕĺřüń˙ íŕďŕńňü íŕ Čńň Áëţ?

724
01:17:55,000 --> 01:17:56,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó äŕ.

725
01:18:00,870 --> 01:18:02,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ń Íŕěč?

726
01:18:02,980 --> 01:18:05,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ćčâŕ... Ďîęŕ...

727
01:18:11,730 --> 01:18:18,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđčřĺë ńţäŕ ń ęó÷ęîé čç 8 ÷ĺëîâĺę, âĺäĺřü ńĺá˙ íŕăëî. Ńîâńĺě ńňđŕő ďîňĺđ˙ë?

728
01:18:30,600 --> 01:18:35,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňŕ ćĺíůčíŕ ćčâĺň â ěčđĺ ăđĺç. Îíŕ äóěŕĺň, ÷ňî ńěîćĺň ńďŕńňč ńâîţ đîäčíó, ďîćĺđňâîâŕâ ńîáîé.

729
01:18:35,800 --> 01:18:39,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ňĺďĺđü č âű çäĺńü. ×ňî, đĺřčëč ńîâĺđřčňü ăđóďďîâîĺ ńŕěîóáčéńňâî?!

730
01:18:40,070 --> 01:18:41,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű čäčîň?

731
01:18:43,100 --> 01:18:46,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč ďđčřëŕ ńţäŕ íĺ äë˙ ňîăî, ÷ňîáű ďđčíĺńňč ńĺá˙ â ćĺđňâó.

732
01:18:46,660 --> 01:18:49,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíŕ áűëŕ ëčřü ďĺđâîé âîëíîé!

733
01:18:54,320 --> 01:18:57,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăîňîâüń˙, Çîëîňîé Ëĺâ...

734
01:18:58,980 --> 01:19:00,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű - îńíîâíŕ˙ ńčëŕ!

735
01:19:35,940 --> 01:19:37,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďŕňđîíű ęîí÷čëčńü...

736
01:19:38,320 --> 01:19:40,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ čő ĺůĺ öĺëŕ˙ ęó÷ŕ...

737
01:19:40,820 --> 01:19:43,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áűëî ňîëüęî ďđčâĺňńňâčĺ... Ŕ ňĺďĺđü, íŕ÷íĺě âĺńĺëüĺ...

738
01:19:43,880 --> 01:19:46,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď! ×îďďĺđ! Íŕéäčňĺ Íŕěč!

739
01:19:46,190 --> 01:19:47,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřî!

740
01:19:48,510 --> 01:19:52,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîó÷čňĺ ýňčő íŕăëĺöîâ! Ďđčęîí÷čňĺ čő!

741
01:19:57,660 --> 01:20:00,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîńń Řčęč, ńëĺäóéňĺ íŕđóćó.

742
01:20:00,360 --> 01:20:00,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ.

743
01:20:06,200 --> 01:20:08,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óáĺéňĺ čő ęŕďčňŕíŕ!

744
01:20:11,760 --> 01:20:13,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Nemuri Uta Flanc

745
01:20:19,730 --> 01:20:22,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ňű ńäĺëŕë...

746
01:20:24,890 --> 01:20:27,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń ěîĺé íŕęŕěŕ?!

747
01:20:30,950 --> 01:20:32,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîńń!

748
01:20:39,970 --> 01:20:41,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ńňîé íŕ ďóňč ó ěîĺăî ęŕďčňŕíŕ!

749
01:20:45,990 --> 01:20:48,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ćĺ ńęŕçŕë: íĺ ńňîé íŕ ďóňč ó ęŕďčňŕíŕ!

750
01:20:58,110 --> 01:20:59,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áčëëč...

751
01:21:08,360 --> 01:21:10,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ňű ńäĺëŕë?

752
01:21:12,730 --> 01:21:14,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó ěĺí˙ ę ňĺáĺ ďđîńüáŕ... Ńëóřŕé...

753
01:21:20,490 --> 01:21:24,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîćŕëóéńňŕ, ńäĺëŕé âńĺ â ňî÷íîńňč, ęŕę ˙ ńęŕćó...

754
01:21:34,710 --> 01:21:36,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Renpatsu Kaen Boshi

755
01:21:44,870 --> 01:21:46,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó÷ó˙ë ĺ¸, ×îďďĺđ?

756
01:21:46,870 --> 01:21:47,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň.

757
01:21:47,840 --> 01:21:51,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěĺřŕĺň çŕďŕő Çĺëĺíîńďîđŕ.

758
01:21:52,180 --> 01:21:53,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň...

759
01:22:00,250 --> 01:22:02,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîí îíŕ! Îíŕ ňŕě!

760
01:22:22,340 --> 01:22:23,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč...

761
01:22:25,750 --> 01:22:27,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß őî÷ó, ÷ňîáű ňű âç˙ëŕ ýňî.

762
01:22:32,970 --> 01:22:34,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîâĺńĺëčńü ňŕě...

763
01:22:35,440 --> 01:22:39,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ âîëíóéń˙... Âńĺ áóäĺň őîđîřî...

764
01:22:39,050 --> 01:22:44,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íč çŕ ÷ňî íĺ ďîçâîëţ óíč÷ňîćčňü íŕř äîě...

