← Back to other subtitles

Kaichou wa Maid-sama [Hige-san&KeeperRus]

[Leopard] Kaichou wa Maid-sama! 06 [720p, BDrip, AAC].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 34040
Audio File: ?video
Video File: [Leopard] Kaichou wa Maid-sama! 06 [720p, BDrip, AAC].mkv


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bookman Old Style,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00684819,&HDC000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,2,20,20,21,1
Style: plain signs,Calibri,42,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: episode title,Segoe Print,69,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,1
Style: thoughts,Bookman Old Style,45,&H00F1CCFF,&H000000FF,&H00650EB7,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,30,1
Style: interrupt,Bookman Old Style,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005C2C0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,30,1
Style: flashback,Bookman Old Style,45,&H00FFD5BA,&H000000FF,&H005C2C0E,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,20,20,30,1
Style: Logo,DS Goose,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00886231,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,10.5,2,20,20,15,1
Style: OP Rom,Hortensia,45,&H00FFFFFF,&H008BB7FE,&H004F3E7E,&H00453B4D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,20,20,15,1
Style: OP Rus,Hortensia,45,&H00FFFFFF,&H00FFF9FF,&H00514277,&H00453B4D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,1,20,20,15,1
Style: settings,Domkrat,45,&H00FFFFFF,&H004647E6,&H000073FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,9,20,20,15,204
Style: ED Rom,TagirCTT,50,&H00FFFFFF,&H327497AE,&H00283128,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,7,20,20,15,1
Style: ED Rus,TagirCTT,50,&H00FFFFFF,&H320000FF,&H002E2D3D,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,1,20,20,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:01.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Opening start
Dialogue: 1,0:00:01.52,0:00:07.27,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\k36}dou{\k101}ka {\k25}please {\k40}can {\k29}you {\k36}keep {\k31}my {\k55}se{\k229}cret?
Dialogue: 1,0:00:01.52,0:00:07.27,OP Rus,,0000,0000,0000,,Скажи, секрет мой сохранишь ты?
Dialogue: 0,0:00:05.04,0:00:14.04,Logo,,0000,0000,0000,,{\c&H43F1FF&\pos(800,627)}Прези{\c&HA01DFF&}дент {\c&H45E7FF&}школь{\c&HA01DFF&}ного {\c&H45E7FF&}сов{\c&HB022FF&}ета {\c&H45E7FF&}- горни{\c&HA01DFF&}чная{\c&H45E7FF&}!
Dialogue: 1,0:00:05.04,0:00:14.04,settings,,0000,0000,0000,,YakuSub Studio\Nпредставляет
Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:24.75,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k31}ki{\k20}ra{\k34}ki{\k27}ra {\k38}to {\k31}ka{\k15}ga{\k18}ya{\k16}ku {\k30}mi{\k136}raa
Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:24.75,OP Rus,,0000,0000,0000,,В зеркале, блистающем так ярко
Dialogue: 0,0:00:20.60,0:00:24.70,settings,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(371,402)}Перевод:     Tab66
Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:27.90,settings,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(890,460)} Редакция:
Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:27.90,settings,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(1065,460)}KeeperRus
Dialogue: 0,0:00:24.90,0:00:27.90,settings,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(1045,510)}Hige-san{Сверка с ансабом}
Dialogue: 0,0:00:30.80,0:00:32.90,settings,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\pos(600,390)}Оформление:        KeeperRus
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:30.59,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\k6}{\k14}wa{\k17}ta{\k17}shi {\k19}wa {\k54}don{\k43}na {\k67}fuu {\k19}ni {\k15}u{\k31}tsu{\k26}tte{\k55}i{\k46}ru {\k105}no
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:30.59,OP Rus,,0000,0000,0000,,Моё отражение, как выглядит оно?
Dialogue: 0,0:00:30.92,0:00:35.01,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\k29}ho{\k18}ra{\k31}ho{\k36}ra {\k34}to {\k31}te {\k16}ma{\k17}ne{\k16}ku {\k32}mi{\k125}rai
Dialogue: 0,0:00:30.92,0:00:35.01,OP Rus,,0000,0000,0000,,Будущее манит меня вдаль.
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:39.89,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\k10}{\k15}ko{\k14}re {\k15}ka{\k18}ra {\k68}don{\k43}na {\k19}ko{\k48}to {\k12}ga {\k22}o{\k31}ko{\k33}ru {\k147}no
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:39.89,OP Rus,,0000,0000,0000,,Пытаюсь я понять, что же ждёт меня в нём
Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:51.15,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\k35}me {\k164}ni {\k28}mi{\k56}e{\k15}te{\k51}i{\k40}ru {\k100}mo{\k34}no {\k23}ga {\k110}su{\k15}be{\k49}te {\k30}de{\k39}wa {\k30}na{\k93}i {\k40}ka{\k74}ra
Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:51.15,OP Rus,,0000,0000,0000,,Хотя мы не всё замечаем, стараемся внимательнее быть
Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:53.99,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\k33}mu{\k34}ga{\k12}mu{\k39}chuu {\k30}de {\k41}that's {\k36}all {\k37}right
Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:53.99,OP Rus,,0000,0000,0000,,Увлекусь я чем-то, ну и пусть
Dialogue: 0,0:00:53.99,0:00:56.57,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\k17}ma{\k32}yo{\k12}wa{\k35}nai{\k33}de {\k33}I {\k14}wa{\k36}nna {\k29}try
Dialogue: 0,0:00:53.99,0:00:56.57,OP Rus,,0000,0000,0000,,Попытаюсь не потерять себя
Dialogue: 0,0:00:56.57,0:01:01.53,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\k18}ji{\k52}bun {\k26}no {\k36}ki{\k28}mo{\k22}chi {\k31}ni {\k30}ma{\k22}ssu{\k14}gu {\k98}de {\k17}i{\k96}tai
Dialogue: 0,0:00:56.57,0:01:01.53,OP Rus,,0000,0000,0000,,Хотела бы я честнее быть сама с собой
Dialogue: 0,0:01:01.53,0:01:04.29,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\k14}da{\k17}ke{\k16}do {\k28}hi{\k22}to{\k29}tsu {\k34}ya {\k33}fu{\k14}ta{\k28}tsu {\k9}ku{\k50}rai
Dialogue: 0,0:01:01.53,0:01:04.29,OP Rus,,0000,0000,0000,,Всегда есть небольшой секрет
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:06.75,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\k15}da{\k33}re {\k15}ni {\k33}mo {\k31}ba{\k32}re{\k16}ta{\k20}ku{\k42}nai
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:06.75,OP Rus,,0000,0000,0000,,Который я хочу сохранить.
