← Back to other subtitles

Seitokai Yakuindomo [Harusame Team]

[Coalgirls]_Seitokai_Yakuindomo_07_(1280x720_Blu-Ray_FLAC)_[E2252B45].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 400
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: SKAI
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Alt,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.666667,1.666667,8,11,11,8,1
Style: Default,Calibri,29,&H1462CFE2,&HFFFFFFFF,&H00000000,&HFFFFFFFF,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Stamp,Trebuchet MS,28,&H000417E6,&H000000FF,&H50D8E8FF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,11,11,8,1
Style: RUBBER STAMP,Arial,32,&H000214EA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: sign,Mentone Lig,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Светло-белым надписи,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00391B17,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,2,10,10,10,1
Style: Коричневым надписи,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252679,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Светло-желтым надписи,Arial,20,&H00A7ECF1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Черным надписи,Arial,20,&H0004040A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: Default2,FMPTSR-Credits,33,&H00590B0A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.91,0:00:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Пусть что хотят, говорят, но встречаться в 6 утра это слишком рано.
Dialogue: 0,0:00:12.46,0:00:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Давай и в этот раз сделаем это?
Dialogue: 0,0:00:16.68,0:00:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Цуда-кун.
Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Думала, ты опоздаешь.
Dialogue: 0,0:00:20.69,0:00:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Хоть и сегодня плохо спалось, к утру кое-как смог подняться.
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Простите, что заставила ждать.
Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:37.62,Default,,0000,0000,0000,,А, вас это смущает?
Dialogue: 0,0:00:38.28,0:00:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Если вы так хотите попрыгать на нём, просто скажите.
Dialogue: 0,0:00:41.08,0:00:43.32,Default,,0000,0000,0000,,Но только после меня.
Dialogue: 0,0:00:43.32,0:00:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Да никто и не просил...
Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Может, уже хватит?
Dialogue: 0,0:00:52.86,0:00:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Йо! Давайте залезайте!
Dialogue: 0,0:00:57.92,0:01:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Не, так не пойдет, приспустила бы хоть немного!
Dialogue: 0,0:01:11.37,0:01:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Всегда хотела попробовать, но, похоже, немного перестаралась.
Dialogue: 0,0:01:27.43,0:01:28.96,Default,,0000,0000,0000,,А-а!
Dialogue: 0,0:01:29.54,0:01:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Цуда!
Dialogue: 0,0:01:49.29,0:01:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Э-э, вы чё делаете?
Dialogue: 0,0:01:59.45,0:02:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Устав Частной Школы Оусай, Правило 7.
Dialogue: 0,0:02:06.22,0:02:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Летом используй гигиенические прокладки!
Dialogue: 0,0:02:09.21,0:02:11.62,Default,,0000,0000,0000,,А я тампонами пользуюсь.
Dialogue: 0,0:02:12.48,0:02:13.94,Default2,,0000,0000,0000,,"Хоть в жизни раз твердость прояви" -
Dialogue: 0,0:02:13.94,0:02:15.32,Default2,,0000,0000,0000,,Одна лишь мысль в голове стучит.
Dialogue: 0,0:02:15.32,0:02:16.69,Default2,,0000,0000,0000,,Тела с душой... сковав?
Dialogue: 0,0:02:16.75,0:02:19.71,Default2,,0000,0000,0000,,Only one! Number one! Ousai Girls and Boys!
Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:24.77,Default2,,0000,0000,0000,,Милой будь и чуть строга с собой,
Dialogue: 0,0:02:25.07,0:02:27.89,Default2,,0000,0000,0000,,Ведь красотою разжигается страсть...
Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:31.04,Default2,,0000,0000,0000,,Так что в следующий раз ниже бей.
Dialogue: 0,0:02:33.40,0:02:35.91,Default2,,0000,0000,0000,,Юбки длина, волос густая копна...
Dialogue: 0,0:02:36.23,0:02:39.09,Default2,,0000,0000,0000,,школьным правилам корятся сполна.
Dialogue: 0,0:02:39.40,0:02:41.92,Default2,,0000,0000,0000,,Ровно спину держи, вверх стремись.
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:47.43,Default2,,0000,0000,0000,,Искренне скажу: Хочется мне перенять
Dialogue: 0,0:02:47.43,0:02:50.09,Default2,,0000,0000,0000,,столь любезные ваши слова.
Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:51.75,Default2,,0000,0000,0000,,В прошлом, теперь, всю жизнь
Dialogue: 0,0:02:51.76,0:02:55.44,Default2,,0000,0000,0000,,непобежденной дамы сердца происки!
Dialogue: 0,0:02:56.54,0:02:57.86,Default2,,0000,0000,0000,,Не робей!
Dialogue: 0,0:02:57.86,0:03:01.77,Default2,,0000,0000,0000,,Выпяти грудь! Ни за что тебя им не сломить...
Dialogue: 0,0:03:01.77,0:03:02.75,Default2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an8}собой же!