765
01:22:48,760 --> 01:22:50,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű čäĺě! Äĺđćčńü, Íŕěč...

766
01:23:09,730 --> 01:23:11,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âđîäĺ âńĺ öĺëî...

767
01:23:12,130 --> 01:23:12,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăäĺ Íŕěč?

768
01:23:14,070 --> 01:23:15,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč!

769
01:23:16,150 --> 01:23:17,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč! Äĺđćčńü!

770
01:23:17,880 --> 01:23:19,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű â ďîđ˙äęĺ? Ěű óíĺńĺě ňĺá˙ îňńţäŕ.

771
01:23:20,000 --> 01:23:22,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňč ńčěďňîěű... Ęŕę ó áŕáóřęč Ń˙î...

772
01:23:22,660 --> 01:23:24,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺé ńđî÷íî íóćíŕ ěĺäčöčíńęŕ˙ ďîěîůü.

773
01:23:29,860 --> 01:23:32,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî... Ýňî ćĺ...

774
01:23:32,060 --> 01:23:32,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺóćĺëč...

775
01:23:36,380 --> 01:23:38,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ńęîëüęî ć ěîćíî ňî...

776
01:23:38,850 --> 01:23:41,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áűńňđî, őâŕňŕĺě Íŕěč č áĺćčě...

777
01:23:48,910 --> 01:23:50,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň!

778
01:24:02,050 --> 01:24:03,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî?

779
01:24:41,060 --> 01:24:44,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Hanauta sancho Yahaza Giri

780
01:25:06,440 --> 01:25:07,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę îíŕ, ×îďďĺđ?

781
01:25:08,010 --> 01:25:11,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ î÷ĺíü őîđîřî. Íî ňĺďĺđü őîňü äűřŕňü ěîćĺň.

782
01:25:11,610 --> 01:25:13,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íóćíî ÷ňî-ňî äĺëŕňü...

783
01:25:15,240 --> 01:25:16,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áčëëč...

784
01:25:20,190 --> 01:25:25,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺäčíńňâĺííîĺ, ÷ňî ěîćĺň ďîěî÷ü, ýňî đŕńňĺíčĺ IQ, íî îíč âńĺ ó Řčęč...

785
01:25:25,670 --> 01:25:26,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?

786
01:25:28,930 --> 01:25:30,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăäĺ čěĺííî?

787
01:25:38,120 --> 01:25:39,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę Íŕěč...

788
01:25:39,410 --> 01:25:40,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíŕ â ďîđ˙äęĺ...

789
01:25:42,730 --> 01:25:44,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčęč!

790
01:25:44,580 --> 01:25:47,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó âîň č âńĺ, äĺâî÷ęŕ...

791
01:25:48,820 --> 01:25:51,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âđĺě˙ óěčđŕňü.

792
01:25:52,400 --> 01:25:53,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ěíĺ áîëüřĺ íĺ íóćíŕ!

793
01:25:54,730 --> 01:25:59,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňâî˙ áîđüáŕ áűëŕ íŕďđŕńíîé. ß ďđîńëĺćó,
÷ňîáű îň Čńň Áëţ č ęŕěí˙ íŕ ęŕěíĺ íĺ îńňŕëîńü.

794
01:26:07,180 --> 01:26:08,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű îęđóćĺíű!

795
01:26:08,840 --> 01:26:11,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Shishi Odoshi Gosho Chimaki

796
01:26:15,170 --> 01:26:16,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óěđčňĺ â îň÷ŕ˙íčč!

797
01:26:17,520 --> 01:26:18,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

798
01:26:18,700 --> 01:26:19,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

799
01:26:39,430 --> 01:26:40,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč!

800
01:26:41,150 --> 01:26:42,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ĺůĺ őî÷ĺřü äđŕňüń˙?

801
01:26:45,700 --> 01:26:49,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč, ˙ ďîáüţ ýňî íč÷ňîćĺńňâî č ěű âĺđíĺěń˙ íŕçŕä âěĺńňĺ.

802
01:26:50,390 --> 01:26:51,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč...

803
01:26:53,270 --> 01:26:55,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óőîäčňĺ îňńţäŕ. Óíĺńčňĺ Íŕěč â áĺçîďŕńíîĺ ěĺńňî.

804
01:26:55,840 --> 01:26:56,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńäĺëŕĺě.

805
01:26:56,930 --> 01:26:57,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńäĺëŕé ĺăî, Ëóôôč.

806
01:26:58,880 --> 01:27:03,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âŕě íĺ čçáĺćŕňü ńěĺđňč.

807
01:27:10,930 --> 01:27:14,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó ňĺá˙ íĺň ďđŕâŕ đĺřŕňü íŕřó ńóäüáó!

808
01:27:15,550 --> 01:27:16,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Jet Pistol

809
01:27:21,690 --> 01:27:23,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áčëëč, ďîěîăč ěíĺ.

810
01:27:27,740 --> 01:27:30,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺ äŕě ňĺáĺ č ďŕëüöĺě ňđîíóňü Čńň Áëţ!

811
01:27:30,820 --> 01:27:32,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăëóďĺö...

812
01:27:33,300 --> 01:27:37,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ěíĺ ěîćĺň ńäĺëŕňü ńëŕáŕę čç Čńň Áëţ!

