Motto To Love-Ru | И снова неПРИЯТНОсти! [Advantage]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 2858
Last Style Storage: tolove
Collisions: Normal
Video File: [Leopard-Raws] Motto To Love-Ru - 01 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000000AD,&HC80000AD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,204
Style: Alt,Calibri,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00AD3700,&HC8AD3700,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,204
Style: # trouble name,Calibri,55,&H00FFEAF6,&H00FFFFFF,&H00AB487C,&H32FFCCEB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2.5,2,10,10,10,204
Style: # Advantage,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000085,&HC8000085,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,3,30,30,20,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:40.60,0:01:45.48,# trouble name,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\pos(316,94)}1-ая неприятность
Dialogue: 0,0:01:40.60,0:01:45.48,# trouble name,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\fs55\pos(322,286)}Ещё раз сначала
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:08.80,# trouble name,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\pos(317,73)\4c&H823964&}2-ая неприятность
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:08.80,# trouble name,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\4c&H823964&\pos(315,267)}Разборки в бане
Dialogue: 0,0:13:41.46,0:13:46.26,# trouble name,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\pos(651,502)}3-я неприятность
Dialogue: 0,0:13:41.46,0:13:46.26,# trouble name,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\pos(710,694)}Тикающий звук любви
Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Даже не думай, это не для тебя.
Dialogue: 0,0:01:56.27,0:01:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно.
Dialogue: 0,0:01:59.15,0:02:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Завтрак готов!
Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Как же я голоден.
Dialogue: 0,0:02:22.67,0:02:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Пеке!
Dialogue: 0,0:02:25.63,0:02:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Быстро вставай!
Dialogue: 0,0:02:32.13,0:02:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Рито!
Dialogue: 0,0:02:36.39,0:02:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорил не ходить по дому голой!
Dialogue: 0,0:02:40.41,0:02:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Так Пеке ещё спит.
Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Да какая разница? Постыдилась бы!
Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:02:48.86,0:02:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Если таково твоё желание, теперь я буду ходить голой, стыдясь своего вида.
Dialogue: 0,0:02:53.40,0:02:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня совсем не поняла.
Dialogue: 0,0:03:00.19,0:03:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Момо и Нана, доброе утро!
Dialogue: 0,0:03:02.49,0:03:03.94,Default,,0000,0000,0000,,Доброе.
Dialogue: 0,0:03:03.94,0:03:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Вы так хорошо ладите, даже завидно!
Dialogue: 0,0:03:06.63,0:03:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Да, Нана?
Dialogue: 0,0:03:09.98,0:03:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что такое?
Dialogue: 0,0:03:12.05,0:03:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Нечего сверлить мою голую сестру взглядом!
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Я и не сверлю!
Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Сверлишь!
Dialogue: 0,0:03:17.72,0:03:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Мерзавец!
Dialogue: 0,0:03:18.87,0:03:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь!
Dialogue: 0,0:03:19.83,0:03:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, госпожа Лала.
Dialogue: 0,0:03:23.99,0:03:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Пеке, чего ты так долго?
Dialogue: 0,0:03:26.59,0:03:28.82,Default,,0000,0000,0000,,С тебя школьная форма.
Dialogue: 0,0:03:28.82,0:03:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Как скажите.
Dialogue: 0,0:03:33.87,0:03:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, скорее за стол, а то опоздаете!
Dialogue: 0,0:03:38.04,0:03:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Идём!
Dialogue: 0,0:03:46.58,0:03:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно?
Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Вот и славно.
Dialogue: 0,0:03:53.96,0:03:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Из-за твоего "Можно мне ещё порцию мисо?" мы теперь точно опоздаем!
Dialogue: 0,0:03:59.73,0:04:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:04:00.91,0:04:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Давай прибавим ходу?
Dialogue: 0,0:04:05.91,0:04:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Куда?
Dialogue: 0,0:04:08.25,0:04:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:04:10.87,0:04:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Не так резко!
Dialogue: 0,0:04:32.85,0:04:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Ещё лишь утро, а ты уже агрессивен, Юки Рито.
Dialogue: 0,0:04:36.58,0:04:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да я же не специально...
Dialogue: 0,0:04:43.97,0:04:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Оправдания излишни.
Dialogue: 0,0:04:48.73,0:04:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Честное слово, с ним всё время столько хлопот.
