← Back to other subtitles

Seitokai Yakuindomo [Harusame Team]

[Coalgirls]_Seitokai_Yakuindomo_08_(1280x720_Blu-Ray_FLAC)_[16DA3766].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 704
PlayResY: 400
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 28934
Last Style Storage: SKAI
Collisions: Normal
Video File: [Ayako]_Seitokai_Yakuindomo_-_08_[720p][H264][43B95F18].mkv
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Alt,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.666667,1.666667,8,11,11,8,1
Style: Default,Calibri,29,&H1462CFE2,&HFFFFFFFF,&H00000000,&HFFFFFFFF,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,10,10,10,0
Style: Stamp,Trebuchet MS,28,&H000417E6,&H000000FF,&H50D8E8FF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,11,11,8,1
Style: RUBBER STAMP,Arial,32,&H000214EA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: sign,Mentone Lig,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Светло-белым надписи,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00391B17,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,2,10,10,10,1
Style: Коричневым надписи,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252679,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Светло-желтым надписи,Arial,20,&H00A7ECF1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Черным надписи,Arial,20,&H0004040A,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: Default2,FMPTSR-Credits,33,&H00590B0A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:05.65,Светло-белым надписи,,0000,0000,0000,,{\fnArial\bord0\shad0\c&H161C16&\b1\fs25\frz4.264\frx4\fry348\fscx86.25\fscy118.75\pos(241,231)}Комната школьного совета
Dialogue: 0,0:00:05.65,0:00:06.98,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\bord0\shad0\c&H000000&}Насчёт спортивного фестиваля
Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:08.98,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\bord0\shad0\c&H000000&}Этот год совместный
Dialogue: 0,0:00:09.92,0:00:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Это будет первый фестиваль с того момента, как наша школа стала совместной.
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Мне бы хотелось чего-нибудь новенького.
Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Чего-нибудь новенького?
Dialogue: 0,0:00:17.31,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Раз с нами стали учиться парни, то в фестиваль нужно добавить что-то новое.
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\an7\fs20\shad0\bord1.5\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}План спортивного фестиваля:\NЭто первый совместный год\NМероприятия, которые можно провести, поскольку теперь у нас совместная школа:\N* Наиболее сексуальный голос\N* Соревнование по отсосу - мальчики и девочки\N* Первый опыт в секс-оргиях\N* Насаживание на член\N* Соревнование по поеданию трусиков\N* Бег парами с сексуальным подтекстом{тут действительно было сложно подобрать синонимы, постарался наиболее подоходящие взять}
Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, что нам нужно сделать.
Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Раз теперь у нас есть и девочки, и мальчики.
Dialogue: 0,0:00:24.70,0:00:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Проведем совместные секс-игры?
Dialogue: 0,0:00:25.97,0:00:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Понятно! Спортивные секс-игры!
Dialogue: 0,0:00:28.23,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что и водные виды спорта тоже подойдут.
Dialogue: 0,0:00:30.02,0:00:34.47,Default,,0000,0000,0000,,О, Шино-чан, да ты в этом спец! Думаю было бы неплохо провести стрельбу спермой на дальность.
Dialogue: 0,0:00:34.47,0:00:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну, тогда надо будет превратить в мишени лица девушек.
Dialogue: 0,0:00:37.95,0:00:42.27,Default,,0000,0000,0000,,О, то есть соревнование по круговому мастурбированию в стиле буккакэ?
Dialogue: 0,0:00:37.95,0:00:42.27,Черным надписи,,0000,0000,0000,,Буккакэ — форма группового секса, при котором, в самом распространённом случае, группа мужчин, попеременно мастурбируя, эякулируют на одного участника (девушку или другого мужчину).
Dialogue: 0,0:00:38.81,0:00:42.27,Default,,0000,0000,0000,,— Сэмпаи, простите, но не могли бы вы всё это прекратить?
Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Тоже не подойдёт?
Dialogue: 0,0:00:45.44,0:00:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Слишком сложно.
Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:48.54,Default,,0000,0000,0000,,Так не пойдёт.
Dialogue: 0,0:00:48.54,0:00:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Цуда, у тебя есть идеи?
Dialogue: 0,0:00:50.98,0:00:53.01,Default,,0000,0000,0000,,Нужны такие игры, где можно будет посоревноваться!
Dialogue: 0,0:00:53.01,0:00:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Эстафета, гонка с препятствиями, метание мячей...
Dialogue: 0,0:01:00.63,0:01:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты вообще понимаешь, о чём говоришь?
Dialogue: 0,0:01:02.67,0:01:03.41,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:01:03.41,0:01:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Никогда не слышала о метании мячей?
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Палку закидывать нужно, а не мечи.
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Устав Частной Школы Оусай, Правило 8.
Dialogue: 0,0:01:19.23,0:01:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Не перестарайся, это ни к чему.{Do not overfuck.}
Dialogue: 0,0:01:22.51,0:01:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не понял.
Dialogue: 0,0:01:24.48,0:01:25.94,Default2,,0000,0000,0000,,"Хоть в жизни раз твердость прояви" -
Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:27.32,Default2,,0000,0000,0000,,Одна лишь мысль в голове стучит.
Dialogue: 0,0:01:27.32,0:01:28.69,Default2,,0000,0000,0000,,Тела с душой... сковав?
Dialogue: 0,0:01:28.75,0:01:31.71,Default2,,0000,0000,0000,,Only one! Number one! Ousai Girls and Boys!
Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:36.77,Default2,,0000,0000,0000,,Милой будь и чуть строга с собой,
Dialogue: 0,0:01:37.07,0:01:39.89,Default2,,0000,0000,0000,,Ведь красотою разжигается страсть...
Dialogue: 0,0:01:40.08,0:01:43.04,Default2,,0000,0000,0000,,Так что в следующий раз ниже бей.
Dialogue: 0,0:01:45.40,0:01:47.91,Default2,,0000,0000,0000,,Юбки длина, волос густая копна...
Dialogue: 0,0:01:48.23,0:01:51.09,Default2,,0000,0000,0000,,школьным правилам корятся сполна.
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:53.92,Default2,,0000,0000,0000,,Ровно спину держи, вверх стремись.
Dialogue: 0,0:01:55.93,0:01:59.43,Default2,,0000,0000,0000,,Искренне скажу: Хочется мне перенять
Dialogue: 0,0:01:59.43,0:02:02.09,Default2,,0000,0000,0000,,столь любезные ваши слова.
Dialogue: 0,0:02:02.27,0:02:03.75,Default2,,0000,0000,0000,,В прошлом, теперь, всю жизнь
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:07.44,Default2,,0000,0000,0000,,непобежденной дамы сердца происки!
Dialogue: 0,0:02:08.54,0:02:09.86,Default2,,0000,0000,0000,,Не робей!
Dialogue: 0,0:02:09.86,0:02:13.77,Default2,,0000,0000,0000,,Выпяти грудь! Ни за что тебя им не сломить...
Dialogue: 0,0:02:13.77,0:02:14.75,Default2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an8}собой же!
Dialogue: 0,0:02:14.75,0:02:17.43,Default2,,0000,0000,0000,,Пусть не спеша душа твоя цветёт,
Dialogue: 0,0:02:17.43,0:02:19.62,Default2,,0000,0000,0000,,И честную жизнь проживёт!
Dialogue: 0,0:02:19.62,0:02:20.99,Default2,,0000,0000,0000,,Не грусти!
Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:24.86,Default2,,0000,0000,0000,,Только пойми друга лучше себя не найти!
Dialogue: 0,0:02:24.86,0:02:30.52,Default2,,0000,0000,0000,,Будьте прекраснее, опаснее, но только при виде парней!
Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:34.38,Default2,,0000,0000,0000,,Выступаем мы! Пойдем же со мной!
Dialogue: 0,0:02:40.90,0:02:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, чтобы обрисовать ситуацию, запишу основные мероприятия последних лет.
Dialogue: 0,0:02:43.37,0:02:50.88,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an7\fs20\shad0}Секс-спринт\NБег с соединёнными сзади ногами\NЭротичные игры среди сексуальных девочек\NСамый глубокий вздох после бега на длинные дистанции\N*Барабанная дробь*! В сексе только девочки.
Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Ария, ты здесь кандзи неправильно написала.
Dialogue: 0,0:02:47.91,0:02:48.67,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:48.67,0:02:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 0,0:02:49.17,0:02:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы не девочки, а...
Dialogue: 0,0:02:51.55,0:02:56.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,179)\c&H000000&\bord0\shad0\fs20}"Старшеклассницы"
Dialogue: 0,0:02:51.57,0:02:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты такая растяпа.
Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то.
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:56.89,Default,,0000,0000,0000,,Почему, когда она допускает ошибку, мне кажется,\Nчто эта ошибка имеет какую-то двусмысленность?
Dialogue: 0,0:02:57.05,0:02:59.68,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an7\fs25b1\pos(184,84)}О?! На тебе трусики\Nв клубничку, что\Nя видел утром!
Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Давайте посмотрим, какой хлеб можно выбрать для конкурса поедания.
Dialogue: 0,0:03:03.25,0:03:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Дынный хлеб. {может и просто "хлеб" лучше}
Dialogue: 0,0:03:04.35,0:03:05.27,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\shad0\fs20\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(89,191)}Потому что любит их
Dialogue: 0,0:03:05.29,0:03:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Булочка с карри тоже неплохо звучит.
Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:07.94,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\shad0\fs20\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(609,197)}Потому что любит их
Dialogue: 0,0:03:07.96,0:03:10.67,Default,,0000,0000,0000,,А я хочу сверхдлинный багет.
Dialogue: 0,0:03:10.15,0:03:11.19,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\fs20\pos(160,194)}Потому что до других не дотягивается
Dialogue: 0,0:03:10.67,0:03:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Тебе его как-нибудь приготовить?
Dialogue: 0,0:03:12.62,0:03:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Да, сделай из него французский тост, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:03:13.65,0:03:14.65,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\shad0\fs20\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(95,193)}Потому что любит их
Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Как у вас тут дела?
Dialogue: 0,0:03:17.70,0:03:19.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы в глубокой задумчивости.
Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:03:24.83,0:03:28.75,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fs23}Примечание: она закрывает "старшая школа" в слове "старшеклассница", потому что старшеклассницы часто ассоциируются с непристойностями.  {действительно не могу понять что за "CP", перевёл как "непристойности"}
Dialogue: 0,0:03:25.56,0:03:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:03:26.40,0:03:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, постарайтесь не разочаровать!
Dialogue: 0,0:03:27.63,0:03:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Зачем вы вообще сюда приходили?
Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:39.64,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\bord1\shad0\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(166,208)}Голова Сузу
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, вам не кажется, что будет немного нечестно, так как в некоторых классах парни не учатся?
Dialogue: 0,0:03:34.16,0:03:35.60,Default,,0000,0000,0000,,В этом ты права.
Dialogue: 0,0:03:35.60,0:03:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Особенно в таких соревнованиях, как перетягивание каната.
Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Тогда выставим гандикап.
Dialogue: 0,0:03:41.28,0:03:42.30,Default,,0000,0000,0000,,К примеру?
Dialogue: 0,0:03:42.32,0:03:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Парни будут обязаны мастурбировать до истощения,\Nпока не наступит день спортивного фестиваля.
Dialogue: 0,0:03:45.79,0:03:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Дайте минутку, я придумаю вариант получше...
Dialogue: 0,0:03:47.83,0:03:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Как насчёт такого:
Dialogue: 0,0:03:49.69,0:03:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем ограничить количество мальчиков в соревнованиях
Dialogue: 0,0:03:52.46,0:03:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Да, пойдёт.
Dialogue: 0,0:03:54.17,0:03:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Может, ты просто не хочешь участвовать?
Dialogue: 0,0:03:56.13,0:03:58.18,Default,,0000,0000,0000,,О, теперь понятно!
Dialogue: 0,0:03:58.18,0:04:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Я правильно сделала, что взяла тебя к нам.
Dialogue: 0,0:04:02.04,0:04:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно.
Dialogue: 0,0:04:02.89,0:04:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Как от нового пай-оцу-маниа школы Оусай я жду от тебя ещё больше хороших идей.
Dialogue: 0,0:04:03.25,0:04:18.62,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8\fs24}Примечание: Шино использует здесь игру слов с "оппай" в словосочетании "пай оцу". Слышится что-то вроде "помешанный на сиськах". {...}
Dialogue: 0,0:04:07.89,0:04:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Пай-оцу-маниа? {к сожалению, ничего не могу с этим сделать}
Dialogue: 0,0:04:16.24,0:04:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела сказать "пионера". {может быть можно как-то по-другому обыграть, но мне ничего в голову не приходит}
Dialogue: 0,0:04:18.62,0:04:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты так изящно это всё провернула.
Dialogue: 0,0:04:20.26,0:04:22.11,Default,,0000,0000,0000,,И что это было за трёхмерное изображение?
Dialogue: 0,0:04:27.14,0:04:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Не выспалась?
Dialogue: 0,0:04:28.71,0:04:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:04:29.85,0:04:33.02,Default,,0000,0000,0000,,У нас осенью так много дел. То спортивный, то культурный фестивали.
Dialogue: 0,0:04:33.04,0:04:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Да, на школьном совете висит много обязанностей.
Dialogue: 0,0:04:36.81,0:04:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Эмм... Знаешь, просто Шино-чан такой человек, который очень волнуется и не может спать ночами перед такими мероприятиями, как экскурсии.
Dialogue: 0,0:04:42.73,0:04:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Уже волнуется?
Dialogue: 0,0:04:44.43,0:04:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ну! Не надо со мной как с ребёнком...
Dialogue: 0,0:04:49.10,0:04:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:04:50.91,0:04:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Помоги мне с учёбой.
Dialogue: 0,0:04:52.43,0:04:53.93,Default,,0000,0000,0000,,С чем именно?
Dialogue: 0,0:04:53.93,0:04:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Английский!
Dialogue: 0,0:04:54.73,0:04:57.24,Default,,0000,0000,0000,,У тебя тут всё так запущено.
Dialogue: 0,0:04:57.24,0:04:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно сможешь сдать вступительные экзамены в Оусай?
Dialogue: 0,0:04:59.02,0:05:01.15,Default,,0000,0000,0000,,Если что компенсирую один предмет другим.
Dialogue: 0,0:05:01.32,0:05:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Хоть не сильна в английском, но хороша в японском.
Dialogue: 0,0:05:04.31,0:05:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Английский и все-такое слишком сложно для меня.
Dialogue: 0,0:05:06.46,0:05:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Как-то во время урока я случайно сказала "cunnilingus" вместо "cleaning".