813
01:27:45,040 --> 01:27:47,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî çŕ ěĺńňî?

814
01:27:47,320 --> 01:27:48,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çäĺńü ďîëíî IQ.

815
01:27:49,400 --> 01:27:51,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň, îíč đŕńňóň ňîëüęî ďđč ëóííîě ńâĺňĺ...

816
01:27:52,780 --> 01:27:54,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕďŕő đĺŕăĺíňîâ...

817
01:28:03,190 --> 01:28:05,860  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîőîćĺ, ÷ňî čçó÷ĺíčĺ IQ ďđîčńőîäčëî çäĺńü...

818
01:28:07,290 --> 01:28:09,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ęŕęîé čç íčő íŕě íóćĺí?

819
01:28:12,260 --> 01:28:13,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âđŕă!

820
01:28:16,550 --> 01:28:18,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îň íĺăî ďŕőíĺň đĺŕăĺíňŕěč...

821
01:28:18,910 --> 01:28:20,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ó÷ĺíűé?

822
01:28:20,430 --> 01:28:23,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, č ďđč÷ĺě îňëč÷íűé.

823
01:28:23,120 --> 01:28:24,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕé íŕě ëĺęŕđńňâî ďđîňčâ Çĺëĺíîńďîđŕ!

824
01:28:26,050 --> 01:28:28,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń ęŕęîé ńňŕňč, čäčîň?

825
01:28:28,480 --> 01:28:32,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âŕě ýňî íóćíî, äŕ? Âńĺăäŕ íîřó îäíó ďîđöčţ ďđč ńĺáĺ.

826
01:28:32,900 --> 01:28:35,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó, ýňî áóäĺň äîâîëüíî ďđîńňî.

827
01:28:38,340 --> 01:28:41,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺăî ňî, îňîáđŕňü ďóçűđĺę ó ýňîăî ďŕđí˙.

828
01:28:41,970 --> 01:28:45,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňîéäčňĺ, ˙ đŕçáĺđóńü ń íčě.

829
01:28:45,470 --> 01:28:46,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî!

830
01:28:46,980 --> 01:28:49,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ńíîâŕ âńňđĺňčëčńü.

831
01:28:49,500 --> 01:28:53,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçáĺđčńü ń íčě... Íŕě íóćíî ýňî ëĺęŕđńňâî.

832
01:28:55,880 --> 01:29:00,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçáĺđĺřüń˙ ńî ěíîé? Ňű, ńîńóíîę čç Čńň Áëţ?

833
01:29:00,750 --> 01:29:06,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîăäŕ ěű óíč÷ňîćčě ĺăî, íčęňî íĺ áóäĺň ĺăî îďëŕęčâŕňü!

834
01:29:12,950 --> 01:29:14,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Chemical Juggling

835
01:29:18,760 --> 01:29:20,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ignite!

836
01:29:25,550 --> 01:29:26,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ěîăó óęëîíčňüń˙ îň âńĺő...

837
01:29:29,900 --> 01:29:30,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî!

838
01:29:31,030 --> 01:29:31,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű â ďîđ˙äęĺ?

839
01:29:33,420 --> 01:29:36,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó ęŕę, ďîíđŕâčëîńü ěîĺ őčěč÷ĺńęîĺ ćîíăëčđîâŕíčĺ?

840
01:29:37,690 --> 01:29:40,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňč, íĺň âđĺěĺíč âîńőčůŕňüń˙.

841
01:29:42,320 --> 01:29:43,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Mass Juggling

842
01:29:43,510 --> 01:29:44,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîëó÷ŕé!

843
01:29:47,830 --> 01:29:49,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî!

844
01:29:49,610 --> 01:29:51,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđ˙ěîĺ ďîďŕäŕíčĺ!

845
01:29:57,600 --> 01:30:00,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Kiki Kyuutouryuu

846
01:30:01,970 --> 01:30:02,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ashura

847
01:30:05,450 --> 01:30:08,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ňĺá˙ ďîáĺäčň...

848
01:30:09,270 --> 01:30:10,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Chemical

849
01:30:10,310 --> 01:30:12,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕęîé ńîńóíîę čç Čńň Áëţ, ęŕę ˙...

850
01:30:12,790 --> 01:30:14,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Juggling

851
01:30:17,080 --> 01:30:18,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ugui

852
01:30:26,940 --> 01:30:30,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî ęĺě ňîăäŕ áóäĺřü ňű?

853
01:30:30,810 --> 01:30:33,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî ňŕęîé ęđóňîé.

854
01:30:33,260 --> 01:30:34,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ÷ňî, áĺńńěĺđňíűé?

855
01:30:34,970 --> 01:30:35,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×îďďĺđ!

856
01:30:39,250 --> 01:30:40,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ëĺęŕđńňâî...

857
01:30:40,560 --> 01:30:43,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß âîçâđŕůŕţńü... Ďîçŕáîňüňĺńü î Íŕěč!

858
01:30:43,440 --> 01:30:44,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕăŕ!

859
01:30:44,720 --> 01:30:46,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ňóäŕ!

860
01:30:56,520 --> 01:30:58,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ňŕę...

861
01:30:58,460 --> 01:31:00,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńęîëüęî ćĺ čő.