Dialogue: 0,0:04:51.96,0:04:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Что ты, Пеке!
Dialogue: 0,0:04:53.66,0:04:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Это всё из-за меня.
Dialogue: 0,0:04:56.84,0:04:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Рито, ты живой?
Dialogue: 0,0:05:00.54,0:05:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Чем я заслужил такое утро?
Dialogue: 0,0:05:03.86,0:05:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Как будто мы поменялись местами с тех пор.
Dialogue: 0,0:05:06.29,0:05:07.62,Default,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:10.86,Default,,0000,0000,0000,,А ты посмотри, где мы.
Dialogue: 0,0:05:13.90,0:05:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Год назад...
Dialogue: 0,0:05:16.15,0:05:18.45,Default,,0000,0000,0000,,я сбежала из дома на Девилюке.
Dialogue: 0,0:05:19.33,0:05:24.58,Default,,0000,0000,0000,,А после приземлилась здесь.\NИ здесь же ты признался мне в любви.
Dialogue: 0,0:05:25.37,0:05:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь...
Dialogue: 0,0:05:26.32,0:05:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:05:27.84,0:05:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал это не мне, да?
Dialogue: 0,0:05:30.18,0:05:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да.
Dialogue: 0,0:05:31.38,0:05:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:05:32.75,0:05:35.01,Default,,0000,0000,0000,,А кому ты это говорил?
Dialogue: 0,0:05:37.43,0:05:39.16,Default,,0000,0000,0000,,А, ладно!
Dialogue: 0,0:05:39.16,0:05:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас сама хочу тебе кое-что сказать!
Dialogue: 0,0:05:43.47,0:05:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Кое-что сказать?
Dialogue: 0,0:05:45.45,0:05:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:46.51,0:05:50.58,Default,,0000,0000,0000,,И для моих слов это самое подходящее место.
Dialogue: 0,0:05:51.30,0:05:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Так что же?
Dialogue: 0,0:05:54.37,0:05:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:05:56.48,0:05:58.55,Default,,0000,0000,0000,,люблю тебя, Рито.
Dialogue: 0,0:05:59.98,0:06:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Люблю больше всех во вселенной!
Dialogue: 0,0:06:04.98,0:06:06.07,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому...
Dialogue: 0,0:06:06.57,0:06:10.04,Default,,0000,0000,0000,,сделаю всё, чтобы заслужить твоё внимание!
Dialogue: 0,0:06:15.60,0:06:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Ну, идём?
Dialogue: 0,0:06:16.79,0:06:17.97,Default,,0000,0000,0000,,А то опоздаем!
Dialogue: 0,0:06:17.99,0:06:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да! Стой, мы уже точно не успеем!
Dialogue: 0,0:06:22.97,0:06:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Ну, раз так...
Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Тадам!
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Пьён Пьён Телепортер 2!
Dialogue: 0,0:06:28.52,0:06:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Тот самый?
Dialogue: 0,0:06:29.38,0:06:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся!
Dialogue: 0,0:06:30.50,0:06:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Я исправила его недостатки!
Dialogue: 0,0:06:33.78,0:06:35.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверена?
Dialogue: 0,0:06:35.27,0:06:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:41.93,0:06:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Что-то тут темновато...
Dialogue: 0,0:06:50.71,0:06:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Юки?..
Dialogue: 0,0:06:59.41,0:07:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Харуна...
Dialogue: 0,0:07:01.52,0:07:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Видишь? Теперь Телепортер\Nпереносит точно туда, куда нужно!
Dialogue: 0,0:07:06.33,0:07:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Классно?
Dialogue: 0,0:07:07.24,0:07:12.20,Default,,0000,0000,0000,,И что? Одежду он, как и раньше, не переносит!
Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну, какая смелость!
Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:18.42,Default,,0000,0000,0000,,И что ты делаешь с утра пораньше?
Dialogue: 0,0:07:18.42,0:07:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Лалочка! Доброе утро!
Dialogue: 0,0:07:20.22,0:07:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:07:21.56,0:07:22.61,Default,,0000,0000,0000,,А у него...
Dialogue: 0,0:07:23.16,0:07:25.61,Default,,0000,0000,0000,,там тот самый внетелесный опыт?
