Koisuru Boukun
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Koisuru Boukun
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
PlayResX: 704
PlayResY: 396
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 40379
Original Script: aairfabtasy
Original Translation: Diabolis
Original Editing: Diabolis
Original Timing: Diabolis
Collisions: Normal
Video File: [aarinfantasy]_Koisuru_Boukun_OVA1_[DD397B27].avi
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Koisuru regular,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00690F0F,&H005A0F0F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,16,1
Style: header,Calligrapher,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00690F0F,&H00690F0F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: subheader,Arial Black,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00690F0F,&H00690F0F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Koisuru regular_up,Arial Black,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00690F0F,&H005A0F0F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,13,1
Style: Koisuru_sign1,Arial Narrow,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,5,5,16,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.71,0:00:11.92,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Интересно, есть ли у любви срок годности?
Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:19.89,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,У меня сердце болит...
Dialogue: 0,0:00:20.10,0:00:20.97,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:00:21.73,0:00:22.77,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:00:22.81,0:00:24.02,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:00:24.81,0:00:29.86,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я сказал, что мне больно находиться рядом с Вами, семпай.
Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:31.11,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:38.03,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я люблю Вас, семпай.
Dialogue: 0,0:00:39.87,0:00:43.33,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Меня зовут Моринага Тетсухиро.
Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:46.42,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я учусь на последнем курсе бакалавриата сельскохозяйственного факультета.
Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:51.75,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,А семпай уже второй год работает над магистерской диссертацией по агрономии.
Dialogue: 0,0:00:52.76,0:00:57.05,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я заметил его еще будучи первокурсником, когда только поступил в колледж.
Dialogue: 0,0:00:58.97,0:01:01.39,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Его сдержанная и интеллигентная манера держаться...
Dialogue: 0,0:01:01.39,0:01:05.89,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Его строгое лицо и стройное тело...
Dialogue: 0,0:01:05.89,0:01:09.40,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,...а особенно талия!
Dialogue: 0,0:01:10.19,0:01:16.03,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Но на деле он оказался не "сдержанным", а откровенно враждебным!
Dialogue: 0,0:01:16.03,0:01:19.66,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,И вовсе не "интеллигентным", а скорее просто человеком с уймой недостатков.
Dialogue: 0,0:01:19.70,0:01:22.41,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я понял это довольно быстро.
Dialogue: 0,0:01:30.92,0:01:33.42,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Жестокий, эгоистичный,
Dialogue: 0,0:01:34.21,0:01:37.68,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,а ко всему прочему, прямо-таки одержимый благополучием своего младшего брата.
Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:41.35,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Он из тех людей, которые сметают все на своем пути, если что-то вдруг мешает им.
Dialogue: 0,0:01:41.39,0:01:49.69,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Но по какой-то непонятной причине я влюбился в эту ходячую катастрофу по имени Татсуми Соичи...
Dialogue: 0,0:01:51.56,0:01:54.86,header,,0000,0000,0000,,{\pos(345,291)}ТИРАН, КОТОРЫЙ ВЛЮБИЛСЯ
Dialogue: 0,0:01:51.56,0:01:54.86,subheader,,0000,0000,0000,,Эпизод 1: Есть ли у любви срок годности?
Dialogue: 0,0:01:56.19,0:01:57.11,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,МОРИНАГА!
Dialogue: 0,0:01:57.82,0:02:00.03,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Се-семпай?..
Dialogue: 0,0:02:00.07,0:02:01.50,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что стряслось?
Dialogue: 0,0:02:01.50,0:02:02.99,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,У вас расстроенный вид...
Dialogue: 0,0:02:03.45,0:02:05.29,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,То, о чем говорят в новостях, правда?!
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:06.95,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Уж {\i1}ты-то{\i0} должен знать!
Dialogue: 0,0:02:06.96,0:02:07.87,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,В новостях?
Dialogue: 0,0:02:07.87,0:02:09.46,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Тебе наверняка известно о новостях из Америки!
Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:13.59,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,А! Вы говорите о Сан-Франциско?..
Dialogue: 0,0:02:13.63,0:02:17.97,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Именно так! Узаконить однополые браки... Они совсем рехнулись?!
Dialogue: 0,0:02:18.01,0:02:19.68,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Краткое отступление:
Dialogue: 0,0:02:19.68,0:02:25.93,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Однополые браки в Сан-Франциско действительно были признаны законными в начале 21 века.
Dialogue: 0,0:02:25.93,0:02:27.22,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Постой-ка!
Dialogue: 0,0:02:27.27,0:02:30.64,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Это ведь случилось сразу после того, как Томое отправился в Америку…
Dialogue: 0,0:02:32.23,0:02:37.78,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что же это такое? Гомики со всей Земли объединяются против меня?
Dialogue: 0,0:02:37.82,0:02:42.53,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Н-нет… Эм, думаю, Ваши параноидальные галлюцианции не доведут до добра…
Dialogue: 0,0:02:42.57,0:02:48.83,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Семпай без устали твердит о своей неискоренимой ненависти по отношению к геям.
Dialogue: 0,0:02:49.37,0:02:51.04,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Гомики должны отвечать за свои поступки!
Dialogue: 0,0:02:51.08,0:02:51.87,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Чтооо?
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:56.05,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,И что же они сделают, если Томое решит заключить брак с Курокавой?