Dialogue: 0,0:03:02.75,0:03:05.43,Default2,,0000,0000,0000,,Пусть не спеша душа твоя цветёт,
Dialogue: 0,0:03:05.43,0:03:07.62,Default2,,0000,0000,0000,,И честную жизнь проживёт!
Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:08.99,Default2,,0000,0000,0000,,Не грусти!
Dialogue: 0,0:03:09.05,0:03:12.86,Default2,,0000,0000,0000,,Только пойми друга лучше себя не найти!
Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:18.52,Default2,,0000,0000,0000,,Будьте прекраснее, опаснее, но только при виде парней!
Dialogue: 0,0:03:18.79,0:03:22.38,Default2,,0000,0000,0000,,Выступаем мы! Пойдем же со мной!
Dialogue: 0,0:03:36.82,0:03:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Что за?.. Как можно было забыть побрить здесь?
Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Ой, вот беда. Одолжить тебе мою бритву?
Dialogue: 0,0:03:44.05,0:03:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Ария...
Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:51.95,Default,,0000,0000,0000,,О, так хорошо, что сегодня я его взяла с собой.
Dialogue: 0,0:03:51.95,0:03:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Если пойду с этим, точно утону. Да к тому же с ним и купальник не одеть.
Dialogue: 0,0:03:56.90,0:03:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты это о чём?
Dialogue: 0,0:04:01.92,0:04:04.43,Светло-белым надписи,,0000,0000,0000,,{\an7\fnArial\bord0\shad5\4a&H77&\fs42\b1\pos(86,87)}Он всё больше
Dialogue: 0,0:04:11.09,0:04:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Как много людей.
Dialogue: 0,0:04:13.94,0:04:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Шино-чан, этот красный купальник отлично на тебе смотрится!
Dialogue: 0,0:04:17.89,0:04:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Специально купила его для сегодняшнего дня.
Dialogue: 0,0:04:21.01,0:04:22.63,Default,,0000,0000,0000,,А то "эти дни" уже скоро!
Dialogue: 0,0:04:22.63,0:04:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Даже если они придут, всё ведь будет хорошо?
Dialogue: 0,0:04:31.56,0:04:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Водитель и по совместительству вожатый, Йокошима-сенсей...
Dialogue: 0,0:04:34.91,0:04:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Раз учитель, то посоветуйте что-нибудь.
Dialogue: 0,0:04:38.41,0:04:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Да, пожалуй, надо бы.
Dialogue: 0,0:04:39.92,0:04:46.13,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fs24\fad(250,250)}Примечание:  "hameru"  означает класть что-то во что-то ещё, а также это эвфемизм для секса.
Dialogue: 0,0:04:39.94,0:04:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Не набивайте животы слишком сильно...
Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Но сексом заниматься можете.
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Может и сексом нельзя?
Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело...
Dialogue: 0,0:04:54.24,0:04:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, я помогу тебе?
Dialogue: 0,0:04:56.24,0:04:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Уверен?
Dialogue: 0,0:04:57.34,0:04:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, да никаких проблем.
Dialogue: 0,0:05:03.42,0:05:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось.
Dialogue: 0,0:05:16.95,0:05:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Он становится всё больше.
Dialogue: 0,0:05:19.28,0:05:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:05:20.54,0:05:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, прекратите говорить такое?
Dialogue: 0,0:05:26.73,0:05:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ей тут весело?
Dialogue: 0,0:05:28.65,0:05:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, она очень любит дельфинов.
Dialogue: 0,0:05:31.53,0:05:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, это из-за формы их рта?
Dialogue: 0,0:05:39.03,0:05:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Если так и дальше пойдёт, волны наверняка пару раз смоют с неё купальник.
Dialogue: 0,0:05:45.11,0:05:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Эта волна действительно была высокой! Даже смыла мой купальник.
Dialogue: 0,0:05:50.32,0:05:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Примерно такое.
Dialogue: 0,0:05:54.07,0:05:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Эта волна действительно была мощной. Вода попала мне прямо во влагалище.
Dialogue: 0,0:05:59.08,0:06:01.29,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(190,0)\bord0\shad0\pos(360,35)}Даже представить такое не мог.
Dialogue: 0,0:05:59.44,0:06:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Даже представить такое не мог.
Dialogue: 0,0:06:19.69,0:06:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Мне такое точно не нужно!
Dialogue: 0,0:06:21.44,0:06:23.61,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\be2\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs40\pos(428,66)\frz16.402}Наслаждайся
Dialogue: 0,0:06:21.94,0:06:23.61,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\be2\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs40\frz15.699\pos(506,77)}летом!
Dialogue: 0,0:06:24.07,0:06:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Хотите наперегонки?
Dialogue: 0,0:06:26.15,0:06:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:06:27.22,0:06:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо звучит.
Dialogue: 0,0:06:28.56,0:06:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу плавать там, где не достаю до дна, поэтому, пожалуй, не буду участвовать.