Dialogue: 0,0:07:26.44,0:07:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Нет, конечно!
Dialogue: 0,0:07:28.49,0:07:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Голая...
Dialogue: 0,0:07:29.70,0:07:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Голая Лала...
Dialogue: 0,0:07:30.96,0:07:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Не смотри!
Dialogue: 0,0:07:33.53,0:07:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Непростительно!
Dialogue: 0,0:07:34.37,0:07:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Выделяется больше меня!
Dialogue: 0,0:07:37.59,0:07:38.97,Default,,0000,0000,0000,,Рито...
Dialogue: 0,0:07:38.97,0:07:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Заступился за меня...
Dialogue: 0,0:07:41.84,0:07:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Рито, я тебя обожаю!
Dialogue: 0,0:07:48.04,0:07:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Какой стыд.
Dialogue: 0,0:08:06.83,0:08:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Покраснел!
Dialogue: 0,0:08:08.90,0:08:10.20,Default,,0000,0000,0000,,О? Ями?
Dialogue: 0,0:08:11.47,0:08:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Вот уж не думала тебя тут встретить!
Dialogue: 0,0:08:14.69,0:08:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер, Ями.
Dialogue: 0,0:08:17.29,0:08:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуй.
Dialogue: 0,0:08:18.94,0:08:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Рито, пойдём скорее!
Dialogue: 0,0:08:22.02,0:08:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да...
Dialogue: 0,0:08:33.80,0:08:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Эх, до чего люблю большие ванны!
Dialogue: 0,0:08:36.52,0:08:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Как же тут интересно!
Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Столько всяких разных ванн!
Dialogue: 0,0:08:41.05,0:08:42.36,Default,,0000,0000,0000,,И правда.
Dialogue: 0,0:08:49.15,0:08:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Гляди, гляди!
Dialogue: 0,0:08:50.48,0:08:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Тут есть песчаная ванна!
Dialogue: 0,0:08:52.36,0:08:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Давай сходим вместе!
Dialogue: 0,0:08:54.22,0:08:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Лала, постой!
Dialogue: 0,0:08:57.71,0:09:02.10,Default,,0000,0000,0000,,Никогда бы не подумала, что ты ходишь в баню.
Dialogue: 0,0:09:03.07,0:09:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Тут очень хорошо, вот я и захожу иногда.
Dialogue: 0,0:09:06.54,0:09:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:09:08.98,0:09:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Давай тоже разные ванны попробуем?
Dialogue: 0,0:09:12.57,0:09:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Нет, спасибо.
Dialogue: 0,0:09:15.71,0:09:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты такая колючая?
Dialogue: 0,0:09:18.05,0:09:20.73,Default,,0000,0000,0000,,Мы же так с тобой никогда не подружимся...
Dialogue: 0,0:09:21.84,0:09:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Юки Микан.
Dialogue: 0,0:09:23.91,0:09:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Зачем так формально? Просто Микан.
Dialogue: 0,0:09:28.25,0:09:31.08,Default,,0000,0000,0000,,В твоих же интересах не сближаться со мной.
Dialogue: 0,0:09:31.77,0:09:33.09,Default,,0000,0000,0000,,И моих тоже.
Dialogue: 0,0:09:37.28,0:09:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Ями, подожди!
Dialogue: 0,0:09:45.57,0:09:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Я нашёл тебя, Золотая тьма!
Dialogue: 0,0:09:49.16,0:09:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Ями, Микан, вы целы?
Dialogue: 0,0:09:51.26,0:09:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Ями...
Dialogue: 0,0:09:56.92,0:09:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе надо от меня?
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Сама знаешь!
Dialogue: 0,0:10:00.52,0:10:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли за добычей.
Dialogue: 0,0:10:02.31,0:10:04.82,Default,,0000,0000,0000,,На то мы и охотники за головами!
Dialogue: 0,0:10:09.15,0:10:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Юки?!
Dialogue: 0,0:10:10.55,0:10:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего сюда припёрся?!
Dialogue: 0,0:10:12.48,0:10:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Я управляю парнем благодаря антенне на его башке!
Dialogue: 0,0:10:15.42,0:10:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Каждое его действие подвластно мне!
Dialogue: 0,0:10:19.29,0:10:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Мной управляют? Смеётесь?