862
01:31:01,710 --> 01:31:02,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕě?

863
01:31:06,270 --> 01:31:07,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ćĺ...

864
01:31:17,040 --> 01:31:18,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đîáčí-÷ŕí!

865
01:31:20,710 --> 01:31:22,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?!

866
01:31:22,930 --> 01:31:25,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ńęŕçŕë, ÷ňî őî÷ĺřü âç˙ňü ĺĺ â ćĺíű?

867
01:31:25,800 --> 01:31:28,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó äĺđćčńü, ýđî-ăîđčëëŕ!

868
01:31:28,810 --> 01:31:30,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ďîíčěŕĺň ˙çűę ăîđčëë?!

869
01:31:35,880 --> 01:31:38,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß óćĺ čäó, ěŕđňűřęŕ!

870
01:31:39,750 --> 01:31:42,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ńěĺĺřü ďđčńňŕâŕňü ę ëĺäč ó ěĺí˙ íŕ ăëŕçŕő?!

871
01:31:45,390 --> 01:31:46,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń äîđîăč!

872
01:31:47,380 --> 01:31:48,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đîáčí-÷ŕí!

873
01:31:56,980 --> 01:32:00,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű çŕřëč ńëčřęîě äŕëĺęî...

874
01:32:00,760 --> 01:32:02,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîňčňĺ óíč÷ňîćčňü ńëŕáĺéřĺĺ čç ěîđĺé?

875
01:32:03,610 --> 01:32:09,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ âű őîňü çíŕĺňĺ... Ńęîëüęî äĺâóřĺę ćčâĺň â Čńň Áëţ?!

876
01:32:18,400 --> 01:32:19,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Diable Jambe

877
01:32:25,790 --> 01:32:27,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Flanchet Shoot

878
01:32:46,670 --> 01:32:49,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďî÷óâńňâóé âęóń ëţáâč čç Čńň Áëţ.

879
01:32:49,920 --> 01:32:51,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň! Đîáčí-÷ŕí!

880
01:32:59,070 --> 01:33:01,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű â ďîđ˙äęĺ, ěŕäěóŕçĺëü?

881
01:33:01,910 --> 01:33:03,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, ńďŕńčáî!

882
01:33:04,390 --> 01:33:06,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű óęđŕë ó ěĺí˙ ňŕęîé ěîěĺíň?!

883
01:33:06,770 --> 01:33:07,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňĺá˙ íŕ ęóńęč ďîđâó, óáëţ...

884
01:33:11,970 --> 01:33:14,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó ěĺí˙ íĺ÷ĺăî đâŕňü íŕ ęóńęč...

885
01:33:21,020 --> 01:33:22,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń ăëŕâíîĺ - ďîěî÷ü Íŕěč...

886
01:33:22,700 --> 01:33:23,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńîďď...

887
01:33:23,970 --> 01:33:24,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ďđŕâ...

888
01:33:24,920 --> 01:33:27,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ăîëîń ×îďďĺđŕ...

889
01:33:29,950 --> 01:33:30,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăäĺ ěű?

890
01:33:31,000 --> 01:33:31,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč.

891
01:33:32,510 --> 01:33:34,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëŕâŕ Áîăó... Ňű î÷íóëŕńü.

892
01:33:34,840 --> 01:33:36,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëĺęŕđńňâî đŕáîňŕĺň...

893
01:33:37,300 --> 01:33:38,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âű ďđčřëč çŕ ěíîé...

894
01:33:38,860 --> 01:33:41,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó ęîíĺ÷íî... Č íĺ ňîëüęî ěű...

895
01:33:42,130 --> 01:33:47,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çîđî, Ńŕíäćč, Đîáčí, Áđóę, Ôđĺíęč č Ëóôôč... Âńĺ çäĺńü.

896
01:33:51,470 --> 01:33:52,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďŕńčáî âŕě.

897
01:33:54,500 --> 01:33:56,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙ ďëŕęŕňü.

898
01:33:57,640 --> 01:33:58,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ďđŕâ.

899
01:33:59,320 --> 01:34:02,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč íĺ îńňŕíîâčňü Řčęč, Čńň Áëţ áóäĺň...

900
01:34:07,350 --> 01:34:08,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ćĺ...

901
01:34:08,990 --> 01:34:09,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîéňĺ.

902
01:34:11,000 --> 01:34:12,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ÷ĺě äĺëî, Íŕěč?

903
01:34:13,020 --> 01:34:14,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđčáëčćŕĺňń˙ řňîđě...

904
01:34:15,320 --> 01:34:19,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâëĺíčĺ ďŕäŕĺň... Âîí ňŕ ňó÷ŕ ńęîđî áóäĺň çäĺńü.

905
01:34:19,520 --> 01:34:20,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íóćíî âĺđíóňüń˙ â çŕěîę.

906
01:34:20,980 --> 01:34:23,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý?

907
01:34:43,160 --> 01:34:44,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áčëëč, ňű ęŕę?

908
01:34:53,200 --> 01:34:55,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîđŕ ďîëîćčňü ýňîěó ęîíĺö.

909
01:34:56,420 --> 01:34:57,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Zanpa

910
01:35:23,030 --> 01:35:24,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîůŕé, ěŕëűř...