Dialogue: 0,0:02:57.76,0:02:58.51,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ой…
Dialogue: 0,0:03:00.01,0:03:04.93,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Кажется, заставить его влюбиться в меня не способно даже чудо.
Dialogue: 0,0:03:05.89,0:03:09.56,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я твержу себе, что я просто зациклился на своих страданиях и пора бы уже сдаться,
Dialogue: 0,0:03:09.60,0:03:12.10,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,но все же никак не могу успокоиться…
Dialogue: 0,0:03:13.52,0:03:17.86,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Эта напрасная, безнадежная, безответная влюбленность
Dialogue: 0,0:03:17.90,0:03:21.32,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,…длится уже пятый год.
Dialogue: 0,0:03:26.33,0:03:27.70,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Быть того не может!
Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:32.04,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Зуб даю, это нереально!
Dialogue: 0,0:03:33.38,0:03:38.21,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Мне кажется за пять лет безответное чувство должно прогнить насквозь.
Dialogue: 0,0:03:38.25,0:03:45.47,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,И более того, Ангел-кун, ты возложил на жертвенный алтарь свое личное время, которое мог бы потратить на развлечения.
Dialogue: 0,0:03:45.51,0:03:49.22,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что ты, я вовсе не поклоняюсь ему...
Dialogue: 0,0:03:49.93,0:03:53.27,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Однако все уже привыкли называть тебя «Ангел-кун»,
Dialogue: 0,0:03:53.31,0:03:57.56,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,а если так пойдет и дальше, то ты действительно превратишься в ангела. И что тогда?
Dialogue: 0,0:03:58.27,0:04:02.19,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Не бывать тому. Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:04:02.24,0:04:07.53,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я искренне полгал, что за эти годы приноровился к его манере поведения,
Dialogue: 0,0:04:07.53,0:04:10.95,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,но в последнее время он почти постоянно пребывает в бешенстве и с ним не так легко сладить.
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:17.21,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Еще бы! Его драгоценный младший брат уехал учиться за море, так?
Dialogue: 0,0:04:17.25,0:04:22.84,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Более того, он сделал это в весьма сомнительной компании.
Dialogue: 0,0:04:25.59,0:04:29.22,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Младший брат семпая, Татсуми Томое-кун,
Dialogue: 0,0:04:29.26,0:04:33.31,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,очень смышленный, но все время витает в облаках. Такие люди нуждаются в том, чтобы их опекали.
Dialogue: 0,0:04:33.35,0:04:40.69,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Вдобавок ко всему этой весной он сбежал в Америку рука об руку со своим приятелем.
Dialogue: 0,0:04:45.99,0:04:51.74,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,С тех пор ненависть и предубеждение семпая по отношению к геям многократно усилились.
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:56.17,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,И меня он тоже стал гораздо больше критиковать.
Dialogue: 0,0:04:56.21,0:04:57.75,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Бедняжка.
Dialogue: 0,0:04:59.42,0:05:04.26,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Эй, я хочу тебе кое-что подарить. В знак моей симпатии.
Dialogue: 0,0:05:06.22,0:05:10.89,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Мда? С чего бы? У меня же не день рождения...
Dialogue: 0,0:05:10.93,0:05:13.18,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,У моего подарка нет конкретного повода.
Dialogue: 0,0:05:13.52,0:05:16.85,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я просто хочу поддержать тебя.
Dialogue: 0,0:05:17.44,0:05:19.98,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:05:21.27,0:05:23.11,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что? Вино?
Dialogue: 0,0:05:23.15,0:05:26.24,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Бутыль, действительно, из-под вина, но внутри кое-что другое.
Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:34.12,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Безобидный наркотик, который даже самого отпетого отморозка заставит сгорать от желания.
Dialogue: 0,0:05:34.95,0:05:35.79,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,НЕТ! НИ ЗА ЧТО!
Dialogue: 0,0:05:35.83,0:05:38.12,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,СПАСИБО, НО Я ОТКАЗЫВАЮСЬ!
Dialogue: 0,0:05:38.12,0:05:41.79,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Но почему? Мне пришлось постараться, чтобы добыть эту штуку специально для тебя,
Dialogue: 0,0:05:41.84,0:05:43.96,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,а все потому, что мне тебя очень жалко, Ангел-кун.
Dialogue: 0,0:05:44.01,0:05:45.42,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ты, должно быть, прикалываешься?!
Dialogue: 0,0:05:45.47,0:05:47.68,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Если я насильно подсуну ему это,
Dialogue: 0,0:05:47.72,0:05:49.68,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,одному Богу известно что он со мной сотворит!
Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:52.76,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,А кто говорит о насилии?
Dialogue: 0,0:05:53.47,0:05:54.56,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Как это?
Dialogue: 0,0:05:55.35,0:06:02.44,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ну, он утверждает, что ненавидит гомиков, но даже после того, как он узнал, что ты гей...
Dialogue: 0,0:06:02.44,0:06:05.11,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,он по-прежнему доверяет тебе, так?
Dialogue: 0,0:06:05.24,0:06:06.61,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Нуу…
Dialogue: 0,0:06:06.65,0:06:12.28,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Сдается мне, что он самому себе не может признаться...
Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:17.71,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Нет. Я категорически уверен… такое невозможно в принципе.
Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:23.29,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе, это то, что доктор прописал для пятилетней безответной влюбленности.
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:24.80,Koisuru regular_up,,0000,0000,0000,,Говорю же тебе, мне это не нужно, Хирото-кун!
Dialogue: 0,0:06:24.84,0:06:27.88,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Боже, ты мог бы и поблагодарить меня! Я же для тебя стараюсь!
Dialogue: 0,0:06:32.51,0:06:35.68,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,В итоге я принял этот сомнительный подарок.
Dialogue: 0,0:06:37.77,0:06:41.06,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Но никогда не использую его!
Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:45.02,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Однако какое же это искушение...
Dialogue: 0,0:06:46.44,0:06:51.95,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,В любом случае, неизвестно откуда вообще этот наркотик взялся. Вдруг он вреден для здоровья?
Dialogue: 0,0:06:53.45,0:06:55.45,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,О, об этом не волнуйся!
Dialogue: 0,0:06:55.49,0:06:57.12,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я испытывал его на себе.
Dialogue: 0,0:06:57.16,0:06:59.08,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что, правда?
Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:00.71,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,И как оно?
Dialogue: 0,0:07:01.17,0:07:03.75,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ой, ну я…
Dialogue: 0,0:07:03.75,0:07:05.50,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Не заставляй меня рассказывать об этом…
Dialogue: 0,0:07:09.13,0:07:14.43,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Кхм. С другой стороны, полагаю, его не обязательно выбрасывать.
Dialogue: 0,0:07:16.77,0:07:20.77,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Но применять его на практике я опредленно не собираюсь.
Dialogue: 0,0:07:20.77,0:07:26.52,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я просто спрячу его в дальний угол этой тумбы.
Dialogue: 0,0:07:28.53,0:07:29.65,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,ЧТО?!
Dialogue: 0,0:07:29.69,0:07:32.36,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Спрячу я сказал!
Dialogue: 0,0:07:32.91,0:07:36.78,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,{\pos(349,328)}США
Dialogue: 0,0:07:42.75,0:07:44.04,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:07:44.08,0:07:46.25,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что? Брат?
Dialogue: 0,0:07:46.29,0:07:48.42,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Где тебя носит? Чем ты там занимаешься?!
Dialogue: 0,0:07:48.46,0:07:53.84,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Господи, о чем ты вообще? Сейчас только пять утра!
Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:55.72,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что стряслось?
Dialogue: 0,0:07:59.52,0:08:00.56,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:08:01.56,0:08:05.85,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Послушай, не смей даже думать о всяких глупостях всвязи с {\i1}"этими"{\i0} новостями.
Dialogue: 0,0:08:05.90,0:08:08.57,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что за "эти новости"?
Dialogue: 0,0:08:08.61,0:08:10.53,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Сам знаешь! Новости из Сан-Франциско.
Dialogue: 0,0:08:10.53,0:08:12.11,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Только не говори мне, что не слышал об этом.
Dialogue: 0,0:08:12.99,0:08:16.99,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,В Циско в последнее время происходило что-нибудь грандиозное?
Dialogue: 0,0:08:17.12,0:08:20.08,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,А, ты должно быть имеешь в виду...
Dialogue: 0,0:08:20.12,0:08:22.75,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Легализацию однополых браков.
Dialogue: 0,0:08:22.79,0:08:27.13,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ч-что? Это все-таки случилось?
Dialogue: 0,0:08:27.17,0:08:28.59,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я понятия не имел.
Dialogue: 0,0:08:28.63,0:08:32.55,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ну, ты в последнее время усердно учился и был занят.
Dialogue: 0,0:08:32.59,0:08:36.89,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,А я очень давно хотел сказать тебе... Кажется, сейчас самый подходящий момент.
Dialogue: 0,0:08:42.23,0:08:42.93,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:42.93,0:08:44.85,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Как-нибудь... В ближайшее время.. ты...
Dialogue: 0,0:08:44.85,0:08:45.77,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Стоп!
Dialogue: 0,0:08:46.81,0:08:48.56,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,...поедешь со мной в Сан-Франциско?
Dialogue: 0,0:08:49.90,0:08:51.19,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Курокава-сан!
Dialogue: 0,0:08:58.07,0:08:59.78,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,ЭЙ!
Dialogue: 0,0:09:04.04,0:09:05.46,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Моринага.
Dialogue: 0,0:09:06.92,0:09:11.42,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я хочу стереть Америку с лица Земли, заодно с этим Курокавой.
Dialogue: 0,0:09:11.42,0:09:13.01,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,С чего бы мне начать?
Dialogue: 0,0:09:14.97,0:09:15.59,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Семпай?..
Dialogue: 0,0:09:15.59,0:09:19.05,Koisuru regular_up,,0000,0000,0000,,Я изничтожу педиков и общество, потворствующее им.
Dialogue: 0,0:09:16.09,0:09:19.05,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не разжигайте международный конфликт!
Dialogue: 0,0:09:19.14,0:09:20.80,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Этот ублюдок Курокава!
Dialogue: 0,0:09:20.85,0:09:24.22,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Он полагает что может творить что ему вздумается только потому, что он в Америке и мне до него не дотянуться!
Dialogue: 0,0:09:24.27,0:09:26.44,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Да, Вы абсолютно правы! Давайте выпьем чего-нибудь после работы?!