Dialogue: 0,0:10:21.92,0:10:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, он - единственная цель, которую ты не убила!
Dialogue: 0,0:10:25.66,0:10:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Занятная будет битва!
Dialogue: 0,0:10:28.37,0:10:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Антенна!
Dialogue: 0,0:10:29.28,0:10:31.26,Default,,0000,0000,0000,,На ней установлена бомба!
Dialogue: 0,0:10:31.80,0:10:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Сорвёшь её - парню конец!
Dialogue: 0,0:10:38.18,0:10:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Ями!
Dialogue: 0,0:10:39.77,0:10:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Ями!
Dialogue: 0,0:10:41.63,0:10:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Так это правда!
Dialogue: 0,0:10:43.40,0:10:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Выходит, он твой друг?
Dialogue: 0,0:10:45.74,0:10:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Это всё, на что ты способна, Золотая тьма?
Dialogue: 0,0:10:48.98,0:10:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Не говори... глупостей!
Dialogue: 0,0:10:54.74,0:10:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Он всё ещё моя цель.
Dialogue: 0,0:10:57.65,0:10:59.79,Default,,0000,0000,0000,,И живёт лишь по моей прихоти.
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Ями, я поищу того, кто управляет Рито!
Dialogue: 0,0:11:03.86,0:11:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Остановись, Юки Микан.
Dialogue: 0,0:11:07.18,0:11:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Это касается только меня, убийцы.
Dialogue: 0,0:11:10.23,0:11:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Я справлюсь как-нибудь сама.
Dialogue: 0,0:11:12.52,0:11:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты за своё!
Dialogue: 0,0:11:14.75,0:11:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты же так одной и останешься!
Dialogue: 0,0:11:17.71,0:11:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Доверься хоть чуть-чуть своей подруге!
Dialogue: 0,0:11:24.82,0:11:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Подруге?
Dialogue: 0,0:11:32.81,0:11:34.69,Default,,0000,0000,0000,,А она страшна!
Dialogue: 0,0:11:34.72,0:11:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Но она, похоже, и правда не станет убивать этого Юки Рито!
Dialogue: 0,0:11:41.18,0:11:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты живой, Юки?
Dialogue: 0,0:11:43.59,0:11:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Сайрэндзи!
Dialogue: 0,0:11:45.23,0:11:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Это не я! Не я! Не я!
Dialogue: 0,0:11:48.75,0:11:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно прекрати!
Dialogue: 0,0:11:50.75,0:11:52.40,Alt,,0000,0000,0000,,А ну не мешать!
Dialogue: 0,0:11:54.41,0:11:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Вот это да! А у неё сиськи тоже ничего!
Dialogue: 0,0:11:57.75,0:12:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Братан, ты забыл о нашей цели?
Dialogue: 0,0:12:01.62,0:12:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:12:02.45,0:12:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Моя цель - Золотая тьма!
Dialogue: 0,0:12:05.76,0:12:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу извращенцев!
Dialogue: 0,0:12:08.03,0:12:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, ничего не видно!
Dialogue: 0,0:12:16.03,0:12:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Братан, вот не думал, что ты такой озабоченный!
Dialogue: 0,0:12:19.14,0:12:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Что за разговоры?
Dialogue: 0,0:12:21.28,0:12:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Давай уйдём сюда?
Dialogue: 0,0:12:23.53,0:12:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Досюда ты дополз, а как её встретил -\Nсразу бежать? Так я тебя и пустил!
Dialogue: 0,0:12:29.44,0:12:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Что-что?
Dialogue: 0,0:12:30.51,0:12:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Ями, они здесь!
Dialogue: 0,0:12:32.71,0:12:34.23,Alt,,0000,0000,0000,,Зараза!
Dialogue: 0,0:12:32.71,0:12:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Ями!
Dialogue: 0,0:12:34.23,0:12:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Юки, иди сюда и защити нас!
Dialogue: 0,0:12:36.40,0:12:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Не защитит.
Dialogue: 0,0:12:38.01,0:12:41.40,Default,,0000,0000,0000,,В электроники госпожа Лала разбирается куда лучше вас!
Dialogue: 0,0:12:42.20,0:12:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Я собрала куда более мощный пульт!
Dialogue: 0,0:12:45.79,0:12:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:46.64,0:12:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Так! Вперёд, Рито!