911
01:35:28,070 --> 01:35:29,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕâčăŕöčîííŕ˙ Ęîěŕíäŕ âűçűâŕĺň Řčęč-ńŕěŕ...

912
01:35:29,860 --> 01:35:31,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕâčăŕöčîííŕ˙ Ęîěŕíäŕ âűçűâŕĺň Řčęč-ńŕěŕ...

913
01:35:32,100 --> 01:35:32,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?

914
01:35:33,020 --> 01:35:36,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîćŕëóéńňŕ, ńěĺńňčňĺ îńňđîâ ę âîńňîęó... Ďđčáëčćŕĺňń˙ řňîđě!

915
01:35:36,890 --> 01:35:38,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řňîđě?

916
01:35:44,330 --> 01:35:46,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňîăî äîńňŕňî÷íî?

917
01:35:51,800 --> 01:35:54,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč, íó ÷ňî ňŕě?

918
01:35:54,250 --> 01:35:55,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ďî÷ňč çŕęîí÷čëŕ.

919
01:35:56,200 --> 01:35:59,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ňű óâĺđĺíŕ, ÷ňî ń íŕěč âńĺ áóäĺň â ďîđ˙äęĺ, ęîăäŕ ěű ďîďŕäĺě  â řňîđě?

920
01:36:00,010 --> 01:36:01,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň, íĺ óâĺđĺíŕ.

921
01:36:01,360 --> 01:36:02,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý?

922
01:36:06,440 --> 01:36:09,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî âűáîđŕ ó íŕń íĺň.

923
01:36:21,540 --> 01:36:22,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äóěŕţ, ýňîăî áóäĺň äîńňŕňî÷íî.

924
01:36:23,940 --> 01:36:24,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ňĺďĺđü...

925
01:36:25,620 --> 01:36:29,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîäŕ äë˙ ôđóęňîâčęîâ ńěĺđňĺëüíî îďŕńíŕ.

926
01:36:30,440 --> 01:36:36,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ýňîăî ěŕëî çŕ ňî, ÷ňî âű ńäĺëŕëč... ×ňî ńäĺëŕëŕ ýňŕ äĺâęŕ...

927
01:36:37,340 --> 01:36:41,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű äîëćĺí óâčäĺňü, ęŕę îíŕ óěđĺň!

928
01:36:42,150 --> 01:36:42,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Shishi

929
01:36:44,430 --> 01:36:45,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Senjindani

930
01:37:06,940 --> 01:37:07,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî?

931
01:37:08,500 --> 01:37:09,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äűě?!

932
01:37:16,330 --> 01:37:17,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?!

933
01:37:17,410 --> 01:37:19,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ćčâîňíűĺ óőîä˙ň.

934
01:37:19,670 --> 01:37:23,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî čç-çŕ řňîđěŕ! Îńňđîâ ďîďŕë â řňîđě!

935
01:37:23,020 --> 01:37:24,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?!

936
01:37:25,030 --> 01:37:27,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďŕđíč, óőîäčě!

937
01:37:32,920 --> 01:37:36,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ íđŕâčňń˙ ěíĺ ýňŕ ďîăîäŕ.

938
01:37:43,250 --> 01:37:45,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ýňč ćčâîňíűĺ - ňîćĺ ćĺđňâű.

939
01:37:45,980 --> 01:37:50,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čńďîëüçîâŕňü íŕđęîňčę, ÷ňîáű ďđĺâđŕňčňü čő â ěîíńňđîâ... Íĺďđîńňčňĺëüíî!

940
01:37:56,700 --> 01:38:00,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîćĺ, îň ňŕęîé ň˙ćĺńňč ó ěĺí˙ âńĺ ęîńňč áîë˙ň.

941
01:38:01,770 --> 01:38:05,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîň˙ ęđîěĺ ęîńňĺé ó ěĺí˙ áîëüřĺ íč÷ĺăî č íĺň.

942
01:38:16,620 --> 01:38:19,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áčëëč, ňű ĺůĺ ěîćĺřü ëĺňŕňü?

943
01:38:32,290 --> 01:38:34,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîđŕ íŕäđŕňü ĺěó çŕäíčöó!

944
01:38:35,590 --> 01:38:37,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺńč ěĺí˙... â íĺáî!

945
01:38:37,610 --> 01:38:38,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺńč ěĺí˙... â íĺáî!

946
01:38:42,000 --> 01:38:42,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őě?

947
01:38:48,770 --> 01:38:50,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čäčîň...

948
01:38:50,490 --> 01:38:51,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčęč!

949
01:38:52,250 --> 01:38:53,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý?

950
01:38:55,090 --> 01:38:57,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč, áóäü îńňîđîćíŕ!

951
01:39:00,290 --> 01:39:01,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕě Íŕěč!

952
01:39:02,730 --> 01:39:05,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ęîí÷ĺíî...

953
01:39:05,440 --> 01:39:07,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű çŕęîí÷čëč óńňŕíîâęó áîěá!

954
01:39:08,170 --> 01:39:10,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîěá?

955
01:39:11,290 --> 01:39:12,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čěĺííî.

956
01:39:13,710 --> 01:39:16,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îň ňâîĺăî çŕâîäŕ, ňâîĺăî äâîđöŕ, ňâîĺăî îńňđîâŕ...