Dialogue: 0,0:06:34.65,0:06:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?! Кто из вас подумал о детском бассейне?!
Dialogue: 0,0:06:38.25,0:06:40.37,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\be2\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs40\frz16.678\pos(409,57)}Купающийся!
Dialogue: 0,0:06:38.87,0:06:40.37,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\be2\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs40\frz17.73\pos(478,73)}Школьный совет!
Dialogue: 0,0:06:40.87,0:06:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь попить? Я заплачу.
Dialogue: 0,0:06:43.75,0:06:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:06:46.07,0:06:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Апельсиновый сок.
Dialogue: 0,0:06:47.44,0:06:48.37,Default,,0000,0000,0000,,Кола.
Dialogue: 0,0:06:49.36,0:06:50.81,Default,,0000,0000,0000,,С Вас 300 йен.
Dialogue: 0,0:06:53.11,0:06:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Да... Я уже не ребёнок, поэтому не злюсь, когда такое случается...
Dialogue: 0,0:06:57.25,0:07:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Вот как. Кстати, если будешь слишком сильно сжимать стакан, он сломается.
Dialogue: 0,0:07:02.81,0:07:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Да всё хорошо будет... Только на чуть-чуть?
Dialogue: 0,0:07:06.34,0:07:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Така-кун!
Dialogue: 0,0:07:07.61,0:07:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Это мой парень.
Dialogue: 0,0:07:12.26,0:07:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Муж практически!
Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Прости, а то он уже домогаться начал.
Dialogue: 0,0:07:17.96,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что? Можешь на меня положиться, я всегда могу прикинуться твоим парнем.
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:25.63,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз, я не с вами.
Dialogue: 0,0:07:26.34,0:07:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:07:36.39,0:07:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Эй ты, там!
Dialogue: 0,0:07:50.40,0:07:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Мне показалось, или кто-то меня только что звал...
Dialogue: 0,0:07:54.57,0:07:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, показалось.
Dialogue: 0,0:08:02.21,0:08:03.41,Default,,0000,0000,0000,,А она ничего...
Dialogue: 0,0:08:03.46,0:08:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Мужик!
Dialogue: 0,0:08:06.13,0:08:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Я звоню в психушку!{EMERGENCY WILL ROBINSON!!! EMERGENCY!!!}
Dialogue: 0,0:08:08.86,0:08:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты так просто не уйдёшь!
Dialogue: 0,0:08:14.09,0:08:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Я могу понять, но заставить меня притвориться ребёнком фальшивых родителей?
Dialogue: 0,0:08:17.74,0:08:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже ненавижу, когда ко мне пристают, но ещё больше ненавижу, когда со мной обращаются, как с ребёнком.
Dialogue: 0,0:08:22.42,0:08:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Ты вон там.
Dialogue: 0,0:08:25.46,0:08:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Они просто повсюду...
Dialogue: 0,0:08:27.38,0:08:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Эй, девочка с двумя хвостиками.
Dialogue: 0,0:08:29.93,0:08:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Это он мне? Да не, не может быть...
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Блондинка с двумя хвостиками в закрытом купальнике.
Dialogue: 0,0:08:39.71,0:08:41.27,Default,,0000,0000,0000,,А? Ты меня имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:08:41.63,0:08:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Да. В какой начальной школе ты учишься?
Dialogue: 0,0:08:43.63,0:08:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Я уже в старшей!
Dialogue: 0,0:08:47.05,0:08:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Детям лучше идти замки из песка строить.
Dialogue: 0,0:08:52.23,0:08:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Потрясающе.
Dialogue: 0,0:08:53.73,0:08:55.19,Default,,0000,0000,0000,,А она неплохо справляется.
Dialogue: 0,0:08:56.45,0:08:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь подумали "она прямо, как ребёнок"?
Dialogue: 0,0:09:00.67,0:09:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Зря вы так!
Dialogue: 0,0:09:02.83,0:09:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Это искусство!
Dialogue: 0,0:09:04.99,0:09:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Это уж {\i1}точно{\i0} не какой-нибудь десткий замок из песка!
Dialogue: 0,0:09:09.40,0:09:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Цуда.
Dialogue: 0,0:09:10.53,0:09:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:09:11.24,0:09:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты майку наизнанку одел.
Dialogue: 0,0:09:12.11,0:09:13.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(337,201)\bord0\shad0\b1\c&H000000&}Ярлык.
Dialogue: 0,0:09:14.64,0:09:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Не заметил.
Dialogue: 0,0:09:16.25,0:09:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Какой ты невнимательный.
Dialogue: 0,0:09:17.73,0:09:22.94,Default,,0000,0000,0000,,Иногда я тоже прокладку не той стороной ношу, и это просто ужасно.
Dialogue: 0,0:09:22.94,0:09:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не очень сравнение...
Dialogue: 0,0:09:28.80,0:09:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Что сегодня за день...
Dialogue: 0,0:09:47.13,0:09:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:09:55.53,0:09:59.21,Default,,0000,0000,0000,,О нет! Пролилось прямо на меня! Сейчас весь купальник испортит!