Dialogue: 0,0:12:48.73,0:12:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Зачем мной-то управлять?
Dialogue: 0,0:12:51.16,0:12:52.29,Alt,,0000,0000,0000,,Не волнуйся!
Dialogue: 0,0:12:52.29,0:12:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя чуточку усилила, ты непобедим!
Dialogue: 0,0:12:58.16,0:12:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Ого, круто!
Dialogue: 0,0:13:00.41,0:13:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, моя помощь не понадобилась.
Dialogue: 0,0:13:03.20,0:13:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Я причинила вам неудобства, принцесса.
Dialogue: 0,0:13:05.66,0:13:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Да пустяки.
Dialogue: 0,0:13:07.06,0:13:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь, Рито?
Dialogue: 0,0:13:08.54,0:13:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Если забыть обо мне - да.
Dialogue: 0,0:13:12.09,0:13:13.97,Default,,0000,0000,0000,,А всё благодаря Лале.
Dialogue: 0,0:13:14.14,0:13:17.11,Default,,0000,0000,0000,,А я ничем не помогла, да и ладно.
Dialogue: 0,0:13:17.50,0:13:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Отнюдь.
Dialogue: 0,0:13:19.35,0:13:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты обнаружила противника.
Dialogue: 0,0:13:23.15,0:13:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Я благодарна тебе, Микан.
Dialogue: 0,0:13:29.53,0:13:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Говорила же: не формальничай.
Dialogue: 0,0:13:42.50,0:13:46.65,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Учеников, нарушающих порядок, всё больше.
Dialogue: 0,0:13:47.03,0:13:51.00,Default,,0000,0000,0000,,И проблем с ними у нас точно меньше не станет.
Dialogue: 0,0:13:51.34,0:13:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Я разработаю план, как нам поднять уровень морали в школе.
Dialogue: 0,0:13:55.33,0:13:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Что? Серьёзно?
Dialogue: 0,0:13:57.56,0:14:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Твоей сестре признались в любви два парня?!
Dialogue: 0,0:14:01.32,0:14:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Тише! Чего ты кричишь?
Dialogue: 0,0:14:07.11,0:14:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Приносить в школу вещи, не связанные с учебным процессом, запрещено!
Dialogue: 0,0:14:11.49,0:14:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Два предупреждения!
Dialogue: 0,0:14:12.65,0:14:13.76,Default,,0000,0000,0000,,За что?
Dialogue: 0,0:14:13.76,0:14:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Юи, не будь к ним так строга.
Dialogue: 0,0:14:19.79,0:14:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Юбка на дюйм короче, чем положено.
Dialogue: 0,0:14:22.06,0:14:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Галстука нет. Два предупреждения!
Dialogue: 0,0:14:24.59,0:14:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Да будет тебе! Всего-то один дюйм!
Dialogue: 0,0:14:28.16,0:14:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Рито, взгляни!
Dialogue: 0,0:14:29.95,0:14:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Новое изобретение!
Dialogue: 0,0:14:31.67,0:14:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Жмёшь на эту кнопочку...
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Инопланетный хлам в школу не носить! Предупреждение!
Dialogue: 0,0:14:36.59,0:14:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Конфискую!
Dialogue: 0,0:14:40.10,0:14:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Котэгава, ты осторожней, вдруг оно опасное.
Dialogue: 0,0:14:43.86,0:14:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки Лала изобрела.
Dialogue: 0,0:14:46.28,0:14:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Юки!
Dialogue: 0,0:14:48.16,0:14:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Я в советах не нуждаюсь.
Dialogue: 0,0:14:50.90,0:14:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Ещё раз выкинешь что-нибудь бесстыжее -\Nдам 10 предупреждений!
Dialogue: 0,0:14:59.68,0:15:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Бесстыжее?
Dialogue: 0,0:15:06.32,0:15:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Как я выгляжу, Ая, Рин?
Dialogue: 0,0:15:08.57,0:15:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Просто потрясающе, госпожа Саки.
Dialogue: 0,0:15:12.20,0:15:16.42,Default,,0000,0000,0000,,В этом платье я непременно заполучу сердце моего дорогого Джастина.
Dialogue: 0,0:15:18.17,0:15:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что на тебе надето?!