957
01:39:16,020 --> 01:39:17,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íč÷ĺăî íĺ îńňŕëîńü.

958
01:39:18,320 --> 01:39:21,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňâîé ďëŕí ďîëíîńňüţ ďđîâŕëčëń˙!

959
01:39:22,230 --> 01:39:25,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî çŕ ÷óřü!

960
01:39:30,110 --> 01:39:31,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč-ńŕí!

961
01:39:33,420 --> 01:39:40,530  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîëďĺ đĺá˙ňčřĺę íĺ óäŕńňń˙ ďîěĺřŕňü ďëŕíó, ęîňîđűé ˙ âűíŕřčâŕë 20 ëĺň!

962
01:39:41,790 --> 01:39:43,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîëó÷ŕé!

963
01:39:43,850 --> 01:39:46,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Hissatsu Tenryuu Boshi

964
01:39:48,390 --> 01:39:50,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕé!

965
01:39:55,820 --> 01:39:57,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîěŕőíóëń˙!

966
01:39:59,680 --> 01:40:01,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áčëëč, ńďŕńč Íŕěč!

967
01:40:06,570 --> 01:40:07,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč-ńŕí!

968
01:40:08,390 --> 01:40:09,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ˙?

969
01:40:13,270 --> 01:40:14,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áčëëč!

970
01:40:14,450 --> 01:40:16,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕő ňű!

971
01:40:16,390 --> 01:40:18,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňâîé ďđîňčâíčę ˙, Řčęč!

972
01:40:18,360 --> 01:40:18,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ?

973
01:40:19,310 --> 01:40:20,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Gear Third

974
01:40:22,920 --> 01:40:25,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Hone Fuusen

975
01:40:27,710 --> 01:40:30,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đĺá˙ňŕ, ďîńďĺřčňĺ íŕ ęîđŕáëü!

976
01:40:44,540 --> 01:40:45,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ýňî?

977
01:40:48,030 --> 01:40:52,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čäčîň, ěîëíč˙ óíč÷ňîćčň ňĺá˙!

978
01:40:52,430 --> 01:40:54,650  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺäčíńňâĺííűé, ęňî áóäĺň óíč÷ňîćĺí, ýňî ňű, Řčęč!

979
01:40:54,650 --> 01:40:55,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ?

980
01:40:56,280 --> 01:40:59,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű íĺ ňđîíĺřü Čńň Áëţ!

981
01:41:07,040 --> 01:41:08,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó ňű č čäčîň!

982
01:41:15,790 --> 01:41:16,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕó...

983
01:41:16,870 --> 01:41:18,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ćĺ...

984
01:41:18,810 --> 01:41:20,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕé! Äŕâŕé! Äŕâŕé!

985
01:41:20,920 --> 01:41:25,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěî÷č ĺăî, Ëóôôč!

986
01:41:25,750 --> 01:41:30,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňîň, ęîěó ďîęîđčëčńü íĺáĺńŕ, ŕ âńęîđĺ ďîęîđ˙ňń˙ č âńĺ ěîđ˙!

987
01:41:30,750 --> 01:41:32,600  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íčęîěó íĺ ďîçâîëţ č ďŕëüöĺě ňđîíóňü...

988
01:41:33,070 --> 01:41:34,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîčő íŕęŕěŕ...

989
01:41:36,050 --> 01:41:37,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čëč ěîĺ ěîđĺ...

990
01:41:38,940 --> 01:41:43,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîęŕ ˙ ćčâ!

991
01:41:45,500 --> 01:41:47,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Giant Thor

992
01:41:51,530 --> 01:41:53,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Axe

993
01:42:01,300 --> 01:42:07,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺóćĺëč ěĺí˙ ńěîă ďîáĺäčňü ÷ĺëîâĺę čç Čńň Áëţ?

994
01:42:08,040 --> 01:42:12,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đîäćĺđ?!

995
01:42:26,600 --> 01:42:30,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß čńďîëüçóţ ńęŕ÷îę! Äĺđćčňĺńü!

996
01:42:30,710 --> 01:42:32,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Coup de Burst

997
01:42:38,910 --> 01:42:40,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč!

998
01:42:40,840 --> 01:42:41,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč-ńŕí!

999
01:42:42,180 --> 01:42:43,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč...

1000
01:42:46,120 --> 01:42:46,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áčëëč?

1001
01:42:47,840 --> 01:42:48,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áčëëč!

1002
01:43:11,910 --> 01:43:13,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč...

1003
01:43:27,170 --> 01:43:28,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî Ëóôôč?

1004
01:43:28,800 --> 01:43:29,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăäĺ îí?

1005
01:43:36,370 --> 01:43:37,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

1006
01:43:38,100 --> 01:43:40,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňŕę đŕä, ÷ňî âńĺ öĺëű.

1007
01:43:41,670 --> 01:43:43,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ˙, č ˙.

1008
01:43:43,510 --> 01:43:47,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ńäĺëŕë ýňî! Čńň Áëţ ńďŕńĺíî!

1009
01:43:47,580 --> 01:43:50,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îď˙ňü îí çŕńňŕâčë íŕń ďîâîëíîâŕňüń˙.

1010
01:43:52,690 --> 01:43:53,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ óć.