Dialogue: 0,0:05:06.46,0:05:10.12,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8\fs24}Примечание: соответственно "куннилингус" вместо "уборки". {может, и лишнее}
Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Это всё из-за переходного возраста.
Dialogue: 0,0:05:18.27,0:05:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня мы устраиваем проверку школьной формы у входа в школу.
Dialogue: 0,0:05:21.33,0:05:24.28,Default,,0000,0000,0000,,В прошлый раз ты опоздал, поэтому я зашла за тобой сегодня.
Dialogue: 0,0:05:24.28,0:05:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:25.88,0:05:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:05:28.10,0:05:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Братик, ты педофил?
Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:33.54,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8\fs23\\pos(330,212)}Педофилия: сексуальное расстройство. Страдающие педофилией испытывают сексуальное влечение к детям.
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Думай обо мне хотя бы как о лоли!
Dialogue: 0,0:05:35.32,0:05:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:05:35.92,0:05:38.42,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8\fs23\pos(352,4)}Комплекс Лолиты (коротко лоликон): мужчины, страдающие этим комплексом, хотят или находятся в сексуальных отношениях с девочками или девочками-подростками.
Dialogue: 0,0:05:38.44,0:05:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Хагимура Сузу.
Dialogue: 0,0:05:40.09,0:05:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Мне 16, и я старше тебя.
Dialogue: 0,0:05:41.95,0:05:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Я учусь по обмену и мой IQ равен 180.
Dialogue: 0,0:05:43.90,0:05:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Я отлично говорю по-английски и спокойно выполняю вычисления с десятизначными числами в уме!
Dialogue: 0,0:05:46.61,0:05:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Как тебе?! А?!
Dialogue: 0,0:05:47.90,0:05:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Всё {\i1}ещё{\i0} будешь называть меня ребёнком, да?!
Dialogue: 0,0:05:50.48,0:05:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, наверно тебе это всё приснилось этой ноч...
Dialogue: 0,0:05:51.87,0:05:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Это правда!
Dialogue: 0,0:05:56.07,0:05:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Заправь рубашку!
Dialogue: 0,0:05:57.82,0:05:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:00.39,Default,,0000,0000,0000,,М-да.
Dialogue: 0,0:06:00.39,0:06:02.92,Default,,0000,0000,0000,,С каждым днем этих нерях всё больше.
Dialogue: 0,0:06:02.92,0:06:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, придётся сделать выговор\Nна следующем общешкольном собрании.
Dialogue: 0,0:06:06.37,0:06:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Держите свои рубашки у себя в штанах. И доставайте их только во время секса.
Dialogue: 0,0:06:10.65,0:06:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Это будет окончанием моей речи.
Dialogue: 0,0:06:12.23,0:06:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы остановить тебя!
Dialogue: 0,0:06:14.46,0:06:16.08,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8\fs24}"Буцудан Гаэши"\NПримечание: этот термин используется для захвата в дзюдо, а также для обозначения позы на коленях в сексе.
Dialogue: 0,0:06:16.10,0:06:19.43,Default,,0000,0000,0000,,У нас будет товарищеский матч с другой школой.
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Если сможете, приходите поболеть за нас.
Dialogue: 0,0:06:22.23,0:06:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Это будет ваша первая битва с другой школой.
Dialogue: 0,0:06:24.66,0:06:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Волнуетесь, наверное.
Dialogue: 0,0:06:26.06,0:06:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Да какой там.
Dialogue: 0,0:06:27.07,0:06:30.97,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8\fs24}Примечание: можно истолковать как "настоящий матч" или как "вагинальный секс".
Dialogue: 0,0:06:27.07,0:06:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Мне не впервой принимать участие в настоящем матче.{word play: 'real match' and 'vaginal sex'}
Dialogue: 0,0:06:29.38,0:06:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Приятно слышать.
Dialogue: 0,0:06:31.41,0:06:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Но удостоверься, что хорошо всё смазала.
Dialogue: 0,0:06:33.38,0:06:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:06:34.59,0:06:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Я всё прекрасно знаю.
Dialogue: 0,0:06:36.02,0:06:37.86,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\c&H000000&\fad(250,0)\pos(557,68)}Извращённые и\Nнепорочные люди часто\Nне понимают друг друга.
Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты так далеко можешь раздвинуть ноги?!
Dialogue: 0,0:06:42.88,0:06:44.15,Default,,0000,0000,0000,,С тобой всё будет в порядке?
Dialogue: 0,0:06:44.15,0:06:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Да хорошо, совсем не больно.
Dialogue: 0,0:06:46.53,0:06:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Я про твою плеву. {Даже не знаю, может "влагалище" или "вагина", а то "плева" как-то по-научному, хотя дальше она там типа в непонятках.}
Dialogue: 0,0:06:47.63,0:06:48.41,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:06:48.24,0:06:50.08,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\c&H000000&\fad(250,0)\pos(610,64)}Пустоголовые и\Nнепорочные люди\Nне понимают\Nдруг друга.
Dialogue: 0,0:06:50.16,0:06:52.16,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs30\frz17.065\pos(152,153)}Беременна
Dialogue: 0,0:06:50.95,0:06:52.16,Stamp,,0000,0000,0000,,{\frz13.246\pos(489,309)}Это временно
Dialogue: 0,0:06:52.18,0:06:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Хата, я из журналистского кружка.{no you're not, you're Kuroko from the transport club} {"Я Хата" писать не решился.}
Dialogue: 0,0:06:54.28,0:06:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Очень хороша в искажении фактов.
Dialogue: 0,0:06:56.06,0:07:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Президент, сегодня я буду везде следовать за вами и напечатаю обо всём, что увижу.
Dialogue: 0,0:07:00.89,0:07:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:07:01.93,0:07:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Всё точно будет нормально, президент?
Dialogue: 0,0:07:04.11,0:07:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Хватит меня недооценивать.
Dialogue: 0,0:07:05.40,0:07:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже видел.
Dialogue: 0,0:07:07.05,0:07:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Меня совсем не смущают объективы фотокамер, тем более, я буду вести себя, как обычно.{make it more perverted? like as in a porno?}
Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот этого я и боюсь...
Dialogue: 0,0:07:13.40,0:07:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Будете как всегда говорить глупости.
Dialogue: 0,0:07:17.58,0:07:20.99,Default,,0000,0000,0000,,С таким количеством фотографий я себе состояние заработаю.
Dialogue: 0,0:07:20.99,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Чё? Ты разве не печатать о ней собиралась?!
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Пока мне фартит, может и про тебя напишу?
Dialogue: 0,0:07:26.18,0:07:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:07:26.96,0:07:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Что ты думаешь о президенте?
Dialogue: 0,0:07:30.29,0:07:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну, дайте-ка подумать...
Dialogue: 0,0:07:31.93,0:07:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Она просто удивительный человек.
Dialogue: 0,0:07:34.04,0:07:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Всегда помогает мне.
Dialogue: 0,0:07:36.01,0:07:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Отлично. Вице-президент мастурбирует на президента... {хотел "дрочит" написать, но рука не поднялась}
Dialogue: 0,0:07:38.28,0:07:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Не искажай факты.
Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Щенок... {"Pet" перевёл как "щенок", чтобы меньше писать}
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Шино-чан, скажи "сучка" десять раз.
Dialogue: 0,0:07:44.33,0:07:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:07:44.96,0:07:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Сучка, сучка, сучка... {...}
Dialogue: 0,0:07:50.74,0:07:52.34,Default,,0000,0000,0000,,А сколько сосков у всех сучек?