Dialogue: 0,0:15:20.11,0:15:22.53,Default,,0000,0000,0000,,А что не так с моим платьем?
Dialogue: 0,0:15:22.53,0:15:25.76,Default,,0000,0000,0000,,Носить что-либо, кроме школьной формы, запрещено!
Dialogue: 0,0:15:25.76,0:15:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Запрещено, говоришь?
Dialogue: 0,0:15:27.82,0:15:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Что такое правила пред моим сердцем, полным любви? Так, мираж.
Dialogue: 0,0:15:33.43,0:15:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Запрещено значит запрещено!
Dialogue: 0,0:15:35.26,0:15:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Боже, зачем же так кричать?
Dialogue: 0,0:15:37.92,0:15:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Может, дело в том,
Dialogue: 0,0:15:39.98,0:15:42.63,Default,,0000,0000,0000,,что ты ещё не любила?
Dialogue: 0,0:15:44.26,0:15:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Той, что никогда не любила, не понять моих чувств.
Dialogue: 0,0:15:52.54,0:15:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Любовь?
Dialogue: 0,0:15:54.05,0:15:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Бесстыдство какое.
Dialogue: 0,0:15:57.72,0:15:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:16:02.59,0:16:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Давайте.
Dialogue: 0,0:16:03.43,0:16:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Спускайтесь.
Dialogue: 0,0:16:04.78,0:16:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Предупреждение!
Dialogue: 0,0:16:08.51,0:16:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Безобразие. Столько нарушений - и всё за один день!
Dialogue: 0,0:16:15.59,0:16:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Неужели нельзя учиться, как все нормальные люди?
Dialogue: 0,0:16:22.10,0:16:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Котэгава?
Dialogue: 0,0:16:23.67,0:16:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Юки...
Dialogue: 0,0:16:26.21,0:16:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Будешь слоняться по школе - получишь предупреждение.
Dialogue: 0,0:16:29.83,0:16:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Я забыл кое-что, вот и пришёл.
Dialogue: 0,0:16:32.83,0:16:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:34.16,0:16:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ладно.
Dialogue: 0,0:16:41.16,0:16:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Скажи...
Dialogue: 0,0:16:42.24,0:16:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Это всё - списки нарушителей?
Dialogue: 0,0:16:45.75,0:16:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:49.54,0:16:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, может, тебе не стоит так напрягаться?
Dialogue: 0,0:16:55.61,0:16:58.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты, конечно, всегда дело говоришь,
Dialogue: 0,0:16:59.37,0:17:01.54,Default,,0000,0000,0000,,но и от этого устать можно.
Dialogue: 0,0:17:02.74,0:17:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Что это ты вдруг?
Dialogue: 0,0:17:04.88,0:17:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Вот уж от кого мне советов не надо!
Dialogue: 0,0:17:13.14,0:17:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Тогда до завтра.
Dialogue: 0,0:17:13.76,0:17:14.66,Alt,,0000,0000,0000,,Ах да, вот...
Dialogue: 0,0:17:36.50,0:17:38.06,Default,,0000,0000,0000,,До свидания.
Dialogue: 0,0:17:39.01,0:17:40.15,Default,,0000,0000,0000,,До свидания.
Dialogue: 0,0:17:41.46,0:17:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, если я буду звать тебя Ями?
Dialogue: 0,0:17:44.33,0:17:45.94,Default,,0000,0000,0000,,А ты...
Dialogue: 0,0:17:45.94,0:17:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Коке...
Dialogue: 0,0:17:47.28,0:17:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Кокегава Юи.
Dialogue: 0,0:17:48.25,0:17:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Котэгава!
Dialogue: 0,0:17:50.39,0:17:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:17:54.81,0:17:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё время читаешь книги?
Dialogue: 0,0:17:58.72,0:18:01.74,Default,,0000,0000,0000,,У землян много интересных книг.
Dialogue: 0,0:18:09.76,0:18:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Любовь приходит внезапно.
Dialogue: 0,0:18:13.85,0:18:17.44,Default,,0000,0000,0000,,И в этот миг колесо судьбы приходит в движение.
Dialogue: 0,0:18:19.01,0:18:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Сердца влюблённых разбегаются как стрелки часов...