Dialogue: 0,0:09:26.48,0:09:30.11,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Великолепно! Я стану губератором штата Калифорния!
Dialogue: 0,0:09:30.15,0:09:34.57,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Для начала мне потребуется Зеленая Карта, так?!
Dialogue: 0,0:09:31.69,0:09:33.57,Koisuru regular_up,,0000,0000,0000,,Я буду пить с Вами и составлю Вам компанию на всю ночь, ладно?
Dialogue: 0,0:09:35.53,0:09:38.45,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Только успокойтесь!
Dialogue: 0,0:09:43.75,0:09:48.46,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Эй, у нас закончилась выпивка.
Dialogue: 0,0:09:48.50,0:09:49.54,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Уже?
Dialogue: 0,0:09:49.58,0:09:53.00,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Попридержите коней. Я знаю, что Вам плохо, но Вы слишком налегаете на спиртное...
Dialogue: 0,0:09:53.05,0:09:53.71,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:09:55.34,0:09:57.72,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Поднимай свою задницу и дуй за пивом!
Dialogue: 0,0:09:58.47,0:10:00.22,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Не ты ли говорил, что составишь мне компанию на всю ночь?
Dialogue: 0,0:10:01.10,0:10:02.43,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:10:39.55,0:10:43.39,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я скоро вернусь. Вы тут справитесь без меня?
Dialogue: 0,0:10:44.14,0:10:46.60,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ага. И закуски захвати.
Dialogue: 0,0:10:49.56,0:10:58.07,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Черт... В последнее время Семпай ведет себя слишком беспечно в непосредственной близости от меня.
Dialogue: 0,0:10:58.78,0:11:00.74,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Он не воспринимает меня всерьез?
Dialogue: 0,0:11:02.41,0:11:08.04,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ровно год прошел с того момента как я неожиданно для себя самого пришел к нему и сделал признание.
Dialogue: 0,0:11:08.83,0:11:11.04,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,И, несмотря на то, что вразумительного ответа так и не получил,
Dialogue: 0,0:11:11.04,0:11:16.17,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,был рад хотя бы тому, что в наших отношениях ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:11:17.63,0:11:23.80,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Да, какое-то время после признания он избегал ситуаций, в которых нам бы пришлось остаться наедине друг с другом,
Dialogue: 0,0:11:23.85,0:11:28.97,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,но, возможно, сейчас он приспособился… И все вроде как идет своим чередом.
Dialogue: 0,0:11:31.35,0:11:34.52,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я рад тому, что он может позволить себе расслабиться в моем присутствии,
Dialogue: 0,0:11:34.52,0:11:39.23,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,но иногда мне становится грустно и тоскливо…
Dialogue: 0,0:11:40.74,0:11:49.12,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Семпай, Вы вообще слышали, что я сказал о своих чувствах? Поняли мои слова?
Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:59.80,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Черт, и правда ни капли не осталось.
Dialogue: 0,0:12:02.18,0:12:04.09,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ох уж этот Томое...
Dialogue: 0,0:12:06.10,0:12:10.35,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Он втрескался в проклятого Курокаву и развесил уши.
Dialogue: 0,0:12:13.81,0:12:15.73,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Даже в тот раз...
Dialogue: 0,0:12:20.49,0:12:23.57,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Нонсенс. Дурная шутка.
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:26.82,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Порожденный горячкой бред.
Dialogue: 0,0:12:28.33,0:12:29.54,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,"Я люблю Вас."
Dialogue: 0,0:12:40.67,0:12:43.92,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Не понимаю, с чего ты вдруг стал одним из {\i1}них{\i0}!
Dialogue: 0,0:12:46.18,0:12:49.18,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я спрашиваю, как ты умудрился примириться с этим?
Dialogue: 0,0:12:49.22,0:12:53.23,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ведь ты наверняка ненавидел {\i1}это{\i0} поначалу?
Dialogue: 0,0:12:53.27,0:12:56.15,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,А теперь так спокойно принимаешь?
Dialogue: 0,0:12:56.15,0:12:59.98,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Не все было нормально. Неизбежно...
Dialogue: 0,0:13:00.03,0:13:03.19,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я хочу сказать, в самый первый раз это действительно больно...
Dialogue: 0,0:13:05.45,0:13:08.66,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Мда! Но если использовать вазелин или что-то подобное, то все не так уж…
Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:12.70,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я урою Курокаву!
Dialogue: 0,0:13:12.70,0:13:14.04,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Стоп! Стоп! Стоп!
Dialogue: 0,0:13:14.04,0:13:17.92,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Почему?! Зачем тебе приспичило вести себя вопреки инстинкту сохранения вида?!
Dialogue: 0,0:13:17.96,0:13:20.92,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Это безумие! Это античеловечно в конце-концов!
Dialogue: 0,0:13:20.96,0:13:24.13,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ну, уровень рождаемости, конечно, может слегка упасть, но...
Dialogue: 0,0:13:24.17,0:13:26.55,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Да не в этом дело!
Dialogue: 0,0:13:29.43,0:13:31.76,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Эээ... Брат?
Dialogue: 0,0:13:31.77,0:13:33.18,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:35.19,0:13:38.56,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь быть с ним, я не стану тебя останавливать.
Dialogue: 0,0:13:40.69,0:13:43.19,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Но неужели так трудно вести себя нормально?