Dialogue: 0,0:07:54.07,0:07:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Два!
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты обманула меня! {ужас... -_-}
Dialogue: 0,0:07:57.12,0:07:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Вам заняться больше нечем?
Dialogue: 0,0:07:59.52,0:08:02.77,Default,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\shad0\c&H000000&\fad(250,0)\3c&HFFFFFF&\frz270.514\pos(590,112)}Шичиджо Ария
Dialogue: 0,0:08:00.98,0:08:02.77,Default,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\shad0\c&H000000&\fad(250,0)\3c&HFFFFFF&\pos(110,161)}Леди,\Nкоторая живёт\Nв дорогом особняке {Ojou-sama перевёл "леди"}
Dialogue: 0,0:08:02.79,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чем-нибудь увлекаешься, кроме составления букетов?{Kadou - Jap style flower arrangement}
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Да. Чайной церемонией, кото и каллиграфией.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:09.48,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8\fs24}Примечание: кото — японский щипковый музыкальный инструмент. {Возможно, тоже лишнее.}
Dialogue: 0,0:08:09.48,0:08:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:08:10.49,0:08:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Каллиграфия так хорошо сочетается с твоей работой секретарём.
Dialogue: 0,0:08:12.63,0:08:13.97,Default,,0000,0000,0000,,У меня с собой есть несколько моих работ.
Dialogue: 0,0:08:13.97,0:08:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь взглянуть?
Dialogue: 0,0:08:14.79,0:08:23.96,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8}Любовник\N(обычно используют в сексуальном плане) {в принципе в скобках можно не писать, у нас оно и так норм}
Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:20.06,Default,,0000,0000,0000,,"Любовь" и "Кто-то" звучат действительно хорошо вместе, не так ли?
Dialogue: 0,0:08:20.06,0:08:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это правда, но не следует показывать такие вещи людям.
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:27.46,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs20\org(168,71)\pos(225,211)\frz21.914}Когда-то давно\Nбыло такое, что называлось Айджин-банками.\N(интимные магазины) {термин "Aijin-bank" мне вовсе не понятен, а также не стал писать "сексшоп", наверно, лучше чисто русский вариант}
Dialogue: 0,0:08:28.55,0:08:32.39,Default,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\shad0\c&H000000&\fad(250,0)\3c&HFFFFFF&\pos(582,246)}Ящик для\Nпредложений
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:32.39,Default,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\shad0\c&H000000&\fad(250,0)\3c&HFFFFFF&\pos(146,132)}Ящик, куда кладут\Nсвои мысли и жалобы\Nученики школы
Dialogue: 0,0:08:35.32,0:08:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Что-то редко нам стали писать...
Dialogue: 0,0:08:38.23,0:08:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Йокомима-сенсей, если у вас есть  какие-нибудь предложения или вы чем-то недовольны, пожалуйста, напишите об этом нам.
Dialogue: 0,0:08:41.90,0:08:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Что-то, чем я не удовлетворена...
Dialogue: 0,0:08:43.48,0:08:44.61,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8}Жажда секса
Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно, отправьте это, пожалуйста, сразу в шредер.
Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:47.06,Черным надписи,,0000,0000,0000,,Шредер - уничтожитель бумаг
Dialogue: 0,0:08:50.20,0:08:52.87,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\3c&H000000&\c&H8B8BAB&}Пожалуйста, не бегайте по коридорам — Совет школы Оусай
Dialogue: 0,0:08:52.87,0:08:59.04,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fs20\shad0\bord0\c&H000000&\pos(83,175)}Сузу где-то тут
Dialogue: 0,0:08:52.88,0:08:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Если увидите, что кто-нибудь бегает, сразу сделайте замечание.
Dialogue: 0,0:08:56.88,0:08:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:57.64,0:09:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Если не бегать, то ситуация "столкнулся с человеком, выходящим из угла", не возникнет.
Dialogue: 0,0:09:02.19,0:09:03.96,Default,,0000,0000,0000,,А это повлияет на демографическую ситуацию в стране.
Dialogue: 0,0:09:05.02,0:09:07.63,Default,,0000,0000,0000,,О нет, я опаздываю!
Dialogue: 0,0:09:08.52,0:09:10.14,Default,,0000,0000,0000,,О, в клубничку!
Dialogue: 0,0:09:11.15,0:09:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:09:12.69,0:09:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Да, сейчас только утро, а день уже испорчен...
Dialogue: 0,0:09:14.69,0:09:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу представить вам нового ученика.
Dialogue: 0,0:09:16.95,0:09:18.46,Default,,0000,0000,0000,,А-а!
Dialogue: 0,0:09:18.46,0:09:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Так это у тебя трусики в клубничку, что я видел сегодня утром!
Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Тебе тоже одиноко.
Dialogue: 0,0:09:23.12,0:09:23.60,Default,,0000,0000,0000,,*Сердцебиение*
Dialogue: 0,0:09:23.62,0:09:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Слияние! {звучит, конечно, не очень}
Dialogue: 0,0:09:30.46,0:09:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Это мой сын!
Dialogue: 0,0:09:32.46,0:09:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Дорогой, это девочка!
Dialogue: 0,0:09:34.16,0:09:36.83,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0\3c&H000000&\fs24}Не бегать по коридорам\N{\c&H6B6CDD&}(Тем не менее, бегать около углов разрешается.)\N{\1c&HFFFFFF&}- Совет школы Оусай
Dialogue: 0,0:09:36.83,0:09:44.38,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fs20\shad0\bord0\c&H000000&\pos(83,175)}Сузу здесь
Dialogue: 0,0:09:37.27,0:09:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Теперь у нас будет больше детей!
Dialogue: 0,0:09:39.20,0:09:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Эмм, чтобы повернуть за угол, люди обычно наоборот - притормаживают.
Dialogue: 0,0:09:42.21,0:09:44.37,Default,,0000,0000,0000,,И, кажется, я теперь знаю, что за книжки ты читаешь.
Dialogue: 0,0:09:44.42,0:09:48.25,Stamp,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs30\frz15.096\pos(224,143)}Отоко\NИппики
Dialogue: 0,0:09:45.46,0:09:48.25,Stamp,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs30\frz15.096\pos(438,179)}появляющаяся в
Dialogue: 0,0:09:46.59,0:09:48.25,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs30\frz337.903\fad(0,300)\pos(605,142)}еженедельном\Nсёнен-журнале!
Dialogue: 0,0:09:48.55,0:09:49.80,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs120\frz0\pos(177,225)}Ложь!
Dialogue: 0,0:09:53.68,0:09:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Это же жук!
Dialogue: 0,0:09:54.79,0:09:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Помогите!
Dialogue: 0,0:09:56.74,0:09:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Шино-чан, похоже, ты их недолюбливаешь!
Dialogue: 0,0:09:58.95,0:10:01.69,Default,,0000,0000,0000,,У тебя кожа сейчас, как после бритья.
Dialogue: 0,0:10:01.69,0:10:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Это гусиной кожей называют...
Dialogue: 0,0:10:03.45,0:10:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь сделайте что-нибудь!
Dialogue: 0,0:10:05.78,0:10:07.83,Default,,0000,0000,0000,,С жуками никогда не встречалась, так что...
Dialogue: 0,0:10:07.83,0:10:10.72,Default,,0000,0000,0000,,А я не связываюсь с жуками больше 1 сантиметра.