Dialogue: 0,0:18:23.75,0:18:25.13,Default,,0000,0000,0000,,и сходятся вновь.
Dialogue: 0,0:18:26.81,0:18:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты это к чему?
Dialogue: 0,0:18:28.87,0:18:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Цитирую роман о любви, который сейчас читаю.
Dialogue: 0,0:18:32.30,0:18:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Котэгава Юи.
Dialogue: 0,0:18:33.80,0:18:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты когда-нибудь влюблялась?
Dialogue: 0,0:18:37.20,0:18:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Мне это не интересно!
Dialogue: 0,0:18:40.10,0:18:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты спросила?
Dialogue: 0,0:18:42.76,0:18:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Любовь - это чувство, которое я не могу даже представить, сколько бы ни пыталась.
Dialogue: 0,0:18:50.22,0:18:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу его понять.
Dialogue: 0,0:18:52.78,0:18:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Мне кажется, что это нечто очень важное.
Dialogue: 0,0:18:59.47,0:19:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Ями, дорогая!
Dialogue: 0,0:19:01.60,0:19:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь испытать любовь? Ты только скажи...
Dialogue: 0,0:19:14.75,0:19:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Вот же полило!
Dialogue: 0,0:19:31.40,0:19:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Котэгава, тоже пережидаешь дождь?
Dialogue: 0,0:19:34.68,0:19:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Юки?!
Dialogue: 0,0:19:46.85,0:19:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:19:48.58,0:19:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:58.46,0:20:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Возьми платок!
Dialogue: 0,0:20:01.65,0:20:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:18.55,0:20:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Юки.
Dialogue: 0,0:20:21.14,0:20:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Верни это Лале.
Dialogue: 0,0:20:25.10,0:20:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Я хотела вернуть его сразу после уроков,
Dialogue: 0,0:20:29.17,0:20:30.47,Default,,0000,0000,0000,,но не успела.
Dialogue: 0,0:20:31.69,0:20:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:20:35.63,0:20:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Котэгава!
Dialogue: 0,0:20:41.23,0:20:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:20:42.15,0:20:43.94,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:20:43.94,0:20:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:20:57.68,0:20:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Тише.
Dialogue: 0,0:20:59.40,0:21:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Нашёл, что попросить...
Dialogue: 0,0:21:02.67,0:21:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Я к этому не готова...
Dialogue: 0,0:21:05.76,0:21:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Сиди тихо, а то нас заметят.
Dialogue: 0,0:21:11.95,0:21:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Ями я не понравился, зато какую книжку нашёл!
Dialogue: 0,0:21:21.72,0:21:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Ох и напугал он меня!
Dialogue: 0,0:21:28.02,0:21:28.80,Default,,0000,0000,0000,,Дурак!
Dialogue: 0,0:21:30.77,0:21:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:21:32.82,0:21:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Что я сделал?
Dialogue: 0,0:21:38.04,0:21:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю я эту Котэгаву.
Dialogue: 0,0:21:49.67,0:21:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Чего я так разнервничалась?
Dialogue: 0,0:21:51.75,0:21:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Ещё и рядом с этим, бесстыжим.
Dialogue: 0,0:22:07.86,0:22:09.44,Default,,0000,0000,0000,,8 предупреждений!
Dialogue: 0,0:23:40.14,0:23:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Привет! Это Лала!
Dialogue: 0,0:23:41.73,0:23:44.46,Default,,0000,0000,0000,,В кровати у Рито так хорошо!
Dialogue: 0,0:23:44.48,0:23:47.03,Default,,0000,0000,0000,,А во сне он такой милашка!
Dialogue: 0,0:23:47.04,0:23:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Рито, сегодня тоже спим вместе?
Dialogue: 0,0:23:49.69,0:24:00.09,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs60\3c&H750F00&}Advantage\N{\r}Перевод: ctash\NРедактура и перевод песен: Matador
Dialogue: 0,0:23:49.69,0:24:00.09,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs60\an9\3c&H750F00&}http://a-ally.ru
Dialogue: 0,0:01:29.81,0:01:39.87,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs60\3c&H750F00&}Advantage\N{\r}Перевод: ctash\NРедактура и перевод песен: Matador
Dialogue: 0,0:01:29.81,0:01:39.87,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs60\an9\3c&H750F00&}http://a-ally.ru