Dialogue: 0,0:09:59.21,0:10:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что энергетик тебе его испортит.
Dialogue: 0,0:10:01.84,0:10:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:10:05.62,0:10:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Просто прикрой, пока не высохнет.
Dialogue: 0,0:10:11.18,0:10:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Как жарко-то.
Dialogue: 0,0:10:14.72,0:10:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас бы кружку ледяного пива!
Dialogue: 0,0:10:18.94,0:10:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, я же за рулём, мне нельзя.
Dialogue: 0,0:10:22.61,0:10:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Пойти в море залезть чтоль.
Dialogue: 0,0:10:29.85,0:10:33.61,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,1500)}Сохраним пляж в чистоте {Похоже, знак, но может быть и просто вставка переводчика, хотя маловероятно}
Dialogue: 0,0:10:38.50,0:10:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Красота.
Dialogue: 0,0:10:40.19,0:10:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня весело было.
Dialogue: 0,0:10:42.30,0:10:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 0,0:10:45.10,0:10:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Каждый раз приходя на море поплавать, думаю о...
Dialogue: 0,0:10:48.99,0:10:51.56,Default,,0000,0000,0000,,Том фильме, где акула всех кромсала.
Dialogue: 0,0:10:51.56,0:10:53.92,Default,,0000,0000,0000,,О, этот фильм и правда страшный.
Dialogue: 0,0:10:54.69,0:10:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Но если бы он был...
Dialogue: 0,0:10:58.03,0:11:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Огромным осьминогом, то уже считался бы порнофильмом с огромными тенкталями.
Dialogue: 0,0:11:03.65,0:11:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, когда-нибудь ты научишься говорить в тему.
Dialogue: 0,0:11:10.66,0:11:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Хагимура, всё хорошо?
Dialogue: 0,0:11:13.10,0:11:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:11:14.52,0:11:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это естественно.
Dialogue: 0,0:11:16.17,0:11:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже устала.
Dialogue: 0,0:11:18.03,0:11:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Поехали быстрее домой.
Dialogue: 0,0:11:19.95,0:11:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Шино-чан, Йокошима-сенсей заснула.
Dialogue: 0,0:11:23.11,0:11:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Ну так поторопись и...
Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Разбуди...
Dialogue: 0,0:11:31.45,0:11:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Давайте лучше место для ночлега поищем.
Dialogue: 0,0:11:33.73,0:11:34.74,Default,,0000,0000,0000,,И правда...
Dialogue: 0,0:11:34.96,0:11:37.92,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\be2\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs40\frz0\pos(194,175)}Будет ли нам\Nхорошо этой ночью?
Dialogue: 0,0:11:44.11,0:11:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Я вас размещу в уихане. {я так понял комната такая, не нашёл никакого русского эквивалента, ровно как и английского. Кстати A-Wsubs пишут: "Your room is just above". Может, у них лучше взять?}
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:52.44,Default,,0000,0000,0000,,{\fs20\an8\shad0\bord2\be4\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}Из-за беспечности учителя, школьный совет вынужден остаться здесь на ночь.
Dialogue: 0,0:11:52.44,0:11:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, говорят, тут ванна открыта 24 часа в сутки. {В оригинале "Onee-chan", так что смотри как лучше}
Dialogue: 0,0:11:55.81,0:11:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:11:57.06,0:12:00.74,Default,,0000,0000,0000,,{\fs20\an8\shad0\bord2\be4\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}К тому же из-за того, что другие могут подумать не то, мы прикидываемся братом и сёстрами.
Dialogue: 0,0:12:01.07,0:12:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Нам действительно повезло, что смогли получить комнату...
Dialogue: 0,0:12:03.99,0:12:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Братик. {То же самое.}
Dialogue: 0,0:12:07.41,0:12:10.29,Default,,0000,0000,0000,,{\fs30\an8\shad0\bord3\be4\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}Мне правда жаль, что мне приходится быть тебе старшим братом.
Dialogue: 0,0:12:10.45,0:12:13.21,Светло-белым надписи,,0000,0000,0000,,{\an7\fnArial\bord0\shad5\4a&H77&\fs32\b1\pos(86,87)}Цуда-куну нравятся мальчики
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:21.45,Default,,0000,0000,0000,,О нет, у меня телефон сел.
Dialogue: 0,0:12:21.45,0:12:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Только хотела позвонить домой.
Dialogue: 0,0:12:23.59,0:12:25.80,Default,,0000,0000,0000,,У меня, кстати, есть зарядник.
Dialogue: 0,0:12:26.16,0:12:27.75,Default,,0000,0000,0000,,А ты хорошо подготовился.
Dialogue: 0,0:12:27.75,0:12:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Ну, моя сестра обо всём позаботилась и-
Dialogue: 0,0:12:31.01,0:12:33.37,Default,,0000,0000,0000,,А ты и правда хорошо подготовился!