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:11.84,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\k30}nai{\k120}sho {\k14}tte {\k17}a{\k17}ru {\k16}mo{\k16}no {\k32}da {\k34}ka{\k217}ra
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:11.84,OP Rus,,0000,0000,0000,,Тайна, от которой тяжело в груди
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:17.59,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\k25}{\k15}mu{\k19}ne {\k96}ga {\k33}cho{\k31}tto {\k33}i{\k33}tamu {\k32}my {\k52}se{\k212}cret
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:17.59,OP Rus,,0000,0000,0000,,И в сердце бьётся секрет мой.
Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:35.19,thoughts,,0000,0000,0000,,Однажды...
Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:36.45,flashback,,0000,0000,0000,,Умоляем!
Dialogue: 0,0:01:37.07,0:01:38.86,thoughts,,0000,0000,0000,,Ни с того ни с сего...
Dialogue: 0,0:01:39.77,0:01:41.82,flashback,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, станьте нашим Учителем!
Dialogue: 0,0:01:44.54,0:01:46.37,thoughts,,0000,0000,0000,,...у меня появились ученики.
Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:47.83,thoughts,,0000,0000,0000,,Пятеро.
Dialogue: 0,0:01:44.08,0:01:48.16,plain signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1124,58.5)\c&HFFFFFF&\bord3}(Пятеро)
Dialogue: 0,0:01:51.13,0:01:56.13,episode title,,0000,0000,0000,,{\fs63\pos(640,484.5)\bord4.5\3c&H000000&}Парни, школа, Аюзава
Dialogue: 0,0:01:51.13,0:01:56.13,episode title,,0000,0000,0000,,{\fs63\pos(640,484.5)}Парни, школа, Аюзава
Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Это еще кто?
Dialogue: 0,0:02:03.51,0:02:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Богатенькие выкормыши?
Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Такие наивные лица могут быть только у новичков.
Dialogue: 0,0:02:07.39,0:02:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Ух, какая же честь!
Dialogue: 0,0:02:09.39,0:02:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Идти домой вместе с Учителем!
Dialogue: 0,0:02:11.73,0:02:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Как же мы, пять братьев из семьи Инуяма, рады, что поступили в Старшую Школу Сейка!
Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:19.70,Default,,0000,0000,0000,,И еще больше, что основали "Частную Школу Аюзавы".
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Теперь наше обучение...
Dialogue: 0,0:02:21.03,0:02:21.95,Default,,0000,0000,0000,,... станет еще насыщенней!
Dialogue: 0,0:02:22.07,0:02:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Может уже закончите кричать про эту "Частную Школу Аюзавы"?
Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Меня это немного смущает...
Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, сами бы могли придумать более крутое название!
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:33.42,Default,,0000,0000,0000,,"Совет Аюзавы" или же "Клуб Аюзавы" звучали куда хуже...
Dialogue: 0,0:02:33.54,0:02:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Так что это единственное, с которым все пятеро согласились.
Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Фанатично...
Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Делайте что хотите.
Dialogue: 0,0:02:39.59,0:02:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Большое вам спасибо!
Dialogue: 0,0:02:41.43,0:02:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, а вы довольно чудные...
Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Думаете, что я смогу вас чему-нибудь научить...
Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:47.06,Default,,0000,0000,0000,,О чем вы говорите?
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Образ жизни Президента глубоко запал нам в душу.
Dialogue: 0,0:02:51.31,0:02:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Образ жизни...
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы незаметно наблюдали...
Dialogue: 0,0:02:54.61,0:02:56.48,Default,,0000,0000,0000,,За тем, как вы готовите фестиваль.
Dialogue: 0,0:02:56.69,0:02:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Как же замечательно вы разобрались с теми бездарями.
Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Даже старшеклассникам не побоялись дать отпор.
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:04.57,Default,,0000,0000,0000,,А еще вы лучше всех учитесь и занимаетесь спортом...
Dialogue: 0,0:03:04.74,0:03:07.54,Default,,0000,0000,0000,,И все свои силы вы направляете на контроль за поведением всей школы.
Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Вы - лучший президент уч.совета!
Dialogue: 0,0:03:09.75,0:03:12.04,Default,,0000,0000,0000,,В-вам не обязательно говорить столько...
Dialogue: 0,0:03:12.17,0:03:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Я же обычный человек...
Dialogue: 0,0:03:18.35,0:03:25.09,plain signs,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(760,255)}Жизнь
Dialogue: 0,0:03:20.23,0:03:25.31,plain signs,,0000,0000,0000,,{\c&H6A45B5&\fs26\frz298.422\pos(308,152)}Ура президенту!
Dialogue: 0,0:03:20.23,0:03:25.31,plain signs,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&H935A57&\pos(294,614)\frz35.487}Одобряю
Dialogue: 0,0:03:20.23,0:03:25.31,plain signs,,0000,0000,0000,,{\fs26\pos(572,632)\c&H3659A7&\frz353.609}Ведите
Dialogue: 0,0:03:20.23,0:03:25.31,plain signs,,0000,0000,0000,,{\fs26\c&HA77099&\pos(1064,660)\frz357.875}Образец
Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Учитель - наш идеал.
Dialogue: 0,0:03:22.47,0:03:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Мы хотим быть такими же замечательными!
Dialogue: 0,0:03:25.39,0:03:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Учитель - наш ориентир!
Dialogue: 0,0:03:27.47,0:03:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Единственный человек, за которым мы пойдем без раздумий!
Dialogue: 0,0:03:29.06,0:03:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Гип гип ура Аюзаве Мисаке!
Dialogue: 0,0:03:36.11,0:03:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я пошла.
Dialogue: 0,0:03:38.36,0:03:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Так вы же в школу пешком ходите.
Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Зачем тогда вам на поезд?
Dialogue: 0,0:03:41.44,0:03:43.49,Default,,0000,0000,0000,,А, точно, мы же слышали правила...
Dialogue: 0,0:03:43.53,0:03:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Вы где-то подрабатываете?
Dialogue: 0,0:03:46.95,0:03:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Вы тратите всё своё свободное время, чтобы помочь семье...
Dialogue: 0,0:03:51.95,0:03:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это же наш Учитель!
Dialogue: 0,0:03:53.16,0:03:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Такой плотный график выдерживать...
Dialogue: 0,0:03:55.75,0:03:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Как бы мы хотели научиться этому у вас!
Dialogue: 0,0:03:58.17,0:03:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, разрешите пойти с вами!
Dialogue: 0,0:04:00.84,0:04:02.17,plain signs,,0000,0000,0000,,{\pos(450,66)\fad(500,0)\bord2.25\3c&HFFFFFF&\c&HCF4122&\fs57}Так и знала!
Dialogue: 0,0:04:00.84,0:04:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала!
Dialogue: 0,0:04:02.42,0:04:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, это будет прекрасная работа.
Dialogue: 0,0:04:06.14,0:04:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это обычная подработка...
Dialogue: 0,0:04:08.47,0:04:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного...
Dialogue: 0,0:04:10.26,0:04:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Не важно! Какой бы работа ни была, мы многому научимся!