Dialogue: 0,0:10:12.29,0:10:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:10:12.92,0:10:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Открою окно, и он сам вылетит.
Dialogue: 0,0:10:18.17,0:10:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Ещё один залетел...
Dialogue: 0,0:10:24.99,0:10:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Я с ним разобрался.
Dialogue: 0,0:10:33.81,0:10:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Цуда!
Dialogue: 0,0:10:36.24,0:10:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Отличная работа!
Dialogue: 0,0:10:37.17,0:10:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Ничего меньшего и не ожидала от вице-президента!
Dialogue: 0,0:10:39.31,0:10:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Временами ты {\i1}действительно{\i0} бываешь полезен.
Dialogue: 0,0:10:44.33,0:10:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Впервые за всё время, проведённое в школьном совете, меня похвалили...
Dialogue: 0,0:10:48.19,0:10:49.78,Default,,0000,0000,0000,,За то, что я убил жука.
Dialogue: 0,0:10:49.78,0:10:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что до этой минуты я был бесполезен?!
Dialogue: 0,0:10:53.11,0:10:55.86,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs30\frz0\pos(309,137)}Он не бесполезен
Dialogue: 0,0:10:54.61,0:10:55.86,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs30\frz0\pos(578,273)}Возможно
Dialogue: 0,0:11:00.99,0:11:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:11:03.84,0:11:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Э-э?
Dialogue: 0,0:11:04.81,0:11:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Тут никого нет.
Dialogue: 0,0:11:07.07,0:11:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:11:09.60,0:11:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:11:10.84,0:11:11.57,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:16.13,0:11:18.55,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\pos(89,83)}Девственный секс\Nможет стать популярным.
Dialogue: 0,0:11:20.74,0:11:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Я член совета нравственности, Игараши Каэдэ.
Dialogue: 0,0:11:23.28,0:11:24.76,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, я помню тебя.
Dialogue: 0,0:11:24.76,0:11:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:11:27.45,0:11:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Присаживайтесь, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:11:29.20,0:11:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.{filled}
Dialogue: 0,0:11:30.68,0:11:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, холодный чай.
Dialogue: 0,0:11:32.37,0:11:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Спас...
Dialogue: 0,0:11:33.83,0:11:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:11:35.52,0:11:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Жарко сегодня.
Dialogue: 0,0:11:38.21,0:11:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Вы вся трясётесь.{filled}
Dialogue: 0,0:11:39.20,0:11:41.12,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs30\frz14.908\pos(482,132)}Можете не торопиться
Dialogue: 0,0:11:41.13,0:11:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Ну, позвольте сразу к делу...
Dialogue: 0,0:11:43.13,0:11:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Есть кое-что, в чём подозревают школьный совет.
Dialogue: 0,0:11:45.89,0:11:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:11:46.93,0:11:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Во время школьных каникул вы спали вместе — парень и девушки.
Dialogue: 0,0:11:50.37,0:11:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Более того, в одной комнате. {а до этого чё тогда...}
Dialogue: 0,0:11:51.68,0:11:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Они же сделаны, когда мы на пляж ездили.
Dialogue: 0,0:11:53.66,0:11:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Где вы их достали?
Dialogue: 0,0:11:57.56,0:12:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала, что шоколадного молока было достаточно, чтобы заставить тебя молчать!
Dialogue: 0,0:12:00.84,0:12:01.67,Default,,0000,0000,0000,,А, да.
Dialogue: 0,0:12:01.69,0:12:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Но я ей ничего не говорила.
Dialogue: 0,0:12:03.77,0:12:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Просто фотографии показала.
Dialogue: 0,0:12:05.19,0:12:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Мне такие отмазки не нужны!
Dialogue: 0,0:12:06.49,0:12:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Как президент школьного совета могла принимать участие в таких извращениях?
Dialogue: 0,0:12:10.16,0:12:10.96,Default,,0000,0000,0000,,—Пока!
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Вы не можете просто забыть это?
Dialogue: 0,0:12:14.54,0:12:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, нет.
Dialogue: 0,0:12:15.83,0:12:18.31,Default,,0000,0000,0000,,С этим компроматом мы можем устроить вашу отставку.
Dialogue: 0,0:12:42.71,0:12:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь забеременеть.{kainin - dismissal/pregnance}{timer: same sound, 2 senses, in the sign, pregnance is crossed.}
Dialogue: 0,0:12:42.71,0:12:44.96,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fs24}Примечание: "кайнин" — отставка/беременность.
Dialogue: 0,0:12:43.01,0:12:45.31,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8}[ ] Прерывание  [ ] Беременность
Dialogue: 0,0:12:45.31,0:12:46.31,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8}[{\fnWingdings 2}P{\r}] Прерывание [{\fnWingdings 2}O{\r}] {\s1}Беременность
Dialogue: 0,0:12:48.52,0:12:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Знаю, японский сложен.
Dialogue: 0,0:12:50.74,0:12:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, вы всё не правильно поняли.
Dialogue: 0,0:12:54.27,0:12:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Йокошима-сенсей, которая забухала в тот день...
Dialogue: 0,0:12:57.88,0:12:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Когда ты её вспоминаешь, её пробивает на чих.
Dialogue: 0,0:12:59.26,0:13:00.23,Default,,0000,0000,0000,,Так и есть!
Dialogue: 0,0:13:00.23,0:13:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Это всё ложные обвинения насчёт того, что мы занимались чем-то непристойным!
Dialogue: 0,0:13:02.38,0:13:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Но вы можете доказать это?
Dialogue: 0,0:13:04.46,0:13:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, могу!
Dialogue: 0,0:13:06.19,0:13:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы всё ещё девственницы, можете проверить в ванной!
Dialogue: 0,0:13:08.78,0:13:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Немного подумала, и решила, я вам лучше на слово поверю.
Dialogue: 0,0:13:10.72,0:13:14.37,Default,,0000,0000,0000,,В себе я не сомневаюсь, и запросто могу
Dialogue: 0,0:13:14.95,0:13:17.92,Default,,0000,0000,0000,,по глазам человека отличить врёт он или говорит правду.
Dialogue: 0,0:13:19.83,0:13:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Если так хотите.
Dialogue: 0,0:13:21.52,0:13:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Всё, как и сказали семпаи, мы невинны.
Dialogue: 0,0:13:26.82,0:13:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Я забыла сказать, но...
Dialogue: 0,0:13:28.42,0:13:30.89,Default,,0000,0000,0000,,У Игараши-сан андрофобия.
Dialogue: 0,0:13:30.89,0:13:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Так вот почему мне казалось, что она меня избегает.
Dialogue: 0,0:13:34.08,0:13:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:13:35.36,0:13:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Я из-за этого и поступила в школу для девочек. Почему они сделали её совместной?
Dialogue: 0,0:13:41.64,0:13:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:13:43.02,0:13:45.24,Default,,0000,0000,0000,,И поверю вам.
Dialogue: 0,0:13:45.25,0:13:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, вице-президент Цуда...
Dialogue: 0,0:13:47.75,0:13:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Если будут какие-нибудь инциденты, и я узнаю, что вы пристаёте к лицам женского пола...
Dialogue: 0,0:13:51.05,0:13:53.24,Default,,0000,0000,0000,,У вас будут проблемы.
Dialogue: 0,0:13:53.24,0:13:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Такого никогда не случится.
Dialogue: 0,0:13:55.30,0:13:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, не будет.