Dialogue: 0,0:12:33.70,0:12:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Надо бы научить сестру не совать свой нос не в свои дела.
Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:39.90,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\bord0\shad0\b1\c&H000000&\pos(511,6)}И всё-таки меня отчитали
Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Вот так и пропадает нравственность у современной молодёжи, когда только о таком и думают.
Dialogue: 0,0:12:40.60,0:12:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Я слишком устал, чтобы возражать сейчас.
Dialogue: 0,0:12:43.64,0:12:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Хотя и так бесполезно объяснять...
Dialogue: 0,0:12:45.94,0:12:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Шино-чан, нет ничего плохого в презервативах.
Dialogue: 0,0:12:49.69,0:12:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Без них секс будет небезопасным.
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Да они не поэтому у меня с собой!
Dialogue: 0,0:12:53.69,0:12:55.12,Default,,0000,0000,0000,,О, так ты {\i1}всё же{\i0} ответил.
Dialogue: 0,0:12:55.48,0:13:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Перед тем, как позвонить домой, мне следует спросить у вас нормально ли вам будет спать вместе с парнем.
Dialogue: 0,0:13:00.74,0:13:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Я же, в конце концов, буду в одной комнате с вами.
Dialogue: 0,0:13:02.02,0:13:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну, с Цуда-куном можно, но...
Dialogue: 0,0:13:05.91,0:13:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Нам придётся убедить родителей, что он...
Dialogue: 0,0:13:08.79,0:13:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Он увлекается только 2D-девушками.
Dialogue: 0,0:13:12.82,0:13:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Мои родители сейчас за границей по работе.
Dialogue: 0,0:13:16.84,0:13:20.21,Default,,0000,0000,0000,,А я остался в Японии, чтобы поступить в старшую школу.
Dialogue: 0,0:13:21.34,0:13:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Мои родители, а, скорее всего, мама, видимо, попросили соседку последить за мной.
Dialogue: 0,0:13:29.23,0:13:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Видимо она, и моя мать находятся в очень хороших отношениях.
Dialogue: 0,0:13:33.61,0:13:36.76,Default,,0000,0000,0000,,И были уже давно знакомы.
Dialogue: 0,0:13:37.09,0:13:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, эта соседка, того же возраста, что и я.
Dialogue: 0,0:13:41.17,0:13:43.36,Default,,0000,0000,0000,,Так что мы найдем, о чём поболтать.
Dialogue: 0,0:13:43.83,0:13:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Да и она моя единственная подруга детства.
Dialogue: 0,0:13:47.66,0:13:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Така-кун, проснись!
Dialogue: 0,0:13:53.31,0:13:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты опять ворвалась в чужой дом!
Dialogue: 0,0:13:56.18,0:13:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Но твоя мама попросила меня делать это.
Dialogue: 0,0:13:59.25,0:14:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Я спать дальше.
Dialogue: 0,0:14:00.65,0:14:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь разбудить меня, поцелуй.
Dialogue: 0,0:14:18.02,0:14:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Шучу, конечно.
Dialogue: 0,0:14:22.46,0:14:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Така-кун, ты идиот!
Dialogue: 0,0:14:29.61,0:14:31.55,Default,,0000,0000,0000,,Така-кун, извращенец!
Dialogue: 0,0:14:31.55,0:14:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Но так устроен мой организм! Я ничего с этим не могу поделать!
Dialogue: 0,0:14:36.21,0:14:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Moэ!
Dialogue: 0,0:14:36.87,0:14:38.39,Default,,0000,0000,0000,,Отличный сценарий!
Dialogue: 0,0:14:39.50,0:14:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю за такую интересную историю, но придумайте лучше что-нибудь другое.
Dialogue: 0,0:14:43.88,0:14:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Ну, тогда Цуда-куну нравятся мальчики.{homo}
Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя описать, как я тебя люблю.
Dialogue: 0,0:14:56.67,0:14:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Такатоши-сан...
Dialogue: 0,0:14:58.51,0:14:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Слишком коротко!
Dialogue: 0,0:15:00.46,0:15:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Придумайте что-то ещё, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:15:02.75,0:15:04.34,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\be2\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs40\frz343.986\pos(572,118)}Я подумала...
Dialogue: 0,0:15:16.81,0:15:17.47,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:18.07,0:15:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну, понимаешь...
Dialogue: 0,0:15:19.66,0:15:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы не хотим, чтобы нас посадили за распространение детской порнографии...
Dialogue: 0,0:15:22.51,0:15:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Меня тут насилуют чтоль?!
Dialogue: 0,0:15:28.15,0:15:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Как хорошо.
Dialogue: 0,0:15:31.44,0:15:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, кстати...
Dialogue: 0,0:15:32.54,0:15:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у них здесь есть ещё совместная ванна.
Dialogue: 0,0:15:35.47,0:15:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Да, похоже на то.{filled}
Dialogue: 0,0:15:36.86,0:15:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Тебя разве не возбуждает нахождение в одной ванной с мужчиной?