Dialogue: 0,0:04:13.68,0:04:15.14,plain signs,,0000,0000,0000,,{\c&H0506BF&\fs54\pos(628,562.5)}Страшная мотивация
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Научите нас!
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Может домой пойдете?
Dialogue: 0,0:04:16.77,0:04:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Придете, сядете, сделаете домашнюю работу
Dialogue: 0,0:04:20.48,0:04:22.69,Default,,0000,0000,0000,,Президент сказала: "Нельзя".
Dialogue: 0,0:04:22.82,0:04:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому заглохли и по домам.
Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Усекли?
Dialogue: 0,0:04:25.24,0:04:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Понятненько.
Dialogue: 0,0:04:26.82,0:04:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, берегите себя.
Dialogue: 0,0:04:28.99,0:04:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Берегите себя.
Dialogue: 0,0:04:31.62,0:04:32.66,thoughts,,0000,0000,0000,,Спасена...
Dialogue: 0,0:04:33.91,0:04:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся в школе.
Dialogue: 0,0:04:35.71,0:04:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Нам в ту же сторону!
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Нам еще немножко очков набрать осталось!
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Это - наша цель!
Dialogue: 0,0:04:42.80,0:04:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:44.67,0:04:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мы тоже идем!
Dialogue: 0,0:04:46.13,0:04:46.80,Default,,0000,0000,0000,,По-любому!
Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Вы что, "нет" не слышали?
Dialogue: 0,0:04:51.64,0:04:53.27,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, подождите нас!
Dialogue: 0,0:05:02.61,0:05:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:05:04.49,0:05:06.36,thoughts,,0000,0000,0000,,Я не могу взять их с собой!
Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:05:09.57,0:05:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:05:15.71,0:05:17.04,Default,,0000,0000,0000,,В салочки играете?
Dialogue: 0,0:05:17.58,0:05:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Усуи!
Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:05:19.88,0:05:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Учитель?
Dialogue: 0,0:05:21.09,0:05:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Ее здесь нет!
Dialogue: 0,0:05:22.04,0:05:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это же наш Учитель!
Dialogue: 0,0:05:23.13,0:05:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Она с легкостью слилась с толпой.
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Спасена...
Dialogue: 0,0:05:27.01,0:05:29.39,Default,,0000,0000,0000,,С каких пор ты настолько популярна?
Dialogue: 0,0:05:30.43,0:05:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Долгая история. Они хотели у меня чему-то научиться.
Dialogue: 0,0:05:33.93,0:05:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Как же быстро она бегает.
Dialogue: 0,0:05:35.56,0:05:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Это же наш учитель!
Dialogue: 0,0:05:36.43,0:05:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Да, Учитель же.
Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты об этом умолчала...
Dialogue: 0,0:05:44.98,0:05:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, у меня уже достаточно очков.
Dialogue: 0,0:05:48.32,0:05:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Уже?
Dialogue: 0,0:05:49.74,0:05:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Рада?
Dialogue: 0,0:05:50.61,0:05:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Слишком часто приходишь!
Dialogue: 0,0:05:52.28,0:05:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня мы сыграем, так что готовься сфотографироваться со мной.
Dialogue: 0,0:05:59.83,0:06:02.34,plain signs,,0000,0000,0000,,{\fs78\move(864,231,834,274.5)\c&HDA8B54&\bord3\3c&H000000&}Сегодня день\N {\c&HB15CCA&\3c&H000000&}косичек
Dialogue: 0,0:06:04.09,0:06:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Ох, Миса-чан, слишком чопорно!
Dialogue: 0,0:06:07.17,0:06:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Сделай естественную улыбочку!
Dialogue: 0,0:06:11.22,0:06:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:06:11.84,0:06:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Господин, вы имеете право попросить о повторной фотографии.
Dialogue: 0,0:06:16.81,0:06:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Мне и эта нравится.
Dialogue: 0,0:06:18.39,0:06:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Миса-чан красива и в нарядах и без.
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Ах, Миса, кажется, господин в тебя влюбился!
Dialogue: 0,0:06:26.44,0:06:28.32,Default,,0000,0000,0000,,До чего же ты везучая горничная!
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:30.45,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно! Везучая...
Dialogue: 0,0:06:30.45,0:06:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Миса-чан?
Dialogue: 0,0:06:40.96,0:06:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Учитель! Доброе утро!
Dialogue: 0,0:06:44.92,0:06:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте...
Dialogue: 0,0:06:45.75,0:06:48.63,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, сегодня научите нас чему-нибудь еще.
Dialogue: 0,0:06:53.15,0:06:55.19,plain signs,,0000,0000,0000,,{\fs54\c&H920FDE&\move(1374,87,-60,90)}Большая перемена
Dialogue: 0,0:06:56.47,0:06:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:06:57.64,0:06:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, расскажите нам о чем-нибудь.
Dialogue: 0,0:07:00.10,0:07:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Простите, ничего интересного в голову не лезет.
Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, здесь мы ничем помочь не сможем.
Dialogue: 0,0:07:05.06,0:07:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Ничем помочь не сможем.
Dialogue: 0,0:07:05.65,0:07:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Ничем помочь не сможем!
Dialogue: 0,0:07:06.36,0:07:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:07:07.11,0:07:08.32,plain signs,,0000,0000,0000,,{\pos(642,576)}Уборная
Dialogue: 0,0:07:12.11,0:07:12.82,Default,,0000,0000,0000,,А? Чего?
Dialogue: 0,0:07:13.86,0:07:15.41,Default,,0000,0000,0000,,С облегчением вас!
Dialogue: 0,0:07:23.58,0:07:26.54,Default,,0000,0000,0000,,По центру - рис нори, а по боками - жареные яйца и сосиски.
Dialogue: 0,0:07:26.54,0:07:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Завтра будем есть то же, что и Учитель!
Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Вы не будете кушать?
Dialogue: 0,0:07:33.47,0:07:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, что с вами?
Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:36.14,plain signs,,0000,0000,0000,,{\frz8.698\frx16\fry354\pos(656,393)}Кабинет ученического совета
Dialogue: 0,0:07:38.10,0:07:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Президент, статья для газеты...
Dialogue: 0,0:07:41.02,0:07:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, давай сюда.
Dialogue: 0,0:07:42.44,0:07:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Президент, необходимо определиться с территорией, которую наша школа будет убирать...
Dialogue: 0,0:07:45.23,0:07:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, сегодня решу.
Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Президент, я принес содержимое коробки пожеланий.
Dialogue: 0,0:07:50.07,0:07:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Давай, на завтрашнем собрании...
Dialogue: 0,0:07:57.66,0:08:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Это же та, "Частная Школа Аюзава", о которой столько слухов?
Dialogue: 0,0:08:00.24,0:08:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Как-то слишком они увлеклись...