Dialogue: 0,0:13:57.27,0:13:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Скорее {\i1}его{\i0} изнасилуют, чем он {\i1}кого-то{\i0}.
Dialogue: 0,0:14:00.81,0:14:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Извращенка!
Dialogue: 0,0:14:03.09,0:14:08.64,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\frz338.207\fs40\pos(253,296)}Мужчины так\Nошибаются.
Dialogue: 0,0:14:04.38,0:14:08.64,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs20\frz0\pos(475,167)}Да,\Nтак ошибаются.
Dialogue: 0,0:14:05.55,0:14:08.64,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs40\frz0\pos(582,300)}Точно.
Dialogue: 0,0:14:10.11,0:14:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Да, в последнее время дел невпроворот.
Dialogue: 0,0:14:13.20,0:14:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Шино-чан, не вздыхай так, а то и мне становится грустно.
Dialogue: 0,0:14:16.78,0:14:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Похоже.
Dialogue: 0,0:14:17.90,0:14:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Это становится плохой привычкой.
Dialogue: 0,0:14:21.61,0:14:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе, и сделаю, чтобы ты не могла вздыхать.
Dialogue: 0,0:14:30.01,0:14:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы обстановка внутри школы оставалась наилучшей, мне приходиться присматривать за всеми.
Dialogue: 0,0:14:35.22,0:14:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Так вот чем ты занимаешься?
Dialogue: 0,0:14:38.29,0:14:42.00,Default,,0000,0000,0000,,О? Хоть ты и член совета, хочешь чтобы я рассказала тебе об этом?
Dialogue: 0,0:14:42.02,0:14:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Эмм, ну, мне просто было интересно, почему я тебя никогда не видела на этаже первогодок.
Dialogue: 0,0:14:48.59,0:14:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Потому что там мальчики...
Dialogue: 0,0:14:51.58,0:14:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Поскольку в школе девочек больше, чем мальчиков, тут всегда спокойно.
Dialogue: 0,0:14:55.81,0:14:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:14:56.66,0:15:01.03,Default,,0000,0000,0000,,В школе для мальчиков, где учиться мой друг, спускание штанов друг с друга считается нормой.
Dialogue: 0,0:15:01.03,0:15:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Совсем как дети?
Dialogue: 0,0:15:02.62,0:15:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:03.33,0:15:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Итак, раз наша школа теперь совместная, нам нужно быть осторожными.
Dialogue: 0,0:15:07.82,0:15:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Девственный секс может стать популярным.{fude oroshi - using brush for first time - brush = penis}
Dialogue: 0,0:15:09.84,0:15:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Эмм, мне жаль, что я начал этот разговор, но давайте его закончим.
Dialogue: 0,0:15:18.95,0:15:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Эта лампа уже почти перегорела.
Dialogue: 0,0:15:21.07,0:15:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Надо бы её поменять, но у нас нет стула.
Dialogue: 0,0:15:23.27,0:15:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Тогда посадите кого-нибудь на плечи, используя Цуду.
Dialogue: 0,0:15:27.77,0:15:28.88,Default,,0000,0000,0000,,"Используя", да?{filled}
Dialogue: 0,0:15:28.88,0:15:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Тот, кто полегче будет наверху.
Dialogue: 0,0:15:31.65,0:15:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Кто полегче...
Dialogue: 0,0:15:33.93,0:15:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Потаскуха?{someone who keeps fucking different poeple}{gaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, stupid fucking untranslatable word-plays} {да, точно :/}
Dialogue: 0,0:15:34.03,0:15:35.48,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fs24}Примечание: "каруй оннака" может означать шлюху, ровно как и лёгкую женщину.
Dialogue: 0,0:15:36.23,0:15:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Йокошима-сенсей, вы больше всех подходите.
Dialogue: 0,0:15:38.61,0:15:39.58,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:39.58,0:15:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Опять перепутала значения?
Dialogue: 0,0:15:41.29,0:15:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Объяснись!
Dialogue: 0,0:15:44.62,0:15:47.79,Default,,0000,0000,0000,,И как её только выбрали куратором?
Dialogue: 0,0:15:47.79,0:15:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Наставник должен присматривать за каждым клубом и комитетом...
Dialogue: 0,0:15:50.83,0:15:53.72,Default,,0000,0000,0000,,И школьный совет не исключение.
Dialogue: 0,0:15:55.16,0:15:58.12,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\an9}Человек без изъянов
Dialogue: 0,0:15:55.87,0:15:58.12,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\an7}Талантливая леди с большими сиськами {Oujo-sama}
Dialogue: 0,0:15:56.58,0:15:58.12,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\an1}IQ 180
Dialogue: 0,0:15:58.45,0:15:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:15:59.14,0:16:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Идеальный состав, и присматривать не понадобится.
Dialogue: 0,0:16:01.62,0:16:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Эм, когда ты на меня так смотришь...
Dialogue: 0,0:16:05.16,0:16:06.79,Default,,0000,0000,0000,,Я так возбуждаюсь!
Dialogue: 0,0:16:07.63,0:16:11.14,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\shad0}Скажи им, Сузу-чан
Dialogue: 0,0:16:07.65,0:16:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Скажи им, Сузу-чан!
Dialogue: 0,0:16:11.15,0:16:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Цуда, у тебя тут пуговица на штанах отошла.
Dialogue: 0,0:16:14.47,0:16:14.92,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:16:14.94,0:16:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас зашью, так что стой смирно.
Dialogue: 0,0:16:16.64,0:16:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:16:19.22,0:16:20.41,Default,,0000,0000,0000,,А, спасибо.
Dialogue: 0,0:16:20.41,0:16:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ну. {не знаю, что здесь за звук лучше}
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:24.52,Default,,0000,0000,0000,,О, Ария.
Dialogue: 0,0:16:24.52,0:16:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Цуду не видела?
Dialogue: 0,0:16:26.42,0:16:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Сузу-чан там занимается его причиндалами.
Dialogue: 0,0:16:29.37,0:16:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Чё?!
Dialogue: 0,0:16:33.82,0:16:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Сузу, можешь идти в ванну.
Dialogue: 0,0:16:36.59,0:16:41.57,Default,,0000,0000,0000,,И кстати, сегодня вода в ванной не такая горячая. Слишком долго там не купайся..
Dialogue: 0,0:16:38.96,0:16:41.83,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(250,250)\bord1.5\shad0\3c&HFFFFFF&\b1\c&H000000&}Почему она одела только рубашку без нижнего белья?
Dialogue: 0,0:16:41.57,0:16:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:52.73,0:16:54.66,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, ванна была отличной.
Dialogue: 0,0:16:54.66,0:16:55.21,Default,,0000,0000,0000,,У?
Dialogue: 0,0:16:55.31,0:16:58.89,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs30\frz16.795\pos(335,68)}Ты почистила\Nсвои зубы?
Dialogue: 0,0:16:56.26,0:16:58.89,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\frz338.207\fs30\pos(133,278)}А лицо\Nумыла?
Dialogue: 0,0:16:57.18,0:16:58.89,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs30\pos(554,359)\frz7.724}А вот ещё одна часть тела! {догадываюсь, что именно про часть тела речь}
Dialogue: 0,0:17:07.95,0:17:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Девчата, пошли!
Dialogue: 0,0:17:09.75,0:17:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:10.90,0:17:13.41,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an7\b1\pos(88,90)}Я буду бороться за них всех!