Dialogue: 0,0:13:43.23,0:13:46.03,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Тебе {\i1}приходится{\i0} делать подобные вещи?
Dialogue: 0,0:13:49.87,0:13:53.83,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Сказать по правде, мне кажется, что можно было бы обойтись без этого.
Dialogue: 0,0:13:54.70,0:13:56.04,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Так почему же?..
Dialogue: 0,0:13:56.08,0:13:58.37,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Курокава-сан так не считает.
Dialogue: 0,0:13:58.42,0:13:59.71,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ах ты ж!
Dialogue: 0,0:13:59.75,0:14:03.67,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Мне по-настоящему нравится Курокава-сан.
Dialogue: 0,0:14:03.67,0:14:08.47,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Поэтому я очень серьезно подумал и в итоге осознал для себя несколько важных вещей.
Dialogue: 0,0:14:09.89,0:14:14.64,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,В последнее время я все чаще и чаще ловлю себя на мысли о том, что я доволен тем, как все сложилось.
Dialogue: 0,0:14:14.68,0:14:18.85,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Теперь я считаю, что так даже лучше.
Dialogue: 0,0:14:21.15,0:14:24.23,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ты путаешь дружбу и любовь!
Dialogue: 0,0:14:24.98,0:14:27.15,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Мне так не кажется.
Dialogue: 0,0:14:27.20,0:14:28.36,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Однако, так и есть!
Dialogue: 0,0:14:29.24,0:14:30.91,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я бы никогда не смог…
Dialogue: 0,0:14:31.41,0:14:33.24,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:14:35.70,0:14:39.79,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Эм, ну, я рад, что ты выслушал меня и все такое,
Dialogue: 0,0:14:40.63,0:14:44.29,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,но сегодня ты кажешься каким-то странным...
Dialogue: 0,0:14:44.34,0:14:46.17,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:14:51.18,0:14:54.60,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Небось развлекается где-то, засранец...
Dialogue: 0,0:14:54.64,0:14:59.02,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Неужели у него нигде не припрятана пара бутылок на всякий пожарный?
Dialogue: 0,0:15:04.82,0:15:07.07,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Э? А это что за черт?
Dialogue: 0,0:15:07.11,0:15:09.57,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Бесит... такая желтенькая.
Dialogue: 0,0:15:09.74,0:15:11.36,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Желтушечно желтенькая.
Dialogue: 0,0:15:09.74,0:15:11.36,Koisuru_sign1,,0000,0000,0000,,{\pos(372,266)}Упился в зю-зю
Dialogue: 0,0:15:15.91,0:15:19.79,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ага! А заначка все-таки есть!
Dialogue: 0,0:15:20.04,0:15:21.54,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Этот мерзавец
Dialogue: 0,0:15:21.58,0:15:23.71,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,спрятать бутылку в таком месте...
Dialogue: 0,0:15:24.54,0:15:25.59,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:15:33.85,0:15:36.81,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ы? На вкус не так уж здорово...
Dialogue: 0,0:15:37.93,0:15:39.31,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я вернулся.
Dialogue: 0,0:15:39.35,0:15:41.64,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Семпай, я купил все, что Вы просили.
Dialogue: 0,0:15:42.27,0:15:44.02,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,С-спасибо.
Dialogue: 0,0:15:48.78,0:15:51.07,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Какого дьявола тут стряслось?!
Dialogue: 0,0:15:53.37,0:15:54.41,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ни черта не знаю.
Dialogue: 0,0:15:54.45,0:15:58.95,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ты так долго болтался, что мне пришлось пошарить тут в поисках запасной бутылки.
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:00.79,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Если бы она у меня была, я бы сам предложил ее Вам!
Dialogue: 0,0:16:00.83,0:16:04.17,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Господи, да Вы повыкидывали все из моих шкафов...
Dialogue: 0,0:16:04.21,0:16:05.21,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Лжец.
Dialogue: 0,0:16:05.25,0:16:07.84,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Гляди, я отрыл твою тайную заначку.
Dialogue: 0,0:16:18.97,0:16:20.06,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:16:20.10,0:16:21.31,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Вы выпили это?!
Dialogue: 0,0:16:21.35,0:16:23.35,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,БУТЫЛКА! ВЫ ПИЛИ ИЗ НЕЕ?!
Dialogue: 0,0:16:23.35,0:16:26.90,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,А что, это было твое любимое вино, которое ты припрятал как клад?
Dialogue: 0,0:16:26.94,0:16:30.15,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,На вкус совершенно ничего особенного.
Dialogue: 0,0:16:30.94,0:16:33.11,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ты точно не напутал чего-нибудь?
Dialogue: 0,0:16:33.99,0:16:39.45,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Эм... Вы хорошо себя чувствуете? Какие-либо странные ощущения?..
Dialogue: 0,0:16:42.29,0:16:43.54,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:16:44.25,0:16:49.84,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,А? Неужели Хирото-кун разыграл меня?
Dialogue: 0,0:16:49.88,0:16:52.09,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что ж, следующий заход!
Dialogue: 0,0:17:16.91,0:17:20.33,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Кажется, я порядком перебрал.
Dialogue: 0,0:17:21.91,0:17:23.00,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Воды...
Dialogue: 0,0:17:26.83,0:17:30.59,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,А? Очень странно...