Dialogue: 0,0:08:12.02,0:08:12.06,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(790,102)\clip(m 642 0 l 642 180 812 90 832 42 775 77 814 0)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.06,0:08:12.10,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(787,102)\clip(m 648 1 l 652 243 820 88 832 43 777 75 820 4)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.10,0:08:12.14,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(784,102)\clip(m 666 2 l 665 157 819 91 836 40 775 73 823 0)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.14,0:08:12.18,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(781,102)\clip(m 656 1 l 664 159 821 91 838 39 780 75 824 2)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.18,0:08:12.23,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(778,102)\clip(m 649 6 l 652 135 822 88 839 41 779 69 826 2)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.23,0:08:12.27,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(775,102)\clip(m 641 0 l 640 155 822 100 843 42 774 78 830 1)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.27,0:08:12.31,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(772,102)\clip(m 657 2 l 662 194 822 102 840 45 779 79 832 1)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.31,0:08:12.35,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(769,102)\clip(m 656 0 l 658 114 824 95 842 45 775 80 831 2)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.35,0:08:12.39,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(766,102)\clip(m 657 0 l 670 115 824 98 844 47 782 79 835 2)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.39,0:08:12.43,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(763,102)\clip(m 652 1 l 652 111 828 94 846 45 776 82 836 2)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.43,0:08:12.48,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(760,102)\clip(m 650 6 l 652 110 827 99 848 44 785 76 835 5)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.48,0:08:12.52,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(758,102)\clip(m 660 1 l 653 118 828 98 846 44 785 81 841 1)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.52,0:08:12.56,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(756,102)\clip(m 662 1 l 660 112 834 92 849 45 788 76 840 1)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.56,0:08:12.60,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(753,102)\clip(m 617 4 l 650 90 834 90 852 47 799 69 842 0)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.60,0:08:12.64,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(750,102)\clip(m 641 0 l 648 96 835 92 854 45 796 73 843 5)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.64,0:08:12.68,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(749,102)\clip(m 641 0 l 641 100 836 90 854 47 796 73 846 2)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:12.68,0:08:16.98,plain signs,,0000,0000,0000,,{\be1\move(749,102,476,102)}Тишина...
Dialogue: 0,0:08:01.95,0:08:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:08:03.12,0:08:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Если так и собираетесь там стоять, то найдите уже какой-нибудь стол и начинайте учиться!
Dialogue: 0,0:08:07.59,0:08:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Слушаемся!
Dialogue: 0,0:08:12.63,0:08:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Какие работяги.
Dialogue: 0,0:08:14.72,0:08:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от "Частной Школы Аюзава"...
Dialogue: 0,0:08:24.35,0:08:26.48,Default,,0000,0000,0000,,А мы неплохо провели время!
Dialogue: 0,0:08:26.48,0:08:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Президент Аюзава, сегодня вы тоже идете на работу?
Dialogue: 0,0:08:28.81,0:08:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, можно мы то--
Dialogue: 0,0:08:29.98,0:08:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:08:31.86,0:08:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Домой идите осторожнее!
Dialogue: 0,0:08:33.69,0:08:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:08:34.65,0:08:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Почему нам нельзя?
Dialogue: 0,0:08:36.36,0:08:37.70,Default,,0000,0000,0000,,По коридорам бегать запрещено!
Dialogue: 0,0:08:37.82,0:08:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:08:43.50,0:08:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:08:49.21,0:08:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Снова у тебя проблемы.
Dialogue: 0,0:08:50.63,0:08:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:08:51.46,0:08:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Может, рассказать им правду?
Dialogue: 0,0:08:54.34,0:08:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе парни не нравятся, может тогда они отстанут?
Dialogue: 0,0:08:57.68,0:09:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Если честно, то я немного счастлива.
Dialogue: 0,0:09:02.22,0:09:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Учитель! Учитель, где же вы?
Dialogue: 0,0:09:05.10,0:09:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Учитель?
Dialogue: 0,0:09:05.68,0:09:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Они, конечно, надоедливые, но их рвение мне нравится.
Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:15.03,plain signs,,0000,0000,0000,,{\fs54\pos(420,207)\fad(500,300)\c&HA94ED0&}Спустя несколько часов
Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:15.03,plain signs,,0000,0000,0000,,{\pos(702,303)\fs54\fad(500,300)\c&HA94ED0&}в Мейд Латте
Dialogue: 0,0:09:17.70,0:09:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Господин, добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:09:20.20,0:09:22.87,plain signs,,0000,0000,0000,,{\frz355.784\pos(866,240)\c&H8E4ED0&\fs48}И на следующий день
Dialogue: 0,0:09:24.70,0:09:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Оп...
Dialogue: 0,0:09:25.58,0:09:28.62,plain signs,,0000,0000,0000,,{\fs54\c&H9C0DE8&\move(1474,528,-268,531)}И чуть позже, в Мейд Латте
Dialogue: 0,0:09:25.66,0:09:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Господин, я принесла наш специальный чай.
Dialogue: 0,0:09:29.04,0:09:30.00,Default,,0000,0000,0000,,А можно мне...
Dialogue: 0,0:09:30.04,0:09:31.04,Default,,0000,0000,0000,,{\fs60\c&H9C0DE8&\bord1.5\3c&H000000&\move(1592,234,664,243)}В школе на следующий день
Dialogue: 0,0:09:31.04,0:09:31.75,Default,,0000,0000,0000,,{\fs60\c&H9C0DE8&\bord1.5\3c&H000000&\pos(664,243)}В школе на следующий день
Dialogue: 0,0:09:31.75,0:09:32.04,Default,,0000,0000,0000,,{\fs60\c&H9C0DE8&\bord1.5\3c&H000000&\move(664,243,12,243)}В школе на следующий день
Dialogue: 0,0:09:32.67,0:09:35.92,plain signs,,0000,0000,0000,,{\fs54\c&H1718BF&\pos(618,267)} И сегодня тоже!
Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:09:32.96,0:09:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, пожалуйста, покажите нам свою работу!
Dialogue: 0,0:09:43.76,0:09:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи уже им.
Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Специально время подбирал?
Dialogue: 0,0:09:47.81,0:09:51.11,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, если ты все объяснишь, они не поймут?
Dialogue: 0,0:09:52.73,0:09:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Но все таки...
Dialogue: 0,0:09:55.28,0:09:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Горничная...
Dialogue: 0,0:09:58.53,0:10:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу сохранить хотя бы этот секрет.
Dialogue: 0,0:10:01.74,0:10:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, они же видят во мне президента уч.совета, свой идеал.
Dialogue: 0,0:10:06.54,0:10:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу их разочаровывать.
Dialogue: 0,0:10:09.92,0:10:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Всю жизнь собираешься бегать?
Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Бегать от них...
Dialogue: 0,0:10:36.90,0:10:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Хотела бы порекомендовать вам горячие пирожки!
Dialogue: 0,0:10:40.65,0:10:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Господин, что мне написать?
Dialogue: 0,0:10:46.24,0:10:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Может "любовь"?