Dialogue: 0,0:15:40.95,0:15:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Ммм...
Dialogue: 0,0:15:42.45,0:15:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Ва-а...
Dialogue: 0,0:15:43.37,0:15:46.42,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(154,252)\shad0\bord3\t(0,3050,\fry360)\c&HF6D093&\3c&H9E425B&}Голова Сузу
Dialogue: 0,0:15:43.80,0:15:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Так никто не пользуется полотенцем.
Dialogue: 0,0:15:47.58,0:15:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты же простудишься.
Dialogue: 0,0:15:49.66,0:15:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Может, тогда пойдём в совместную часть?
Dialogue: 0,0:15:52.64,0:15:54.29,Default,,0000,0000,0000,,О нет, подожди!
Dialogue: 0,0:15:54.29,0:15:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё не готова к такому!
Dialogue: 0,0:15:55.66,0:15:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ладно.
Dialogue: 0,0:15:56.84,0:16:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Тогда пойду на разведку.
Dialogue: 0,0:16:16.26,0:16:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:16:17.70,0:16:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаете...
Dialogue: 0,0:16:20.45,0:16:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Они там заняты сейчас друг другом.
Dialogue: 0,0:16:30.75,0:16:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно!
Dialogue: 0,0:16:38.78,0:16:39.57,Default,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:16:39.57,0:16:40.35,Default,,0000,0000,0000,,А!
Dialogue: 0,0:16:41.11,0:16:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Хорошенько мы попарились, президент.
Dialogue: 0,0:16:43.66,0:16:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай о том, кем мы здесь притворяемся.
Dialogue: 0,0:16:46.89,0:16:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Не надо так официально.
Dialogue: 0,0:16:48.70,0:16:50.69,Default,,0000,0000,0000,,А, хорошо.
Dialogue: 0,0:16:51.65,0:16:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Хорошеньком мы попарились, сестрёнка! {Nee-chan...}
Dialogue: 0,0:16:54.70,0:16:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Да, в следующий раз пойдём купаться вместе! {в совместную часть}
Dialogue: 0,0:16:58.07,0:16:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Точно, сестрёнка. {Nee-chan...}
Dialogue: 0,0:16:59.68,0:17:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, пошли прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:17:01.90,0:17:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Эй, мы сейчас кого играем?
Dialogue: 0,0:17:15.85,0:17:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Эмм...
Dialogue: 0,0:17:17.41,0:17:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты почему здесь?
Dialogue: 0,0:17:19.76,0:17:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь от журналистского клуба.
Dialogue: 0,0:17:24.06,0:17:27.30,Default,,0000,0000,0000,,А вы уже действительно настолько продвинулись, что играете в такие ролевые игры?
Dialogue: 0,0:17:27.30,0:17:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Эмм, это...
Dialogue: 0,0:17:29.63,0:17:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь, мой рот на замке!
Dialogue: 0,0:17:34.31,0:17:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Никто о вас не узнает, пока будете меня спонсировать!
Dialogue: 0,0:17:36.36,0:17:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Вот так и должен вести себя журналист!
Dialogue: 0,0:17:38.31,0:17:39.90,Default,,0000,0000,0000,,И, очевидно, ты собираешься всё рассказать.
Dialogue: 0,0:17:40.64,0:17:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Мы ничего такого и не хотим прятать от других, но...
Dialogue: 0,0:17:42.91,0:17:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Будет проблематично, если это придать огласке, поэтому не могла бы ты не говорить никому?
Dialogue: 0,0:17:46.34,0:17:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Мне что-то пить захотелось.
Dialogue: 0,0:17:51.90,0:17:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Может, потому что я только что из ванны?
Dialogue: 0,0:18:03.56,0:18:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Мне и шоколадного молока хватит!
Dialogue: 0,0:18:07.43,0:18:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну, теперь пора спать.
Dialogue: 0,0:18:10.06,0:18:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Согласна.
Dialogue: 0,0:18:11.32,0:18:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, а я пойду подальше отлягу.
Dialogue: 0,0:18:13.18,0:18:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего. Мы тебе доверяем.
Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:18:17.27,0:18:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам.
Dialogue: 0,0:18:18.97,0:18:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу доверять человеку, который только что залез в соседний футон.
Dialogue: 0,0:18:23.92,0:18:25.38,Default,,0000,0000,0000,,К тому же она не одета.
Dialogue: 0,0:18:25.38,0:18:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Ик.
Dialogue: 0,0:18:26.17,0:18:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Йокошима-сенсей, здесь я сплю.
Dialogue: 0,0:18:47.29,0:18:48.80,Default,,0000,0000,0000,,О нет..
Dialogue: 0,0:18:48.80,0:18:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Я вся прямо извертелась.
Dialogue: 0,0:18:52.96,0:18:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Моя подушка...
Dialogue: 0,0:19:02.50,0:19:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:19:13.92,0:19:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Такое нельзя упустить.