Dialogue: 0,0:17:30.63,0:17:35.88,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я вылакал слишком много алкоголя, так почему же я в {\i1}таком{\i0} состоянии?
Dialogue: 0,0:17:41.77,0:17:45.23,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Нехорошо получится, если он это обнаружит...
Dialogue: 0,0:17:45.27,0:17:47.31,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Кажется, у меня нет выбора. Сделаю это в уборной.
Dialogue: 0,0:17:55.15,0:17:56.82,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что за...
Dialogue: 0,0:17:59.62,0:18:00.74,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:18:02.49,0:18:04.41,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что стряслось?
Dialogue: 0,0:18:06.16,0:18:07.83,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:18:07.83,0:18:09.75,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Какого черта?..
Dialogue: 0,0:18:09.79,0:18:11.88,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Тело не слушается меня!
Dialogue: 0,0:18:15.80,0:18:20.34,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Все нормально. Я просто... направляюсь... в уборную...
Dialogue: 0,0:18:21.47,0:18:27.31,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Господи, Вы безнадежны! А я говорил Вам, что Вы слишком много пьете.
Dialogue: 0,0:18:27.35,0:18:29.44,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Возьмите мою руку.
Dialogue: 0,0:18:30.27,0:18:31.94,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Эм... Нет, спасибо.
Dialogue: 0,0:18:32.77,0:18:33.69,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:18:33.73,0:18:37.86,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я вполне в состоянии сам добраться до уборной.
Dialogue: 0,0:18:37.90,0:18:40.61,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Почему Вы так упрямитесь?
Dialogue: 0,0:18:40.66,0:18:42.20,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ну же, обопритесь на мое плечо.
Dialogue: 0,0:18:42.24,0:18:45.12,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Сказал же, все нормально!
Dialogue: 0,0:18:45.16,0:18:46.29,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:18:50.42,0:18:56.63,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,А... э... А вообще-то, не мог бы ты метнуться в аптеку?
Dialogue: 0,0:18:56.67,0:18:57.80,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Мне бы чего-нибудь от живота.
Dialogue: 0,0:18:57.80,0:19:01.55,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Вас тошнит? У меня в аптечке есть стандартные лекарства.
Dialogue: 0,0:19:03.30,0:19:05.85,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,О, и еще у меня закончились сигареты!
Dialogue: 0,0:19:06.93,0:19:10.52,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Но я же купил целый блок когда ходил за пивом.
Dialogue: 0,0:19:11.31,0:19:13.44,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Черт бы побрал его предусмотрительность!
Dialogue: 0,0:19:13.48,0:19:17.53,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ну тогда ты можешь просто свалить из дома на пол часика?! Погуляй вокруг квартала...
Dialogue: 0,0:19:17.57,0:19:22.78,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Чего?! С какой это радости я пойду на улицу посреди ночи? Там темно и страшно!
Dialogue: 0,0:19:22.82,0:19:26.62,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Все, я больше не намерен слушать Ваше пьяное бормотание!
Dialogue: 0,0:19:26.66,0:19:29.46,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Смотрите, чтобы Вас не стошнило на одеяло.
Dialogue: 0,0:19:29.46,0:19:31.96,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Давайте... поднимайтесь...
Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:38.59,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ну давайте же!
Dialogue: 0,0:19:38.63,0:19:42.18,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я пытаюсь, но ноги не держат меня!..
Dialogue: 0,0:19:42.22,0:19:44.64,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Эй, вставайте...
Dialogue: 0,0:19:48.85,0:19:50.77,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Уммм... Семпай?
Dialogue: 0,0:19:52.35,0:19:55.48,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Поторопись и подними меня! Я не могу встать!
Dialogue: 0,0:19:56.32,0:19:59.44,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,То, что упирается мне в ногу... это же...
Dialogue: 0,0:20:05.49,0:20:06.70,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Да он же каменный.
Dialogue: 0,0:20:06.74,0:20:09.41,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Не говори так! Это всего лишь...
Dialogue: 0,0:20:09.58,0:20:13.21,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Должно быть...
Dialogue: 0,0:20:09.58,0:20:13.54,Koisuru regular_up,,0000,0000,0000,,...разумеется, это не поддается контролю, я просто...
Dialogue: 0,0:20:14.42,0:20:16.67,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,...так проявляется действие наркотика!
Dialogue: 0,0:20:16.71,0:20:20.34,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я сам о себе позабочусь, просто помоги мне добраться до уборной!
Dialogue: 0,0:20:20.38,0:20:22.55,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Так вот в чем дело!
Dialogue: 0,0:20:22.55,0:20:23.80,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Сами позаботитесь?
Dialogue: 0,0:20:23.80,0:20:25.01,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Как же мне поступить?
Dialogue: 0,0:20:25.05,0:20:31.02,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Но Вы ведь не можете пошевелить ни рукой, ни ногой... Вам правда кажется что Вы справитесь?
Dialogue: 0,0:20:31.06,0:20:36.19,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Другого шанса у меня, скорее всего, никогда не будет.
Dialogue: 0,0:20:36.23,0:20:37.36,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:20:41.40,0:20:43.11,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Э, Моринага...
Dialogue: 0,0:20:43.15,0:20:46.41,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,ублюдок, только не говори, что ты...
Dialogue: 0,0:20:48.03,0:20:50.74,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,...опоил меня, так?