Dialogue: 0,0:10:48.08,0:10:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Как пожелаете.
Dialogue: 0,0:10:55.71,0:10:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Готово, угощайтесь.
Dialogue: 0,0:10:58.17,0:11:01.88,thoughts,,0000,0000,0000,,Те парни из "Частной Школы Аюзава" ни за что не должны меня увидеть...
Dialogue: 0,0:11:02.80,0:11:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Приятного вам аппетита.
Dialogue: 0,0:11:07.72,0:11:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, Миса-чан страдает...
Dialogue: 0,0:11:10.06,0:11:11.81,Default,,0000,0000,0000,,А я думала, что она уже привыкла...
Dialogue: 0,0:11:12.52,0:11:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Миса-чан!
Dialogue: 0,0:11:13.56,0:11:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:11:14.40,0:11:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Господа хотят вызвать тебя на игру, чтобы, в случае победы, сфотографироваться!
Dialogue: 0,0:11:14.27,0:11:18.61,plain signs,,0000,0000,0000,,{\c&HC85348&\bord1.5\3c&HFFFFFF&\fs54\pos(733,503)}Набрали бонусных очков
Dialogue: 0,0:11:18.98,0:11:20.24,plain signs,,0000,0000,0000,,{\c&HC85348&\bord1.5\3c&HFFFFFF&\fs54\pos(710,503)}Набрали бонусных очков
Dialogue: 0,0:11:20.24,0:11:24.70,plain signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1042,505.5)\c&H6C3424&}Карты Мейд Латте
Dialogue: 0,0:11:20.40,0:11:23.11,Default,,0000,0000,0000,,Значит, вы выбираете карточную игру.
Dialogue: 0,0:11:23.24,0:11:24.66,Default,,0000,0000,0000,,По каким правилам?
Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:25.87,Default,,0000,0000,0000,,На скорость.
Dialogue: 0,0:11:25.87,0:11:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Ух, Широян, круто выглядишь.
Dialogue: 0,0:11:28.12,0:11:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Вот только тебе не идет.
Dialogue: 0,0:11:29.04,0:11:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Фотка с Мисой-чан...
Dialogue: 0,0:11:30.87,0:11:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:11:32.37,0:11:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:11:34.67,0:11:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо. У тебя получится!
Dialogue: 0,0:11:35.96,0:11:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты же столько тренировался!
Dialogue: 0,0:11:37.92,0:11:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Да уж!
Dialogue: 0,0:11:39.92,0:11:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Я себе все пальцы стер, пока готовился...
Dialogue: 0,0:11:44.01,0:11:44.84,Default,,0000,0000,0000,,У тебя получится!
Dialogue: 0,0:11:44.89,0:11:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, Широян!
Dialogue: 0,0:11:49.26,0:11:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Начинаем.
Dialogue: 0,0:11:50.18,0:11:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:51.43,0:11:53.35,Default,,0000,0000,0000,,На старт, внимание, марш!
Dialogue: 0,0:11:59.61,0:12:03.78,plain signs,,0000,0000,0000,,{\fs57\c&HD32B00&\move(1306,72,-196,69)}Конец
Dialogue: 0,0:12:04.74,0:12:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Как быстро!
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Как так?
Dialogue: 0,0:12:06.57,0:12:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:12:08.66,0:12:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Что и следовало ожидать от Мисы-чан.
Dialogue: 0,0:12:09.95,0:12:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Ни шансика им не оставила.
Dialogue: 0,0:12:11.25,0:12:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Не зря же ее прозвали последним боссом...
Dialogue: 0,0:12:14.12,0:12:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Когда дело касается игр.
Dialogue: 0,0:12:16.13,0:12:17.00,thoughts,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:12:17.17,0:12:18.92,thoughts,,0000,0000,0000,,День, когда они со мной сфотографируются...
Dialogue: 0,0:12:18.92,0:12:20.84,thoughts,,0000,0000,0000,,И когда эти фотографии разлетятся по школе...
Dialogue: 0,0:12:20.84,0:12:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Ох, черт!
Dialogue: 0,0:12:22.26,0:12:25.84,Default,,0000,0000,0000,,А я думал, что раз Усуи победил, то и мы сможем!
Dialogue: 0,0:12:25.84,0:12:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь он был первым, кто выиграл у Мисы-чан.
Dialogue: 0,0:12:28.55,0:12:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Я и сама была в шоке!
Dialogue: 0,0:12:33.27,0:12:35.27,plain signs,,0000,0000,0000,,{\fs57\move(1306,72,-196,69)\c&H0000F5&}Конец
Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:38.23,thoughts,,0000,0000,0000,,Меня победил он...
Dialogue: 0,0:12:38.86,0:12:41.28,flashback,,0000,0000,0000,,Первый раз получилось с вами сфотографироваться, Президент.
Dialogue: 0,0:12:42.65,0:12:44.61,thoughts,,0000,0000,0000,,Остается только гадать, что он сделал с той фотографией.
Dialogue: 0,0:12:45.20,0:12:47.87,thoughts,,0000,0000,0000,,Надеюсь, что ему хватит ума не нести ее в школу...
Dialogue: 0,0:12:50.16,0:12:52.16,flashback,,0000,0000,0000,,Всю жизнь собираешься бегать?
Dialogue: 0,0:12:54.33,0:12:58.71,thoughts,,0000,0000,0000,,Просто я не хочу их подводить.
Dialogue: 0,0:12:58.88,0:13:00.17,thoughts,,0000,0000,0000,,Я же не просто убегаю...
Dialogue: 0,0:13:00.46,0:13:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:13:02.09,0:13:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Фотка с Мисой-чан!
Dialogue: 0,0:13:03.01,0:13:03.96,thoughts,,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:13:04.13,0:13:06.76,thoughts,,0000,0000,0000,,Сначала не хотели мне подчиняться...
Dialogue: 0,0:13:07.51,0:13:09.68,flashback,,0000,0000,0000,,Я же приказала привести себя в порядок! Снимай сережки!
Dialogue: 0,0:13:10.18,0:13:12.89,flashback,,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо, потом сниму.
Dialogue: 0,0:13:13.93,0:13:16.89,thoughts,,0000,0000,0000,,А стоило им увидеть меня в наряде горничной, сразу же стали такими...
Dialogue: 0,0:13:17.48,0:13:18.15,thoughts,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:20.81,Default,,0000,0000,0000,,Снова наберете очки и бросите ей вызов!
Dialogue: 0,0:13:20.81,0:13:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Да! Бросим новый вызов!
Dialogue: 0,0:13:22.44,0:13:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Наберем еще очков!
Dialogue: 0,0:13:24.36,0:13:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы сфотографироваться с Мисой-чан!
Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Ах, Миса-чан, я тут подумала и решила, что завтра будет день зайкиных ушек.
Dialogue: 0,0:13:37.33,0:13:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Зайка, зайка, Хонока-пьон.