Dialogue: 0,0:17:13.41,0:17:15.66,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8\fs20\shad0}Снимайте обувь - Додзё для дзюдо - идёт матч между школами Оусай и Тэйкецу
Dialogue: 0,0:17:22.31,0:17:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Мицуба!
Dialogue: 0,0:17:24.22,0:17:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Йо.
Dialogue: 0,0:17:25.01,0:17:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Мы все пришли поддержать вас.
Dialogue: 0,0:17:26.69,0:17:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю!
Dialogue: 0,0:17:31.30,0:17:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Это тебе талисман на победу.
Dialogue: 0,0:17:33.18,0:17:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Специально сегодня для тебя приготовила.
Dialogue: 0,0:17:35.02,0:17:37.09,Default,,0000,0000,0000,,А-а, я так рада!
Dialogue: 0,0:17:37.09,0:17:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо огромное!
Dialogue: 0,0:17:38.11,0:17:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже повесила прекрасный талисман на хорошую погоду сегодня.
Dialogue: 0,0:17:41.81,0:17:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Это было излишне.
Dialogue: 0,0:17:42.95,0:17:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Ой.
Dialogue: 0,0:17:45.43,0:17:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:17:46.35,0:17:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке?
Dialogue: 0,0:17:47.60,0:17:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Она не смогла увернуться во время тренировки, и её запястье издало какой-то нехороший звук.
Dialogue: 0,0:17:51.09,0:17:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Делала что-то с руками?
Dialogue: 0,0:17:52.24,0:17:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Мастурбировала?
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, всё хорошо.
Dialogue: 0,0:17:55.57,0:17:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Идите к медсестре.
Dialogue: 0,0:17:57.01,0:17:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, пропустите.
Dialogue: 0,0:17:58.13,0:17:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:00.28,0:18:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Нанако вывихнула запястье и её освободят от боя?
Dialogue: 0,0:18:03.01,0:18:04.02,Default,,0000,0000,0000,,У нас не хватает людей!
Dialogue: 0,0:18:04.02,0:18:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Всё плохо!
Dialogue: 0,0:18:05.39,0:18:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Тогда выбора нет.
Dialogue: 0,0:18:07.84,0:18:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Я заменю её!
Dialogue: 0,0:18:10.13,0:18:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Так быстро переоделась!
Dialogue: 0,0:18:11.14,0:18:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Замена?
Dialogue: 0,0:18:12.38,0:18:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты даже не знаешь укеми?{Ukemi: Judo falling techniques}
Dialogue: 0,0:18:12.38,0:18:14.08,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fs24}Примечание: "укеми" — техника защиты в айкидо и дзюдо.
Dialogue: 0,0:18:14.08,0:18:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Это небезопасно.
Dialogue: 0,0:18:15.53,0:18:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Нет, всё нормально.
Dialogue: 0,0:18:17.27,0:18:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Я сочуствую уке-персонажам в манге. {звучит не очень}
Dialogue: 0,0:18:17.27,0:18:20.02,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fs24}Примечание: "уке" — название для пассивного персонажа в яой и сёнен-ай манге.
Dialogue: 0,0:18:20.02,0:18:21.25,Default,,0000,0000,0000,,О какой манге ты говоришь?
Dialogue: 0,0:18:26.17,0:18:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Уверена, что всё будет в порядке, если я встану в позицию тайшо?
Dialogue: 0,0:18:28.16,0:18:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Уверена.
Dialogue: 0,0:18:29.37,0:18:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы точно победим!
Dialogue: 0,0:18:31.90,0:18:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Да.{filled}
Dialogue: 0,0:18:34.92,0:18:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Поклон! {Rei}
Dialogue: 0,0:18:35.97,0:18:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать! {в ансабе здесь просто транскрипция, я подумал так лучше}
Dialogue: 0,0:18:38.74,0:18:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Хата-сан.
Dialogue: 0,0:18:40.42,0:18:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Клуб журналистики тоже здесь?
Dialogue: 0,0:18:42.90,0:18:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:43.61,0:18:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Такие вещи могут пригодиться!
Dialogue: 0,0:18:46.11,0:18:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Старшеклассницы в различных извращённых позах, все в одном месте...
Dialogue: 0,0:18:48.87,0:18:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Маньякам точно понравится. {"помешанным"}
Dialogue: 0,0:18:50.51,0:18:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Для мастурбации?
Dialogue: 0,0:18:51.64,0:18:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 0,0:18:53.31,0:18:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Из-за того случая атмосфера сейчас достаточно напряжённая.
Dialogue: 0,0:18:56.81,0:18:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Я должна выступить первой и поднять дух остальных!
Dialogue: 0,0:18:59.82,0:19:02.49,Default,,0000,0000,0000,,За Нанаку, которая травмирована...
Dialogue: 0,0:19:02.49,0:19:06.20,Default,,0000,0000,0000,,И за президента, которая заменила её, несмотря на опасность...
Dialogue: 0,0:19:07.15,0:19:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Я буду бороться за них всех.
Dialogue: 0,0:19:09.45,0:19:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Иппон!{Ippon is the highest score a fighter can achieve in Judo}
Dialogue: 0,0:19:09.45,0:19:11.73,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8\fs24}Примечание: "иппон" — наивысшая оценка, которую можно получить в айкидо.
Dialogue: 0,0:19:11.73,0:19:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Следующий!
Dialogue: 0,0:19:12.87,0:19:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Одним очком выиграла весь матч?
Dialogue: 0,0:19:16.36,0:19:18.98,Default,,0000,0000,0000,,По пять представителей из каждой сражаются по очереди...
Dialogue: 0,0:19:18.98,0:19:21.49,Default,,0000,0000,0000,,И когда одна команда побеждает три раза, она выигрывает.
Dialogue: 0,0:19:22.88,0:19:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Она же только что сказала "следующий".
Dialogue: 0,0:19:24.08,0:19:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Может, она думает, что победитель остаётся на следующий матч.
Dialogue: 0,0:19:26.38,0:19:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Иппон!
Dialogue: 0,0:19:27.77,0:19:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:19:30.30,0:19:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Итак, сейчас поровну: две победы и два поражения.
Dialogue: 0,0:19:33.27,0:19:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Как смущает.
Dialogue: 0,0:19:36.03,0:19:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Вы все хорошо постарались.
Dialogue: 0,0:19:40.60,0:19:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Теперь предоставьте всё мне!
Dialogue: 0,0:19:48.80,0:19:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Я выхожу сражаться с чистым сердцем, зная что члены клуба меня поддерживают.
Dialogue: 0,0:19:54.54,0:19:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Умру, но выстою до конца.
Dialogue: 0,0:19:56.77,0:19:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Такова суть поединка.
Dialogue: 0,0:19:59.67,0:20:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:20:02.88,0:20:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:20:05.70,0:20:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Шино-чан!
Dialogue: 0,0:20:08.47,0:20:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:20:10.99,0:20:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:20:23.37,0:20:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:20:29.56,0:20:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Оба, шаг вперёд!
Dialogue: 0,0:20:34.79,0:20:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Начали!{begin}
Dialogue: 0,0:20:44.11,0:20:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Нет, слишком медленно!
Dialogue: 0,0:20:50.60,0:20:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Юукоу! {вообще значит "эффективный"}
Dialogue: 0,0:20:54.52,0:20:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Осайкоми!{значит "удержание"}
Dialogue: 0,0:21:06.11,0:21:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Так не пойдёт.
Dialogue: 0,0:21:07.53,0:21:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе уйти.