Dialogue: 0,0:20:52.41,0:20:54.37,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ты подонок! Я так и знал!
Dialogue: 0,0:20:54.42,0:20:57.25,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Нет! Нет-нет! Это не так. Я…
Dialogue: 0,0:21:01.92,0:21:04.47,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Семпай так восхитительно беспомощен...
Dialogue: 0,0:21:05.47,0:21:06.89,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ублюдок...
Dialogue: 0,0:21:06.89,0:21:07.18,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ублюдок…
Dialogue: 0,0:21:06.89,0:21:08.01,Koisuru_sign1,,0000,0000,0000,,{\pos(357,64)}Сила атаки
Dialogue: 0,0:21:08.30,0:21:09.39,Koisuru_sign1,,0000,0000,0000,,{\pos(348,65)}-95%
Dialogue: 0,0:21:10.52,0:21:14.94,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Как можно докатиться до такого от банальной выпивки? Я знал, что что-то тут нечисто!
Dialogue: 0,0:21:15.65,0:21:18.31,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ты у меня пожалеешь что на свет появился!
Dialogue: 0,0:21:18.36,0:21:20.11,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Только попробуй...
Dialogue: 0,0:21:20.15,0:21:23.24,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Вы сами выхлебали это зелье и винить можете только себя!
Dialogue: 0,0:21:23.28,0:21:24.24,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:21:24.28,0:21:27.53,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Все из-за него! Я спрятал его в укромное место в тумбе.
Dialogue: 0,0:21:30.20,0:21:32.79,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,И не я виноват в том, что Вы разгромили чужой дом в поисках выпивки!
Dialogue: 0,0:21:32.83,0:21:34.33,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:21:34.37,0:21:36.58,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Нечего держать дома такую мерзость!
Dialogue: 0,0:21:37.13,0:21:41.88,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Эм… Дело в том… мой друг силой всучил мне эту бутылку!
Dialogue: 0,0:21:41.92,0:21:43.42,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Не переваливай вину на чужие плечи!
Dialogue: 0,0:21:43.47,0:21:47.18,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Кроме того, раз ты не выбросил бутылку, значит планировал рано или поздно ей воспользоваться, так?!
Dialogue: 0,0:21:47.22,0:21:51.26,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Но ведь... Я бы никогда, ни за что… Только не на Вас!
Dialogue: 0,0:21:51.31,0:21:55.85,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,О! Так ты собирался опоить кого-то другого?
Dialogue: 0,0:21:55.89,0:21:57.23,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ты ничтожество!
Dialogue: 0,0:21:57.23,0:22:00.81,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Так я и думал! Все педики – монстры! Самые настоящие монстры!
Dialogue: 0,0:22:00.82,0:22:02.52,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Эту схватку мне не выиграть…
Dialogue: 0,0:22:03.57,0:22:04.65,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ой-ой-ой...
Dialogue: 0,0:22:06.65,0:22:10.32,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Семпай, мне кажется, Вам необходимо слегка расслабиться...
Dialogue: 0,0:22:10.37,0:22:12.74,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Заткнись! Сам знаю!
Dialogue: 0,0:22:15.08,0:22:17.79,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Э-эмм... но Вы же не сможете сами...
Dialogue: 0,0:22:17.79,0:22:19.50,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Позвольте мне помочь Вам избавиться от...
Dialogue: 0,0:22:19.54,0:22:22.34,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Нет! И не смей пялиться!
Dialogue: 0,0:22:22.34,0:22:26.38,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Но послушайте, если Вы не кончите хотя бы раз, то потом будет очень больно.
Dialogue: 0,0:22:26.88,0:22:27.72,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:22:28.51,0:22:35.43,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что бы ни случилось сейчас, будем считать это "несчастным случаем", произошедшим по обоюдному недосмотру. Как Вам такой вариант?
Dialogue: 0,0:22:35.48,0:22:38.14,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ты придурок?! Не решай за нас двоих!
Dialogue: 0,0:22:41.19,0:22:43.69,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Немедленно остановись!
Dialogue: 0,0:22:43.73,0:22:46.74,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Если это настолько противно, закройте глаза
Dialogue: 0,0:22:46.78,0:22:49.11,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,и представьте себе кого-нибудь другого.
Dialogue: 0,0:22:49.16,0:22:50.78,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Да стой же! Мори…
Dialogue: 0,0:22:52.58,0:22:54.20,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я лишь помогаю Вам спустить пар, и ничего более.
Dialogue: 0,0:23:13.05,0:23:15.43,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,У семпая такая...
Dialogue: 0,0:23:18.73,0:23:20.10,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Это происходит не со мной!..
Dialogue: 0,0:23:22.98,0:23:24.77,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Быстро же вы...
Dialogue: 0,0:23:24.77,0:23:27.57,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Заткнись! Все из-за проклятого наркотика!
Dialogue: 0,0:23:28.65,0:23:31.16,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Но... Вам еще далеко до успокоения...
Dialogue: 0,0:23:34.33,0:23:35.66,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:23:37.25,0:23:39.50,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Что это за наркотик такой?!
Dialogue: 0,0:23:39.54,0:23:47.25,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Только что… Он требовал, но я его не послушал…
Dialogue: 0,0:23:48.42,0:23:49.17,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Мори…
Dialogue: 0,0:23:49.80,0:23:53.09,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Отвали! Достаточно! Мне надо просто поспать и все само пройдет!