Dialogue: 0,0:13:40.13,0:13:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Зайка, зайка, пьон.
Dialogue: 0,0:13:41.67,0:13:43.96,Default,,0000,0000,0000,,А может еще и морковку есть будем?
Dialogue: 0,0:13:44.05,0:13:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Субару-пьон, тебе же не нужны усики...
Dialogue: 0,0:13:46.55,0:13:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Как я думала. Так я больше на крыску похожа.
Dialogue: 0,0:13:50.84,0:13:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Держи, Миса-пьон.
Dialogue: 0,0:13:52.93,0:13:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Миса-пьон... так ведь?
Dialogue: 0,0:13:55.56,0:13:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Чудесненько-расчудесненько!
Dialogue: 0,0:13:57.64,0:13:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Теперь попробуй представиться!
Dialogue: 0,0:13:58.89,0:14:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Зайка, зайка, Миса-пьон.
Dialogue: 0,0:14:00.94,0:14:01.98,Default,,0000,0000,0000,,И лапками вот так!
Dialogue: 0,0:14:02.11,0:14:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,0:14:04.94,0:14:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Зайка, зайка...
Dialogue: 0,0:14:06.19,0:14:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Миса-пьон...
Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Как ты ручками машешь?
Dialogue: 0,0:14:09.20,0:14:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Миса-пьон, ты же не призрак.
Dialogue: 0,0:14:10.95,0:14:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Ручки повыше, пальчики заверни.
Dialogue: 0,0:14:12.83,0:14:14.12,Default,,0000,0000,0000,,И говори чуточку милее!
Dialogue: 0,0:14:14.20,0:14:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Хонока-пьон...
Dialogue: 0,0:14:15.24,0:14:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Строгая, как и всегда!
Dialogue: 0,0:14:17.12,0:14:20.25,thoughts,,0000,0000,0000,,Увидели бы они это, сразу бы перестали звать меня Учителем...
Dialogue: 0,0:14:20.75,0:14:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Учитель...
Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка.
Dialogue: 0,0:14:24.59,0:14:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Какой завтра день?
Dialogue: 0,0:14:26.34,0:14:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Что? Завтра?
Dialogue: 0,0:14:29.01,0:14:30.43,Default,,0000,0000,0000,,А должно произойти что-то особенное?
Dialogue: 0,0:14:30.93,0:14:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не обязательно отвечать.
Dialogue: 0,0:14:33.01,0:14:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Скажешь неважно - значит неважно.
Dialogue: 0,0:14:37.89,0:14:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:14:39.98,0:14:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Завтра в аптеке, которая в районе 3, все за полцены.
Dialogue: 0,0:14:44.19,0:14:46.02,Default,,0000,0000,0000,,За полцены. Здорово же?
Dialogue: 0,0:14:47.44,0:14:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Если тебе что-нибудь надо купить, сходи с этой карточкой в 3 район.
Dialogue: 0,0:14:52.99,0:14:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, схожу.
Dialogue: 0,0:14:55.41,0:14:56.79,Default,,0000,0000,0000,,А чего ты хочешь купить?
Dialogue: 0,0:14:56.79,0:15:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Шампуня, или моющих средств надо бы...
Dialogue: 0,0:15:00.16,0:15:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Наши же закончились?
Dialogue: 0,0:15:01.67,0:15:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет, просто ты так задумалась. Мне показалось, что у тебя какие-то проблемы.
Dialogue: 0,0:15:07.05,0:15:08.26,Default,,0000,0000,0000,,У кого? У меня?
Dialogue: 0,0:15:08.51,0:15:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не совсем...
Dialogue: 0,0:15:12.38,0:15:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и не только завтра.
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:15.55,interrupt,,0000,0000,0000,,Я чего то недопонимаю?
Dialogue: 0,0:15:14.51,0:15:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас спокойно можно найти магазины со скидками.
Dialogue: 0,0:15:20.18,0:15:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, Сузуна, а люди при виде всех этих карточек не теряются?
Dialogue: 0,0:15:24.15,0:15:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Нет конечно, они даже помогают мне собрать эти талоны.
Dialogue: 0,0:15:28.19,0:15:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Это же замечательно.
Dialogue: 0,0:15:31.78,0:15:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Сузуна, в этом-то ты сильна...
Dialogue: 0,0:15:35.87,0:15:38.12,thoughts,,0000,0000,0000,,Постоянно находишься в своей колее...
Dialogue: 0,0:15:41.87,0:15:43.12,thoughts,,0000,0000,0000,,А я...
Dialogue: 0,0:15:47.59,0:15:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ребята.
Dialogue: 0,0:15:49.46,0:15:51.05,Default,,0000,0000,0000,,На лестнице сидеть нельзя!
Dialogue: 0,0:15:51.17,0:15:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Вы мешаете ходить!
Dialogue: 0,0:15:52.09,0:15:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Снова раздражалка пришла.
Dialogue: 0,0:15:54.01,0:15:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:16:00.22,0:16:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:16:02.35,0:16:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Три, четыре...
Dialogue: 0,0:16:03.69,0:16:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:16:12.36,0:16:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:16:13.57,0:16:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, сегодня вы научите нас айкидо?
Dialogue: 0,0:16:17.03,0:16:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, научите нас.
Dialogue: 0,0:16:18.99,0:16:19.58,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:30.88,0:16:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Этот захват называется Шихо-наге.
Dialogue: 0,0:16:30.88,0:16:36.61,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}shiho-nage - «Бросок на четыре стороны», одна из основных техник Айкидо.
Dialogue: 0,0:16:33.01,0:16:36.59,Default,,0000,0000,0000,,В айкидо вам не надо нападать.
Dialogue: 0,0:16:36.59,0:16:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Здесь вообще нет бессмысленных и беспощадных атак.
Dialogue: 0,0:16:40.35,0:16:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Вы просто используете силу противника против него.
Dialogue: 0,0:16:43.18,0:16:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы столько всего узнали!
Dialogue: 0,0:16:44.52,0:16:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Вот она, наш Учитель!
Dialogue: 0,0:16:45.89,0:16:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Да, вот это наш Учитель!
Dialogue: 0,0:16:46.69,0:16:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Да, Учитель!
Dialogue: 0,0:16:47.94,0:16:51.61,thoughts,,0000,0000,0000,,Я правда не хочу их разочаровывать...
Dialogue: 0,0:17:00.37,0:17:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Какой сильный ветер...
Dialogue: 0,0:17:02.29,0:17:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:17:03.12,0:17:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Вы редко сюда заходите, Президент.
Dialogue: 0,0:17:05.08,0:17:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Усуи.
Dialogue: 0,0:17:05.33,0:17:07.29,plain signs,,0000,0000,0000,,{\pos(668,187.5)\c&H750564&\bord3\3c&HFFFFFF&\fad(500,500)}Снова неожиданно выскочил
Dialogue: 0,0:17:06.00,0:17:08.04,Default,,0000,0000,0000,,За тобой снова те ребятки бегают?