Dialogue: 0,0:21:17.97,0:21:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Здесь?
Dialogue: 0,0:21:23.04,0:21:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Иппон!
Dialogue: 0,0:21:23.96,0:21:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Всё!
Dialogue: 0,0:21:27.53,0:21:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Выиграли!
Dialogue: 0,0:21:30.52,0:21:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы сделали это!
Dialogue: 0,0:21:31.47,0:21:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:21:32.82,0:21:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:21:34.23,0:21:35.89,Default,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:21:37.26,0:21:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:21:38.87,0:21:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:39.90,0:21:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Это был восхитительный Осайкоми.
Dialogue: 0,0:21:39.90,0:21:42.08,Черным надписи,,0000,0000,0000,,{\an8\fs24}Примечание: "осайкоми" означает "удержание".
Dialogue: 0,0:21:42.08,0:21:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:43.19,0:21:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Та новелла, что я ей дала, оказалась полезной.
Dialogue: 0,0:21:46.94,0:21:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Так это всё из-за тебя?
Dialogue: 0,0:21:48.22,0:21:49.93,Stamp,,0000,0000,0000,,{\an5\alpha&HFF&\fscx500\fscy500\t(0,150,\alpha&H00&\fscx100\fscy100)\fs80\frz0\pos(181,196)}Встреча\Nокончена {также "матч"}
Dialogue: 0,0:21:55.77,0:21:57.02,Default2,,0000,0000,0000,,Ха! Неужто утро?
Dialogue: 0,0:21:57.14,0:21:58.48,Default2,,0000,0000,0000,,Хи! Наверно, рано?
Dialogue: 0,0:21:58.48,0:22:01.11,Default2,,0000,0000,0000,,Фу! Пяток минут еще поспать…
Dialogue: 0,0:22:01.11,0:22:02.48,Default2,,0000,0000,0000,,Хэ? Не опоздать бы!
Dialogue: 0,0:22:02.48,0:22:03.82,Default2,,0000,0000,0000,,С молоком горячим
Dialogue: 0,0:22:03.82,0:22:06.82,Default2,,0000,0000,0000,,Я уже готова к новой жизни.
Dialogue: 0,0:22:06.82,0:22:09.53,Default2,,0000,0000,0000,,Тосты жую, и вдруг за углом –
Dialogue: 0,0:22:09.53,0:22:12.20,Default2,,0000,0000,0000,,Вот это да, в тебя влюбляюсь я!
Dialogue: 0,0:22:12.20,0:22:14.87,Default2,,0000,0000,0000,,Что, слишком часто смотришь анимэ?
Dialogue: 0,0:22:14.87,0:22:17.91,Default2,,0000,0000,0000,,А я люблю мечтать! Люблю мечтать!
Dialogue: 0,0:22:18.58,0:22:21.58,Default2,,0000,0000,0000,,Да, да, не ленись, хоть чему-то научись!
Dialogue: 0,0:22:21.58,0:22:23.84,Default2,,0000,0000,0000,,Юность для того и есть.
Dialogue: 0,0:22:23.84,0:22:26.92,Default2,,0000,0000,0000,,Да, да, первый раз мы в бассейне – это класс!
Dialogue: 0,0:22:26.92,0:22:29.22,Default2,,0000,0000,0000,,Нас похвалить не забудь.
Dialogue: 0,0:22:29.22,0:22:31.01,Default2,,0000,0000,0000,,Гугль посмотри.
Dialogue: 0,0:22:31.01,0:22:32.01,Default2,,0000,0000,0000,,Да! Да! Да!
Dialogue: 0,0:22:32.01,0:22:33.56,Default2,,0000,0000,0000,,В Вики загляни.
Dialogue: 0,0:22:33.56,0:22:34.72,Default2,,0000,0000,0000,,Ну хоть рот раскрой!
Dialogue: 0,0:22:34.72,0:22:36.39,Default2,,0000,0000,0000,,Информация.
Dialogue: 0,0:22:36.39,0:22:37.27,Default2,,0000,0000,0000,,Да! Да! Да!
Dialogue: 0,0:22:37.27,0:22:41.69,Default2,,0000,0000,0000,,Если в бассейне сильно колотить ногами, брызги сложатся в радугу моей зеленой весны!
Dialogue: 0,0:22:43.02,0:22:45.69,Default2,,0000,0000,0000,,Вторая пара, пожевать бы.
Dialogue: 0,0:22:45.69,0:22:48.19,Default2,,0000,0000,0000,,Не думать о пищеварении.
Dialogue: 0,0:22:48.36,0:22:51.11,Default2,,0000,0000,0000,,Зевая, жду, когда придет обед.
Dialogue: 0,0:22:51.11,0:22:54.12,Default2,,0000,0000,0000,,Песни из анимэ звучат.
Dialogue: 0,0:22:54.74,0:22:57.45,Default2,,0000,0000,0000,,Да, да, мой роман не удался, вот беда!
Dialogue: 0,0:22:57.45,0:23:00.16,Default2,,0000,0000,0000,,Да, да, покажи, что в блокноте пишешь ты.
Dialogue: 0,0:23:00.16,0:23:03.00,Default2,,0000,0000,0000,,Полюбить хочу тебя, может ты – моя судьба?
Dialogue: 0,0:23:03.00,0:23:05.42,Default2,,0000,0000,0000,,Да, да, как бы взять и тебя околдовать.
Dialogue: 0,0:23:05.42,0:23:07.17,Default2,,0000,0000,0000,,Вечер наступил.
Dialogue: 0,0:23:07.17,0:23:08.21,Default2,,0000,0000,0000,,Да! Да! Да!
Dialogue: 0,0:23:08.21,0:23:09.67,Default2,,0000,0000,0000,,Очень грустно мне.
Dialogue: 0,0:23:09.67,0:23:10.88,Default2,,0000,0000,0000,,Ну хоть рот раскрой!
Dialogue: 0,0:23:10.88,0:23:12.55,Default2,,0000,0000,0000,,В классе мы сейчас.
Dialogue: 0,0:23:12.55,0:23:13.47,Default2,,0000,0000,0000,,Да! Да! Да!
Dialogue: 0,0:23:13.47,0:23:18.02,Default2,,0000,0000,0000,,Ты прислал мне глупую записку, и я рада, что кто-то со мной в моей зеленой весне!
Dialogue: 0,0:23:19.94,0:23:34.90,Коричневым надписи,,0000,0000,0000,,{\b1\fs20\bord0\shad0\pos(495,315)}Анонс следующего эпизода
Dialogue: 0,0:23:20.89,0:23:25.73,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии Seitokai Yakuin Domo мы покроем страницы с 33 по 50 второго тома оригинальной манги.
Dialogue: 0,0:23:25.73,0:23:28.01,Default,,0000,0000,0000,,У нас будет спортивный фестиваль!
Dialogue: 0,0:23:28.01,0:23:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Моменты! {там было "kodak moment", и мне не совсем понятно это, судя по тому, что она там орет}
Dialogue: 0,0:23:30.71,0:23:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Может даже успеем сломать что-нибудь.
Dialogue: 0,0:23:31.91,0:23:34.90,Default,,0000,0000,0000,,{\fs20\bord0\shad0\c&H8260EC&\b1\pos(356,142)}"Как много отдашь за это?"\N"Понятно! Ничего нам не поделать! Со всем этим!"\N"Венесуэла"
Dialogue: 0,0:23:31.92,0:23:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Цуда-куна?
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, конечно.