1011
01:43:54,690 --> 01:43:55,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ňî÷íî.

1012
01:44:20,290 --> 01:44:21,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ćĺ...

1013
01:44:24,080 --> 01:44:27,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďîńîáíîńňü Řčęč čő áîëüřĺ íĺ ďîääĺđćčâŕĺň.

1014
01:44:32,860 --> 01:44:34,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ ęŕę ćĺ Ń˙î č îńňŕëüíűĺ?

1015
01:44:34,540 --> 01:44:36,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé! Ńěîňđčňĺ!

1016
01:44:52,610 --> 01:44:54,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëŕâŕ Áîăó.

1017
01:44:55,390 --> 01:44:56,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč?

1018
01:44:56,750 --> 01:44:57,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč-ńŕí...

1019
01:44:57,210 --> 01:44:57,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé!

1020
01:44:57,980 --> 01:44:58,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč.

1021
01:44:58,610 --> 01:44:59,840  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, Íŕěč.

1022
01:45:21,190 --> 01:45:23,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńňđîâŕ ďŕäŕţň!

1023
01:45:24,530 --> 01:45:26,890  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óőîäčě! Íóćíî óáčđŕňüń˙ îňńţäŕ!

1024
01:45:27,080 --> 01:45:28,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áűńňđĺĺ!

1025
01:46:15,520 --> 01:46:17,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ ýňî ćĺ Řčęč!

1026
01:46:17,040 --> 01:46:18,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî Çîëîňîé Ëĺâ Řčęč!

1027
01:46:18,410 --> 01:46:19,660  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńőâŕňčňü ĺăî!

1028
01:46:26,770 --> 01:46:30,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîëüęî íĺ ăîâîđčňĺ ěíĺ... ×ňî ýňî ńäĺëŕëč îíč?

1029
01:46:30,720 --> 01:46:33,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Öĺëü - Ďčđŕňű Ěóăčâŕđű!

1030
01:46:33,500 --> 01:46:35,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăîňîâüňĺ ďóřęč!

1031
01:46:35,020 --> 01:46:35,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńňü, ńýđ!

1032
01:46:48,280 --> 01:46:50,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, ýňî áűëč Ěóăčâŕđű.

1033
01:46:50,910 --> 01:46:52,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóăčâŕđŕ...

1034
01:46:52,500 --> 01:46:57,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű äî ńčő ďîđ đŕńńëĺäóĺě ďđîčřĺäřĺĺ. Î äĺňŕë˙ő đŕńńëĺäîâŕíč˙ äîëîćčě ďîçćĺ.

1035
01:46:57,660 --> 01:47:00,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ßńíî. Őîđîřî.

1036
01:47:03,660 --> 01:47:07,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň, íŕě äŕćĺ íč÷ĺăî íĺ ďđčřëîńü äĺëŕňü, äŕ?

1037
01:47:13,240 --> 01:47:18,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ďîďđŕâčëŕńü áűńňđĺĺ, ÷ĺě ˙ îćčäŕë.

1038
01:47:18,620 --> 01:47:21,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî âńĺ đŕâíî íĺ ďĺđĺíŕďđ˙ăŕéń˙.

1039
01:47:21,620 --> 01:47:25,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ âîëíóéń˙. ß ďđîńňî őî÷ó ďîäűřŕňü ńâĺćčě âîçäóőîě.

1040
01:47:25,510 --> 01:47:26,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ßńíî.

1041
01:47:26,790 --> 01:47:29,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîăäŕ čäč. Óâĺđĺí, âńĺ áóäóň î÷ĺíü ń÷ŕńňëčâű.

1042
01:47:45,470 --> 01:47:47,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đĺá˙ňŕ, Íŕěč ďđîńíóëŕńü!

1043
01:47:48,040 --> 01:47:48,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî?

1044
01:47:48,910 --> 01:47:49,520  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ?

1045
01:47:50,720 --> 01:47:53,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč-ńâŕí.

1046
01:47:53,200 --> 01:47:54,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őîđîřî ńĺá˙ ÷óâńňâóĺřü?

1047
01:47:54,840 --> 01:47:56,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, ˙ â ďîđ˙äęĺ.

1048
01:47:56,250 --> 01:47:58,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî çŕěĺ÷ŕňĺëüíî.

1049
01:47:58,710 --> 01:48:00,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó đŕç âű ďđîńíóëčńü...

1050
01:48:00,950 --> 01:48:03,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňčňĺ, Íŕěč-ńŕí, ěîăó ˙ âçăë˙íóňü...

1051
01:48:03,030 --> 01:48:03,620  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕňęíčńü!

1052
01:48:07,590 --> 01:48:09,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńóđîâî.

1053
01:48:10,150 --> 01:48:11,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óěîëęíč óćĺ!

1054
01:48:12,850 --> 01:48:13,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, Íŕěč!

1055
01:48:13,940 --> 01:48:14,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ?

1056
01:48:14,810 --> 01:48:17,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ęŕę ňű ýňî îáú˙ńíčřü?

1057
01:48:17,340 --> 01:48:19,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ, ýňî ćĺ...

1058
01:48:19,450 --> 01:48:25,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ńęŕçŕëŕ, ÷ňî ˙ íĺ ńěîăó ďîáčňü Řčęč č âńĺ óěđóň... ×ňî çŕ ÷óřü?!