Dialogue: 0,0:17:09.46,0:17:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Просто голову вышла проветрить.
Dialogue: 0,0:17:24.98,0:17:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Думаю рассказать им, что я - горничная.
Dialogue: 0,0:17:34.65,0:17:38.49,Default,,0000,0000,0000,,Когда я представила себе, что будет, если они сами узнают правду,
Dialogue: 0,0:17:39.32,0:17:46.66,Default,,0000,0000,0000,,то решила, что лучше будет, если я расскажу все прямо сейчас...
Dialogue: 0,0:17:47.04,0:17:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Ради их же блага?
Dialogue: 0,0:17:52.46,0:17:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Или ради своего?
Dialogue: 0,0:18:00.76,0:18:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:18:01.93,0:18:03.93,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, я просто боюсь.
Dialogue: 0,0:18:04.56,0:18:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Боюсь, что упаду в их глазах, рассказав о своей работе.
Dialogue: 0,0:18:09.02,0:18:10.77,Default,,0000,0000,0000,,И что они будут смотреть на меня с презрением...
Dialogue: 0,0:18:11.81,0:18:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Разочаровываться в своем идеале адски больно...
Dialogue: 0,0:18:18.07,0:18:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну, меня вы пока не разочаровали.
Dialogue: 0,0:18:20.66,0:18:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Что бы вы не делали....
Dialogue: 0,0:18:24.49,0:18:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Усуи...
Dialogue: 0,0:18:24.91,0:18:26.08,interrupt,,0000,0000,0000,,А вот и доказательство!
Dialogue: 0,0:18:27.45,0:18:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Ты чего ей средь бела дня размахиваешь?
Dialogue: 0,0:18:29.75,0:18:30.96,Default,,0000,0000,0000,,К ней удачу притягивает.
Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Какую?
Dialogue: 0,0:18:33.13,0:18:34.13,Default,,0000,0000,0000,,В любви!
Dialogue: 0,0:18:35.46,0:18:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты маленький!..
Dialogue: 0,0:18:37.05,0:18:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:18:45.18,0:18:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, пойдемте в класс.
Dialogue: 0,0:18:47.31,0:18:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:18:49.52,0:18:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Это вам за то, что пытались отобрать чужое.
Dialogue: 0,0:18:51.39,0:18:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Эй... Ты...
Dialogue: 0,0:18:52.52,0:18:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Это... Плохо дело!
Dialogue: 0,0:18:54.52,0:18:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать... несмотря ни на что, надо...
Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Может сбегать и подобрать ее?
Dialogue: 0,0:19:01.40,0:19:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Но те ребятки всяко поднимут ее раньше...
Dialogue: 0,0:19:06.95,0:19:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь?!
Dialogue: 0,0:19:08.20,0:19:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Но это же кратчайший путь.
Dialogue: 0,0:19:09.12,0:19:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Ага, в могилу!
Dialogue: 0,0:19:10.79,0:19:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Президент, если вы прикажете сбегать за ней, я сбегаю.
Dialogue: 0,0:19:13.71,0:19:15.21,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты вообще говоришь?
Dialogue: 0,0:19:15.21,0:19:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Зачем опять перегибаешь палку?
Dialogue: 0,0:19:17.50,0:19:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:19:20.42,0:19:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Все потому, что
Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:34.15,Default,,0000,0000,0000,,ты мне нравишься, Аюзава.
Dialogue: 0,0:19:42.61,0:19:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Усуи!
Dialogue: 0,0:19:48.37,0:19:49.41,thoughts,,0000,0000,0000,,Что он делает...
Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:53.87,thoughts,,0000,0000,0000,,Что он делает...
Dialogue: 0,0:19:57.09,0:19:58.13,thoughts,,0000,0000,0000,,Что он делает...
Dialogue: 0,0:20:00.84,0:20:02.42,thoughts,,0000,0000,0000,,Что он делает?
Dialogue: 0,0:20:26.99,0:20:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это же я.
Dialogue: 0,0:20:31.24,0:20:33.66,Default,,0000,0000,0000,,И правда... ты как всегда...
Dialogue: 0,0:20:35.62,0:20:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Какой же ты дурак!
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, что случилось?
Dialogue: 0,0:20:40.42,0:20:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Ой, Усуи-сан!
Dialogue: 0,0:20:41.67,0:20:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, в мед.пункт!
Dialogue: 0,0:20:42.88,0:20:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Да все со мной нормально.
Dialogue: 0,0:20:44.80,0:20:47.59,Default,,0000,0000,0000,,Не может у человека, спрыгнувшего с крыши, все быть нормально!
Dialogue: 0,0:20:47.76,0:20:50.51,Default,,0000,0000,0000,,А что вообще случилось?
Dialogue: 0,0:20:48.35,0:20:49.35,interrupt,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:20:49.35,0:20:50.10,interrupt,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:20:50.56,0:20:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:20:57.60,0:21:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Давно уже надо было раскрыть эту тайну.
Dialogue: 0,0:21:04.32,0:21:06.11,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле я подрабатываю...
Dialogue: 0,0:21:06.11,0:21:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Президент.
Dialogue: 0,0:21:11.62,0:21:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Вы же не собираетесь рассказывать о том, что я вас нанял?
Dialogue: 0,0:21:18.29,0:21:21.59,Default,,0000,0000,0000,,В награду за {\i1}неё{\i0} я оберегу твой секрет.
Dialogue: 0,0:21:24.76,0:21:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Как же я тебя ненавижу!
Dialogue: 0,0:21:30.10,0:21:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Охранница Усуи-сана...
Dialogue: 0,0:21:32.56,0:21:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Как же круто!
Dialogue: 0,0:21:33.47,0:21:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это же наш Учитель!
Dialogue: 0,0:21:35.23,0:21:38.44,Default,,0000,0000,0000,,А мы, значит, не будем им мешать!
Dialogue: 0,0:21:38.56,0:21:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Момент, а кто тогда Усуи-сан?
Dialogue: 0,0:21:46.70,0:21:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Если честно, то не хочу, чтобы кто-то узнал.
Dialogue: 0,0:21:51.07,0:21:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Ведь тогда через твою толпу фанатов будет не пробиться
Dialogue: 0,0:21:55.25,0:21:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Не обслужишь меня в свой рабочей форме?
Dialogue: 0,0:21:59.71,0:22:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Я умываю руки!
Dialogue: 0,0:22:06.97,0:22:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Он и правда извращенец!
Dialogue: 0,0:22:08.72,0:22:10.30,Default,,0000,0000,0000,,С дуба рухнувший извращенец!