Dialogue: 0,0:19:16.69,0:19:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Target - lock on! {Не стал переводить, а так: "Цель захвачена!"}
Dialogue: 0,0:19:41.07,0:19:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:46.52,0:19:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Эмм... Президент?
Dialogue: 0,0:19:53.07,0:19:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь брат и сестра!
Dialogue: 0,0:19:55.04,0:19:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Инцест - это грех! {Тут, видимо, про Махоро. Я перевёл так, но возможны варианты.}
Dialogue: 0,0:19:57.48,0:19:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё об этом?
Dialogue: 0,0:20:10.08,0:20:12.00,Default,,0000,0000,0000,,А, чёрт.
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Что у меня за волосы...
Dialogue: 0,0:20:14.22,0:20:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Мои тоже что-то не в порядке...
Dialogue: 0,0:20:16.27,0:20:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Что-то баланс удерживать трудно.
Dialogue: 0,0:20:18.38,0:20:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Так вот они тебе зачем!
Dialogue: 0,0:20:22.33,0:20:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Цуда!
Dialogue: 0,0:20:23.92,0:20:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Пора бы просыпаться!
Dialogue: 0,0:20:27.10,0:20:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ещё пять минут.
Dialogue: 0,0:20:28.90,0:20:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Вставай уже.
Dialogue: 0,0:20:30.63,0:20:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Что можно за пять минут сделать такого?
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:33.67,Default,,0000,0000,0000,,От стояка избавиться.
Dialogue: 0,0:20:33.67,0:20:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:20:34.74,0:20:37.67,Default,,0000,0000,0000,,О, так уже вставать пора!
Dialogue: 0,0:20:37.75,0:20:40.00,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\be2\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs40\frz18.858\pos(473,46)}Приготовьтесь,
Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:40.00,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\be2\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs40\frz18.858\pos(533,59)}у вас 40 секунд!
Dialogue: 0,0:20:42.46,0:20:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Завтраки в гостиницах просто восхитительны, ведь так?
Dialogue: 0,0:20:45.55,0:20:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Поскольку я обычно ем заграничную еду, непривычно есть японскую. {Не уверен в словосочетании "в новь".}
Dialogue: 0,0:20:53.18,0:20:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:20:54.49,0:20:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Что не так?
Dialogue: 0,0:20:56.16,0:20:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Почему мы все вместе завтракаем в гостинице?
Dialogue: 0,0:21:02.71,0:21:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Это всё из-за вас!
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Хоть и прошло не всё как по маслу, но было весело.
Dialogue: 0,0:21:13.09,0:21:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:16.05,Default,,0000,0000,0000,,А я устала.
Dialogue: 0,0:21:16.05,0:21:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Это мы должны говорить.
Dialogue: 0,0:21:18.35,0:21:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Цуда, как твой первый раз? {Думаю, она тут про поездку на пляж.}
Dialogue: 0,0:21:20.90,0:21:21.56,Default,,0000,0000,0000,,О...
Dialogue: 0,0:21:23.04,0:21:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, вы правда сильно устали.
Dialogue: 0,0:21:24.87,0:21:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:21:30.74,0:21:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Это называется подёргиванием.
Dialogue: 0,0:21:32.82,0:21:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что такое происходит, когда занимаешь не слишком удобную позицию для сна.
Dialogue: 0,0:21:36.87,0:21:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:21:38.68,0:21:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Думала, ему сон извращённый приснился.
Dialogue: 0,0:21:40.13,0:21:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Ничего подобного!
Dialogue: 0,0:21:42.08,0:21:43.28,Default,,0000,0000,0000,,О, ты проснулся?
Dialogue: 0,0:21:48.28,0:21:50.95,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\be2\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs40\frz18.858\pos(224,150)}Ну как,\Nотдохнул?
Dialogue: 0,0:21:56.77,0:21:58.02,Default2,,0000,0000,0000,,Ха! Неужто утро?
Dialogue: 0,0:21:58.14,0:21:59.48,Default2,,0000,0000,0000,,Хи! Наверно, рано?
Dialogue: 0,0:21:59.48,0:22:02.11,Default2,,0000,0000,0000,,Фу! Пяток минут еще поспать…
Dialogue: 0,0:22:02.11,0:22:03.48,Default2,,0000,0000,0000,,Хэ? Не опоздать бы!
Dialogue: 0,0:22:03.48,0:22:04.82,Default2,,0000,0000,0000,,С молоком горячим
Dialogue: 0,0:22:04.82,0:22:07.82,Default2,,0000,0000,0000,,Я уже готова к новой жизни.
Dialogue: 0,0:22:07.82,0:22:10.53,Default2,,0000,0000,0000,,Тосты жую, и вдруг за углом –
Dialogue: 0,0:22:10.53,0:22:13.20,Default2,,0000,0000,0000,,Вот это да, в тебя влюбляюсь я!