Dialogue: 0,0:23:53.76,0:23:55.05,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,И снова Вы...
Dialogue: 0,0:23:55.06,0:23:58.06,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я не оставлю Вас в покое. Посмотрите на себя.
Dialogue: 0,0:23:58.56,0:24:02.60,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Нечего тут петушиться, идиотина!
Dialogue: 0,0:24:06.23,0:24:12.24,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Мне не достаточно голоса…
Dialogue: 0,0:24:12.28,0:24:13.61,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ты что де...?!
Dialogue: 0,0:24:15.49,0:24:19.66,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я хочу видеть Ваше лицо, когда Вы в экстазе.
Dialogue: 0,0:24:21.33,0:24:23.58,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,А затем…
Dialogue: 0,0:24:23.63,0:24:25.71,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Эй, Моринага!
Dialogue: 0,0:24:25.75,0:24:27.46,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Все Ваше тело…
Dialogue: 0,0:24:28.25,0:24:33.55,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ублюдок! Не смей говорить, что хочешь дойти до конца!
Dialogue: 0,0:24:33.59,0:24:35.59,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,О каком "конце" речь?
Dialogue: 0,0:24:35.64,0:24:40.47,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я всего лишь пытаюсь помочь Вам избавиться от действия наркотика.
Dialogue: 0,0:24:41.18,0:24:44.85,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь помочь мне, вполне можно ограничиться разумным минимумом. И не делать лишних движений.
Dialogue: 0,0:24:45.65,0:24:47.48,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Они не лишние.
Dialogue: 0,0:24:47.52,0:24:50.98,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Раз уж все уже случилось, попытайтесь просто получить удовольствие.
Dialogue: 0,0:24:51.03,0:24:53.11,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я никогда не смогу получить от этого удовольствие, кретин!
Dialogue: 0,0:24:53.91,0:24:56.53,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Хочу видеть все. Хочу его полностью, без остатка!
Dialogue: 0,0:24:56.57,0:24:58.24,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:25:01.45,0:25:03.21,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Вы слегка лукавите, так?
Dialogue: 0,0:25:03.25,0:25:04.92,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:25:04.92,0:25:10.00,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Хочу, чтобы он всецело принадлежал мне.
Dialogue: 0,0:25:10.01,0:25:11.80,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Хочу его!
Dialogue: 0,0:25:23.77,0:25:25.31,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Это…
Dialogue: 0,0:25:32.36,0:25:35.74,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Прекрати! Немедленно остановись! Я требую...
Dialogue: 0,0:25:36.45,0:25:37.24,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:25:43.33,0:25:45.50,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Остановись...
Dialogue: 0,0:25:45.54,0:25:47.50,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я же сказал... Не смей!
Dialogue: 0,0:25:48.34,0:25:51.80,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ты, должно быть, шутишь? Идиот!
Dialogue: 0,0:25:51.84,0:25:57.72,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Это место... не предназначено для подобных действий!
Dialogue: 0,0:25:57.76,0:26:00.10,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Ты гребаный извращенец!
Dialogue: 0,0:26:00.72,0:26:02.64,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Помолчите.
Dialogue: 0,0:26:03.52,0:26:07.77,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Мне больно!.. И тошно...
Dialogue: 0,0:26:09.27,0:26:11.65,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Все хорошо... Расслабьтесь.
Dialogue: 0,0:26:12.98,0:26:15.65,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я незамедлительно найду нужную точку.
Dialogue: 0,0:26:15.70,0:26:18.99,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Проблема не в этом... а!
Dialogue: 0,0:26:28.46,0:26:29.42,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Вот она.
Dialogue: 0,0:26:35.42,0:26:37.38,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Так лучше, неправда ли?
Dialogue: 0,0:26:37.43,0:26:40.34,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Заткнись! Лучше не будет... ни при каком раскладе!
Dialogue: 0,0:26:42.68,0:26:43.72,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Семпай…
Dialogue: 0,0:26:56.44,0:26:58.99,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Хочу его без остатка!
Dialogue: 0,0:26:59.03,0:27:00.36,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Семпай…
Dialogue: 0,0:27:05.04,0:27:07.41,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Даже не думай зайти дальше.
Dialogue: 0,0:27:07.79,0:27:10.54,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Иначе я никогда не смогу простить тебя!
Dialogue: 0,0:27:16.05,0:27:20.93,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Будто Вы простите меня, если я немедленно остановлюсь!
Dialogue: 0,0:27:31.90,0:27:33.52,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я же сказал – мне больно!
Dialogue: 0,0:27:34.19,0:27:36.65,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:27:36.69,0:27:37.65,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Отвали!
Dialogue: 0,0:27:37.69,0:27:39.74,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Очень плохо.
Dialogue: 0,0:27:41.36,0:27:43.07,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Но несмотря на эту мысль,
Dialogue: 0,0:27:46.45,0:27:49.58,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,мне было уже не остановиться.
Dialogue: 0,0:27:55.71,0:27:58.71,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Семпай… Семпай…
Dialogue: 0,0:28:04.14,0:28:11.77,Koisuru regular,,0000,0000,0000,,Я страстно желал всем сердцем, чтобы утро не настало никогда.