Comment: 0,0:22:11.02,0:22:26.60,ED Rom,,0000,0000,0000,,Ending start
Dialogue: 0,0:22:26.60,0:22:31.56,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\K20}Hon {\K20}No {\K30}Suko{\K30}shi {\K30}De{\K100}mo {\K100}Hakidashite {\K30}Ho{\K60}shii
Dialogue: 0,0:22:26.60,0:22:31.56,ED Rus,,0000,0000,0000,,Расскажи мне, хоть чуть-чуть, что беспокоит так тебя
Dialogue: 0,0:22:31.66,0:22:36.85,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\K20}Ko{\K30}no{\K50} {\K40}Te {\K40}De {\K150}Uketomeru {\K50}Yo
Dialogue: 0,0:22:31.66,0:22:36.85,ED Rus,,0000,0000,0000,,Возьму себе я этот тяжкий груз.
Dialogue: 0,0:22:37.10,0:22:42.45,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\K50}Totemo {\K65}Tsuyogari {\K140}Na {\K30}Kimi {\K25}No {\K30}Koto {\K30}Da {\K65}Kara
Dialogue: 0,0:22:37.10,0:22:42.45,ED Rus,,0000,0000,0000,,С пути легко так сбить тебя, и ещё точно знаю я
Dialogue: 0,0:22:42.55,0:22:47.80,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\K50}Mata{\K50} {\K100}Nanika {\K20}O {\K150}Kakusou {\K50}To {\K70}Shite
Dialogue: 0,0:22:42.55,0:22:47.80,ED Rus,,0000,0000,0000,,Когда пытаешься ты что-то скрыть от меня
Dialogue: 0,0:22:47.80,0:22:53.02,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\K148}Nee~{\K90} {\K70}Tashika {\K50}Na {\K90}Yokan
Dialogue: 0,0:22:47.80,0:22:53.02,ED Rus,,0000,0000,0000,,Пойми~ наши чувства связаны
Dialogue: 0,0:22:53.02,0:22:58.05,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\K70}Tsukanda {\K50}Sono {\K45}Te {\K30}O {\K70}Nigiri{\K90}shimete
Dialogue: 0,0:22:53.02,0:22:58.05,ED Rus,,0000,0000,0000,,Я крепко сжал твою руку и побежал вперёд
Dialogue: 0,0:22:58.05,0:23:03.50,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\K160}Hashiridashita{\K50} {\K60}Yuku {\K100}Ate {\K40}Mo {\K80}Naku
Dialogue: 0,0:22:58.05,0:23:03.50,ED Rus,,0000,0000,0000,,Даже не зная, куда нас веду и зачем
Dialogue: 0,0:23:03.50,0:23:08.79,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\K40}Tada {\K40}Boku {\K40}No {\K80}Kokoro {\K40}No {\K50}Naka {\K50}Ni {\K50}Ite
Dialogue: 0,0:23:03.50,0:23:08.79,ED Rus,,0000,0000,0000,,Прошу тебя, останься в сердце моём навсегда
Dialogue: 0,0:23:08.79,0:23:13.09,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\K80}Itsumo {\K60}Soba {\K50}De {\K80}Mimamoru {\K60}Kara
Dialogue: 0,0:23:08.79,0:23:13.09,ED Rus,,0000,0000,0000,,Пригляжу за тобой, где бы ты ни была
Dialogue: 0,0:23:14.10,0:23:19.19,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\K60}Donna {\K60}Toki {\K40}Mo {\K80}Hanare {\K40}Wa {\K90}Shinai {\K60}Yo
Dialogue: 0,0:23:14.10,0:23:19.19,ED Rus,,0000,0000,0000,,Будь что будет, никогда не брошу я тебя
Dialogue: 0,0:23:19.30,0:23:24.70,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\K70}Tachido{\K70}marazu{\K110} {\K70}Kowaga{\K80}ra{\K70}naide
Dialogue: 0,0:23:19.30,0:23:24.70,ED Rus,,0000,0000,0000,,Не останавливайся и ничего не бойся!
Dialogue: 0,0:23:24.70,0:23:29.83,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\K30}Kimi {\K40}Ga {\K120}Moshimo {\K120}Furimuita {\K50}Toki {\K60}Wa
Dialogue: 0,0:23:24.70,0:23:29.83,ED Rus,,0000,0000,0000,,Когда ты обернёшься и посмотришь на меня
Dialogue: 0,0:23:29.83,0:23:35.60,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\K80}Bokura {\K80}Kitto{\K20} {\K120}Waraiaou
Dialogue: 0,0:23:29.83,0:23:35.60,ED Rus,,0000,0000,0000,,Увидишь ты мою улыбку на устах.
Dialogue: 0,0:23:40.96,0:24:11.13,Default,,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\fs105\shad1.5\bord4.5\4c&H03121D&\3c&H15C8FA&\pos(260,142.5)\c&HB700DD&}Превью
Dialogue: 0,0:23:41.56,0:23:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Я бы удивилась, если бы Усуи в больнице вел себя тихо.
Dialogue: 0,0:23:45.11,0:23:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Учитель!
Dialogue: 0,0:23:46.31,0:23:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Вы меня напугали!
Dialogue: 0,0:23:47.19,0:23:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, дайте указания "Частной Школе Аюзавы"!
Dialogue: 0,0:23:49.11,0:23:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну... за домашку!
Dialogue: 0,0:23:50.44,0:23:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы вам не написать сочинение о том, что случилось сегодня?
Dialogue: 0,0:23:52.57,0:23:53.78,Default,,0000,0000,0000,,На сколько знаков?
Dialogue: 0,0:23:53.78,0:23:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Может на 15000
Dialogue: 0,0:23:55.12,0:23:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:23:55.99,0:23:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мы пошли.
Dialogue: 0,0:23:56.83,0:23:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Мы пошли.
Dialogue: 0,0:23:57.66,0:23:58.41,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, до завтра.
Dialogue: 0,0:23:58.41,0:23:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Еще увидимся.
Dialogue: 0,0:23:58.74,0:23:59.12,Default,,0000,0000,0000,,До свидания!
Dialogue: 0,0:23:59.54,0:24:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Какие же хорошие мальчики...
Dialogue: 0,0:24:01.96,0:24:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Проблемы с учениками из Миябигаоки?
Dialogue: 0,0:24:04.04,0:24:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо...
Dialogue: 0,0:24:05.21,0:24:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Звонок от Усуи.
Dialogue: 0,0:24:06.79,0:24:10.57,episode title,,0000,0000,0000,,{\fs54\pos(796,559.5)\fad(600,0)\3c&H000000&\bord4.5}Появление президента Старшей школы Миябигаока
Dialogue: 0,0:24:06.79,0:24:10.65,episode title,,0000,0000,0000,,{\fs54\pos(796,559.5)\fad(600,0)\c&H1284DB&\bord1.5}Появление президента Старшей школы Миябигаока
Dialogue: 0,0:24:06.71,0:24:08.55,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии - день очков.
Dialogue: 0,0:24:08.55,0:24:10.55,Default,,0000,0000,0000,,