Dialogue: 0,0:22:13.20,0:22:15.87,Default2,,0000,0000,0000,,Что, слишком часто смотришь анимэ?
Dialogue: 0,0:22:15.87,0:22:18.91,Default2,,0000,0000,0000,,А я люблю мечтать! Люблю мечтать!
Dialogue: 0,0:22:19.58,0:22:22.58,Default2,,0000,0000,0000,,Да, да, не ленись, хоть чему-то научись!
Dialogue: 0,0:22:22.58,0:22:24.84,Default2,,0000,0000,0000,,Юность для того и есть.
Dialogue: 0,0:22:24.84,0:22:27.92,Default2,,0000,0000,0000,,Да, да, первый раз мы в бассейне – это класс!
Dialogue: 0,0:22:27.92,0:22:30.22,Default2,,0000,0000,0000,,Нас похвалить не забудь.
Dialogue: 0,0:22:30.22,0:22:32.01,Default2,,0000,0000,0000,,Гугль посмотри.
Dialogue: 0,0:22:32.01,0:22:33.01,Default2,,0000,0000,0000,,Да! Да! Да!
Dialogue: 0,0:22:33.01,0:22:34.56,Default2,,0000,0000,0000,,В Вики загляни.
Dialogue: 0,0:22:34.56,0:22:35.72,Default2,,0000,0000,0000,,Ну хоть рот раскрой!
Dialogue: 0,0:22:35.72,0:22:37.39,Default2,,0000,0000,0000,,Информация.
Dialogue: 0,0:22:37.39,0:22:38.27,Default2,,0000,0000,0000,,Да! Да! Да!
Dialogue: 0,0:22:38.27,0:22:42.69,Default2,,0000,0000,0000,,Если в бассейне сильно колотить ногами, брызги сложатся в радугу моей зеленой весны!
Dialogue: 0,0:22:44.02,0:22:46.69,Default2,,0000,0000,0000,,Вторая пара, пожевать бы.
Dialogue: 0,0:22:46.69,0:22:49.19,Default2,,0000,0000,0000,,Не думать о пищеварении.
Dialogue: 0,0:22:49.36,0:22:52.11,Default2,,0000,0000,0000,,Зевая, жду, когда придет обед.
Dialogue: 0,0:22:52.11,0:22:55.12,Default2,,0000,0000,0000,,Песни из анимэ звучат.
Dialogue: 0,0:22:55.74,0:22:58.45,Default2,,0000,0000,0000,,Да, да, мой роман не удался, вот беда!
Dialogue: 0,0:22:58.45,0:23:01.16,Default2,,0000,0000,0000,,Да, да, покажи, что в блокноте пишешь ты.
Dialogue: 0,0:23:01.16,0:23:04.00,Default2,,0000,0000,0000,,Полюбить хочу тебя, может ты – моя судьба?
Dialogue: 0,0:23:04.00,0:23:06.42,Default2,,0000,0000,0000,,Да, да, как бы взять и тебя околдовать.
Dialogue: 0,0:23:06.42,0:23:08.17,Default2,,0000,0000,0000,,Вечер наступил.
Dialogue: 0,0:23:08.17,0:23:09.21,Default2,,0000,0000,0000,,Да! Да! Да!
Dialogue: 0,0:23:09.21,0:23:10.67,Default2,,0000,0000,0000,,Очень грустно мне.
Dialogue: 0,0:23:10.67,0:23:11.88,Default2,,0000,0000,0000,,Ну хоть рот раскрой!
Dialogue: 0,0:23:11.88,0:23:13.55,Default2,,0000,0000,0000,,В классе мы сейчас.
Dialogue: 0,0:23:13.55,0:23:14.47,Default2,,0000,0000,0000,,Да! Да! Да!
Dialogue: 0,0:23:14.47,0:23:19.02,Default2,,0000,0000,0000,,Ты прислал мне глупую записку, и я рада, что кто-то со мной в моей зеленой весне!
Dialogue: 0,0:23:20.91,0:23:35.92,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\fs20\bord0\shad0\pos(495,315)}Анонс следующей серии
Dialogue: 0,0:23:21.50,0:23:24.62,Default,,0000,0000,0000,,В следующем эпизоде Seitokai Yakuin Domo.
Dialogue: 0,0:23:24.62,0:23:29.72,Default,,0000,0000,0000,,События будут взяты с 3 по 30 страницы второго тома оригинальной манги.
Dialogue: 0,0:23:29.72,0:23:32.40,Default,,0000,0000,0000,,О, так у нас на следующей неделе появится новый персонаж.
Dialogue: 0,0:23:32.40,0:23:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Жду с нетерпением.
Dialogue: 0,0:23:32.97,0:23:35.92,Default,,0000,0000,0000,,{\fs20\bord0\shad0\c&H8260EC&\b1\pos(420,139)}"О?! Так ты же те трусики в клубничку, что я видела сегодня утром!"\N"Девственный секс может стать популярным."\N"Я буду бороться за место других!"
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Время поболтать!