1059
01:48:25,000 --> 01:48:30,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîćĺň îí č ďîáĺäčë ěĺí˙ đŕçîę, íî ˙ ďđîńňî ňîăäŕ áűë ăîëîäĺí.

1060
01:48:31,000 --> 01:48:33,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ďî÷ĺěó ˙...

1061
01:48:33,390 --> 01:48:35,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß áűë îřŕđŕřĺí.

1062
01:48:35,090 --> 01:48:39,120  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ňŕę äîëăî çíŕĺě äđóă äđóăŕ, ŕ ňű â ěĺí˙ äî ńčő ďîđ íĺ âĺđčřü.

1063
01:48:39,120 --> 01:48:39,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçî÷ŕđîâŕëŕ ňű ěĺí˙.

1064
01:48:42,870 --> 01:48:45,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč, î ÷ĺě ňű ăîâîđčřü?

1065
01:48:46,960 --> 01:48:48,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ňű čěĺĺřü â âčäó?

1066
01:48:48,410 --> 01:48:50,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű âîîáůĺ çŕďčńü ńëóřŕë?

1067
01:48:50,920 --> 01:48:53,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó Íŕěč íĺ áűëî âűáîđŕ, ĺé ďđčřëîńü ýňî ńęŕçŕňü.

1068
01:48:54,050 --> 01:48:57,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňîćĺ ňŕę äóěŕë, ŕ ęîăäŕ óńëűřŕë...

1069
01:48:57,530 --> 01:48:59,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óńëűřŕë ÷ňî?

1070
01:48:59,280 --> 01:49:01,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áëčí, ňű áĺçíŕäĺćĺí.

1071
01:49:02,390 --> 01:49:06,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ćŕëü, ÷ňî ňŕě áűëî íĺ ëţáîâíîĺ ďîńëŕíčĺ...

1072
01:49:07,970 --> 01:49:12,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕě ćĺ ńďĺöčŕëüíî áűëî ďîńëŕíčĺ čěĺííî äë˙ ňĺá˙, äóđĺíü...

1073
01:49:12,170 --> 01:49:14,760  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîăäŕ ďî÷ĺěó áű íŕě íĺ ďîńëóřŕňü çŕďčńü ĺůĺ đŕç?

1074
01:49:15,440 --> 01:49:16,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîéňĺ!

1075
01:49:16,960 --> 01:49:17,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëŕäíî.

1076
01:49:18,060 --> 01:49:22,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âűęëţ÷č! Íĺ ńěóůŕé ěĺí˙!

1077
01:49:18,110 --> 01:49:22,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ďîćŕëóéńňŕ, ďđîńňčňĺ ěĺí˙ çŕ ňî, ÷ňî íĺ ďđîńňčëŕńü ń âŕěč ëč÷íî.

1078
01:49:22,280 --> 01:49:23,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňčőî ňű.

1079
01:49:23,700 --> 01:49:27,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺďĺđü óćĺ âńĺ ďîçŕäč, âűáđîcč ĺĺ!

1080
01:49:23,870 --> 01:49:27,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}ß đĺřčëŕ ďđčńîĺäčíčňüń˙ ę ęîěŕíäĺ Řčęč č...

1081
01:49:30,000 --> 01:49:31,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé!

1082
01:49:31,450 --> 01:49:31,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ?

1083
01:49:32,040 --> 01:49:34,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ íŕäî ĺĺ âűáđŕńűâŕňü. Ýňî öĺííŕ˙ đŕęóřęŕ.

1084
01:49:34,770 --> 01:49:36,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíŕ ěîćĺň íŕě ďđčăîäčňüń˙.

1085
01:49:36,760 --> 01:49:37,920  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňäŕé.

1086
01:49:37,920 --> 01:49:39,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕěč, íĺ âűáđŕńűâŕé!

1087
01:49:40,050 --> 01:49:44,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ďîćŕëóéńňŕ, ďđîńňčňĺ ěĺí˙ çŕ ňî, ÷ňî íĺ ďđîńňčëŕńü ń âŕěč ëč÷íî.

1088
01:49:40,790 --> 01:49:43,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîé!

1089
01:49:45,590 --> 01:49:49,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß đĺřčëŕ ďđčńîĺäčíčňüń˙ ę ęîěŕíäĺ Řčęč č ńňŕňü ĺăî íŕâčăŕňîđîě.

1090
01:49:50,630 --> 01:49:56,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Řčęč - ëĺăĺíäŕđíűé ďčđŕň, č íč âŕě, íč Ëóôôč ĺăî íĺ ďîáĺäčňü.

1091
01:50:01,650 --> 01:50:07,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč âű ďđčäĺňĺ çŕ ěíîé, ňî ěîćĺňĺ ďîăčáíóňü.

1092
01:50:16,190 --> 01:50:17,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ďî÷ĺěó ˙ ăîâîđţ ýňî...

1093
01:50:21,550 --> 01:50:22,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îá˙çŕňĺëüíî... Ńďŕńčňĺ ěĺí˙.

1094
01:50:22,720 --> 01:50:23,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îá˙çŕňĺëüíî... Ńďŕńčňĺ ěĺí˙.